【自己的學伴自己選 - 我是④號町中夏樹】
#按讚留言拿過年小讀物
#刷一波留言支持4號町中夏樹
一切都會過去,誰也沒有辦法抓住。我們就是這樣活著。
「あらゆるものは通りすぎる。誰にもそれを捉えることはできない。僕たちはそんな風にして生きている。」---『風の歌を聴け』 村上春樹
我不是村上春樹,我是町中夏樹,我們一樣會寫作,所以我們不作夢。
こんにちは。僕は町中夏樹と言います。作家をしています。
你好,我叫町中夏樹,是一名作家。
この前、僕のよく行くお店に妻を連れて行きました。
前幾天,我帶妻子去我常去的店。
妻も気に入ったようなので、今度の妻の誕生日にそのお店でサプライズパーティーを開きたいです。
因為她好像也喜歡上那一家店,我想要在她下一次生日時在那家店開驚喜派對。
_____________________________________________
我喜歡寫書,喜歡在安靜的氛圍裡尋求靈感,咖啡店對我來說,就是房間的延伸,我有大部分的時間都待在咖啡店裡,很高興我的妻子也喜歡我常去的咖啡店。😌
聽コウさん說台灣有許多很有特色的咖啡店,不曉得大家可否介紹給我知道?說不定你我可以在某時某地某間的咖啡店裡相遇呢(笑)
我準備了一些不錯的讀物送給的大家,希望我有機會能夠獲選封面人物,陪伴大家一起學習日語、閱讀文學之美。
最後,讓我來教大家一些簡單的日文吧!
「~ので」用來表示「原因、理由」,相較於「から」,更適用於「客氣地表示理由」、「拜託別人~」、「謝罪」,由於「ので」的口氣比「から」柔軟,因此後面通常不能接續「命令」、「意志」、「禁止」等,例如:
×危ないので、早く逃げて。
〇危ないから、早く逃げて。
×臭いので、窓を開けよう。
〇臭いから、窓を開けよう。
名詞、な形容詞+ので時,使用「~なので」的方式接續(~だ時),例如:
日曜日だ→日曜日なので
静かだ→静かなので
也因此,
妻も気に入ったようなので、サプライズパーティーを開きたいです。
→因為我老婆好像也很喜歡的樣子,所以想辦個驚喜的party
比較靜態的我實在不知道怎麼給對方驚喜,大家可以分享經驗給我嗎?
最後別忘了按讚並留言「支持4號町中夏樹」喔!
#文學作家4號町中夏樹
#想要拿到親筆簽名的過年小讀物一定要按讚加留言喔
①號候選人コウさん → https://reurl.cc/K61Vrp
②號候選人中谷香枝 → https://reurl.cc/Gk2z0d
③號候選人岩崎さん → https://reurl.cc/31V3G8
👋報名我們的日文課程:http://bit.ly/35otuye
👋參加自他動詞高雄場:https://bit.ly/2Ft59f7
👋官方line@:@ctq6019m
「想要拿到親筆簽名的過年小讀物一定要按讚加留言喔」的推薦目錄:
想要拿到親筆簽名的過年小讀物一定要按讚加留言喔 在 王可樂日語 Facebook 八卦
【自己的學伴自己選 - 我是④號町中夏樹】
#按讚留言拿過年小讀物
#刷一波留言支持4號町中夏樹
一切都會過去,誰也沒有辦法抓住。我們就是這樣活著。
「あらゆるものは通りすぎる。誰にもそれを捉えることはできない。僕たちはそんな風にして生きている。」-\-\-『風の歌を聴け』 村上春樹
我不是村上春樹,我是町中夏樹,我們一樣會寫作,所以我們不作夢。
こんにちは。僕は町中夏樹と言います。作家をしています。
你好,我叫町中夏樹,是一名作家。
この前、僕のよく行くお店に妻を連れて行きました。
前幾天,我帶妻子去我常去的店。
妻も気に入ったようなので、今度の妻の誕生日にそのお店でサプライズパーティーを開きたいです。
因為她好像也喜歡上那一家店,我想要在她下一次生日時在那家店開驚喜派對。
_____________________________________________
我喜歡寫書,喜歡在安靜的氛圍裡尋求靈感,咖啡店對我來說,就是房間的延伸,我有大部分的時間都待在咖啡店裡,很高興我的妻子也喜歡我常去的咖啡店。😌
聽コウさん說台灣有許多很有特色的咖啡店,不曉得大家可否介紹給我知道?說不定你我可以在某時某地某間的咖啡店裡相遇呢(笑)
我準備了一些不錯的讀物送給的大家,希望我有機會能夠獲選封面人物,陪伴大家一起學習日語、閱讀文學之美。
最後,讓我來教大家一些簡單的日文吧!
「~ので」用來表示「原因、理由」,相較於「から」,更適用於「客氣地表示理由」、「拜託別人~」、「謝罪」,由於「ので」的口氣比「から」柔軟,因此後面通常不能接續「命令」、「意志」、「禁止」等,例如:
×危ないので、早く逃げて。
〇危ないから、早く逃げて。
×臭いので、窓を開けよう。
〇臭いから、窓を開けよう。
名詞、な形容詞+ので時,使用「~なので」的方式接續(~だ時),例如:
日曜日だ→日曜日なので
静かだ→静かなので
也因此,
妻も気に入ったようなので、サプライズパーティーを開きたいです。
→因為我老婆好像也很喜歡的樣子,所以想辦個驚喜的party
比較靜態的我實在不知道怎麼給對方驚喜,大家可以分享經驗給我嗎?
最後別忘了按讚並留言「支持4號町中夏樹」喔!
#文學作家4號町中夏樹
#想要拿到親筆簽名的過年小讀物一定要按讚加留言喔
①號候選人コウさん → https://reurl.cc/K61Vrp
②號候選人中谷香枝 → https://reurl.cc/Gk2z0d
③號候選人岩崎さん → https://reurl.cc/31V3G8
👋報名我們的日文課程:http://bit.ly/35otuye
👋參加自他動詞高雄場:https://bit.ly/2Ft59f7
👋官方line@:@ctq6019m