【那些「熱戀」中的情侶,不要再「放閃」囉!日文怎麼說?】
.
ラブラブ(raburabu)/熱戀(rè liàn)
.
日文的「ラブラブ」是形容情侶或夫婦之間的感情很好、甜蜜蜜的樣子,ラブ是來自英文的love,就是指甜甜蜜蜜。此外,ラブラブ是形容狀態,而「イチャイチャする」是動詞,指抱抱親親等等的樣子,也就是我們常說的放閃。
例句:
・あの2人(ふたり)は付(つ)き合(あ)って5年(ごねん)になるが、今(いま)も変(か)わらずラブラブで羨(うらや)ましい。
(他們兩個已經交往5年了,但還是像在熱戀一樣,真的很讓人羨慕。)
・あのカップルはよく人前(ひとまえ)でイチャイチャしているので周(まわ)りから嫌(きら)われている。
(那對情侶常常在人家面前摟摟抱抱的,所以才會被周圍的人討厭。)
.
中国語の「熱戀」は日本語の「ラブラブ」と同じ意味で、二人がアツアツで、お互いがお互いを大好きな状態を表します。特に付き合ったばかりのカップルがラブラブな期間は「熱戀期」と言います。そして、「放閃」は日本語の「イチャイチャする」と同じ意味になります。
例文:
・在熱戀期的時候,我每天都跟男朋友講電話講到早上。
(彼とラブラブだった頃は、毎日夜通しで電話してた。)
・天啊!你們不要再放閃了好嗎?我都要瞎了!
(OMG!イチャイチャするのやめて!もう見たくない。)
.
M:そういえば、やんちゃんも最近(さいきん)別(わか)れたの?
話說回來,那你最近也分手了嗎?
Y:別(わか)れてないよ!なんで突然(とつぜん)そんなこと聞(き)くの?ラブラブだよ!
沒有啊!幹嘛突然這樣問?我們可是還在熱戀中喔!
M:だって太(ふと)ったじゃん
因為你也胖了很多啊~
Y:うるさいなあ〜私(わたし)のことはいいの!
你很煩欸,不要討論我拉~~~
形容 情侶 感情 很 好 英文 在 拉拉算不準塔羅牌流年占星教學和占卜 Facebook 八卦
我當場目睹了瞬間的強風暴雨在咖啡館外,就在青年節3/29,2014的晚上,塔羅牌招牌被吹掉了,桌布也淋到雨,但我還是想待外面不想進去室內座,這大概是老天考驗我的決心和毅力,就如同在立法院外的學運,但堅持的理念是甚麼呢?
真的要好好想想!對拉拉而言,是抽出時間寫占星筆記的堅持,有一段時間沒寫了,雖然有人說等著看,總之,我又開始寫了!
新月在牡羊座--創新,衝動性和獨立性,可能有任性的行為很容易地失控。因為誇大的木星和冥王星挑釁的緊張相位加強反應,刺激極端行為。白羊新月於2014年3月30日,火象的牡羊座要求我們在某方面要採取行動,這是特別的新月,又連結天王星四分相,顯示了革命的能量,我們內心所想要做的新計畫將有可能在四月實現喔!這牡羊能量是很容易衝動的,所以我們自己要好好掌控方向去做內心真正想做的事!有時當精力太旺盛時,記得去運動讓能量能釋放和紓解,可以讓你保持清醒!
ex拉拉正蓄勢待發等這四月二十日大湖公園游泳池開幕去游泳,事實上我已經快十年沒游泳了,因為沒有喜歡的泳池(藉口啦!懶的運動),最近就先騎u-bike,有沒有人看到我po從內湖騎到劍潭的照片,想要改變現狀有新生活的人兒要把握這段四到五月的時間!!!!!!!!!!!ex.拉拉最近卯起來找英文家教,練習用英文說易經和算塔羅,真是從哪來的動力呀!練習翻譯新月在牡羊座的占星英文http://roseastrology.com/
當個人流年有「金星/厄星土星角衝」常常是當事人經歷感情低潮的時候,有時即使是不錯的情侶、婚姻關係,這時也會覺得所然乏味,因為可望新鮮、多樣性的金星(愛情)原欲,實在無法也不想接受土星的專制獨斷,但此時並非以準備好離開,或者覺得情感以游進燈枯,金星使是累了倦了膩了,藉著外在的新戀情來恢復對情感的想像力和熱情,但土星的力量是很大的,ex家庭的牽絆、婚姻的鎖鍊、道德束縛、自我的禁忌等….,都很少讓金星如願,因此在此時一定要多做些讓原本的伴侶關係死灰復燃的努力才行。
瑪法達看星星_本週基調(3月27日到4月2日):求新求變、朝陽初昇
「牡羊座之月」甫於上週登場;「水星/冥王星六合」3月28日上演;接著是「金星/厄星土星角衝」、「金星/火星三合」雙雙於3月29日上場;火星、厄星土星「雙退行共伴效應」仍未退燒;星座警訊與吉訊交織的本周期,從星座角度解讀,大環境星座氛圍除了更朝牡羊座象徵的打破現狀、挑戰界限、勇於探索與青春活力等星座調性靠近,還多了不少鼓勵跳脫傳統思維的活潑創新勢力。
值得一提的是,國內外災難衝突頻傳、烏克蘭事件東西對峙緊張的本週期,正值戰星「火星退行期」。根據星象統計,「火星退行期」儘管氣氛劍拔弩張,卻有利於緩兵之計或以柔克剛,發動火力攻勢的一端常以挫敗或嚴重內傷收場。這段期間不宜主動挑釁、輕啟戰端,打不必要的仗或樹敵太多。財經方面,財星仍留駐水瓶座,且呈吉凶兩極化走向走勢,未來一周國際財經表現波動幅度勢將大大提高,產業和市場間資金有快速移轉跡象,保守防禦因應仍為上策。
就個別星座而言,大環境洋溢青春活力的本周期,新勢力正悄悄攻佔舊版圖,不少人事物將面臨版塊移轉、重新洗牌的大震撼。個別星座上則是幸運星遠遠多過低潮星。蟬聯第二周當運冠軍的「本月之星牡羊座」,又逢「牡羊座新月」,眾多吉星簇擁,喜上加喜;運勢次之的則數,正值行年度財富大運的雙魚座,價值被看見,被重視的感覺很充實;好運第三的巨蟹座,事業打出漂亮安打,有榮歸故里、衣錦返鄉之兆,運勢也很值稱道。
愛情運➔★★★☆ 金錢★★★ 事業運★★★
(★★★★★為滿分)
星座排行:
#1 牡羊座:飛龍在天、勢如破竹、獨佔鰲頭(運勢最飆)
#2 雙魚座:滿載而歸、彈無虛發、豐慶有餘(財運最佳)
#3 巨蟹座:宏圖大展、功德圓滿、再下一城(事業最順)
#4 雙子座:化敵為友、指揮若定、眾志成城(人氣最旺)
牡羊座(3月21日至4月19日)
揚眉吐氣,遙遙領先。得天獨厚的這段日子,主客觀優勢條件有增無減、神勇有如神助。事業競爭力日強,重大賽事力克勁敵、奪得錦標或跨越障礙、超越自我顯得輕鬆自如、順理成章。可望在某領域以新秀之姿一戰成名、趁勢崛起。生涯發展邁入新里程,開墾荒漠新界小有斬獲,可以更理直氣壯做自己。財運起伏。愛情是止不住的傾心。
金牛座(4月20日至5月20日)
除舊佈新,沈潛待變。新舊交替意味濃厚的這段期間,短短時間內將遇驟跌奏起的戲劇變化。事業正值總結體檢階段,水土不服、過期無用或不合時宜的,得來個大清掃,才能釋放出有用空間,做更佳利用。不宜抱殘守缺。稍感安慰的是,若干在理智認知下的立即行動,有立竿見影之效。財力一緊一鬆,倖有額外挹注。愛情是在幻象中美麗。
雙子座(5月21日至6月20日)推陳出新,義無反顧。團隊共識與向心力攸關勝負的這段日子,有單打獨鬥不如集體作戰的體悟,可望放棄單飛,走入人群。團結力量大。事業藉創新思維突圍,秘密武器出手、不按牌理出招,打破既有市場秩序,成功打響名號。理想是帶著截止時效的目標。不妨逐一審視各項目標是否已過了有效日期。正財走俏。愛情是一種幸福共振。
巨蟹座(6月21日到7月22日)
逐鹿爭霸,當仁不讓。生涯寫下難忘記錄的這段日子,事業將有某破冰之舉,且為攀登某生涯高峰甘願承擔風險、付出相對代價。所幸過程雖然困難艱辛,但在群賢相挺、時勢機緣造就下,脫穎而出的勝算仍不能小覷。有步步高陞之勢。 理財有方,保守穩健的金錢處理模式,儘管不能大富大貴,但能守得住既有財富。愛情是信賴與守諾。
獅子座(7月23日至8月22日)
進退有據,高瞻遠矚。行事積極俐落的這段期間,事業兼顧短線與中長程佈局,有想法更有做法,任何上門機會都不漏接。最值津津樂道的莫過於完美執行某具備跨界或跨國實力的大型專案計劃,贏得掌聲,更贏得新的發展可能。留守原地或遠征異邦皆宜。驛馬星動,利升級生產設備、深造進修或旅行壯遊。金錢充裕。愛情來去自如。
處女座(8月23日至9月22日)
任重道遠,志在必得。抗壓力轉強的這段期間,所處環境、組織人事變得複雜,小圈圈林立,利益分配不均之爭時起,得提防內部分裂、禍起蕭牆。事業經營低調但實質權力日增,藏鋒納氣有助奇襲奏功,情勢漸入佳境。理債有成,除貸款、還款順利,有形無形債務順勢結清,還有獎金賀禮、購物好康或折扣補助等收穫。愛情執著。
天秤座(9月23日至10月22日)塵埃落定,大局為重。火星在本命宮退行中的這段日子,儘管波折不斷、進度落後,仍不宜因陋就簡、便宜行事,以免因小失大、日後悔恨。夥伴關係是生活主軸,讓人愛恨交加的消彌歧見、集體協商過程一度火花四濺,但躁急不得,事緩則圓。事業小捨大得,得忍受若干委屈不便以換來終極目標。金錢有得有失。愛情是幸福 2.0。
天蠍座(10月23日至11月21日)
動見觀瞻,如釋重負。行事操勞的這段日子,得捲起袖子、放下身段面對髒污,沒有輕鬆捷徑。事業責任加重、壓力不輕,且一路雜音干擾、陷阱叢生,盡義務多過享權利。所幸截止時效前大致多能順利完工,驚險過關,某難題也有解套跡象,沈重擔子可望卸下。某檯面下運作奇謀奏功。金錢充裕,有豪賭、消費衝動。愛情是舉重若輕。
射手座(11月22日至12月21日)
牛刀小試,大展長才。名氣和魅力都在階段高峰的這段日子,事業備受期待與器重,享有某種程度的光環與特權。形象包裝、配件升級與主動爭取舞台自我展現尤其有助開啓生涯幸運循環。投資理財積極,精算風險、時機幸運,有較高投資報酬績效。可惜預期所得入漲有時差,有財富虛胖的大手筆預支,小心卡債。愛情是星空燦爛。
魔羯座(12月22日至1月19日)
穩若泰山,見龍在田。守成多於開創的這段期間,儘管擁有諸多籌碼,卻苦難發揮,規劃中的目標不幸落空,鬥志處於怠速期。事業成績持平,工作駕輕就熟,挑戰性日低,漸有蝸居舒適區間、太平盛世的鬆懈感。不可畫地自限、安於現狀。錢運不盡理想,交際應酬、通訊支出或交通費用開銷驟增,應景請客破費難免。愛情是幸福懶人包。
水瓶座(1月20日至2月18日)
送往迎來,穿梭自如。人際關係活躍的這段日子,儘管外務繁雜,臨時狀況、救火任務不斷,倒也顯得亂中有序不僅能輕鬆以對、逐一擺平,還順勢建立交情、充實人脈存摺。事業臨機應變、閱歷豐富,開發副業、第二專長或替代生涯軌道前景看好。儘管深度不足,但可藉由速度和頻率彌補不足。財運中上,小幅成長。愛情易淪為危險公害。
雙魚座(2月19日至3月20日)
一箭雙雕,如虎添翼。富貴指數登上年度新高的這段日子,行事耐心務實,辛勤努力、勤奮打拼多時的某專業,終於到了品嚐果實的階段,物質和精神層面所收到的回饋與欣慰,難以筆墨形容。事業實力與毅力並進,慢火微溫、跑馬拉松式的策略,總算迎來了應有的公道。財旺,理財精明、眼光精準,時機拿捏正確。愛情是童話成真。