「輕鬆一下學日語!」
日本大阪「肥後橋駅」附近的LAWSON便利商店,洗手間有一張「貼心」的提醒告示〜
.
いつもキレイに使っていただき、ありがとうございます。
(感・謝・各・位・總是保持廁所乾淨)
ひどい汚れや、ひどい使い方をする人を見かけた時は
(若是看到嚴重髒汙、或是看到有人亂用的話)
お申し付けください。
(請即刻通知我們)
すぐに「掃除」いたします!
(我們會立・刻・處・理・)+手槍上膛聲音
.
#怎麼看都不像是要處理髒汙
#掃地歐巴桑的微笑提醒
#關西人特有的幽默感
.
.
圖片引用自:https://bit.ly/2tmfLG4
Search