成德高中校車的八卦，YOUTUBE、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

《文茜的世界周報》

【歐洲各地的新冠肺炎新增病例都下滑了。包括義大利、西班牙、法國、德國、英國的公共衛生官員認為，首波疫情高峰期已過去了，但歐洲仍看到驚人的死亡人數。全球死於新冠肺炎人數中，歐盟國家和英國就占了近三分之二。歐洲國家正小心翼翼地逐步解除封鎖，如同走鋼索，走錯一步就可能致命。丹麥開始讓小學恢復上課，德國預定5月初跟進；奧地利小店開張，義大利人可以到書店買書。德國總理梅克爾說:”我們取得的成就是一個中間的成功，不多也不少，我要強調，這是一個脆弱的成功，我們正在朝正確的方向發展，但我們沒有很大的空間”。沒有沾沾自喜，只有比謹小慎微更謹小慎微的戰戰兢兢，沒有溫情喊話 只讓數據說話。】

{內文}
隨著疫情逐漸趨緩，和窗外擋不住的春天，各國政府在要求歐洲人民，居家禁足了整整一個月之後，都必須要面對一個同樣棘手的難題，繼續延長禁足令防止病毒擴散，還是解除封鎖搶救經濟，但是如果要解除，又要如何解除?

(奧地利電視台ORF記者/Patricia Spiess)
面積小於400平方公尺的商店可以重新開業，但是顧客的人數有所限制，每20平方公尺只能有一個人，會有人監控

歐洲第一個強制要求，在公共場所要戴上口罩的奧地利，也是率先鬆綁禁足令的國家，截至4月18號凌晨，奧地利確診一萬五千人只有431人死亡，但是也不敢輕易揚言全面解除禁足令。

(奧地利總理庫茲/Sebastian Kurz)
學校是一個巨大的挑戰，我們將至少在五月中旬之前，維持目前的學校教育形式即遠程教學

如果是以學校復課的角度來看，丹麥才是歐洲解除禁足令的第一名，從4月15日起重新開放托兒所和恢復小學上課。

(丹麥總理/METTE FREDERIKSEN)
政府的工作是要找到一個既能保護健康，又能為工作提供更好條件的平衡方案

復學的最大效益無疑是復工，這是回到正常生活的第一步，得以及早紓解許多中小型企業面臨倒閉的壓力。

(新聞旁白)
所有的學校預計在4月20日前都會恢復上學，高中和大學將延至5月10日全部復學，丹麥自3月1日以來，有將近6700例確診，和超過321人因新冠肺炎死亡

相較於其他國家，丹麥相當成功地完成了禁足令的考驗，丹麥的地理環境只有兩個實際接壤的鄰國，正好是採取不同防疫措施，卻都相當成功的瑞典和德國。

(法國總統/馬克洪)
最嚴格的封城禁足方式，必須持續到5月11日星期一

4月13日，將近三千六百萬法國人守在電視機前，傾聽馬克洪一個月之內第四次的電視演說，這一刻新冠肺炎已在法國，奪走了將近一萬五千人的生命，截至4月18日凌晨，幾乎達到了一萬九千的死亡人數，是全世界死亡人數第四高的重災國，延長禁足令是意料中事。

(法國總統/馬克洪)
5月11日起我們將逐步重新開放托兒所 小學 國中和高中

如果連奧地利都不敢貿然重新開學復課，法國在5月11日復課的決定，免不了引起很多疑問。

(法國France2 政治評論/Nathalie Saint-Cricq)
這個復課的決定，國家科學顧問委員會的意見很分歧，不認為這是一個明智之舉，可能會很複雜 很危險，但是總統認為有必要減少，因為禁足而深化的社會不平等，還有也是因為有很多家境清寒的小朋友，不上課就少一頓營養午餐可吃了

這是一個政治考量，大於公共衛生考量的困難決定，遠程教學所需要穩定的網路，和讓家裡每個孩子可以同時學習的電腦設備，並不是每個家庭都可以提供的，也不是所有父母都有能力伴讀和指導作業。

(Juien Londeix)
即使盡量分段安排小孩在家上課，還是很難同時兼顧工作，工作變得很破碎，小孩也沒辦法硬是被塞進一格一格的時段裡

復課之後將讓更多人能夠重返工作崗位，儘早重法國停擺的經濟，不過5月11號復課，卻繼續關閉餐廳 咖啡館 酒店 電影院 劇院和音樂會的決定，也引起了很多反彈，但是馬克洪堅持重這些社交場合的前提，是大範圍的檢測。

(法國總統/馬克洪)
5月11日之前，我們將能夠檢測所有出現症狀的人，我們不會在法國對每個人進行檢測，這沒有意義，但是每個有症狀的人都需要能夠進行檢測，這樣才能可以進行隔離，醫護並由醫生進行監視

長期以來，法國人習慣於被告知，要為「世界上最好的醫療保健」付出高額稅，但疫情三月初爆發以來，法國人卻對於嚴重缺乏口罩，篩檢工具和防護器材感到沮喪，
馬克洪政府也因危機處理能力而倍受批評。

(法國總統/馬克洪)
(我們準備好應對這場危機了嗎)，顯然沒有，但是我們必須即時面對，在法國就像在其他地方，由於情況緊迫，我們不得不根據經常變化，而不完整的資訊來做出困難的決定

他改變了一個月之前，斬釘截鐵向病毒宣戰的口氣，婉轉地為多次今是昨非的決策翻轉道歉，終於承認無法速戰速決來克服病毒，最大的反諷是，被迫提早結束任務的戴高樂號航空母艦，竟然有50%的水手被感染。

(法國國防部長/FLORENCE PARLY)
一共進行了2010個測試，使我們發現了1081名確診感染的水手

這會是一場長期抗疫戰，但是曾經向病毒宣戰的豈止馬克洪。

(法國總統/馬克洪)
我們宣戰了

(美國總統/川普)
我們要速戰速決擺脫這場大戰

(英國首相/強森)
我們必須要以戰時政府來回應

(西班牙總理/桑切斯)
我們不可能單獨打贏這場戰爭

唯一沒有高調向病毒宣戰的是德國

(德國總統/FRANK-WALTER STEINMEIER)
不 這個疫情大流行不是一場戰爭，國與國 士兵與士兵之間並沒有互相攻擊，這是一個對人類的考驗

低調的德國，也是準備最為充分的歐洲抗疫模範生。

(德國總理/梅克爾)
我們取得的成就是一個中間的成功，不多也不少，正如Rober Koch Institute研究所所長Mr.Wieler所說的，我要強調這是一個脆弱的成功，我們正在朝正確的方向發展，但我們沒有很大的空間

沒有沾沾自喜，只有比謹小慎微更謹小慎微的戰戰兢兢，沒有溫情喊話 只讓數據說話。

(德國總理/梅克爾)
如果我們假設每個人都感染1.1個其他人，那麼到10月，我們的重症病房床位將達到臨界點，如果該比率為1.2，也就是說多20％，那麼在5個人中，有1個人感染了2個人，另外4個人又感染了別人，那麼我們將在7月，達到衛生系統的臨界點，在我們從3個人感染減少到5個人感染之後，1.3聽起來並不多，但是到6月將達到臨界點，因此您可以看到我們的行動餘地有多小

梅克爾宣佈禁足令將延長至5月4日，面積在800平方公尺以下商店獲准開始營業，
並且將從5月4日開始，允許全國各地的學校逐步開放，但將調整為小班制教學，
並要完善校車及用餐等嚴密的後勤準備。

(德國Rober Koch Institute研究所所長/LOTHAR WIELER)
新冠病毒目前在德國的傳播率為0.7

德國本週四公佈的新冠病毒傳播率首次低於1，在封城禁足一整個月之後，聯邦衛生部長在週五正式宣佈，德國疫情已經獲得控制。

(歐盟執委會主席/馮德萊恩)
是 確實沒有人為此做好任何準備

也許是復活節效應，但是最受注目的懺悔不是在被封鎖的教堂裡，而是在歐盟議會裡。

(歐盟執委會主席/馮德萊恩)
的確，當義大利在一開始需要幫助時，沒有太多的國家即時伸出援手，是的，整個歐洲為此表示由衷的歉意

但是義大利人還聽得見這個遲來的道歉嗎?截至4月18日凌晨，義大利死亡人數已經超過了兩萬兩千人

(新聞旁白)
義大利繼續收到中國提供的醫療防護器材，中國從疫情爆發的一開始就主動支援義大利，就像這些將會運往南部Pouilly地區的防護器材，還有來自俄羅斯的支援，普丁派出軍隊到倫巴底醫院協助消毒，獲得了醫護人員的熱烈鼓掌

歐盟對義大利的袖手旁觀，不但再次傷害了義大利，引起了義大利人普遍的失望甚至憤怒，讓質疑義大利，是否應該留在歐盟的極右派火力全開，義大利已經進入封城禁足的第六週，孔蒂內閣宣佈將繼續延長至5月3日。

(新聞旁白)
買本書或是配眼鏡，已有40天Fondi的居民沒有機會這樣做了，這個被標誌為紅色重災區的城市，一直到4月13日星期一為止

星期二開始，馬德里工地裡的機器重新啟動，在完全停工兩星期之後，西班牙允許非必要性的行業，在遵守防疫措施的前提下復工，可以返回工作崗位的，主要是建築業和製造業的工人。

(新聞旁白)
為了重新啟動經濟，但又要防止第二波的感染，警察和志工在大眾運輸系統裡，發送一千萬份口罩

(乘客)
這真的很棒，因為有人沒有口罩，要不然就是口罩很貴，這樣很好

西班牙的禁足令將繼續延長至4月26日，但是總理桑切斯放寬限制，允許部分行業在復活節後重返工作的決定，引發了各界的爭議，很多人認為為時過早，雖然感染率正在放緩，但西班牙仍然是死亡人數，僅次於義大利的第二重災國，截止4月18日凌晨，西班牙死於新冠肺炎的人數已經直逼兩萬人。

(西班牙衛生部長/Salvador Illa)
的確，經濟活動在某些非常有限的行業中已經局部恢復，但我們仍處於禁足階段

如果歐洲大陸疫情普遍出現平緩的趨勢，那麼唯一的例外是，疫情還在明顯繼續升溫的英國。

(英國政府首席顧問/Patrick Vallance)
我認為本週將是困難的，我們會看到這個星期(死亡人數)將進一步增加

在英國政府首席顧問瓦倫斯本週公佈的圖表上顯示，英國幾乎完全複製義大利的疫情發展曲線，英國的人口基數和全球化程度，被認為將會成為歐洲新冠疫情最慘重的災區。

(英國外交大臣兼代理首相/DOMINIC RAAB)
緊急情況科學諮詢小組的建議指出，如果放寬目前採所取的任何措施，都可能會危及公共衛生和我們的經濟

英國臨危受命的代理首相拉布，在週四的緊急會議之後宣佈，全國封鎖禁足令將延長至少三星期，而且沒有任何鬆綁跡象，全力抑制疫情的擴大蔓延。

(英國療養院經理/Laura Simpson)
因為我覺得這簡直是欺騙，我們要照顧這些老人，但是我覺得這個病毒簡直就是把老人們全部消，我們束手無策眼睜睜地看著這件事發生

截至4月18日凌晨，英國的死亡人數已經逼近一萬五千人，但是這個數字只統計了醫院所累積的死亡人數，沒有涵蓋老人療養院的死亡數字。

(英國財政大臣/Rishi Sunak)
至於統計資料，完全沒有漠視療養院的企圖，我們正在和國家統計局一起努力，加速公佈這份資料，但是還不能保證什麼時候可以完成

何止英國，全歐洲療養院裡老人在新冠病毒的威脅下，被禁止兒孫探望的酷刑，讓他們都成了孤獨等待死亡的囚犯。

( Renee Martin)
媽媽 媽媽，她一定搞不都是怎麼回事，看到我戴著口罩，她自己也是

這些老人也是各國計畫解除禁足令之後，還要繼續被禁足的高風險弱勢族群，但是只要還有一口氣 只要活著，老人也可以是抗疫英雄。

(99歲英國退休陸軍上尉/Tom Moore)
這絕對是一筆鉅款，您永遠都不會想到這麼大一筆錢，真是令人難以置信

99歲的英國退休上尉摩爾老先生，在本周四(4/16日)提早完成了，在他4月30日百歲大壽之前，要在25公尺長的花園來回走100趟的目標，他最初只想為英國的NHS籌募1千英鎊，但是一星期之後，數字爆棚超過了2000萬英鎊。

(英國威廉王子)
這真的很精彩，每個人都受到他的啟發和被他的毅力所感動，我認為他簡直是一台個人籌款機器

這是新冠病毒令人憂鬱的愁雲慘霧之中，今年春天最好的消息，生日快樂 摩爾先生!

《文茜的世界周報》

【各國處理復工和復課同樣都陷入兩難。德國總理梅克爾決定，把返校復課時間再推遲一星期，是依照一手主導德國新冠戰略，柏林慈善醫院病毒學研究所所長Christian Drosten，在四月底發表的研究報告，認為感染新冠病毒的兒童與成人同樣具有傳染性，但是如何要求年幼兒童遵守防疫規定，德國政府認為這是不可能做到的。法國卻做出了完全相反的決定，法國5月11日，最先返校復課的是幼稚園大班和小學生，5月25日所有國中高中其他年級才會跟進，這是法國政府根據科學理事會建議所做的決定。還沒有正式啟動復工的英國，對於復學問題同樣提心吊膽，英國首相強森表示，在第二階段中，最早將會在6月1日之前在期中之後，可以開始分階段重新開放商店，並且讓一年級和六年級的小學生開始分段重返學校。全歐洲最早復學的丹麥，為了應對嚴格的防疫安全和全數學生回校上課的場地壓力，別出心裁的讓教室搬到足球場。】

{內文}
如果解封復工是全球各國和新冠疫情長期抗戰，不得不面對的關鍵考驗，那麼解封復學絕對是這場大考裡，最困難卻又逃不過的必考題。

(2020/4/16德國總理/梅克爾)
我們只能從5月4日以後逐步開始上學，前提必須是小團體，必須有校車計劃和休息時間計劃，因此這將是巨大的後勤工作需要全力加強準備

這是一道連抗疫資優生都沒有把握的地雷考題，在4月23日，開始逐步解封的德國，原本把返校復課的時間定在五一假期之後的5月4日。讓梅克爾決定把返校復課時間再推遲一星期的，是一手主導德國新冠戰略，柏林慈善醫院病毒學研究所所長Christian Drosten，在四月底發表的研究報告，認為感染新冠病毒的兒童與成人同樣具有傳染性，但是如何要求年幼兒童遵守防疫規定，德國政府認為這是不可能做到的。

但是關於年幼兒童的復學，法國卻做出了完全相反的決定。

(法國總統/馬克洪)
從5月11日開始，我們將先後從托兒所 幼稚園 小學 國中和高中陸續開始復學，這是一個首要任務，因為目前的情況深化了不平等

法國5月11日，最先返校復課的是幼稚園大班和小學生，5月25日所有國中高中其他年級才會跟進，這是法國政府根據科學理事會建議所做的決定。

(法國科學理事會主席/Jean- Francois Delfraissy)
小孩子感染後的症狀並不嚴重，因此讓小孩回到學校並沒有導致病情嚴重的危險

同樣對於兒童感染的研究報告，卻因為兩國疫情的輕重差異，而導致了完全不同的復學措施。

(法國科學理事會主席/Jean- Francois Delfraissy)
他們被感染的機率超過成人嗎?答案是No，他們被感染的情況和其他人一樣，他們一旦被感染是不是會有很多病毒，最新的資料顯示:不是，他們感染之後只有少量的病毒

相較於德國，疫情嚴重的法國晚了將近三個星期才復工，根據法國央行的估計，每封城禁足兩週，就要損失年度GDP的1.5％和預算赤字的1％，因此不難想像要先讓需要照顧的幼兒復學的首要原因，是要讓家長可以同步復工。

(法國總統/馬克洪)
我的目標是所有那些需要回到學校的孩子，因為他們跟不上了，因為他們的家庭沒法幫助他們學習，遠距教學不適合他們，而且家長也要重新開始工作，因為這些原因，這些孩子必須要回到學校

許多清寒家庭的父母，往往也是沒有辦法在家進行遠距離工作的低薪勞工，這是一個政治考量大於公共衛生考量的困難決定，因為認為幼兒復課風險不大的法國科學理事會，原來主張是要等到暑假過後才復學，正如疫情更為慘重的義大利和西班牙
都決定等到九月份才重新開學。

(國一年級小學生/Garance)
我要數到十 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3

讓低年級幼兒遵守防疫措施的困難，也是許多老師和家長的擔憂。相較於德國復課的順利和家長普遍的支持，對政府失去信心讓返校復課更為困難，幾乎在差不多同時間解封復工的歐洲各國，面對是否同步復學的糾結上，則是各行其道 毫無交集，唯一的共識是決定復學以及如何復學的困難，還沒有正式啟動復工的英國，對於復學問題同樣提心吊膽。

(英國首相/強森)
在第二階段中，最早將會在6月1日之前在期中之後，我們相信我們可以開始分階段重新開放商店，並且讓一年級和六年級的小學生開始分段重返學校，我們的目標是明年要參加考試的中學生，將在假期前與老師至少有一些時間

根據英國Sutton信託的報告顯示，英國有30%來自中產階級家庭的小學生參加了線上教學，但是勞工家庭小孩只有16% 的參與率，這個比例到中學更跌到只有8%，平均三分之一的學生沒有可以參與線上教學的電腦設備，在英國央行宣布英國將面臨三百年來最嚴重的經濟衰退的同時，新冠疫情也造成了教育上的重創。

(新聞旁白)
現在Newnight可以透露那份還沒有發表的報告內容，根據教育能力慈善基金會的評估，疫情關閉學校至少造成了在社會經濟差距上，顛覆了過去十年來的教育收益
而且明顯地會更為深遠。

英國教育界專家提出警告，這些孩子可能會成為因疫情而被犧牲的一代，根據聯合國教科文組織的數據顯示，截至5月8日，仍有大約12.6億學生受到疫情關閉學校的影響，佔學齡兒童青少年總數的72.4％，與一個月前高達90％的的15.7億人次相比有所下降，但是這不包括疫情前就已經失學的貧窮國家兩億多的兒童，復課不復課在某個程度上是一個奢侈的問題，因為聯合國教科文組織估計，數千萬學生可能永遠不會重返課堂。

(小學生/Clara)
學校和以前不一樣了，但至少可以幫助阻止病毒

(小學生/Roman)
即使我們必須相距一公尺，也沒什麼大不了的，我還是很高興回到學校

即使不能像從前一樣，和好朋友無憂無慮親近的一起學習玩耍，但是可以回學校上課，還是令絕大多數的孩子們結束長達近兩個月，不是假期又不能出門的禁足經驗，但不是所有的孩子們都必須回到原來的教室裡上課，全歐洲最早復學的丹麥，為了應對嚴格的防疫安全和全數學生回校上課的場地壓力，別出心裁的讓學校搬了家。5月11日星期一以來，哥本哈根一所小學200名四年級和五年級學生，在國家足球場上課，他們每個人可以有一整排十個座位，足夠他們盡情的發洩精力和大肆的玩耍。

(小學老師/STINE KRAGH JACOBSEN)
因為很多孩子都踢足球，他們覺得來到這裡真是令人興奮，教室的背景是一個美麗的風景

即使孩子們不能到球場草地上玩耍，這保證會是一個令他們終身難忘的上學經驗，丹麥超級聯賽將於5月28日恢復比賽，學生將與球員們共享球場，他們還能不能專心一致的上課，這會是另一個令人莞爾的煩惱。

(瑞士小學學生家長/MAGALIE CHAFFARD)
生活應該繼續下去，如果我們要和病毒一起長期生活，我們需要盡可能正常地重新開始過日子

不管是瑞士的雨天裡打著傘上學，還是臨時搭起的帳篷教室必須穿著大衣上課，有學校可上的孩子是幸福的。

(孩子們看來真的很快樂 是的 孩子們真的很快樂)

他們不僅要從疫情的重創中復原，重新適應新的學習環境，也有權利重新開始當一個，輕鬆開心無憂無慮的孩子。

含主持人陳文茜解說，請點閱【完整版】2020.05.16《文茜世界周報－歐洲版》
https://www.youtube.com/watch?v=xg3QAzeiytI

分享一個好故事。

＠
我是達美航空公司15號班機的機組人員，2001年的9月11日從德國的法蘭克福機場飛越大西洋，目的地是美國的亞特蘭大。

忽然，機艙內的布簾都拉了起來，我被叫到駕駛艙去見機長。在那兒，幾個機組人員都面露嚴肅。機長給我一張紙條，這是從亞特蘭大機場辦公室發出來的訊息，上面寫著：「所有私人航空公司飛往美國的航道全部關閉，請盡速降落在最近的機場，並請告知你的降落目的地。」

沒有一個人對此訊息有隻字片語，我們都知道事態的嚴重性。我們需要立刻找到一個陸地降落，機長決定最近的機場是離我們400英里遠的甘德, 紐芬蘭。

機長要求加拿大航空交通控制中心核准路線的改變，我們沒有被質疑而獲得即刻的核准，後來我們才知道為何我們的要求毫不遲疑的被核准。

當我們正準備降落時，另一個訊息從亞特蘭大傳來，告訴我們在紐約地區有恐怖行動。幾分鐘後，我們知道是劫機事件。

尚未降落前，我們決定跟乘客撒個白謊，說是一個小小的機械問題需要降落在最近的機場-甘德, 紐芬蘭，做個檢查。

我們答應在降落後告訴他們更多的訊息，乘客開始咕噥發牢騷。四十分鐘後我們降落在甘德，當地時間是下午12:30，是東部時間的早上11:00。

這個機場大約已有20架飛機降落，他們是從全世界各地飛往美國而改道來這裡的。

我們停在機坪之後，機長隨即宣布：「各位女士先生，你們也許在猜疑為何這麼多飛機像我們一樣出了機械問題停在這裡，事實上是我們有另一個原因的。」接著他解釋在美國有某種我們也不是很清楚的狀況，乘客多半心懷狐疑。機長告知大家說：「地面控制中心要我們暫時不要移動。」

加拿大政府掌控我們的情況，沒有人准許下飛機，機場的人也不准接近任何一架飛機，只有機場警察偶而過來查看一下，隨即到下一架飛機查看。幾個小時之後，有更多的飛機降落，甘德總共停了53架從世界各地來的飛機，其中27架是美國航空公司的飛機。

同時，一些消息從機上的收音機傳來，第一次我們聽到有飛機撞進紐約的世貿大樓及華府的五角大廈。乘客嘗試用手機連絡親人，但都無法接通，有些因為加拿大不同的通訊系統，有些是接線生告訴他們打往美國的線路被阻擋或忙線中。

那天傍晚，有世貿大樓倒塌及第四個劫機墜落的消息傳來。這時，每一位乘客都在驚恐後感到精神及肉體上的疲憊，而意外的平靜。我們只有往窗外看其他那52架被困的飛機，也理解我們不是唯一受困的一群人。

我們稍早前被告知可以逐梯次的下機。晚上6點，甘德機場通知明早11點輪到我們下機。乘客們不是很高興，但也無奈，只好準備當晚夜宿在機艙裡。
甘德機場應允給予適當的醫療照護，如果需要，亦可供應用水及如廁服務，他們說到做到，幸運的是我們無須擔憂醫療問題。機上是有一年輕婦人懷胎33週，我們特別細心的照顧她。除了不舒適的睡眠之外，倒也一夜無事。

9月12日早上大約10:30，幾輛校車來了。我們下了機艙，被載往航廈，接受移民局及海關檢查之後，向紅十字會報到。

我們幾個機組人員與乘客分離開來，被載往一個小旅館，我們不知道乘客被安置在哪裡。紅十字會告訴我們，甘德鎮有10,400人口，現在要照顧被迫來到的10,500乘客。我們被告知好好在旅館休息，等機場開放會通知我們，但預期這要等好一陣子吧。

24小時之後，我們才從旅館的電視裡了解美國境內發生恐怖攻擊事件的全貌。漫長等待的同時，我們發現甘德鎮的人們極其友善，他們稱呼我們是”飛機客”。他們的招待真是無微不至，我們開始深入了解這個小鎮，也著實過了一段快樂的時光。

二天後，我們收到通知而被接回甘德機場。在機艙裡，機組人員與乘客又會合了，我們了解了這二天他們簡直不可思議的境遇。

甘德及其鄰近75公里範圍內的鄉鎮，關閉了所有的高中校園、會議廳、旅社及其他大型的集會所。他們把這些地方全改成臨時住所給這批受困的旅客，一些安置有帆布床，一些有睡墊及枕頭。

所有的高中學生被要求志願奉獻他們的時間來照顧這些”飛機客”，我們的218位乘客被安置在路易斯港的一個高中校園裡，離甘德鎮大約45公里。有任何婦女要求要安置在婦女區，她們的意願一定受到尊重。有家庭的被安置在一起，所有年長的都被帶到私人的住家裡。

記得那位懷孕的婦女嗎？她被安置在一個全天候緊急照護診所對街的私人住家裡，那裏有牙醫及男女護士留守。

每人被允准一天一次打電話或寫電郵到美國及其他世界各地。那一天，乘客被安排去做個小旅遊，有人被帶去遊覽湖泊或港口，有人去當地森林遠足，鎮裡的麵包店替客人烘培新鮮的麵包。

當地所有住戶準備了食物送到學校，有人被帶到他們想要去的餐廳享受美味的餐點。因為行李都還在飛機裡，每一位乘客都得以到洗衣店去換洗衣服。幾乎乘客所要的需求都受到尊重與滿足。

當乘客告訴我們這些故事時都哭了。最後，他們被告知美國的機場都開放了，他們立刻被送到甘德機場，沒有一位乘客被遺漏或遲到。當地的紅十字會知道每一位乘客的班機、啟航時間及他們的目的地，一切都安排得十分順暢完美。

這簡直無法置信，當所有乘客回到機艙，好像他們都去了一趟遊輪之旅。每一個人都彼此認識，且互換各人的遭遇故事，大家都在比誰有更快樂的時光。我們回亞特蘭大的班機，好像是一架開派對的專機似的。機組人員被涼在一旁，一切都發生得太令人驚訝了。

乘客的心都連結在一起，彼此以小名互稱，互換連絡電話、地址及郵電。

然後，一件很不尋常的事發生了。

一位乘客走向我，問說他可否用麥克風宣布一件事。我們從不曾答應過這種事，可這次不同於以往。我說：「當然可以。」於是交給他機上的麥克風。他向所有的乘客說明，過去這兩天大家的遭遇，以及路易斯港鎮民的好客，及對他們這些陌生人的禮遇，他接著說他想做一件回報該鎮鎮民的事。

他說他想以”達美15” (我們航班的號碼)的名義成立一個基金會，其目的是要提供獎學金給路易斯港高中的學生，他呼籲其他乘客響應並捐款。當捐獻的紙條載明金額、姓名、電話及地址回傳到我們手上時，總數已超過一萬四千美元。

這位先生是來自維吉尼亞州的醫師，他答應捐出相同總額的獻金，並將此一提案轉給達美航空公司，請他們也共襄盛舉。接著，他便開始著手辦理推動基金的行政工作。
最後這個基金總額超過了一百五十萬美金，幫助了134位學生接受了大學教育。

我分享這篇故事的目的在於讓世人知道，我們雖天天看到腐化的事情在社會上不斷上演，但仍有許多好人在默默做好事，無私無畏的幫助一些受困的陌生人，我們亟需這種善良的故事來激勵人心。

這也是我翻譯這個故事的目的。請幫我傳給您認識的朋友，讓「善」的訊息，擴散出去。