政治大學 國民黨的八卦，DCARD、YOUTUBE、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

昨天到母校政治大學演講
和百來位同學
談後新冠的兩岸明天

除了自剖從政的心路
我也分析了「抗中」與「和中」
對台灣帶來的機會和風險各是什麼？

有同學問我
如果，
民進黨追求的「終局」是台獨
共産黨追求的「終局」是統一
請問
國民黨追求的「終局」是什麼？

我回答
是民主與和平
制度認同高於國族認同
民主與和平比台獨或統一更重要

演講後，我即趕著下一個行程
但好幾位同學追了出來
熱情的告訴我他們的想法
有的是長期關注也認同我的臉書粉絲
有的是不認同國民黨表現，但認同國民黨路線
有的是第一次聽我演講，很震撼很認同

而我
很開心、很感動
當場邀約他們參加「未來沙龍」
期待和他們更深度的互動

誰説年輕人都討厭國民黨
事實是
國民黨沒有努力創造和年輕人對話的機會

這是我接仼革實院的第五箭「校園巡迴演講」的第一場
我會努力創造更多
和年輕人對話的平台

（小編捕捉的演講鏡頭，不太像演講，好像在跳街舞，哈哈！）

我是徐巧芯，我正在參選台北市松山信義區的市議員！

（剛才已到台北市黨部登記，成為第一個正式登記參與初選的候選人囉）

從22歲的黨部基層小幹部到政治人物發言人，經過了六年政治工作的風雨，親身經歷國民黨由盛轉衰的點點滴滴，在度過一項又一項挑戰的過程中，我常在思考，「到底要怎麼做，才能貢獻自我於更大的公共事務價值。」
　
於是在我28歲生日；去年的11月18日，我下定決心，投入參選台北市議員。這段期間，任何能夠與民眾更多互動的場合只要我知道一定去（或許有些人從媒體報導得知，我在結婚的前一天還跑了18個行程，不過不只是那一天，我每天都是如此）。
　
但一直還沒有跟各位正式的報告。一方面是，我這喜歡自然而然的開始，也覺得若在尚未投入一段時間之前就自稱了解地方的需求，只不過是不切實際的空談，而現下的時代已經厭惡過往這種敷衍的承諾。我想先傾聽民眾的聲音。
　
對松山信義區的居民們來說，是不是真的感受到需要一位年輕的議員替他們服務？又有哪一些公共政策是民眾真正在意的？我要先走入基層、了解民意，才算是真正做好參選準備。也就是說，直到登記初選的這一天，才算是真正的宣布參選。
　
我每週走訪松山信義區菜市場的時候，有時碰上冷冷的下雨天，會一直有攤商叔叔阿姨們用心疼的眼神看我，有的想送我一把雨傘，有的想送我雨衣，多跑了幾次之後，甚至有攤販高興的對我說：「妳擱來呀喔？」還有位攤商伯伯送上一碗甜美的杏仁茶替我打氣！當然也有買菜民眾熱情挽著、抱著我，鼓勵我國民黨必須努力再起、必須給年輕人機會，更有些支持者告訴我們他們期待中的台北市政應該如何改進。
　
傾聽民眾的聲音、成為大家的朋友、共同實現對台北這座城市的期待，這不就是我在找尋的公共事務價值嗎？這幾個月以來，民眾的加油打氣，讓我知道自己選擇了一條可以為大家承擔更多責任的道路。
　
這一股溫暖能量讓我鼓起勇氣向大家宣佈，「我要努力成為大家所期待的新生代市議員！」
　
就在今天，我正式登記黨內初選，開始爭取國民黨台北市松山/信義區市議員提名。所以我也決定在這一天，跟所有愛護我的朋友們報告我投入松山信義區市議員選舉的原因，以及我對台北市、松山信義區的願景。
　
＃為什麼要參選
我的背景跟許多從政者不同。我家三代從沒有人從政，家裡經營台式的美而美早餐店二十年，從幼兒園開始在家幫忙工作，幫媽媽做個端早餐的小妹，是真正出身基層的年輕人。將我養大的，就是父母的辛勞，以及那些30塊 50塊的買早餐銅板。
　
這樣的背景，對於投入選舉而言，並不容易。因為選舉需要「資源」，無論是人脈或金脈，我的家庭都無法支撐，只能靠自己以及支持者的共同努力。可是這正是我要參選的原因之一。
　
大學時在校園中就開始參與公共事務，年輕人若要選擇投身公共事務，大多會選擇去國民黨以外的政黨。有時候倒不是因為意識形態，而是年輕人普遍認為「在國民黨內要有發展，必須是政二代或富二代」。這樣的觀點，使得許多優秀的年輕人不願為國民黨所用，這個黨自然逐漸失了人才。失去黨產，可以靠群眾的理念與熱情一同渡過難關；可是失去人才，則關乎到本黨的存亡。我希望由我個人的參選，證明即便在國民黨，沒有背景的年輕人也可以靠自己的努力和能力得到肯定。此外，這不僅是我個人的參選，如若能夠順利當選，我會持續培訓跟我一樣沒有背景的青年朋友，讓他們成為黨的下一批戰鬥部隊。
　
我是政治大學政治學系畢業的。還在唸書時，就到國民黨開始工作了，由基層做起。這六年來，擔任過洪秀柱、朱立倫、郝龍斌、馬英九的發言人，在國民黨最低潮的2014-2016年，我上遍各大政論節目，從不怯戰。我雖然是28歲的年輕人，但是我有專業、經驗。我已經準備好接受民眾的檢驗，踏入第一線為民服務。
　
來自平凡的庶民家庭固然有諸多現實壓力，但這並不是阻止自己為民服務的藉口，而應該成為政治上的思想養分，讓我蛻變成為一個來自平民百姓、理解平民百姓、尊敬平民百姓、服務平民百姓、樂意為平民和青年創造人生希望的政治工作者。
　
＃為什麼在松山信義區選
既然要服務，當然選擇自己的故鄉。
　
我從出生開始就住在台北市松山信義區。五歲以前，住在信義區新仁里；五歲以後至今，住在松山區吉祥里（家中的早餐店就開在這兒）。我的就學軌跡，也清楚載明了松山信義就是我的家鄉——我曾就讀光復國小、中崙高中。信義和松山，都是我熟悉的所在。
　
我敢說，我比其他初次參選者都更了解松山信義區。因為，我從出生到現在，都是此處的居民，與大家生活在一起。我相信這個「在地女孩」的身份，對於未來的問政能夠有很大的幫助，能夠提供民眾們更貼心的服務。
　
＃我要成為什麼樣的議員
議員的職責是「監督」。我認為，「監督」絕對不是「為反對而反對」，而是要透過眾人的力量，使得台北市政推動得更好。
　
如果市政府的施政有理，身為議員應不分黨派全力支持；但遇到施政有瑕疵，甚至站在民眾對立面之處，絕不能妥協，必須成為民眾和市府的溝通橋樑，提出具體的建議或修正方案，使得公共政策的推行能夠更貼近民眾的需求。
　
「以台北為主」、「以市民為主」，就是我當選以後的問政主軸。你一定很好奇，我關注哪些議題，巧芯先在此提出幾項政見，未來還會持續增加，向各位報告我對台北的願景。
　
・都市更新：民眾最基本的需求是「安居樂業」，但台北市現在連「安全」都給不起。都市更新、違建拆除，絕對是台北人最急迫關心的議題。台北市平均屋齡31年，且多集中於松山信義區，本區更有部分土地部分位於斷層帶，推動防災建築與都市更新刻不容緩。此外，都市更新不只是平地起高樓這麼單純而已。都市更新時，必須把「空間」和「人」連結，從「社區」的角度出發。比方說，我們在替孩子們規劃公園中的遊樂場時，能不能以孩子的角度出發？邀請社區的孩子們共同繪畫自己夢想中的遊樂場，再從中選出合適的項目或圖像，讓孩子們參與社區的規劃。我認為，建立出彼此相互理解的「社區」，才能打造有特色、有溫度的台北。
　
・動物保護：國人近年來飼養寵物的比率大幅增加，台北市每18人就有1人飼養犬貓。因此，我們應該因應時代的背景更積極地規劃動物保護政策。包括飼主責任的教育、動物虐待的通報與查緝、動物友善空間的提升、ＴＮＶＲ的持續推動、零安樂死的推動與配套等，都是未來動保政策持續推動的重點。我希望台北能成為市民與流浪動物和平共存的城市。
　
・城市行銷：松山信義區有許多重要的觀光景點，談到傳統文化，我們有慈祐宮、奉天宮、慈惠堂等知名宮廟；談到庶民娛樂，我們有饒河街夜市、五分埔；談到年輕人聚集的潮流區域，也少不了提到松菸文創、信義計畫區（101、華納威秀）。我們當然希望透過政策的推動，使得這些重要景點發展得越來越好，讓它們在國際的舞台上被更多的看見，並進促進週邊經濟發展的提升。首先是市府應輔導這些觀光區域發展；再來，行銷台北時，應整合相關的資訊，提升便利性，吸引讓旅客來此觀光。我們不應該只是追求旅客數量而已，還要打造讓觀光客能夠留有美好印象，願意一來再來，甚至回國後推薦給親朋好友的一座城市。
　
・教育與社會福利：少子化與高齡化的問題必須被妥善解決。我就讀光復國小時，一個年級有22班，但經過了16年，如今一個年級剩下12班，可見少子化的問題越來越嚴重。這些國小仍使用舊有校舍，也就代表一定會多出空閒的教室，這些閒置的空間最適合作為為公共托嬰、托育使用。台北市應該大幅增設託嬰、托育中心，並讓父母們能夠就近在社區托育嬰幼兒，替年輕爸媽們分憂。
　
＃電話民調唯一支持徐巧芯
要代表國民黨參加台北市議員的選舉，必須通過初選。根據國民黨本次的初選規則，現任的五名議員都能夠直接被提名，我要爭取的是多出來的一個席次。
　
本次的初選是以電話民調的方式進行，時間應該會落在四月中旬。巧芯懇請您，接到電話時被問到「希望誰做我們的議員」或者詢問「有沒有其他支持人選」時，都能夠回答「唯一支持徐巧芯」！拜託大家！謝謝！
　
＃懇請分享本篇貼文讓更多人知道
#巧芯感謝你
　
＝＝＝＝＝＝
如果您能夠協助巧芯提供物資或擔任志工，麻煩您填寫以下表格，我們會有專人與您聯絡唷！謝謝您對巧芯的支持！
　
物資募集：https://goo.gl/gPcGLg
志工募集：https://goo.gl/eDiQsE

回顧2016年柯南看歷史

【ROC看柯南】

姊妹作【ROCer教你看電影】
https://goo.gl/r1ZwuK

看到很多鼓吹亂世用重典，嚴懲殺人犯，鼓吹死刑鞭刑的社團和網友，卻對強烈反對崇拜228主謀蔣介石的的抗議行動大力撻伐辱罵訕笑。這實在是非常錯亂。

每年在鏡頭前面致意一下，就是轉型正義？那鄭捷是不是拿納稅人的錢賠給家屬。每年有一天公墓前面拜一下。拜個20天就沒事了？如果今天A某辦一個展覽來歌功頌德殺貓累犯、殺童魔，然後說人家也是有功有過，大家接受嗎？還是會跑來砸場？到時候A某被砸場噴漆了，大家會說那些砸場的是暴民，有話不能好好說嗎？大家會笑那個崇拜殺貓殺童殺人魔的主辦人是白目，應該一起被砸死？看了那些錯亂的留言我想答案呼之欲出。

鄭捷殺了4人，全台灣一片震怒，高呼速決判死要求凌虐的各種訴求都有。那請問鄭捷如果是政府高官，因為特權而被包庇，是不是躲了70年後，就可以不被追究，大家都應該放下？如果還要追究，就是煽動仇恨？撕裂受害者與加害者家族之間的感情？是這樣嗎？如果不是。那大家看待228的態度又是怎麼回事？可知道228事件其實不只是一個事件，是一連串的，全台灣成千上萬個「鄭捷」在街上奉行政令殺人，死亡人數高達萬人。我們要追究這件歷史，讓他被政府解密，被正確的記載在台灣的歷史課本裡。並停止膜拜殺人元兇。這是偏激仇恨的事嗎？「沒有真相，沒有原諒」真的很盧小？真的這麼難以理解？

前陣子有句話說「懂得笑，就不會恨了」，正確的翻譯就是「什麼都不知道，就不會恨了」。

有些人每天都在喊和解喊放下喊原諒，可是要原諒誰？要放下什麼事都不知道，是要對空氣原諒嗎？整個中華民國就是一邊高喊死刑凌虐殺人犯，又一面高喊原諒空氣。

台灣要往前走是大家的期望也是共識，要放下要原諒之前，總要先瞭解要放下原諒什麼吧？瞭解這些史實，不但可以正確的追究責任歸屬，更可以讓無辜的人不用再背負罪名，這才是轉型正義。「台獨份子仇恨外省人」就像「慰安婦都是自願說」的翻版一樣。有心人士一直利用媒體無限上綱導向仇恨追殺。那些才是煽動仇恨的作為。
追究一個屠殺上萬台灣人的政權、政黨，追究元兇，解密檔案還原歷史，怎麼會叫做煽動仇恨、撕裂族群？

更多資料請閱讀本篇
【原諒空氣】
https://goo.gl/AsMgzw

1947.228台北圓山學生屠殺事件
機槍及坦克彈大屠殺「假戰鬥 真殺人」
http://wtfm.exblog.jp/15570852/

1947年紐約時報對二二八大屠殺的報導
中英翻譯對照
http://www.hi-on.org.tw/bulletins.jsp?b_ID=126773
為什麼一個老外要救援臺灣的政治犯？梅心怡：我覺得必須盡些責任
http://www.thenewslens.com/post/173911

228事件應解釋為「蔣介石派黨軍」到台灣，屠殺了十二萬多台灣人！
http://goo.gl/x1zu6W
這是台灣人歷史的最大悲傷，中國黨竟指二二八是「官逼民反」，官方版本內容脫離史實，二度霸凌台灣
228專題／父親的皮鞋
陳芳明 (政治大學中文系教授)
http://goo.gl/lVo3HV
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1456405635.A.093.html
ＦＢ卦點說明：（正體中文 20 個字）
https://www.facebook.com/frankcthsiehfans/posts/10153399926816430
這篇FB內容很短，但是內容看了會心驚暴怒！
當年大學生只是弄個組織就要被判無期徒刑和死刑
帶頭的被刑求到發瘋了，蔣介石還是批要繼續弄死他
其他學生太年輕連執行的國防部長都捨不得希望輕判
蔣光頭還是堅持要嚴辦
當年的大學生多半都是社會菁英(不是那種0分入學的)
結果這些人一生就毀滅了!!!
來不及長大的小孩－1947年228大屠殺/16歲(含)以下失蹤死亡(已知者…)
http://goo.gl/Vjgtqx
不論外國記者、蔣軍紀錄、倖存者人證都有紀錄，今日竟然還有人說那些史實是民進黨杜撰的。228之後還要30年才有民進黨，才開放黨禁，才解嚴的好嗎？

很多扯東扯西的人會說怎麼不先拼經濟？釐清犯行，追討黨產，不但是轉型正義，更是直接的把屬於人民和國家的土地和財產拿回來。否則那些百億千億黨產還是屬於國民黨。這樣放任不管，難道是那些滿口「拼經濟」的人所樂見的嗎？開源「節流」，就是最直接的拼經濟。那些每年白白損失的黨產經濟效益，就是台灣今天經濟的一大缺口呢。

#歡迎光臨臺灣吧
死後不下葬、案情不單純
而且這些領導者還大多出自共產國家，
像是蘇聯的列寧、北韓金氏父子等等等。但是你知道嗎？
兩蔣也還沒入土啊！

這一切又與建立領導者的威權
有著神秘幽微的關聯......

到底威權是怎麼波波波長出來的？
在 #轉型正義 高喊去威權的此刻
不妨讓我們先拿出時間寶石（？）
回頭看看蔣介石如何走出一條威權之路
這條路又讓臺灣付出哪些代價吧！
--
不多說，訂閱臺灣吧頻道→ https://lihi.cc/0SEYv 🔔
🍺臺灣吧FB（會有YT沒有的新貼文）｜https://www.facebook.com/taiwanbarstu...
🍺臺灣吧IG（會有YT和FB都沒有的新貼文）｜
https://www.instagram.com/taiwan_bar/...
🍻 贊助支持，訂閱集資成為臺灣吧吧友 →https://lihi.cc/UxnW9
--
這個暑假不知道要做什麼？快跟著臺灣吧夏令營一起學一波ㄅ！
👉https://lihi.cc/rCjT3/0420p

黑啤FB很可愛快來看｜ https://www.facebook.com/beer.the.bear
黑啤IG一樣很可愛來看｜https://www.instagram.com/beeru_tw/

臺灣吧線上賣場，很好買慎入｜http://taiwanbar.shoplineapp.com/
合作邀約（來酒吧聊聊吧）｜business@taiwanbar.cc
--
【參考資料】
1. 《意外的國度：蔣介石、美國、與近代台灣的形塑》，林孝庭，黃中憲譯，遠足文化，2017
2. 《強人威權黨國體制與戰後臺灣政治案件》，蘇瑞鏘，輔仁歷史學報第30期，2013
3. 《戒嚴時期白色恐怖 與轉型正義論文集》，張炎憲、陳美蓉編，吳三連台灣史料基金會，2009
4. 記憶與遺忘的鬥爭：臺灣轉型正義階段報告（三冊），臺灣民間真相與和解促進會，衛城出版，2015
5.《衣櫃中的骷顱》：東歐轉型正義困境與面對歷史真相的艱難https://whogovernstw.org/2016/03/23/chinghsuansu7/

【使用畫面來源】
金正日77歲冥誕金正恩率官員參拜父親，台視新聞
BBC中文網視頻：朝鮮舉行金正日悼念儀式，BBC中文網
20140129 江西衛視 經典傳奇 揭幕毛澤東生前身後事，江西衛視
獨裁者手冊，國家地理 National Geographic
蔣經國總統逝世－瞻仰人潮，華視新聞
第八任總統 李登輝當選，華視新聞
綠島國家人權博物館揭牌，華視新聞
轉角國際udn Global
香港01
CNN

同學期待的政治英文影片第一集總算出爐了! 在此先聲明，我跟Howard老師純粹是分析英文，兩位總統都是神人級的第二語言使用者! 此影片的目的不在於比較兩者的英文能力，而是提供學習者英文口語的實際操作和可以注意的小細節。 以下是影片中提到的一些資訊，請看完再發表評論:

馬英九（1950年7月13日－），中華民國政治人物，曾任中華民國第12、13任總統、國民黨主席等職。畢業於國立台灣大學法律學系，其後前往美國深造，獲紐約大學法學碩士學位，哈佛大學司法學博士學位。曾經擔任蔣經國總統的英文翻譯。

影片: https://youtu.be/lRACKQkgFqc?t=32
Former President of Taiwan Ma Ying-jeou, in conversation with Jerome A. Cohen, discusses student exchanges between Germany and France.

●沒有看稿子
●非常有經驗的講者
●發音大致上標準 (Prussia 普魯士, herald, tribune, presidency)
●good use of stress (enhancements)
●流暢度有練過特別停頓來思考
●提連貫性跟內容組織的部分
●會以故事的方式去切入重點

用的評分系統: https://www.ielts.org/-/media/pdfs/sp...

●wide range and skillful use of vocabulary: are aware of, feel uneasy, visionary leaders, engage in a massive student exchange, worked miracles, became cornerstones
●mistakes: skip school, quit school, tense--become cornerstone
●short, concise sentences suited for clear public speaking
●lexically dense sentences

★★★★★★★★★★★★

蔡英文（1956年8月31日－）是中華民國（臺灣）的政治人物、法律學者、律師，為現任中華民國總統，原擔任民主進步黨主席。她先後獲得國立臺灣大學法律學系法學士、康奈爾法學院法學碩士、及倫敦政治經濟學院法學博士，曾任教於國立政治大學法學院和東吳大學法學院。

影片: https://youtu.be/5ygpAnK02uk?t=55
President Tsai Ing-wen in Harvard giving advice to students on policy challenges, choices, and leadership in the next decade

●沒有看稿子
●英式發音* (taught, good), 非常清楚
*其實很多英國人不喜歡英式口音這個標籤，英國人覺得他們自己講的才是真正標準的英文，是美國人才有口音

而且現在的英國(聯合王國)也是四個國家組成的，每個區域的發音都有一些區別。

用的評分系統: https://www.ielts.org/-/media/pdfs/sp...

●用詞豐富: rebellious, challenge your teachers and contemporaries, make yourself suited for changes, sharing values, expediting
●流暢度, 有些停頓, 但是思考內容的停頓絕對是自然的!
●文法沒有任何的錯誤 (a rebellious one, meaning...分詞構句, everything that is taught 形容詞子句, what is true today...名詞子句)

★★★★★★★★★★★★

對我而言，英文是一種工具，不覺得每一個政治人物都需要英文，有專業和可靠的翻譯輔助，就足夠了。

媒體報導: https://wp.me/p44l9b-1G4

在此提供我的「心智圖詞彙攻略」課程: https://bit.ly/2teELDq

也獻上Howard老師會走路的翻譯機，《會走路的翻譯機，神級英文學習攻略本》 http://bit.ly/2DfGrhH

最後要感謝炙瞳夢 RED FILM幾位大導演的友情協助，幫我們拍出一級棒的影片!

★★★★★★★★★★★★

NOTE: Thank you for the comments, everyone, both the positive and negative ones. We'll continue to do our best to produce entertaining yet educational videos.

There is a lot of information that we could not fit in a 10 min video, and some parts could be more clearly presented. For example, pauses are entirely natural when one searches for content. This point was stated in the video but went unnoticed by many commenters. Some have also expressed concerns about the clips selected. We selected them based on the following criteria: be related to education, have "spontaneous" interaction, and be in the public domain. Not many clips on the net meet these criteria, and the two above were the only ones we had access to. Last, some comments (from both sides) have accused us of bias. We tried to be as impartial as possible, and if you require more information on our thoughts, please refer to our notes in the video description. As previously stated, both candidates are advanced second language users, and it is not our aim to compare or criticize them. Again, thank you all for your feedback. We will strive to do better in the future.

期待的政治英文影片第二集出爐了!!! 今天探討的是三位政治大咖的英文口語。再次聲明，此影片的目的不在於比較英文能力，而是提供學習者英文口語的實際操作和可以注意的小細節。對我而言，英文是一種工具，我並不覺得台灣的政治人物一定需要擁有驚人的外語能力。以下是影片中提到的一些資訊，請看完再發表評論:

關於韓市長的「晶晶體」: http://bit.ly/2kENRVv

★★★★★★★★★★★★

英文口語評估指標

• 是否到達溝通目的
• 考量語境/當下場景
• 詞彙資源
• 文法範圍和正確度
• 連貫性和流暢度還有發音

★★★★★★★★★★★★

韓國瑜（1957年6月17日－)，中華民國政治人物，中國國民黨，現任高雄市市長，中華民國陸軍軍官學校專修學生班40期、東吳大學英國語文學系文學學士、國立政治大學東亞研究所法學碩士。

EDIT: New Sample (08.21.2019): https://youtu.be/1xrcXcZvAko?t=148 (請先看完我們的分析)

最先去搜尋的是ICRT全英文的專訪，但是大部分影片和錄音檔都被刪除，只留下一些片段: https://youtu.be/zDYhd7XiSUQ?t=12 (Vid 1)

•prosperious -- prosperous Kaohsiung
•We will hire the English teacher so that we can save money -- cause, effect relationship?
•intelligible English pronunciation but spoke in short phrases

https://youtu.be/3helP_n9jY8?t=481 (Vid 2)

•唸稿子的時候有適當的停頓, 英文語調也有上下的起伏
•met--made, we have made the impossible possible
•in everyone eyes--in everyone’s eyes
•longing for better tomorrow --longing for a better tomorrow
•整體上來說沒有什麼問題...
•很難去評估真正的英文口語能力，畢竟是念稿子
•從詞彙量而言，至少足夠回應一般生活類問題
•因為句子還蠻短的，所以沒有什麼語法錯誤
•口音是一定有的，但是算標準，可以聽得懂
•短句的流暢度沒有大問題，但是連貫性可以增加

★★★★★★★★★★★★

郭台銘（英文名：Terry Gou，1950年10月18日－），中華民國企業家，新北板橋人，籍貫山西省晉城縣，臺灣省立板橋中學初中部、中國海事專科學校（今臺北海洋科技大學）航運管理科畢業，是鴻海科技集團（富士康）和鴻海精密的董事長兼總經理。以個人資產705億美元名列富比士億萬富翁列表中的第7大富豪，同時也是臺灣首富。2019年4月17日，郭台銘宣布投入中國國民黨的2020年中華民國總統選舉黨內初選。

郭台銘 - 企業領袖高峰會演講 APEC CEO Summit 2013: https://youtu.be/c733wqJup_I?t=175

•聽完他的對答覺得講得很好
•應該已經在商業界上運用英文三十幾年了
•1985就建立在美國一家分公司
•因為是商業場合，講的話算官方但直接
•以流暢度來說，會給高的評分
•英文詞彙上應用專業術語 (e.g., key components, technology integration)
•不熟悉字型的變化 morphology/word form--manufacture, manufacturing, manufacturer --we emerged as an electronics manufacturer; we innovation designer --no be verb; we are use all component and integration --we utilize component integration testing?, etc.)
•發音也蠻多問題的
•猜測他應該是有在練英文口語
•應該沒有太多寫作上的需求
•猜測他學習英文的方式是蠻自然的
•沒有花額外的時間在學習文法，刻意的去修正自己的錯誤
•學習英文的只是為了工作需求
•說話有連貫性也有技巧，但是無法精準表達意思
•在特定場景的口說上應該是沒有問題，因為重複性高而且大概可以猜出他會講什麼
•說實話，表現超出預料

★★★★★★★★★★★★

柯文哲（1959年8月6日－），中華民國著名外科醫師、無黨籍政治人物。現任臺北市市長。國立臺灣大學醫學院臨床醫學研究所博士畢業，曾任臺大醫院急診部醫師、臺大醫院創傷醫學部主任、臺大醫學院教授，2014年宣布參選臺北市市長選舉，並以「在野大聯盟」為號召，同年當選臺北市第15任直轄市市長，成為臺北市改制直轄市後首位無黨籍市長。2018年，參選臺北市市長並成功連任。

https://youtu.be/ffIxQ27jUdQ?t=159

•首先媒體對柯市長太嚴格了
•常講英文的時候是為了開玩笑「柯式幽默」
•在這個影片當中他確實有看稿子
•and da today
•today (stress on the second syllable )
•medical (stress on first syllable)
•metary -- military
• problems cause by L1 interference
•從語音結構上來看，中文是一種「音節計時語言（syllable-timed language）及「聲調語言」（tone language），每個字由一個音節構成，唸起來各音節輕重相當且時間大致等長，而且每個字有自己的聲調；但英語是一種「重音計時語言」（stress-timed language）及「語調語言」(intonation language)，每個字的音節數不一，由各音節是否有重音來決定其輕重、長短與音階高低，而重音落於何處也會決定其語意之不同。

-campus.cavesbooks.com.tw

•One of the most noticeable features of English is that some of its syllables are strong while many others are weak” (Roach, 2000, p81). English stress pattern is manifested through syllable length, loudness and pitch. In other words, stressed syllables are longer, louder and higher pitched than unstressed ones. Sometimes one word that is stressed differently may have different grammatical functions and meanings, for example, the homographs “record” (verb) and “record” (noun). “Record” has the stress on second syllable when it is a verb, and it has stress on the first when it is a noun. The shift of the stress even makes a noticeable difference to the sound of the vowels, for instance, “e” in noun “REcord” is pronounced as /e/, but /ɪ/ in verb “reCORD”.

-http://ec-concord.ied.edu.hk

•coal values -- core values
•freedom, tolerance, rule of law
•用詞大致上是正確的雖然還是有字形上(word form)的問題
•expensive -- expense
•每個句子都很短，但還是有溝通的功能
•蠻多文法的問題
•個人認為是有知識和魅力的一位候選人
•聽他用英文演講一段時間真的有困擾，因為沒重音，很難辨識重點
•講話沒有太多語調和節奏，在英文發音裡面是一個非常重要的環節
•會導致聽者需要完全專注他每一個字才能辨識他在說什麼
•不覺得每一個政治人物都需要英文，有專業和可靠的翻譯輔助，就覺得不會是一種困擾
•英文是一種工具，多一種工具就多一種選擇，但這種工具用不好時也有可能會造成一些誤解

★★★★★★★★★★★★

在此提供我的「心智圖詞彙攻略」課程: https://bit.ly/2teELDq

英文學習專頁: https://www.facebook.com/ericsenglishlounge/

還有Howard老師《會走路的翻譯機，神級英文學習攻略本》的傳送門 http://bit.ly/2DfGrhH

★★★★★★★★★★★★

同時也再次感謝炙瞳夢 RED FILM幾位大導演和貓哥的友情協助，幫我們拍攝和剪接出如此精彩的影片!

★★★★★★★★★★★★