我很多朋友問我，「罷韓」這件事的根本意義是什麼？
我說，罷韓這件事，不只是為民除害，也不只是找回高雄過去的光榮感。最重要的是，我們要大聲告訴全台灣人：「#政治這件事不是耍流氓就可以贏到最後」。
是的，韓國瑜在高雄，從頭到尾，就是在耍流氓。
２０１８選市長，他賭你高雄人沒見過世面，會被他的話術和媒體烏賊戰騙到。
２０１９選總統，他賭你台灣人會再被騙一次，可以拿高雄當臨時跳板繼續豪賭一把。
２０２０罷免之戰，他賭你高雄人不出來投票，還有至少兩年的時間可以讓他吃乾抹盡。
😡 耍流氓的第一起手式，就是「#謊話說一萬次就會變成真理」
讓我們回想２０１８年那次噁心的選舉吧！中共資金操控紅統媒體主戰、柯文哲側翼助攻、台北網軍南下助陣，掀起了一場腥風血雨的資訊戰。不要說高雄人，台灣任何一個縣市，都未曾經歷過這麼高密度、低水準、造假造得光明正大的媒體攻勢。
你有看過電視新聞拿百分之六十以上的時段在捧一個候選人的嗎？你有看過電視新聞造神造到，連天邊一朵雲都可以說「鳳凰展翅、國瑜獻瑞」的嗎？你有看過電視台造假造到被連續罰百萬罰不怕的嗎？
是的，在北京深造九年，學習毛澤東流氓思想的韓國瑜，深深懂得一個道理：謊話說一萬次，就會變成真理。尤其高雄人老實古意，不夠瞭解台北媒體玩的那一套，最容易上當。
「流氓底」的無良政客韓國瑜，在媒體、網軍、五毛，火力全開極力造神之下，被洗白成了一個善良隨和、很有人性的新型政治人物。
是啦！很有人性，人的各種劣根性，樣樣不缺。
😡 耍流氓的第二步，就是「#能撈就撈，#能混就混」
韓國瑜這種流氓政客，是不會對高雄動真感情的。他坐在高雄市長的寶座上一天，就是撈一天、混一天。
有多混？你有看過市長晚上喝酒喝得醉醺醺，隔天要不就是取消公開行程，要不就是在家裡睡到十點十一點才屁顛屁顛地出門。
有多混？你有看過市議會自廢武功，全力護航市長的嗎？你有看過市長在議會，蹺腳歪頭斜眼看議員，拿「高雄發大財」五個字把所有問題堵回去的嗎？你有看過市長完全不回答問題、當韓總機一秒轉接局處首長的嗎？
有多混？你有看過完全執政的議會，拿「防疫」當藉口，直接自廢武功、沒收會期的嗎？別人都沒那麼多藉口，全台灣就你高雄市齣頭一大堆！
但是別看韓國瑜在市府、市議會這麼混，他海撈市府資源是絕對不手軟。
有多貪？高雄市在陳菊市府長年努力之下，最後兩年終於達成收支平衡甚至有黑字。韓國瑜一上來馬上搞出「高雄市歷年最高總預算」，而且市議會一字不看、一毛不刪的嗎？
有多貪？兩年不到，才編過一次總預算，積欠債務已經暴增四百億。陳菊市府多年來的體質調整毀於一旦。
有多貪？韓國瑜一上來，馬上在市府相關事業機構安插私人。先是把媒體好基友、介紹新莊王小姐給韓國瑜認識、毫無交通專業的黃文財，安插到高雄市輪船公司當董座。後來就更不演了，把一手打造駁二特區的功臣、高雄港區土開公司的優秀總經理沈妙姿鬥走，為的就是安插自己老婆在雲林維多利亞的家臣，傳說中是李佳芬的司機小弟來掌權。
韓國瑜坐在市長位置上還不滿兩年，什麼過去完全想像不到的爛梗都出來了。看得高雄市民除了傻眼，還是傻眼。
😡 耍流氓的第三步，就是「#吃碗內看碗外，#永遠不放棄賭一把」
你以為韓國瑜的下限到此為止了嗎？沒有。賭徒如果不是在賭場，就是在往賭場的路上。高雄市長的寶座，對他來說，只不過是通往下一個賭局－總統大選－的臨時跳板而已。
所以韓國瑜不住苓雅的市長宿舍，而是在左營高鐵站附近找房子住。道理很簡單，他要選總統，不能被「關」在高雄，要全台灣跑透透，所以住得離市政府近，從來不是他的考量。
對於酒癮充腦、賭性堅強的流氓韓國瑜，要他早起辦公、坐鎮市府主持市政，那簡直是要了他的命。跑遍全台跟他的流氓朋友喝酒搏感情，或是站在大舞台上對如癡如醉的鋼鐵韓粉講笑話畫虎濫，才是他的本命。
偏偏台灣還有很多造神媒體和鋼鐵韓粉，讓韓國瑜有一種錯覺，就是他賭總統大選這一把，絕對有賺無賠。
人民的眼光是雪亮的，不能接受一個把國家大事當賭博的流氓政客。２０２０年１月１１日，台灣人用事實，狠狠地把韓國瑜搧了一巴掌，從神壇上請了下來。
而賭輸翻臉的韓國瑜，甚至連好好召開一場國際記者會、發表敗選感言的風度都沒有。
😡 耍流氓的第四步，就是「#手段骯髒不是問題，#苟延殘喘就是正義」
從總統大選神壇上被請下來的韓國瑜，回到高雄，要面對一個更嚴酷的現實：罷韓之戰。
有人會用「談戀愛」來比喻民選政客和選民之間的關係。而賭輸翻臉、回到高雄的韓國瑜，他的表現，可以稱得上是「恐怖情人」。有看過電視劇裡面演的那種恐怖情人嗎？你受夠了，想和平分手，他一邊用甜言蜜語哄騙你、用現金收買你，又一邊威脅你、恐嚇你、限制你的自由、破壞你的規劃。
韓國瑜現在的表現，是不是很像不擇手段的恐怖情人？
他砸大錢包場全高雄的公車亭，貼滿「清廉好市長韓國瑜」的廣告，滿以為這樣就可以扭轉流氓政客的形象。他用市民救命錢的第二預備金大撒幣，發包一堆小工程，結果被人抓到「假清淤真把土推回去」。
而對於罷韓的正當訴求，他不擇手段搞杯葛、搞破壞。自己可以貼滿全城的競選看板，就容不得罷韓團體做一樣的事，從來沒看過市府「早上五點半起床」拆除廣告物，這麼高效率的。他利用市府權勢，施壓教育局不得出借場地給投開票所，差點搞到全市一半的投開票所難產。更噁心的是，他還「封城秀急」，干擾中央防疫政策，如意算盤打滿，賭一把看能不能來個大封城，罷韓投票無疾而終。
至於全台灣人的健康福祉、經濟正常運作，對韓國瑜來說，大概不比他保住高雄市長位置更重要。
比較有恥力的政治人物，遇到這種情況，早就乖乖請辭下台了。但是「離開你是最後的溫柔」這個大道理，流氓政客是不會懂的。
👍 #高雄人可以被騙一次，#不會被騙一世
是的，韓國瑜非常瞭解，罷韓是「一發決勝負」。如果６月６日罷不成，接下來兩年半，韓國瑜等於是躺著做了。當然可想而知的，韓國瑜與他的好基友們，會加速把高雄市吃乾抹盡、地基掏空，反正下一屆是一定選不上，不妨把爛攤子留給全體市民。
但是他太小看高雄人了。
民主這件事，不是天上掉下來就能運作得很好的，是有學習曲線的。我們能用手中的選票選出優秀的政治家，但也有可能用同一張選票，選出像韓國瑜這樣糟糕的流氓政客。２０１８年那場骯髒的選舉，對全台灣人，尤其是對高雄人來說，都是一次痛苦的學習經驗。重要的不是站在旁邊指責誰誰誰犯了錯，而是再一次站出來實踐民主。
自己的錯，由自己的手來糾正。知錯能改，依然是大丈夫。
高雄人古意，但絕不愚蠢；高雄人善良，但絕不軟弱；高雄人厚道，但絕不鄉愿。在大是大非面前，我們高雄人願意站出來，用手中的罷免票，告訴全台灣人一個明確的訊息：「政治這件事，不是耍流氓就可以贏到最後」。
因為我們高雄人知道，這次罷免，不只是對高雄自己，對全台灣都是非常重要。斬草不除根，春風吹又生；一個韓國瑜罷不掉，以後會有十個、百個韓國瑜，模仿他的流氓手段，來侮辱台灣人民的智商！
囂掰，沒落魄的久。韓國瑜，你盡管放馬過來，高雄人６月６日，恭候大駕，林北等你下台！
手段骯髒不是問題 在 [問題] 完全版第12集的翻譯"髒進"? - 看板SlamDunk 的八卦
重看灌高後實在太熱血了，趁還能買到書盒趕快補完了完全版
但完全版有些翻譯讓我滿錯亂的（不知道是大然還是尖端的問題）
例如在第十二集，湘北對海南最後一分半鐘
櫻木 "流川，我不管你用什麼辦法,一定要給我髒進"
流川 "我又不是你，我的字典中沒有髒進這兩個字"
髒進是不管用什麼骯髒手段都要進球的意思嗎？
我印象中大然版好像是翻成僥倖,或是運氣...
比較對味，能夠聯繫前後作者對流川這個角色的鋪陳
當時看這段整個愛上流川,他雖然外型真的很不錯 ^////^
但重點是那些努力,他沒有一顆球是運氣,每個華麗的進球背後,都是汗水的累積
這在大姊姊心中加分啊！ (灑花)
翻成髒進,給我感覺怪怪的...不知道日文原版是這個意思嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.47.2
... <看更多>