我知道這篇文章來得有點晚,我很抱歉,但我真的花了好長的一段時間,我做了好多嘗試讓我的情緒平穩,才有辦法稍微整理好自己的思緒。
當晚我得知消息的時候,我躺在床上,手腳溼冷,我把自己包在兩層棉被裡面,我的心臟跳得好累,但我睡不著,我全身又開始發麻。最近一年我習慣用電腦播放雨聲幫助我入睡,昨晚我第一次把一個小時的雨聲聽完了卻還沒有睡著,接著電腦開始播第二個小時不一樣的雨聲,然後第二個小時的雨聲也播完了,電腦開始播第三個小時的雨聲,但我的心臟還是劇烈地跳動著,我不知道最後我有沒有睡著,因為我不管醒著夢著,想的都是同樣的事情。
大家都覺得我不在乎,其實我在乎得要死,我在乎到我快瘋了,這一年半我沒有辦法聽到他的名字,我只要一聽到有人在影片裡或是在生活中講出毋湯喔三個字我的心臟就會開始瘋狂跳動、全身開始冒汗。
去年那時在看到網友留言後我把影片設為私人影片,在個人臉書私訊詢問光頭哥哥對這部影片的看法,但我的訊息停滯在他的陌生訊息裡,他沒有看到。而在我把影片設為私人後,我的個人臉書被灌滿了近千則指責的留言,指責我想逃避,一部分的留言就事論事,另一部分是純粹的羞辱,在看完這些留言後我沒有能力處理這件事情了,我知道我做錯了。
我全身發麻、顫抖到我沒有辦法思考,我整天躺在床上,試著無視手機上瘋狂跳出的訊息。以前看他的影片可以笑得很開心,還可以跟同學在電腦教室討論為什麼YouTube要一直刪掉他的頻道,但是事件過後我再也笑不出來了,原諒我不知道他後來過得怎麼樣,因為我真的無法在情緒穩定的狀態下再去追蹤他的新影片。
隔天,我朋友跟我說光頭哥哥在直播上說他並不介意我影片上的玩笑,但是我不敢看,我只能聽朋友轉述他在直播上說了什麼,他似乎說的是他不介意我的玩笑,因為他覺得在網路上發影片本來就要接受別人的評論,聽完他的回答我沒有放鬆的感覺,我不知道他是真的不在意,還是他覺得他不應該在意,但是我沒有能力也沒有勇氣知道他真正的想法,我朋友幫我把影片設回公開,擬了一個道歉的聲明放在留言處,然後告訴我忘了這件事,他說再多的回覆只會讓網友把我的事件當連續劇在追,但說實在的,我自己也沒有能力打出更多回覆了,而我也從來沒有辦法真的忘了這件事。
我創頻道六年了我不知道我當初為什麼會犯下這麼荒謬的錯誤,我以為只是一個無傷大雅的玩笑,但是在看完網友留言後,在自己重新審視後,我真的覺得這樣的玩笑很不好,而且完全是可以避免的。
我很抱歉沒有經過光頭哥哥的同意使用他的影片片段,還用這樣嘲諷的方式呈現,我很對不起,也很抱歉拖了這麼久的時間才有完整的說明,這一年半以來我沒有停止思考過當時怎麼做才是最正確的處理,但我思考得再多好像都沒有辦法彌補,我也沒有勇氣點開我當時的影片正視自己的問題,所以我一直都在逃避,我也沒有勇氣承認自己軟弱。
在這段期間我做的影片都以自貶型的幽默為主,或是一些日常或是跟別人合作的影片,有朋友在幾個月前跟我說我最近做的影片是不是都比較保守,我不知道他是真的想用「保守」這個字還是他是在委婉地跟我說我的影片變無聊了。
這一年九個月裡我做了兩部跟酸民主題相關的影片,一方面是觀眾想看,另一方面是我想證明自己沒有變無聊,但是兩部影片都滿難笑的,或許是因為我不是真的有話想說才拍影片,我只是為了拍而拍,為了酸而酸。
我一直都不是什麼酸民剋星,我每次找酸民留言的素材都要放出震耳欲聾的音樂蓋過自己顫抖的心跳,才能假裝毫不在意的擷取那些留言。但我又不得不這麼做,因為好像所有人都是透過回覆酸民認識我的,如果我不做了,好像我就沒有特色。而如果我承認我其實沒有這麼勇敢時,好像我就會讓很多人失望了。
.
隔天醒來,我一直想著我去年犯過的錯,我把所有的社群軟體刪了,我沒有能力再看更多的評論,因為我知道我的心臟沒有辦法再跳動得更快了,我的手汗已經把我的鍵盤浸濕了,而我的情緒必須在穩定的狀態下才能打出合理的句子。
光頭哥哥走了,我真的再也無法知道他對那部影片是真的不介意還是他覺得他不應該介意了。我沒有宗教信仰,但我希望他現在在更好的地方,他帶給網路的影響好深遠,他帶給我的影響也好深遠。
這一年半以來我沒有再引用過其他創作者的影片,也沒有再公開評論過其他創作者,未來我揶揄的對象只會有我自己跟我的好友。期望未來自己或是其他創作者在公開發表作品時都能重複審視,確保自己的言論不會冒犯或是傷害到其他善良的人。
打完這篇文章後我的情緒穩定了許多,過幾天我會試著把社群軟體載回來,好好地看大家的留言,不論是批評或是建議,我都會嘗試吸收進去的。
同時也有411部Youtube影片,追蹤數超過172萬的網紅黃氏兄弟,也在其Youtube影片中提到,成為頻道第三成員 https://www.youtube.com/channel/UCV_S2S-Zs8LeuJxK-T3RQQg/join .. 挑戰不准笑!笑了就要打對方巴掌!? 忍笑系列好評第二集,這次要升級加強版「愛的小手」呼巴掌 喜歡巴掌聲、打巴掌、互呼巴掌享受痛快感的!千萬別錯過XD ...
抖 音 直播 關 留言 在 哈捏口推特翻譯 Facebook 八卦
大家早安,我是哈捏口。
這篇貼文一不小心有點太爆長,如果有人願意看的話,有時間再看就好!T.T(看的時候如果能配上RADWIMPS的愛にできることはまだあるかい當BGM就更好了🤣)
追這個粉專比較久的人應該知道,我早期蠻常會發像今天這樣的『早安貼文』,跟大家分享一些日常生活、心得感想或是回憶瑣事。(所以有看過數學先生、噴水池恐懼、為何不怕小強之類的都是元老級粉絲XD)
但隨著時間流逝、粉絲人數漸漸成長,除了本來就要做的授權詢問和翻譯製圖外,還得處理各種訊息、委託及社群管理,加上自己的工作,可以像這樣靜下心來寫些文字的時間,就確確實實地被縮減了。
接著我又發現,時間的縮減只是一部份原因,最大的問題恐怕是勇氣的流失。「發這樣的廢文...小捏口們會不會覺得很沒意義啊......」「大家對我的日常應該沒什麼興趣吧,還是乖乖發翻譯就好了...」最初那種想發什麼就發什麼的純粹,被自己假想的各種情況給磨平,所以除了補充在翻譯底下的故事外,實在沒動力再多寫些什麼。
那為什麼今天要久違地發這篇(甚至不確定有沒有人會看完的)早安貼文?其實是因為這幾天累積了好多的感觸,我覺得一定要趁著有精神的時候寫下來,不然情緒過去了、被惰性和恐懼取代,我怕是又會找千百萬個藉口不寫了。XD
—————
主要是想表達最近的一些感謝。
首先,我想謝謝昨天深夜聽我直播的200多位粉絲,相信還有很多人不知道,哈捏口是廣電系畢業的(日文只是從小自學的興趣而已),讀廣電系的原因是因為我想當配音員,從小學四年級確立想法到現在,雖然想做的事情變多了,我依然沒有放棄這個夢想。
關於追夢,還有很多可以分享的事,今天就不多提了。總之,我非常熱愛聲音相關的工作,所以發現粉專可以用手機開語音直播後超級開心,之後如果有機會,蠻想每個禮拜都找時間開播,用說話的方式來翻譯一些文字量比較龐大的推特文章。如果有空、不介意的話,希望大家也能來聽聽看。><(內容基本上都還是以推特翻譯為主 畢竟就是這主題的粉專)
再來,我要謝謝前幾天來私訊我的一位小捏口。
上禮拜,我在翻譯下的留言處貼了抖內的網址,原因是最近受到疫情影響,自由業的我收入大幅減少。「如果大家能請我喝杯薄荷奶茶,我會很開心的QQ」我這麼寫著。
但怎麼想都覺得太不好意思,所以我隔天就把網址移除了。結果過了不久,一位粉絲來私訊,告訴我「其實我想說放贊助不是什麼不好意思的事,好多翻譯作者或各種創作者都會放,而且哈捏口是很認真在翻譯啊...堂堂正正放在粉專連結也是可以的吧。大家都從你的翻譯得到力量,正正當當地貼贊助吧。」
不知道為什麼,一看到這訊息我的眼眶就泛紅了。可能我還沒自信到認為自己值得被贊助;這個粉專、我做的事情感覺也沒那麼偉大,那樣真的可以嗎?諸多思緒,因為他的話語而救贖了不少。我想,之後我應該還是無法堂堂正正地丟出網址吧,但就趁這個機會說一下,我有把抖內連結放在粉專『關於』欄位裡的最下面喔...!
(另外,每位抖內過的粉絲的留言我都有確實看到QQ 真的謝謝你們,我會好好照顧自己,繼續努力的。)
最後,要謝謝我的家人、親朋好友,以及專頁的八萬多名粉絲。雖然說實話,除了留言實在回不完這件事比較有實感以外,我到現在還是覺得這裡就只是一個小小的粉專(倒不如說,難道不是嗎?__?)。但八萬人好像真的蠻多的QQ 我到底何德何能呢......。
從最初到現在,我想做、我在做的,終究就只是幫忙傳達那些我喜歡的故事給大家知道而已。
很多人在申請進入粉專社團時,回答入社問題,跟我說的話都讓我眼淚一直掉。
「真的很喜歡妳的翻譯,很符合台灣人的語氣和用詞。」
「感謝有這個專頁的存在,讓我的心靈得到一些安慰。」
「每次的翻譯跟留言補充,真的帶給我很大的影響,可以和留言的大家一起思考真好。」
「會追蹤是因為有時候哈捏口會在文章下備註自己的小故事或感想,很喜歡這種互動,讓人覺得『啊!是因為自己很有感觸才翻譯的呢』真的很喜歡。」
「謝謝妳一直給別人帶來溫暖的能量,哈捏口也是大家的寶物。」
這些留言...這些留言啊......
我一直很想說...
你們才是我的寶物啦!!!😭😭😭
真的真的...很謝謝大家。
我也不知道為什麼,這陣子接收情緒的敏感度比較高,心靈被各種正面、負面的訊息做了蠻徹底的洗滌。
活在這世界上真的很辛苦,我總是這麼認為。倘若你能在這裡或多或少地獲得些許力量的話,那你就也是賦予我人生意義的其中一顆星星。
我自己都不知道這個粉專還能經營多久,一年、兩年、或者說不定幾個月後突然就關了呢。但只要專頁還沒消失、我還有力氣,翻譯就不會停止的。催生、催婚、切洋蔥,那些你們賦予我的職責,都會好好繼續執行的。
真的很謝謝你們。
—————
然後幾件快樂的事讓我順便吼一下。
宋尚緯大大拿到我的頭號粉絲還發了文嗚嗚嗚嗷嗷啊!Q___Q 咿咿呀但您的個帳粉專不能留言,我只能用本帳看著那篇文尖叫然後按愛心,謝謝您!(怎隔空喊話
還有重點大大追蹤了我的推特...就是那個...重點就在括號裡的...我真的......哈啊...謝謝......orz
最後就是好久不見的定番:上班上課加油!大夜下班的辛苦了!啊,今天還要加一個。會考生們加油呀!
我們晚上翻譯見。💗
art by my best friend 早安冥王星
(前兩個月,一周年時畫給我的賀圖)
抖 音 直播 關 留言 在 Facebook 八卦
首先我和超艾嫂要謝謝你們的關心
你們關心的留言我們都有收到
超艾夾_超LOGO老帽 買起來!
https://www.vampire.tw/products/vampirecrew-super-hat-01
MMS出新衣服還有很多周邊商品啦!
歡迎大家一起買起來 給我們支持一下
https://reurl.cc/v5Wnme
https://www.mimosa-go.com/
🔶◆🔹◆🔶◆🔹◆🔶◆🔹◆🔶◆🔹◆🔶◆🔹◆🔶
【影片後製】
🎬剪輯師:威廉
🖥️封面製作:Geniuswen
此頻道會不定時的直播,娃娃機打台人生🤣
業務合作👉LINE:cinyi3666(大虎)(請表明身分、邀約需求以及想合作頻道的對象等~~感謝您😆)
業務信箱👉k5202299@bigmimosa.com(請表明身分、邀約需求以及想合作頻道的對象等~~感謝您😆)
🔍️每週二、六更新影片
https://www.youtube.com/user/M510k526
🔍️【超企劃🔥系列】
https://www.youtube.com/playlist…
🔍️【夫妻🔥互整】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLtdFjUuUD-4tMqcZ_Vt7a2Gy8ldsvkp7d
🔍️【超開箱🔥系列】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLtdFjUuUD-4tx2ODzd9X9nl9KkPFqVpKt
🔍️【超🔥旅遊趣】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLtdFjUuUD-4uDJLgJxuN5g9bczdsGpe1w
超老師官方個人IG➡️@monkey051026
TikTok抖音➡️超艾夾
-----------------------------------
含羞草日記全台加盟店及通路點
🌍 http://bit.ly/Mimosa_MAP 🌍
【含羞草日記】
YouTube頻道➔ http://bit.ly/Mimosa_GO
Facebook粉專➔ http://bit.ly/Mimosa_FB
#遇刺事件 #說明 #復原狀況
抖 音 直播 關 留言 在 黃氏兄弟 Youtube 的評價
成為頻道第三成員 https://www.youtube.com/channel/UCV_S2S-Zs8LeuJxK-T3RQQg/join
..
挑戰不准笑!笑了就要打對方巴掌!?
忍笑系列好評第二集,這次要升級加強版「愛的小手」呼巴掌
喜歡巴掌聲、打巴掌、互呼巴掌享受痛快感的!千萬別錯過XD
超殘酷懲罰,紓壓影片首選(?)
【快留言你覺得好笑的影片!有機會可以拍第三集(記得分享影片)】
..
第一集回顧👉https://youtu.be/hR0XVhB8Hd4
笑就打屁股:https://youtu.be/jJ_TGsNUQKk
【轉學兄弟】:https://reurl.cc/EOKnn
【兄弟互整】:https://reurl.cc/2K44n
【外婆家系列】:https://goo.gl/n82tCk
【兄弟對決】https://reurl.cc/yaQNl
🎓畢業108系列單曲🎓
EP.01【我的新座位】MV 👉 https://youtu.be/ZWYFHrJj4dI
EP.02【不專心】MV 👉 https://youtu.be/0GzLgn2fgcI
EP.03【多想告訴你】MV 👉 https://youtu.be/BT2tg7QphVU
🔥2020年單曲
【專家模式】MV👉 https://youtu.be/x8AP-2aLEeE
【室友】MV 👉 https://youtu.be/kaP4JUyI0uc
IG 追蹤 👉 huangbrotherss
FaceBook 專頁 👉 https://goo.gl/UcZf4Y
訂閱我們 👉 https://goo.gl/pPGJbv
👉 兄弟倆日常;喜歡拍試吃、開箱、搞怪、整人影片、都市傳說、實驗、運動、黑暗料理(?)、抖音、Vlog
( 呃....就是生活中想拍什麼就拍什麼www )
► 每週一、三晚上六點,週六早上十點發片!會不定時直播跟追加影片(一定要開鈴鐺收通知!)
► 追蹤臉書專頁、IG 關注我們動態
( 大家多多分享、按喜歡,你的支持是給我們最大的鼓勵 )
..
#忍笑大挑戰 #不准笑 #爆笑 #好笑 #忍笑

抖 音 直播 關 留言 在 黃氏兄弟 Youtube 的評價
成為頻道第三成員 https://www.youtube.com/channel/UCV_S2S-Zs8LeuJxK-T3RQQg/join
..
慶祝頻道五十萬訂閱!找黃爸媽一起送哲哲禮物,
還送了最新旗艦款車型,開心到立刻開車上路!
但...最後卻大暴怒?黃爸媽有話要跟觀眾說?
--- 抽獎資訊(活動已結束) --- 操作以下動作不只能幫哲哲拿到車!還能抽獎
抽【中秋烤肉和牛禮盒*兩位】要抽這個記得留言【我拿烤肉,哲哲拿車】(與其他獎項可累計留言兩次)
哲哲瑋瑋精選神秘禮物*10位
抽三組觀眾票免費參加YouTube FanFest Taipei 現場演出門票!
只進去看影片,留言、按讚、分享 (一組票可供兩人進場)
就有機會去看超多創作者!
🎓畢業108系列單曲🎓
EP.01【我的新座位】MV 👉 https://youtu.be/ZWYFHrJj4dI
EP.02【不專心】MV 👉 https://youtu.be/0GzLgn2fgcI
EP.03【多想告訴你】MV 👉 https://youtu.be/BT2tg7QphVU
🔥2020年單曲
【專家模式】MV👉 https://youtu.be/x8AP-2aLEeE
【室友】MV 👉 https://youtu.be/kaP4JUyI0uc
..
IG 追蹤 👉 huangbrotherss
FaceBook 專頁 👉 https://goo.gl/UcZf4Y
訂閱我們 👉 https://goo.gl/pPGJbv
👉 兄弟倆日常;喜歡拍試吃、開箱、搞怪、整人影片、都市傳說、實驗、運動、黑暗料理(?)、抖音、Vlog
( 呃....就是生活中想拍什麼就拍什麼www )
► 每週都有三部新影片,不定時直播(一定要開鈴鐺收通知!)
► 追蹤臉書專頁、IG 關注我們動態
( 大家多多分享、按喜歡,你的支持是給我們最大的鼓勵 )
..
#整人 #PRANK #驚嚇 #嚇人 #爆笑 #惡整 #生氣 #新車 #車子 #TOYOTA #FanFest

抖 音 直播 關 留言 在 黃氏兄弟 Youtube 的評價
成為頻道第三成員 https://www.youtube.com/channel/UCV_S2S-Zs8LeuJxK-T3RQQg/join
..
蒐集眾多黃豆、觀眾的留言,我們決定打造巨大球池!
終於可以在外婆家頂樓游泳了ww
這種感覺超療癒,新的網美聖地~
【薇薇玩交友軟體,私訊響不停!成功約到男網友】:https://youtu.be/8cCNA-evKqk
【真人版瑪莉歐派對!人體足球激烈碰撞】:https://youtu.be/qx-VTyP3qjA
【外婆家系列】:https://goo.gl/n82tCk
【頻道大企劃】:https://goo.gl/69gRsq
【兄弟小秘密】:https://goo.gl/aoX4Wk
【兄弟挑戰中】:https://goo.gl/MHNEp7
🎓畢業108系列單曲🎓
EP.01【我的新座位】MV 👉 https://youtu.be/ZWYFHrJj4dI
EP.02【不專心】MV 👉 https://youtu.be/0GzLgn2fgcI
EP.03【多想告訴你】MV 👉 https://youtu.be/BT2tg7QphVU
🔥2020年單曲
【專家模式】MV👉 https://youtu.be/x8AP-2aLEeE
【室友】MV 👉 https://youtu.be/kaP4JUyI0uc
IG 追蹤 👉 huangbrotherss
FaceBook 專頁 👉 https://goo.gl/UcZf4Y
訂閱我們 👉 https://goo.gl/pPGJbv
👉 兄弟倆日常;喜歡拍試吃、開箱、搞怪、整人影片、都市傳說、實驗、運動、黑暗料理(?)、抖音、Vlog
( 呃....就是生活中想拍什麼就拍什麼www )
► 每週一、三晚上六點,週六早上十點發片!會不定時直播跟追加影片(一定要開鈴鐺收通知!)
► 追蹤臉書專頁、IG 關注我們動態
( 大家多多分享、按喜歡,你的支持是給我們最大的鼓勵 )
#カラーボールプール#上萬 #外婆家 #黃氏兄弟 #網美打卡聖地
