520前夕，對蔡英文總統新任期的期待！
即將到來的520前夕，將是蔡英文總統新任期的開始，我們有著許多期待。在過去四年，時代力量提出了許多關於公平正義的法案，其中大多數都是蔡總統在2016年競選時提出的政見，我們期待未來四年，蔡總統與新的團隊，能夠繼續落實。
針對我們關心的部分，以下和大家分享。
▋守護兒少
1️⃣ 擴大0-2歲公共托育
目前台灣的少子化狀況非常嚴重，政府雖然將少子化視為國安問題，但我們目前做的，夠了嗎？
蔡總統在上個任期力推「擴大公共化教保服務量」，過去幾年，公幼及非營利幼兒園擴大一千班，這點我們給予肯定，也期許未來能繼續努力。
但目前0～2歲的公共化托育，家外送托率僅有12%、公共托育家園及公辦民營托嬰中心仍不到總體的三成，對比3～5歲的公共化佔比有將近三成六，很顯然仍有很大的成長空間，這些都是未來四年該繼續努力的政策。
2️⃣加重裁罰不肖業者
托育機構的虐兒、虐嬰事件頻傳，是家長會掙扎是否把小孩送出的主因，在這個會期，我們提出了《兒少法》跟《幼照法》修法，針對不當對待的部分加重罰則、更透明化，同時明訂爭議時家長權益的保障，我們期許衛福部盡快針對此部分進行修法。
希望勞動部跟教育部應持續改善教保員惡質的勞動環境，讓孩子能得到更好的照顧。
3️⃣ 重視兒童青少年權益
未來四年，應該給予兒童及青少年更多的資源，以及更多良性刺激的環境。
以兒少節目來說，台灣兒少節目長期嚴重不足，根據學者調查，每日平均首播的兒少節目僅有1.5小時以內，兒少節目比例也遠低於人口比例，缺乏優質的閱聽環境，更遑論只有極少的本土化、自製節目。
在兒少遊戲權的部分，這幾年間因為各地政府及民間團體的努力，漸漸有給低齡孩童的特色公園，讓家長假期時有更多帶小孩的選擇。然而對比國外有更多專屬青少年遊玩的冒險型遊戲場、自然型遊戲場，又或是如英國倫敦更完整的構思兒童青少年遊戲空間政策，這部份台灣至今仍未發展。
我期待未來四年，政府能針對兒童青少年成長時每個階段的需求進行討論，灌注多點資源，讓國家政策更友善、孩童也能更快樂的成長！
▋保護被害人
1️⃣重大案件畫面不該外流
針對社會重大案件畫面不當外流，我曾在院會總質詢中請教蘇院長時，院長認為，這樣的畫面播出並不恰當，除了媒體要自律、相關主管機關的規範也應該加強，當時院長承諾，會要求相關部會檢討，並徵集部會共同討論。
然而，權責單位 NCC 卻仍然針對大量播送後、傷害已發生時，去討論後續的處理機制，提名人甚至回應，畫面做了處理之後，殺人的畫面就沒有出現、就變成普級。
這樣的回答，變相打臉了蘇貞昌院長的承諾，主責單位的推託，更令人無奈。
我們必須再次嚴正呼籲，行政院與NCC等相關權責單位，應盡速建立一個即時保護被害人隱私、避免二次傷害的機制。
2️⃣犯罪被害人保障權益
犯罪被害人的權益保障，是我們一直以來非常在意的事。
《犯罪被害人保護法》現行的法令與落實情形，對被害人權利保障仍有所不足，不僅服務難以貼近被害人需求，也讓提供服務的第一線人員面臨困境。
目前的犯罪被害人保護存在種種問題，包括：缺乏一致性、存在漏接疑慮的通報標準、犯保協會的法定服務範圍與定位不清等，我們認為，犯罪被害人保護協會的組織應該進行改造，以提升專業自主性，並且重傷案件被害人長期照顧的需求、犯罪被害人的法律扶助權等，也都需要重視，我們希望能夠明定相關目的事業主管機關職掌，國家也應該擔起推展犯罪被害人權益、提供必要資金的責任。
上述種種問題，先前我們已舉辦公聽會凝聚修法訴求，今年我也將提出修法草案，希望行政院與法務部等相關權責單位，別再將犯罪被害人的需求停留在國家恩給的思維觀念，應該正視、並且落實犯罪被害人權利的法制化。
▋社會安全網
1️⃣ 傾聽第一線聲音
蔡英文總統2016年就職演說時也呼應了這樣的想法，認為要「從治安、教育、心理健康、社會工作等各個面向強化社會安全網。」
因此我們一再強調，蔡英文政府若要促使各部門共同織成社會安全網，目前社安網計畫將壓力全放在社工人員身上，以及整體偏重後端的做法，非常需要調整。
我們希望衛福部現在正在召開的社安網第二期公聽會，能真正做到採納相關意見，傾聽第一線社工人員的聲音，並且應積極的往預防端投入資源。
2️⃣ 重視精神衛生、心理健康
社會安全網的網絡中，不可忽視心理健康政策、精神醫療及照護資源的建置。
精神疾病者的照護，除了醫藥治療，同時也需要建立醫院到社區間的連續性照護機制，透過長期的陪伴關懷、多元化的社區支持服務，才有可能提升穩定服藥、復健的動力。
因此，綜合我與相關部會與團體討論的結果，我們有幾點希望：
1、政府應重視精神衛生政策，提升總體預算
2、精神醫療端，解決因精神醫療資源不足所導致的藥價核刪、無法普及居家治療服務等問題
3、重視並規劃社區精神醫療及照護面向，應建立充分且分布平均的精障者社區精神復健資源、社會支持服務等，更多元彈性的危機因應模式
4、建立個案連結平台及跨系統服務的串接，提供長期支持而非片段、斷裂的服務。例如社關員擴編人力、提升待遇及久任制度，使其能深化關係建立的能力及品質。
5、資源服務的建置中，均應納入服務使用者及照顧者的使用經驗與意見。
我們呼籲，國家應該正視精神衛生與心理健康政策，建立未來十年、二十年的心理衛生及精神健康的政策綱領，擬定改革與資源投注、分配的方向，以及具體的落實進程。
成長空間 英文 在 [求譯] 尚有很大的進步空間- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的八卦
想請問"尚有很大的進步空間"要怎麼翻比較好呢??
我翻成They still have to make much progress.
不知行不行??
謝謝回答!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.153.20
... <看更多>