Search
剛剛又有一些民眾在Line群驚呼：「什麼，今天捷克團去政大演講竟然有捷克語即席翻譯，現場還有政大學生用捷克語提問！」
採蘋果立刻出動採訪，訪問到一位鄭先生：「鄭先生您知道今天捷克盛大外交團到了政治大學拜訪嗎？」這位鄭先生立刻回答：「喔喔，我以前在政大的時期，我們有頒發給帶領捷克人民走向民主的哈維爾總統政大的榮譽博士學位。」
什麼！哈維爾是政大榮譽博士！「嗯嗯，在我的任內，我們推動了將俄語系擴大為斯拉夫語系的計畫，捷克語、波蘭語和俄語成為三大主要語言，涵蓋了更大範圍的東歐洲國家。」
等等，這位鄭先生，您不會剛好就是鄭瑞城校長吧！「啊哈哈，今天是不是太巧了。」
據說這些冷門語系的人才現在超搶手，除了從事經貿、外交工作之外，目前更熱烈籌組民間和親團，帶領大家和親布拉格市長。
總之政治大學是台灣外交的指標學校，政大強則台灣強，政治大學強強強！政大新聞宇宙第一❤️。
#採蘋果路邊報導
#今天街頭採訪好多好勤奮
【徵 願意幫波蘭女孩蜜拉推薦工作的人】
這篇文章有點特別，想請大家幫個忙……波蘭女孩蜜拉即將要從台大研究所畢業了。在離開校園之際，她也開始緊張起來，因為這代表著她即將投入台灣的職場了。
對於這件事，其實蜜拉不是很有信心，她不知道以自己的條件，是否可以在台灣找到適合自己的工作。身為丈夫的我，決定幫她寫一封推薦信，希望各位親愛的朋友，可以幫幫我們，推薦給她適合的工作囉。
蜜拉主要的特質和能力有：
1. 流利的中文能力，聽說讀寫都很棒。（繁體、簡體都會喔）
2. 流利的波蘭文、英文、俄羅斯文能力，聽說讀寫都很棒。
3. 有深厚的藝術知識背景，特別是音樂學。
4. 熟悉斯拉夫、東歐、東亞、前蘇聯地區的文化。
5. 細心、認真、負責。
另外有一點很重要的是，雖然蜜拉是波蘭人，但因為已經和台灣人結婚，所以僱用她就像僱用台灣人一樣，不需要follow外國人在台工作的種種限制規定。
我自己認為，蜜拉適合從事的工作類型有：
1. 服務歐美客人的相關工作，特別是俄語系和波蘭語系的客人。蜜拉能多聲道根據對方的母語來溝通，這部分的人才應該比較少見。
2. 開拓俄羅斯、前蘇聯地區、東歐市場的相關工作。蜜拉不但懂這些區域的語言，也熟悉當地的文化，適合和當地的公司、政府打交道。
3. 引進或輸出藝文作品，如引進外國電影，或是將台灣電影輸出海外。
4. 協助外籍人士來台，如外國音樂家來台灣辦演奏會，或是外國舞者來台灣表演，蜜拉都可以接洽，並安排在台灣的行程。
5. 翻譯相關工作，包含口語翻譯。可以從中文、波蘭文、俄羅斯文、英文，這四種語言中進行交叉翻譯。
這只是我目前想到的，並不需要完全符合這幾點的敘述囉。
另外蜜拉從前在波蘭，也有工作經驗喔：
1. 蕭邦國際鋼琴大賽招待翻譯。負責招待來參賽的鋼琴家，幫忙翻譯安排事情。
2. 波蘭APP公司客服，工作了兩年，負責回覆世界各地客戶的問題。
3. 波蘭和中國出版社翻譯，將中國的著作翻譯成波蘭文的版本。
關於工作，蜜拉有一點小小的期望：
1. 蜜拉希望每年都能回波蘭一段時間，所以如果這份工作的工時和工作地點，有彈性調整和討論的空間（例如可在遠端，透過網路工作），那就太棒了。
2. 開始的工作時間，至少要等蜜拉畢業之後（也就是2017年暑假之後）
如果你知道有什麼樣的公司，能提供適合的工作給蜜拉，再麻煩告訴我們了。
我們的信箱是 meetworldhome@gmail.com
如果公司有興趣，我們會再寄給對方履歷喔~
★即使你不知道有什麼工作適合蜜拉，幫忙把這篇文章分享出去，讓更多人看到，也是幫了蜜拉一個大忙喔。★
再次謝謝大家，希望蜜拉可以順利在台灣找到工作 :D
剛剛又有一些民眾在Line群驚呼：「什麼，今天捷克團去政大演講竟然有捷克語即席翻譯，現場還有政大學生用捷克語提問！」
採蘋果立刻出動採訪，訪問到一位鄭先生：「鄭先生您知道今天捷克盛大外交團到了政治大學拜訪嗎？」這位鄭先生立刻回答：「喔喔，我以前在政大的時期，我們有頒發給帶領捷克人民走向民主的哈維爾總統政大的榮譽博士學位。」
什麼！哈維爾是政大榮譽博士！「嗯嗯，在我的任內，我們推動了將俄語系擴大為斯拉夫語系的計畫，捷克語、波蘭語和俄語成為三大主要語言，涵蓋了更大範圍的東歐洲國家。」
等等，這位鄭先生，您不會剛好就是鄭瑞城校長吧！「啊哈哈，今天是不是太巧了。」
據說這些冷門語系的人才現在超搶手，除了從事經貿、外交工作之外，目前更熱烈籌組民間和親團，帶領大家和親布拉格市長。
總之政治大學是台灣外交的指標學校，政大強則台灣強，政治大學強強強！政大新聞宇宙第一❤️。
#採蘋果路邊報導
#今天街頭採訪好多好勤奮
# 吸血鬼 # 吸血鬼傳説 #吸血鬼來歷
今天要和大家講一講吸血鬼的故事和來歷。“Vampire"這個英文字第一次出現是在1732年，其意思是指死屍、吸取血液的惡魔。而殭屍在英文被稱為”corpse",意思是指活動的死屍，本質上為僵而未死的屍體。如果要簡單點來說，吸血鬼和中國湘西殭屍有什麽分別？一個是有思想、會交談而另一個是沒有思維，特徵是跳著行走。“Vampire” 這個單詞是起源於馬扎爾語“Vampi” ，而“vampi”則起源於斯拉夫語、俄語、波蘭語都在使用這個單詞。由此可見，吸血鬼的傳說是從東歐斯拉夫地區傳至西歐的。在14世紀的時候，歐洲爆發了人類歷史上最嚴重的一場瘟疫-黑死病。根據估計，瘟疫爆發期間的中世紀歐洲，有30%-60%的人死於黑死病。由於當時人心惶惶和醫學沒有那麼發達，當時被感染到黑死病休克的病人，在還沒有判斷完全死去的情況下就會被馬上被處理下葬。所以當棺材裡面的人因為缺氧而突然醒過來，肯定會做一番掙扎，最後再無助地死去。然後在一些偶然的情況下，人們打開了墳墓，發現屍體殘損且有血跡，甚至改換了姿勢。在那種愚昧、落後的年代，吸血鬼的傳說就開始流傳出去。
另外一種說法呢，是指當時歐洲的政府因為控制不到這場瘟疫，又解釋不到這種現象，所以為了保住自己的面子呢，當局就將這場瘟疫的罪魁禍首轉嫁於吸血鬼身上。在1725年匈牙利曾經有過一個這樣的新聞。有一位62歲的村民去世，隔天他的兒子也被發現死在家中，就是鹹家產拉，之後再有8位鄰居和村民受到了攻擊，全部都死於失血過多。人們就推斷說是這個農民死而復活，變成吸血鬼殺他的兒子和村民。這起案件報告至今都還存放在維也納的檔案館裡，也因為這個新聞，法國第一次出現了"vampire"這個名詞。
1732年3月，巴黎出名雜誌《拾穗者》刊登了這件奇聞，《倫敦日報》也跟著刊登，在媒體的推波助瀾下，吸血鬼的故事就被炒得沸沸揚揚，吸血鬼也成為了家喻戶曉的恐怖怪物。
在1552年瘟疫期間，波蘭東普魯士興起了一項習俗，就是會在死者的口中塞一個石頭，這樣做是為了防止死者咀嚼。他們相信當死人會自我咀嚼時，就會便成吸血鬼，也稱之為“吸血鬼之初”。
推荐影片：
十大神州上古神器 | 排名第一的既然不是軒轅劍!? | 傳說中的神兵利器，你懂幾個？【Skylai Tv】 https://goo.gl/cqL5SC
【都市傳說】5個馬來西亞吉隆坡猛鬼凶宅 | 探靈隊愛到的猛鬼鬼屋 | 【無奇不談#12】Skylai Tv https://www.youtube.com/watch?v=pzg37XCr24s
吸血鬼傳奇#4 如何辨別吸血鬼和殺死吸血鬼 【無奇不談#4】Skylai Tv https://goo.gl/QifsXq
FB page:
https://www.facebook.com/skylaitv/
(这里有可能会出现youtube不方便上传的影片噢^^)
