【#mc限時贈獎】
知名童話故事改編!
人類要用自己的心和惡魔交換財富
但將會付出什麼代價呢?
#小編來贈票
🎭活動方式
✔按「讚」成為美麗佳人粉絲
✔「公開」分享此預告片
✔TAG一位朋友+留言回答問題「如果是你,會想拿心去換取財富及名利嗎?」
就有機會獲得《心之物語》首三日交換券2張
🎭活動時間
即日起至9/24 23:59
#心之物語 #marieclairetw 影片提供:原創娛樂
同時也有3133部Youtube影片,追蹤數超過58萬的網紅Rainie Yang's Official Channel楊丞琳官方專屬頻道,也在其Youtube影片中提到,楊丞琳 第11張專輯《刪·拾 以後》 🎧數位收聽▶https://lnk.to/Rainie_DRG - 楊丞琳Rainie Yang 經歷這個你 活成這個我 如果年輪是烙印在樹木身上的歲月痕跡,指紋就是我們情感的刻痕變化而成的專屬密碼。楊丞琳為自己第十張個人專輯做了一個回望過去、縱情...
「心之物語」的推薦目錄:
- 關於心之物語 在 美麗佳人 Marie Claire Taiwan Facebook
- 關於心之物語 在 Beauty美人圈 Facebook
- 關於心之物語 在 DJ JoJo桑 Facebook
- 關於心之物語 在 Rainie Yang's Official Channel楊丞琳官方專屬頻道 Youtube
- 關於心之物語 在 DSPS Youtube
- 關於心之物語 在 吳青峰 官方專屬頻道 Wu Qing Feng's Official Channel Youtube
- 關於心之物語 在 [好雷] 心之物語Das kalte Herz,黑森林童話- 看板movie 的評價
- 關於心之物語 在 德國經典成人童話改編【心之物語】HD高畫質中文電影預告 的評價
- 關於心之物語 在 小朋友不要看!德國大人系童話《心之物語》 魔幻寫實寓言 ... 的評價
- 關於心之物語 在 心之物語-PTT與DCARD推薦網拍商品-2021年12月|飛比價格 的評價
- 關於心之物語 在 心之物語-PTT與DCARD推薦網拍商品-2021年12月|飛比價格 的評價
- 關於心之物語 在 心之物語#推薦#無雷#電影#隨筆 - Dcard 的評價
心之物語 在 Beauty美人圈 Facebook 八卦
#小編贈票
喜歡奇幻片的人絕對不能錯過辣!😍😍
只要完成以下三步驟就有機會獲得「心之物語9/29全台戲院首輪上映券」
1. 按讚 Beauty美人圈
2. 按讚+公開分享此篇貼文
3. 留言同時tag 1位朋友一起來看《心之物語》,就有機會獲得票券
※請記得須提前劃位喔!!首輪上映時間請自行注意
※活動截止於9/25 18:00,粉絲團會抽出9位,一人兩張
※得獎者請私訊告知姓名及電話
※票券需攜帶身分證件到BEAUTY辦公室領取
※領取時間為9/26、9/27、9/28 10am-7pm攜帶身分證前往BEAUTY辦公室領票唷!
※本單位為協助電影方贈票,實際活動狀況恕無法負責
#beauty美人圈 #電影 #心之物語 #日本電影
心之物語 在 DJ JoJo桑 Facebook 八卦
【親親摸寧 星期二給自己一個閱讀的機會】
沒想到自己的生活日常能讓聽眾引起這麼大的共鳴,於是星期二給自己一個閱讀的機會,就選擇在廣播上念阿啾寫的這篇心之物語了。
最後,給覺得時好時壞的你:
沒有關係,若你是顆種子,時好時壞的人生只是在鬆土的開始。不用怕覆蓋,也不用怕見光,不用硬要加肥料,也不用逼自己快發芽,無需急著綻放。你只要先幫自己活著確認自己還有在呼吸就好,畢竟沒有任何一顆種子知道自己原來是朵花,是棵樹,是吧?
內文按連結。
https://www.facebook.com/kissjojoyoyoyo/posts/1063670187000973:0
心之物語 在 Rainie Yang's Official Channel楊丞琳官方專屬頻道 Youtube 的評價
楊丞琳 第11張專輯《刪·拾 以後》
🎧數位收聽▶https://lnk.to/Rainie_DRG
-
楊丞琳Rainie Yang
經歷這個你 活成這個我
如果年輪是烙印在樹木身上的歲月痕跡,指紋就是我們情感的刻痕變化而成的專屬密碼。楊丞琳為自己第十張個人專輯做了一個回望過去、縱情現在的總結。年輪說這首歌詞是吳青峰送給楊丞琳成長的禮讚
陳建騏說:「他感受到楊丞琳真摯溫柔地用聲音細數成長……,精緻又保有屬於她自己的風格。」
楊丞琳 2016最強個人代表作 [年輪說]
♫數位連結♫
https://getmusic.lnk.to/Rainie_Rings
-
年輪說
作詞:吳青峰 作曲:鄭宇界
看 回憶這把刀
切開我身體 研究我的風雨
這圈是我 那圈是你 開過心的開心
看 成長的痕跡
包裹我生命 篆刻我的章印
計算著我 計算著你 過不去的過去
一是嬰兒哭啼 二是學遊戲
三是青春物語 四是碰巧遇見你
了解這個你 沉迷這個你
時間暫停 再繼續
十是寂寞夜裡 百是懷了疑
千是掙扎夢醒 萬是鐵心離開你
經歷這個你 活成這個我 細數自己
聽 遠方的信號
痛過的美麗 仍將冉冉升起
想起的我 想起了你 難跨過的難過
聽 發出的警告
餘燼的煙蒂 仍將燃燒思念
燒毀了我 燒毀了你 未到來的未來
一是嬰兒哭啼 二是學遊戲
三是青春物語 四是碰巧遇見你
了解這個你 沉迷這個你
時間暫停 再繼續
十是寂寞夜裡 百是懷了疑
千是掙扎夢醒 萬是鐵心離開你
經歷這個你 活成這個我 細數自己
心之物語 在 DSPS Youtube 的評價
「從這些歌裡,我聽見一個正在甦醒的聲音。因為醒來了,出現了更多的聲音,由遠而近。它們帶著對立彼此纏繞而呼應。」(來吧!焙焙!,鄭焙隆)
-
DSPS「我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon」debut EP
平凡的生活感觸、微不足道的想法,因為聲響與碰撞而變得壯大、累積成生活的詩。
收錄曲 /
01.我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon(00:00)
02.少女輓歌 Elegy of Teen girl(04:52)
03.溫柔的生活革命 The Sweet Revolution(08:32)
歌詞 /
01.我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon
這一夜 我享受著雨聲
我等不及閱讀 關於我和你的故事
剛才真心的 替你許了願
唱著Falling Slowly走出電影院
我睡不著果然是懲罰
我騎著車 風順著吹著
右邊是田 想像的你在左邊
等待似乎 變成催促著睡眠
我會不會又睡到下午了
-
02.少女輓歌 Elegy of Teen girl
我想離開這個城市 和最重要的人
我討厭用跑的過紅綠燈
還有下雨天撐開傘會撞到的電線杆
有一天我會和包裹經過一樣的路
到那裏去 到那裏去
-
03.溫柔的生活革命 The Sweet Revolution
你告訴我一個期限 過了之後什麼都沒有實現
我的明天被你抓著 我的昨天被捏碎了
說服自己已經忘記 發現還是把話題繞到了那裡
我的明天被你抓著 我的昨天被捏碎了
詞曲/ 曾稔文 編曲/ DSPS
All tracks are recorded, mixed and mastered by Benn Chen [ HereThere Studio]
Art Direction & Design by Ronn Chen [ HereThere Studio]
-
日本語・和訳歌詞
01.
今夜 私は雨音を聞きながら
あなたとの物語を読まずにはいられない
さっき心からあなたのことを願ったよ falling slowly を唄いながら映画館を出てきた
私が眠れないのはやっぱり罰だろう
自転車をこいで、風が吹いて、右側には田んぼが 想像のあなたが左に
待っていたつもりが眠れなくて焦ってる
また午後まで眠ってしまうのかな
--------------
02.
私はこの町を離れたい 一番重要な人と
走りながら信号を渡るのが嫌いだ
あと、雨の日に傘が電柱にぶつかるのも
いつかあの包みが通った道を私も通って
あそこまでいく あそこまでいく
--------------
03.
あなたは一つの期限を言ったけど、過ぎてからなんにも実現していない
私の明日はあなたにつかまって、 私の昨日はつぶされた
もう忘れたと言い聞かせて、でもやっぱり話題はあそこに戻ってきて
わたしの明日はあなたに捕まって わたしの昨日はつぶされた
翻訳:Yuma
-
DSPS 成立於 2014 台北的秋天,由曾稔文、莊子恆、江珈臻組成的樂團,初期以木吉他作為主要配置,在後期加入了電吉他徐子權讓現場演出有了不同的樣貌。
男女和聲與木吉他一層一層堆疊出情緒,複雜的鼓點與穩重的貝斯互相配合填滿了低頻,像午夜的船靜靜的航行在海上,享受寧靜、等待黎明。
-
“The ordinary feelings of life and insignificant thoughts grows stronger and huger because of the impact of sounds.
Then all the accumulations turn into the poem of real life.”
DSPS was formed in autumn, 2014 from Taipei and originally by acoustic guitarist 曾稔文, drummer 莊子恆 and bassist 江珈臻.
At first, the acoustic guitar is the main element of this band. Electric guitarist 徐子權 joined DSPS shortly after. DSPS starts to round out the current line-up.
Choruses between the male and female members with these two acoustic and electric guitar sounds gradually stack up the emotions, while the complex drum patterns and steady low frequence from bass both back them up.
The actual image of their combination is like a midnight-sailing boat which enjoys the serenity, waits for the dawn and is softly drifting on the ocean.
-
「平凡な生活の小さな感触、ささやかな考えが声とぶつかり合う中で次第に壮大になり、積み重なってできた生活の詩。」
DSPSは2014年秋の台北にて、曾稔文、莊子恆、江珈臻によって結成された。活動初期はアコースティックギターを主要なパートとしたが、後にエレキギターの徐子權の加入によってライブではまた違った感覚が生まれた。
男女のコーラスとアコースティックギターによって一層一層重なっていく感情、複雑なドラムと落ち着きのあるベースが合わさって満たされていく低音、まるで静かに海の上を行く、静けさを感じながら、夜明けを待っている船のよう。
-------------------------
Facebook /
http://www.facebook.com/dspstw
Instagram /
http://www.instagram.com/dspstw/
Soundcloud /
http://soundcloud.com/dspstw
Twitter /
http://twitter.com/dspstw
心之物語 在 吳青峰 官方專屬頻道 Wu Qing Feng's Official Channel Youtube 的評價
經歷這個你,活成這個我,細數自己……
吳青峰《冊葉一:一與一》下冊詞作選集〈年輪說〉
🎧 實體購買/數位收聽:https://umg.lnk.to/QFCYYYYUY
「一是嬰兒哭啼/二是學遊戲/三是青春物語/四是碰巧遇見你......」朗朗上口的歌詞與旋律,由鄭宇界作曲,吳青峰作詞,那是記憶裡楊丞琳2016年的經典歌曲〈年輪說〉。2020年吳青峰版本,透過劉胡軼的編曲,賦予了琴聲的孤獨執迷感,配上作詞者本身的歌聲詮釋,讓我們對青峰版本〈年輪說〉有了全新的感受。
「看 回憶這把刀/切開我身體 研究我的風雨......」歌詞的內容,不僅僅闡述著歌詞內主角的心境,用樹木的年輪做比喻,切開之後,那些風雨更是存在身體內的風雨,事情的發生由外而內,更由內而外。導演陳珊妮在這次透過青峰的音樂,訴說一段青春物語的愛情故事,各種好與壞的片段,由內而外,由外而內,像主角一樣,不停往前奔跑,也許碰到轉折讓事件停下,但生命往前的循環,是不會切斷的,如同年輪般,持續生長著......
從你的印象深刻 到他的集結成冊
吳青峰第二張專輯《冊葉一:一與一》
收錄8首譜曲之作及8首作詞之選
現正發行
-
〈年輪說〉
看 回憶這把刀
切開我身體 研究我的風雨
這圈是我 那圈是你 開過心的開心
看 成長的痕跡
包裹我生命 篆刻我的章印
計算著我 計算著你 過不去的過去
一是嬰兒哭啼 二是學遊戲
三是青春物語 四是碰巧遇見你
了解這個你 沉迷這個你
時間暫停 再繼續
十是寂寞夜裡 百是懷了疑
千是掙扎夢醒 萬是鐵心離開你
經歷這個你 活成這個我 細數自己
聽 遠方的信號
痛過的美麗 仍將冉冉升起
想起的我 想起了你 難跨過的難過
聽 發出的警告
餘燼的煙蒂 仍將燃燒思念
燒毀了我 燒毀了你 未到來的未來
【Song Credit】
曲|鄭宇界
詞|吳青峰
製作人|劉胡軼
編曲|劉胡軼
鋼琴|劉胡軼
鋼琴錄音|周天澈@Studio21A
人聲錄音|吳青峰@青Home
檔案編輯|劉胡軼
混音|全相彥@OKmastering Studio
母帶|全相彥@OKmastering Studio
製作協力|周靜
【MV Credit】
導演|陳珊妮 @sandeechan
副導|談宗藩
製片|吳容宸
執行製片|王琦凱
現場製片助理|郝翊展、陳嘉珮、黃益隆、陳冠綺
演員|朱軒洋、廖宸頤
攝影師|周宜賢
二機攝影|王艾如(大寶)
攝影大助|黃煒程
攝影助理|宏達攝影組
移動攝影|一鳴
演出攝影|黃夏妤
燈光師|孫誌騏
燈光大助|張紘賓
剪接|陳珊妮
後期|QFX
美術|何景意(大嘴)
美術助理|謝亞璇、梁修銘
造型|施筱柔
造型助理|賴佩雯
化妝|Minnie
髮型|Jacy
選角|Lucy
選角助理|黃怡婷
攝影器材|宏達攝影器材
燈光器材|和寬燈光器材
交通|廖桑大車隊
手寫字|吳青峰
歌詞翻譯|Sharon Tsui、Steve Bradbury
藝人彩妝|張婉婷
藝人髮型|Edmund Lin from ZOOM Hairstyling
平面記錄|楊世全
#吳青峰
#冊葉一
#年輪說
-
🎬 上冊MV
〈費洛蒙小姐〉https://youtu.be/2cX7SzDSA5o
〈我會我會〉https://youtu.be/VUcHG43p_2Y
〈沙灘上的佛洛一德〉https://youtu.be/UTT4x4_D3xE
〈最難的是相遇〉https://youtu.be/5sbFn-FPdAk
〈阿茲海默〉https://youtu.be/9wNkBJpzpZQ
〈穿牆人〉https://youtu.be/3TWnpeFg_wo
〈柔軟〉https://youtu.be/qjSsdOoMhcY
〈低低星垂〉https://youtu.be/7_oAVAKZsyc
🎬 下冊MV
〈寧靜海〉https://youtu.be/hEJ1LIKCbmw
〈等〉https://youtu.be/KBpkD06Yp_o
〈年輪說〉https://youtu.be/7M8GD3pHLek
〈困在〉https://youtu.be/x_4B6Gp8ar8
〈一點點〉https://youtu.be/trfYUpA369o
〈迷幻〉https://youtu.be/pR3bvNzeWJc
〈月亮河〉https://youtu.be/luQ55zDwhYE
〈極光〉https://youtu.be/-Sc8wUdPEY8
……………………………
▶ 吳青峰 IG:https://www.instagram.com/imqingfeng
▶ 吳青峰 FB:https://www.facebook.com/WuQingFeng
▶ 吳青峰 微博:https://www.weibo.com/u/1822796164
🔔 訂閱吳青峰官方專屬頻道:http://bit.ly/qingyoutube
…………………………
心之物語 在 [好雷] 心之物語Das kalte Herz,黑森林童話- 看板movie 的八卦
這部德國片以「一對命途多舛的情侶,渴望跨越階級一起私奔」為宣傳、海報充滿神祕的森林意象、預告更是真正暗夜雷聲鬼影幢幢樣樣來,是有那麼點《血紅帽》的味道。仔細看看還真是挺像地,同樣是以深山森林為背景、同樣有伐木工產業文化、同樣有小鎮少年渴望出走的警世訊息與道德議題。這部《心之物語》也是基於傳統民間童話故事,於 19 世紀上半由德國黑森林出身的童話作家 Wilhelm Hauff採集整理改編為《冰冷的心》,台灣觀眾應該很少人看過,可以參考對岸的簡體中譯全文:
https://www.readers365.com/61/haofu16.htm
https://www.readers365.com/61/haofu19.htm
這童話,是 19 世紀德國面臨新時代,教鄉下孩子免受城市金錢遊戲誘惑學壞的道德故事。這黑森林小鎮 Gutach im Breisgau 主要的經濟都是砍木頭沿萊茵河運到荷蘭花花世界去賣,鎮裡有市政官、木材商、玻璃工、伐木工、當然還有船夫與樂手等等,誰都比煤炭工主角 Peter Munk 尊貴,也吸引他想向上爬贏過別人的渴望。渴望,在這黑森林小鎮可以找兩個神靈許願,一邊是找庇佑森林土地的樹精許三個願望、另一邊是找「荷蘭人米契爾」獻出自己的心,然後必能飛黃騰達一生,直到死後再把心裝回來。
https://schulkinowoche-bw.de/wp-content/uploads/2016/10/01-Das-kalte-Herz.jpg
德國鄉民,荷蘭情結
電影大致遵循這個架構,最大的改動應該是把本來只在故事後段出現一下就退場的免洗老婆 Liesbeth 給提升為全片的女主角、更提昇為 Peter渴望翻身的愛情動力,整個本來講給鄉民孩子聽的道德童話故事突然間就浪漫了起來。除此之外,電影下最大功夫的應該是這黑森林的世界觀,電影真正把所有的階級與階級衝突都很具體拍出來了,每個階級的工藝、語言、生活、身段、服儀、環境也都栩栩如生做出來了,根本已經超出童話而是個寫實的黑森林小鎮!
當然,這童話儘管編輯是在 19 世紀但口語傳統悠久,因此製作設計的時代線索保留一種模糊而沒那麼明確,從建築陳設與伐木文化來看很像中世紀、從服裝來看卻又像 18-19世紀、電影中使用的「荷蘭盾」也指向 17-19世紀、獨獨女主角一個人的服裝卻像是 20 世紀戰間期還敢露小腿... 考據不用那麼在乎,反正整個綜合起來的感覺有到位就好,畢竟本來遺世獨立的深山小鎮會接觸到的文化衝擊就很可能是多時代混雜的。
故事的大魔王「荷蘭人」米契爾也是個有趣的文化地理意象。整個德國一堆森林小鎮鄉民們,順著萊茵河出去的出口就是荷蘭,那是個遙遠的國度令人神往,絕大部分的鄉民卻無法接觸只能聽人回來吹噓,慢慢一種「荷蘭就是潮」的價值深植人心,是高階層朗朗上口撂幾句荷蘭文的身分地位、是低階層苦悶生活羨慕嚮往的翻身夢想。然而,「荷蘭人」米契爾可是大魔王,要帶你們德國鄉民翻身可是要代價的,儼然暗示荷蘭人發展貿易賺錢剝削花天酒地的生活,都是要與魔鬼交易才辦得到,正如「飄泊的荷蘭人」再也居無定所,這些想當荷蘭人的德國鄉民再也沒有了心。
冷石心,罪惡的預支
童話故事裡,Peter 只是想要翻身、想要有錢、想要跟人家平起平坐有面子而已,是很簡單的鄉民少年心,非常快速就受到誘惑;電影的處理以「愛情」作為主軸就浪漫多也感人多了,那些身外之物雖然 Peter平常也會想但不會太執著,真正讓他在意的還是和佳人在一起。童話中的佳人 Liesbeth 是勞工家庭出身的善心女孩,電影改編為玻璃世家的市政官女兒但仍是善心的大小姐,是那種只要站出來淺淺一笑就會令你赴湯蹈火、只要伸手摸摸你臉頰就什麼都不怕的純真美女。
然而,要和佳人在一起,以前的面子問題、金錢問題、事業問題現在都是真問題了,要當小鎮舞王才有資格和舞后佳人出雙入對、要有一間玻璃工坊才能和佳人共築愛巢、還要有 500荷蘭盾的天價才能辦婚禮娶得(買得)美嬌娘。庇佑森林的樹精是願意幫忙達成願望的,只是基本上要謙虛而有智慧的願望,如果是愚蠢懶惰自大的願望自會很快成為泡影。沒辦法,很快什麼都搞砸了,Peter 還是要去找「荷蘭人」米契爾,把心賣給惡魔才能玩大的。
更糟但也更戲謔的是,原來過去 Peter在鎮上羨慕的每一位、那些有頭有臉事業有成表現出眾的人物,通通都已經在這裡把心出賣給荷蘭人 XD 拋棄了會愧咎會難過的溫暖良心,換進一顆毫無憐憫與同理的冰冷石心,才能一往無前走向榮華富貴的人生呀!這「心」的寓意在童話裡就已經很明顯,在電影中更是拍得栩栩如生地嚇人:做了多少本來應該愧咎的壞事,你的心就會被蛆蟲與毒蛇侵蝕多少,等這輩子結束把心裝回來時,那不就是上天堂或下地獄的審判時刻嗎 XD ?
血肉心,贖罪的重量
童話中,Peter 出賣心後物質生活飛黃騰達、心靈生活卻漸漸枯槁,對任何本來珍視的人事物都無感了、對一起出身的下層階級困境無心了、對母親和妻子也完全沒愛了,整個成為行屍走肉,這還只是童話的個人道德格局,兩三頁很快講完。而電影,很寫實又很殘酷地把這段「無心」的黑化過程好好拍到怵目驚心,讓 Peter毀棄了家傳的煤炭窯、荒廢了本來一起夢想的玻璃工廠、好好把本來瞧不起自己的人踩在腳下甚至構陷入獄、甚至回到佳人身邊再度溫存時已經變成個冷血粗野的強暴犯,這已經不只是是個人道德而更像人間禍害了。
人間禍害的寫實極致,還是功名慾望推動的資本開發,遠遠超出了童話敬天畏神的格局。這 19 世紀童話中冷冷看著 Peter墮落的森林樹精仍代表不可撼動的自然,是人類墮落時要出來懲罰或拯救的;但這 21 世紀的電影格局已預示資本主義工業社會蠶食鯨吞,樹精與森林已設定為被小鎮黑心伐木商人無盡開採瀕臨滅絕,Peter 這底層翻身的小子竟然搶奪了伐木生意後還比黑心商人加倍濫墾到空前。儘管現代人都認為是 19 世紀工業化後地球才開始被摧毀,事實上中世紀的早期開墾開採早已傷害環境只是沒人察覺。
可憐的樹精與森林奄奄一息,竟還願意給罪人 Peter改過向善的最後機會,實在令觀眾敬佩得五體投地都能發願吃素了。童話是個拿十字架降魔的基督教救羔羊神話,電影倒是要讓 Peter自己一拳一腳搶回自己的心、也要搶回整個小鎮的心,整個伐木小鎮在黑森林一角隨著大航海資本主義起舞的惡行,不分正派反派都要一起拉回來走向正軌,倒是更符合 21 世紀永續發展的精神了。當然大自然網開一面之餘基本的賞善罰惡還是有,罪惡尚輕的拿回一顆傷心好好絞痛一陣子再彌補不遲、罪惡深重的拿回一顆爛心則是直接惡貫滿盈。
黑森林鄉野傳奇
童話是 19 世紀道德寓言老梗,電影也是很王道的環境教育奇幻片,不過此片除了在敘事上微微改編並把格局做大做寫實之外,最好看的還是那拍童話的視聽覺風格。我們也許聽美國童話聽慣了,童話與童話電影總是舒舒服服充滿童趣、要有王子公主男帥女美終成眷屬、天使一定光彩夢幻壞蛋一定尖嘴猴腮... 場景很類似的深山童話片《血紅帽》就是這樣。
不過《心之物語》不像這些我們熟知的童話片,而更像一部類似「德國民間故事」的鄉野傳奇。這裡的森林是混亂而野性的、城鎮是躁動而危險的、勞動是血汗而抑鬱的、樹精與荷蘭人等神怪更是充滿草根與泥土味的。在森林,我們彷彿能感受陽光綠蔭下的碳窯溫度與蚊蟲花粉、也能欣賞若有深意的各種動物發揮神祕靈性卻又不說破;在城鎮,我們可以跟著營火舞會鼓聲踢踏心兒砰砰跳、也可以跟著在酒館聒噪鼓動沖昏頭擲下禁忌的骰子。
電影各個環節的設計很細緻,但電影拍出的質感有意地粗糙而模糊,彷彿一個帶罪一生的大人回想某年的夏日時光,如何在一片燥熱衝動之下傻傻地誤入歧途。電影許多部分簡單地像個學校期末話劇,彷彿學生演員們塗塗泥巴畫畫碳妝編個花冠批著樹皮、全身弄得髒兮兮就煞有其事上台了,但那簡單的話劇才見演技互動與視聽節奏的真功夫,導演仔細掌握觀眾認同主角的進程節奏,在每個該進展該退縮該轉折的點上放下簡單配樂扣人心弦,卻是一聲聲沈重的警鐘,彷彿告訴我們錯的一步走下去再也難回頭。
https://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/16/09/09/17/10/237457.jpg
黑森林的鄉野美感放送全片後,這敬天愛人撫育大地的警世故事還把餘韻做到了片尾字幕最後一秒。大多電影片尾字幕配樂會是電影配樂主題大會串,有的會以一首呼應主題的精選歌曲再配上配樂主題大會串收尾;不過《心之物語》是直接委託創作一首 "Bis ans Ende der Hoelle"《直到地獄盡頭》,字幕捲動時間完整配合整首歌曲時間畫下句點。這首不只用在片尾、還有 MV 以四分鐘回顧全片點滴,簡單的吟唱與弦鼓節奏像是大地的心跳,歌曲視角像是佳人 Liesbeth 也像是樹精,一直守候在那裡等待誤入歧途的人類男孩結束地獄之旅,放下屠刀重見天日永遠不嫌晚。
https://www.youtube.com/watch?v=IL-O7sVTgoA
這片金童玉女是《維多莉亞》Frederick Lau 與《二姊妹的情人》Henriette Confurius ,令人看了先是如初戀般怦然心動、後來又是急轉直下一路跟著暗叫「不要呀」。電影有獨特的民俗氣氛與簡單的道德啟示,近期我在英語電影中看到風格最接近的可能是《女巫》。導演 Johannes Naber 從九年前的《北壁》編劇起家,向來對自大人類挑戰自然的警世主題得心應手,後來導演三部片更發展出一種日常生活逐漸崩解卻渾然不覺的視聽節奏感。看完這部《心之物語》後倒是值得回頭找來看看了:
https://www.youtube.com/watch?v=5V3c2IJT1dQ 2010《阿爾巴尼亞人》Der Albaner
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.157.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1506797377.A.91E.html
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.157.231), 10/01/2017 06:13:29
... <看更多>