//他有邊一忽似是一個從事教育工作的人?先是對一些學校醜聞的處理猶豫不決,後來就打壓教育的自由空間,迫害教育從業員,出信恐嚇學校管理層,對這麼多學子被警察的暴力打壓、濫捕濫打,他完全沒有以教育工作者的態度來作出個回應,只不斷為警暴打邊鼓。//
——此君,香港罪人也!
奴才管教育,百年樹怪胎
《教育如死水不許出東海》
源頭活水不容來,禁斷春風有奴才。
百川只納中南海,樹人大業育怪胎。
如果從民意看,特區政府整個管治團隊都不得人心,甚至惹人反感。整個團隊在上個月撤換幾人之前,已經連續幾個月整體都是負分。就算是那一位新上任的政制及內地事務局長第一次民望調查便負分,原因其實大家都清楚,他給人的第一個印象,就是擦鞋仔一名,好端端辦公室竟然要供奉幾幅習近平的肖像,怎能令人不負評他。
至於另外兩個剛剛上任的新局長,香港人可能對他們的背景及往績所知不多,所以大多數才能夠在上一個月香港民意研究所的官員民望調查中免於變負分,大家不妨留意下星期二公布的最新一輪評分又如何。
現在這個政府團隊中,過去幾個月評分最低的除了林鄭月娥及律政司長兩人長期墊底之外,第三個最低分的就是那個面目可憎的保安局長,而第四個最低分的,就是負責教育的楊潤雄。(最新一輪六月初的官員評分排名,佢已經超越保安局長,成為第三個最低分,好彩有林鄭月娥及律政司長墊底)
老實說,就算不看這些官員民望調查,現屆政府剛上台的時候,林鄭月娥還未闖禍,律政司長還不是現在這一位,保安局長還未有機會表演他的卑劣,當時我就覺得那一位教育局長面目可憎。
上一屆政府時,沒有特別留意他。他今屆當上局長,剛上任沒多久,便充分暴露了他的虛偽與奴才面目。一方面可能是自己也從事教育工作,對教育政策及議題特別敏感,對教育局長的表現也特別留意。
一上任不多久,他對廣東話教學的說法,就完全違背了幾十年以來香港人對所謂母語教學的理解,意圖以普通話取代粵語究竟居心何在?後來對於「香港在中國南方」或「中國收回香港主權」這些字句的吹毛求疵態度,充分表現了他這人為了急於擦鞋表忠,可以完全違反常識不講邏輯。當時就知道,由這種人做教育局長,香港教育真係冇運行。後來他俾人篤爆子女讀國際學校,往海外升學,自己講到香教育幾巴閉,但自己就以個人的行為向香港的教育投了反對票。其實這種言行也不只他一人,以前做了教育局常秘多年的羅范椒芬何嘗不是這樣。不同的是此君還要強詞奪理,其說法的虛偽與做作就特別惹人討厭!
現屆政府上台其中一個主要任務,就是要整頓教育,加強對教育這一個意識形態工具的控制。這一點從一開始很多人都有心理準備,所以當林鄭月娥說額外撥款50億元給教育的時候,大家都特別謹慎。但可以解決一些長期存在的問題,例如大量合約教師長期未能轉為常額教師,教育界也樂見政府願意多撥資源。但有趣的是新增的50億撥款,在用去了三十多億元處理最迫切而有共識的問題之後,餘下的十多億用於什麼地方,便交了給教育局負責籌劃,但那十多億遲遲都未有合理投放。教育界中的結論是楊潤熊這個人雖然在教育局工作多年,但表現的評價就麻麻,有人甚至說他根本就唔熟教育,政府撥了錢讓他花在教育上,他都不知應該投放在那裏。
跟着這一年多,大家有眼睇。他有邊一忽似是一個從事教育工作的人?先是對一些學校醜聞的處理猶豫不決,後來就打壓教育的自由空間,迫害教育從業員,出信恐嚇學校管理層,對這麼多學子被警察的暴力打壓、濫捕濫打,他完全沒有以教育工作者的態度來作出個回應,只不斷為警暴打邊鼓。
他還要叫教育工作者迴避所謂政治敏感議題,實際上只是要大家唔好講一啲令佢阿爺尷尬的議題,又話如果學生問到,教師都要話唔知。咁樣叫做教育工作?邊度有啲咁嘅人做教育㗎?千多年前的古人,生活在專制獨裁的皇權社會,都知道教育工作應該是海納百川的事業,教育工作者就是要春風化雨;負責教育工作的人,就應該開拓一個源頭活水不斷的教育環境。但今天這一位特區的教育局長,心中眼中就只知要忖摸中南海那些領導人的心意。
過去一年,香港不少中學生大學生都積極表達他們的訴求,大部份都是溫和、非暴力、而且理性。作為教育工作者不懂以此為傲,還要做刀手打手,可以說是背叛教育,但這個人卻是教育局長。近期發生的文憑試歷史科試題事件,充分說明他只是想利用教育來令香港的年輕一代變成奴才,要扼殺他們的批判思考能力,要他們只識背誦由官方定下來的標準答案!他究竟是在從事百年樹人的事業,還是要把香港下一代都變成怪胎?
到了今天講到國歌法,他竟然建議學校處理唔到就報警!香港有這樣的人做教育局長,香港有什麼辦法不淪落!香港人總算還是心水清的,正因如此,對他的評分也是長期排在最低分的頭幾名,其面目可憎的程度與保安局長睇齊!他們一個做保安,一個做教育,可見香港今天的公共行政及政府管治有幾墮落!也可見教育工作其實面對幾大的凶險!希望各位教育工作者頂住!香港人大家要繼續關注,不要讓這種偽教育工作者得逞!
「怪胎粵語」的推薦目錄:
- 關於怪胎粵語 在 潘小濤 Facebook
- 關於怪胎粵語 在 一個平凡醫學生的日常。 Facebook
- 關於怪胎粵語 在 Pang Chi Ming Facebook
- 關於怪胎粵語 在 [心得] [李峻一] 怪胎by 鄭中基- 精華區LyricsStudy - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於怪胎粵語 在 鄭中基Ronald Cheng -《怪胎》Official MV (國) (粵:無賴) 的評價
- 關於怪胎粵語 在 鄭中基Ronald Cheng -《無賴》Official MV (國:怪胎) - YouTube 的評價
- 關於怪胎粵語 在 [心得][易家揚] 怪胎by 鄭中基- 看板LyricsStudy - PTT網頁版 的評價
- 關於怪胎粵語 在 無賴YouTube>鄭中基Ronald Cheng 怪胎Official MV 國粵 的評價
- 關於怪胎粵語 在 鄭中基無賴: 無賴Trịnh Trung Cơ 鄭中基YouTube> Vietsub + ... 的評價
怪胎粵語 在 一個平凡醫學生的日常。 Facebook 八卦
25. 中文文盲
身邊好些朋友,經常辭不達意又不能理解說話中的弦外之音,被我取笑為「文盲」。但想不到我也有「口啞啞」、詞窮的時候。
自從就讀英文中學以來,我就習慣了用英語學習專業名詞。尤其是化學、生物科的術語,有時候聽到中文詞語也不知所云,更別說流利地以中文解釋複雜的科學概念了。
一直以來我也對這問題不以為然,反正在我的朋友圈子裡,中英夾雜非但不新奇,甚至可算是常態。但幾天前一次面對病人的真實經歷,卻使我自慚形穢。
話說當天我們要對婦科和產科病人問診,整個過程沒有醫生在旁指點,只有另外一位同學,和一部錄影機。二十分鐘過後,負責醫生和其他同學就會聚在課室內,評價我倆的表現。開始前,醫生意味深長地笑說,第一次問診,一定會鬧出笑話。
病人走進房間,錄影機開始拍攝,我們背出那句在臨床考試經常說的開場白:「你好,我們是香港大學三年級醫學生,我姓X,請問你同意XXX嗎?」接著就回想以往PBL(Problem-based learning)時順口問的一大堆問題,再同步在腦袋裡把其翻譯為中文。過程其實一點也不容易,就像打粵語辯論時,要不斷勉強提醒自己,不要脫口而出說英文口頭禪一樣。
「Take history」指問出病人的病情和相關資料,它中文是甚麼呢?我自己說了「病史」,但就給同學訕笑,原來其正確譯名為「病歷」。「Sexually transmitted infections」平時我們都簡稱為STI,但問診是不能說縮寫,我竟然literally直譯為「透過性傳染的疾病」,明明「性病」一詞就簡單直接易明。
香港學生真的像人家說的,懂兩文三語嗎?我只能說,香港一個發育不全的教育政策,培育出一堆語文怪胎——英文流暢的,不能完整用廣東話表達自己的意思;接受雙語教育的,最後只會用不三不四夾雜廣東話拼音的「chinglish」溝通;英文夾著濃厚廣東話口音,每句都有語法錯誤的,偏要倦舌尾音向上翹,用些艱深複雜的句子結構,自以為這樣說話會顯得英文水平更高。
先前看過報導,在香港這個發達城市中,學生的英語水平竟及不上發展中的越南一線城市。當我們母語說不好,學中文又不肯下苦功,英文又連完整一句mistake-free的句子都寫不了,我們還在驕傲甚麼呢?在中小學,學生應該去讀好語文的時候,怎麼考試竟然要我回歸基本步,去死背死讀死抄以求高分呢?(例如中文卷五、英文閱讀理解⋯⋯簡直反智)
我相信「practice makes perfect」,醫學用語的中文版說多會順口。但誰會肯花時間,去反省這城的語文教育政策,是無理得令學生「practice makes mediocre」呢?
怪胎粵語 在 Pang Chi Ming Facebook 八卦
奴才管教育,百年樹怪胎
《教育如死水不許出東海》
源頭活水不容來,禁斷春風有奴才。
百川只納中南海,樹人大業育怪胎。
如果從民意看,特區政府整個管治團隊都不得人心,甚至惹人反感。整個團隊在上個月撤換幾人之前,已經連續幾個月整體都是負分。就算是那一位新上任的政制及內地事務局長第一次民望調查便負分,原因其實大家都清楚,他給人的第一個印象,就是擦鞋仔一名,好端端辦公室竟然要供奉幾幅習近平的肖像,怎能令人不負評他。
至於另外兩個剛剛上任的新局長,香港人可能對他們的背景及往績所知不多,所以大多數才能夠在上一個月香港民意研究所的官員民望調查中免於變負分,大家不妨留意下星期二公布的最新一輪評分又如何。
現在這個政府團隊中,過去幾個月評分最低的除了林鄭月娥及律政司長兩人長期墊底之外,第三個最低分的就是那個面目可憎的保安局長,而第四個最低分的,就是負責教育的楊潤雄。(最新一輪六月初的官員評分排名,佢已經超越保安局長,成為第三個最低分,好彩有林鄭月娥及律政司長墊底)
老實說,就算不看這些官員民望調查,現屆政府剛上台的時候,林鄭月娥還未闖禍,律政司長還不是現在這一位,保安局長還未有機會表演他的卑劣,當時我就覺得那一位教育局長面目可憎。
上一屆政府時,沒有特別留意他。他今屆當上局長,剛上任沒多久,便充分暴露了他的虛偽與奴才面目。一方面可能是自己也從事教育工作,對教育政策及議題特別敏感,對教育局長的表現也特別留意。
一上任不多久,他對廣東話教學的說法,就完全違背了幾十年以來香港人對所謂母語教學的理解,意圖以普通話取代粵語究竟居心何在?後來對於「香港在中國南方」或「中國收回香港主權」這些字句的吹毛求疵態度,充分表現了他這人為了急於擦鞋表忠,可以完全違反常識不講邏輯。當時就知道,由這種人做教育局長,香港教育真係冇運行。後來他俾人篤爆子女讀國際學校,往海外升學,自己講到香教育幾巴閉,但自己就以個人的行為向香港的教育投了反對票。其實這種言行也不只他一人,以前做了教育局常秘多年的羅范椒芬何嘗不是這樣。不同的是此君還要強詞奪理,其說法的虛偽與做作就特別惹人討厭!
現屆政府上台其中一個主要任務,就是要整頓教育,加強對教育這一個意識形態工具的控制。這一點從一開始很多人都有心理準備,所以當林鄭月娥說額外撥款50億元給教育的時候,大家都特別謹慎。但可以解決一些長期存在的問題,例如大量合約教師長期未能轉為常額教師,教育界也樂見政府願意多撥資源。但有趣的是新增的50億撥款,在用去了三十多億元處理最迫切而有共識的問題之後,餘下的十多億用於什麼地方,便交了給教育局負責籌劃,但那十多億遲遲都未有合理投放。教育界中的結論是楊潤熊這個人雖然在教育局工作多年,但表現的評價就麻麻,有人甚至說他根本就唔熟教育,政府撥了錢讓他花在教育上,他都不知應該投放在那裏。
跟着這一年多,大家有眼睇。他有邊一忽似是一個從事教育工作的人?先是對一些學校醜聞的處理猶豫不決,後來就打壓教育的自由空間,迫害教育從業員,出信恐嚇學校管理層,對這麼多學子被警察的暴力打壓、濫捕濫打,他完全沒有以教育工作者的態度來作出個回應,只不斷為警暴打邊鼓。
他還要叫教育工作者迴避所謂政治敏感議題,實際上只是要大家唔好講一啲令佢阿爺尷尬的議題,又話如果學生問到,教師都要話唔知。咁樣叫做教育工作?邊度有啲咁嘅人做教育㗎?千多年前的古人,生活在專制獨裁的皇權社會,都知道教育工作應該是海納百川的事業,教育工作者就是要春風化雨;負責教育工作的人,就應該開拓一個源頭活水不斷的教育環境。但今天這一位特區的教育局長,心中眼中就只知要忖摸中南海那些領導人的心意。
過去一年,香港不少中學生大學生都積極表達他們的訴求,大部份都是溫和、非暴力、而且理性。作為教育工作者不懂以此為傲,還要做刀手打手,可以說是背叛教育,但這個人卻是教育局長。近期發生的文憑試歷史科試題事件,充分說明他只是想利用教育來令香港的年輕一代變成奴才,要扼殺他們的批判思考能力,要他們只識背誦由官方定下來的標準答案!他究竟是在從事百年樹人的事業,還是要把香港下一代都變成怪胎?
到了今天講到國歌法,他竟然建議學校處理唔到就報警!香港有這樣的人做教育局長,香港有什麼辦法不淪落!香港人總算還是心水清的,正因如此,對他的評分也是長期排在最低分的頭幾名,其面目可憎的程度與保安局長睇齊!他們一個做保安,一個做教育,可見香港今天的公共行政及政府管治有幾墮落!也可見教育工作其實面對幾大的凶險!希望各位教育工作者頂住!香港人大家要繼續關注,不要讓這種偽教育工作者得逞!
怪胎粵語 在 鄭中基Ronald Cheng -《怪胎》Official MV (國) (粵:無賴) 的八卦
![影片讀取中](/images/youtube.png)
... 不存在別愛上我我這種 怪胎 我的人生一路在修改我說愛情是海底針真心很難買忘了我讓我一個人自由自在#鄭中基#RonaldCheng # 怪胎 訂閱「天碟」YouTube ... ... <看更多>
怪胎粵語 在 鄭中基Ronald Cheng -《無賴》Official MV (國:怪胎) - YouTube 的八卦
![影片讀取中](/images/youtube.png)
鄭中基Ronald Cheng -《無賴》Official MV (國: 怪胎 ) ... 鄭中基Ronald Cheng -《 怪胎 》Official MV (國) (粵:無賴). ... <看更多>
怪胎粵語 在 [心得] [李峻一] 怪胎by 鄭中基- 精華區LyricsStudy - 批踢踢實業坊 的八卦
1.聽完這首歌,覺得根本就是為鄭中基量身訂做
在經歷許多負面新聞之後,老闆爸爸為了能
再度拉抬自己的寶貝兒子重新回到娛樂圈
用了"怪胎",其實歌詞描述並不是那麼怪,反而
聽了讓我對鄭中基有了一點改觀,不再那麼負面
"外表叛逆但心不壞"這一句難道沒有描述鄭中基
的意思?我想是有的,真有點反省與回顧的意味。
2."談戀愛是一種負債,很甜蜜很花錢很需要忍耐
孤單要人命沒有人能例外"
我覺得這句寫的很能貼近許多人的觀感,大家
不都曾經經歷這樣的輪迴,起初談戀愛花錢忍耐
分手後就像負債一樣的痛苦,孤單的感覺讓人
痛苦萬分!!談越多場戀愛越讓人刻骨銘心。
3.歌曲沒有太高音的起伏,反而可以讓人更細細品味
歌詞的涵義,聽了很舒服!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.50.51
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: citywall (HAPPY LOVE) 看板: LyricsStudy
標題: Re: [心得][易家揚] 怪胎 by 鄭中基
時間: Fri Sep 12 22:09:19 2008
哈哈 下面有補上歌詞和MV,
原文寫的三點心得真的很扼要精準阿
粵語[無賴]的詞曲作者都是李峻一, 國語版[怪胎]則由易家楊填詞,
中文詞意在神韻上貼近粵語詞意,
不論是原曲的 [為何還喜歡我 我這種無賴] 或是
中文緊咬原意的意旨, [為什麼喜歡我 我這種怪胎]
神髓都在於 [無賴] [怪胎] 都是利用自責用詞來顯示誠意的手法
其實遠遠看有幾分欲擒故縱,
回到中文歌詞部份, 細讀後我覺得內容物似乎略有飄忽,
例如 [才開始就想逃跑][可是孤單要人命]
[忘了我讓我一個人自由自在][最近有點宅]...
在詞意上描述的角色性格, 一致性還算高, 其實很像近年常見的宅男文化
但後一句的 [外表叛逆但心不壞][我的人生一路在修改]
卻又像貼近原曲 "無賴" 所會使用的詞, 因此比較像拼湊出來的
[一路在修改] 也和 [像原始人活在新時代] 略有語意上的矛盾,
只聽單句, 配合鄭中基的中音音色, 其實都很感人,
但是若要鑽研整首歌詞詞意,
可能又得要去接受這兩種角色是有機會重疊的
飄忽的角色定位, 似乎同時混合了無賴和宅男的形象, 有點跳 tone
其實這樣的混合也很有現代多元文化交錯的特色
或許就是要長相像是金城武內心卻又要很宅 之類的男生
才完全符合歌詞內容吧
無賴與宅男在感情上的主被動地位, 我想也是自由心證
就像歌詞 [我跟世界的比賽 可是裁判沒來 獎狀就是無奈]
勝負若是自存心中, 我想"怪胎"也可以是"無賴"吧...
以上是我對 "怪胎" 一詞的解讀
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
怪胎 作詞:易家揚 作曲:李峻一 編曲:Ted Lo
https://0rz.tw/734Mf
他們說我很怪 尤其對於愛
老犯錯太沉默 老是學不乖
才開始就想逃跑 從來不問未來 像個貪玩的小孩
他們說談戀愛 是一種負債
很甜蜜很花錢 很需要忍耐
可是孤單要人命 沒有人能例外 得跟命運攤牌
天知道有多累 愛我這種人 沒錯你快些離開
也許真的是你欠我的債 偏偏你不醒來
為什麼喜歡我 (別愛上我) 我這種怪胎
像原始人活在新時代
外表叛逆但心不壞 不輕易戀愛 我相信永遠不存在
別愛上我 我這種怪胎
我的人生一路在修改
我說愛情是海底針 真心很難買 忘了我讓我一個人自由自在
開著車大聲吼 需要看看海
網路上尋著寶 最近有點宅
我跟世界的比賽 可是裁判沒來 獎狀就是無奈
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
※ 引述《bosco23 (鑫音樂)》之銘言:
: 1.聽完這首歌,覺得根本就是為鄭中基量身訂做
: 在經歷許多負面新聞之後,老闆爸爸為了能
: 再度拉抬自己的寶貝兒子重新回到娛樂圈
: 用了"怪胎",其實歌詞描述並不是那麼怪,反而
: 聽了讓我對鄭中基有了一點改觀,不再那麼負面
: "外表叛逆但心不壞"這一句難道沒有描述鄭中基
: 的意思?我想是有的,真有點反省與回顧的意味。
: 2."談戀愛是一種負債,很甜蜜很花錢很需要忍耐
: 孤單要人命沒有人能例外"
: 我覺得這句寫的很能貼近許多人的觀感,大家
: 不都曾經經歷這樣的輪迴,起初談戀愛花錢忍耐
: 分手後就像負債一樣的痛苦,孤單的感覺讓人
: 痛苦萬分!!談越多場戀愛越讓人刻骨銘心。
: 3.歌曲沒有太高音的起伏,反而可以讓人更細細品味
: 歌詞的涵義,聽了很舒服!
--
歌詞討論板 在主選單按 s 輸入 LyricsStudy就可以進去了
視聽劇場 → Music_World → Music_Comm → LyricsStudy
在我的最愛選單裡 按 a 輸入 LyricsStudy, 就可以加到我的最愛了唷 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.171.211
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kenson (海苔) 看板: LyricsStudy
標題: Re: [心得][易家揚] 怪胎 by 鄭中基
時間: Sun Oct 5 23:42:25 2008
這幾天 一直聽這首歌
卻讓我聽出不一樣的心得 @@"
是我比較怪嗎 XD
我覺得這首歌 也可以解釋成
我現在還沒有想要談戀愛勒
還是當好朋友就好吧
:他們說我很怪 尤其對於愛
:老犯錯太沉默 老是學不乖
:才開始就想逃跑 從來不問未來
:像個貪玩的小孩
:他們說談戀愛 是一種負債
:很甜蜜很花錢 很需要忍耐
:可是孤單要人命 沒有人能例外
:得跟命運攤牌
他們說他們說
到底什麼才是真正自己心裡想的勒
每個人都說我怪
不主動 有交女朋友 跟沒交女朋友一樣
一開始就打退堂鼓
沒有想要開始的勇氣 就像個小孩子一樣
嘗到了甜頭 就想要跑
他們說他們說
談戀愛就要學會忍耐
就算很煩 也要撐下去
不然一個人會很孤單
沒有人陪伴的日子很可怕
可是這終究只是他們說啊
我不一定這樣想
:開著車大聲吼 需要看看海
:網路上尋著寶 最近有點宅
:我跟世界的比賽 可是裁判沒來
:獎狀就是無奈
:天知道有多累 愛我這種人
:沒錯你快些離開
:也許真的是你欠我的債
:偏偏你不醒來
沒事就自己一個人出門 到處繞繞
看海看山 都隨自己的意
沒事就打打電動 就算當個啊宅 又怎樣呢
反正 就只是殺時間
又何須 別人來裁決勒
就這樣吧 就這樣吧
妳還是不要愛上我吧
愛上我是不會幸福的
還是當個好朋友吧
有時候 耍耍曖昧就是極限嚕
我們還是不要越過那條線吧
不然你會很辛苦的
:為什麼喜歡我 我這種怪胎
:像原始人活在新時代
:外表叛逆但心不壞 不輕易戀愛
:我相信永遠不存在
:別愛上我 我這種怪胎
:我的人生一路在修改
:我說愛情是海底針 真心很難買
:忘了我讓我一個人 自由自在*
為什麼要喜歡上我這種怪胎勒
既然永遠不存在
又何必讓自己傷心的結束一段感情呢
還是不要輕易投入戀愛吧
還是不要愛上 我這種怪胎吧
我自己都不知道我以後要往哪裡走了
又何必 托著你下水呢
還是趕快離開我吧
趁我們還能打打鬧鬧的時候
敞開心胸 跟你說這件事情
我們在一起不會幸福的
還是讓我一個人 自由自在的在外飛吧
※ 引述《citywall (HAPPY LOVE)》之銘言:
: 哈哈 下面有補上歌詞和MV,
: 原文寫的三點心得真的很扼要精準阿
: 粵語[無賴]的詞曲作者都是李峻一, 國語版[怪胎]則由易家楊填詞,
: 中文詞意在神韻上貼近粵語詞意,
: 不論是原曲的 [為何還喜歡我 我這種無賴] 或是
: 中文緊咬原意的意旨, [為什麼喜歡我 我這種怪胎]
: 神髓都在於 [無賴] [怪胎] 都是利用自責用詞來顯示誠意的手法
: 其實遠遠看有幾分欲擒故縱,
: 回到中文歌詞部份, 細讀後我覺得內容物似乎略有飄忽,
: 例如 [才開始就想逃跑][可是孤單要人命]
: [忘了我讓我一個人自由自在][最近有點宅]...
: 在詞意上描述的角色性格, 一致性還算高, 其實很像近年常見的宅男文化
: 但後一句的 [外表叛逆但心不壞][我的人生一路在修改]
: 卻又像貼近原曲 "無賴" 所會使用的詞, 因此比較像拼湊出來的
: [一路在修改] 也和 [像原始人活在新時代] 略有語意上的矛盾,
: 只聽單句, 配合鄭中基的中音音色, 其實都很感人,
: 但是若要鑽研整首歌詞詞意,
: 可能又得要去接受這兩種角色是有機會重疊的
: 飄忽的角色定位, 似乎同時混合了無賴和宅男的形象, 有點跳 tone
: 其實這樣的混合也很有現代多元文化交錯的特色
: 或許就是要長相像是黃立行內心卻又要很宅 之類的男生
: 才完全符合歌詞內容吧
: 無賴與宅男在感情上的主被動地位, 我想也是自由心證
: 就像歌詞 [我跟世界的比賽 可是裁判沒來 獎狀就是無奈]
: 勝負若是自存心中, 我想"怪胎"也可以是"無賴"吧...
: 以上是我對 "怪胎" 一詞的解讀
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 怪胎 作詞:易家揚 作曲:李峻一 編曲:Ted Lo
: https://0rz.tw/734Mf
: 他們說我很怪 尤其對於愛
: 老犯錯太沉默 老是學不乖
: 才開始就想逃跑 從來不問未來 像個貪玩的小孩
: 他們說談戀愛 是一種負債
: 很甜蜜很花錢 很需要忍耐
: 可是孤單要人命 沒有人能例外 得跟命運攤牌
: 天知道有多累 愛我這種人 沒錯你快些離開
: 也許真的是你欠我的債 偏偏你不醒來
: 為什麼喜歡我 (別愛上我) 我這種怪胎
: 像原始人活在新時代
: 外表叛逆但心不壞 不輕易戀愛 我相信永遠不存在
: 別愛上我 我這種怪胎
: 我的人生一路在修改
: 我說愛情是海底針 真心很難買 忘了我讓我一個人自由自在
: 開著車大聲吼 需要看看海
: 網路上尋著寶 最近有點宅
: 我跟世界的比賽 可是裁判沒來 獎狀就是無奈
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: ※ 引述《bosco23 (鑫音樂)》之銘言:
: : 1.聽完這首歌,覺得根本就是為鄭中基量身訂做
: : 在經歷許多負面新聞之後,老闆爸爸為了能
: : 再度拉抬自己的寶貝兒子重新回到娛樂圈
: : 用了"怪胎",其實歌詞描述並不是那麼怪,反而
: : 聽了讓我對鄭中基有了一點改觀,不再那麼負面
: : "外表叛逆但心不壞"這一句難道沒有描述鄭中基
: : 的意思?我想是有的,真有點反省與回顧的意味。
: : 2."談戀愛是一種負債,很甜蜜很花錢很需要忍耐
: : 孤單要人命沒有人能例外"
: : 我覺得這句寫的很能貼近許多人的觀感,大家
: : 不都曾經經歷這樣的輪迴,起初談戀愛花錢忍耐
: : 分手後就像負債一樣的痛苦,孤單的感覺讓人
: : 痛苦萬分!!談越多場戀愛越讓人刻骨銘心。
: : 3.歌曲沒有太高音的起伏,反而可以讓人更細細品味
: : 歌詞的涵義,聽了很舒服!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.164.95
... <看更多>