0319華爾街日報
*【道指收盤跌破20,000點，原油、國債和股市全部下跌】
美國股市、債市和大宗商品市場週三同時下跌，投資者爭相套現，以抵禦冠狀病毒疫情造成的不斷擴大的經濟損失。道瓊指數自2017年初以來首次收於20,000點以下。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%81%93%E6%8C%87%E6%94%B6%E7%9B%A4%E8%B7%8C%E7%A0%B420,000%E9%BB%9E%EF%BC%8C%E5%8E%9F%E6%B2%B9%E3%80%81%E5%9C%8B%E5%82%B5%E5%92%8C%E8%82%A1%E5%B8%82%E5%85%A8%E9%83%A8%E4%B8%8B%E8%B7%8C-11584573911
*【美國基準原油期貨跌至18年低點】
原油期貨週三延續跌勢，美國基準原油期貨跌至2002年以來的最低收盤水準，各國繼續實施禁閉以減緩2019冠狀病毒病大流行的蔓延。紐約商交所4月份交割的西得州中質油結算價下跌6.58美元，至20.37美元/桶。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9F%BA%E6%BA%96%E5%8E%9F%E6%B2%B9%E6%9C%9F%E8%B2%A8%E8%B7%8C%E8%87%B318%E5%B9%B4%E4%BD%8E%E9%BB%9E-11584575711?mod=article_inline&tesla=y
*【紐交所將從下週一起暫時改為全電子交易】
洲際交易所表示，紐約證券交易所將從3月23日的週一起暫時改為全電子交易。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%B4%90%E4%BA%A4%E6%89%80%E5%B0%87%E5%BE%9E%E4%B8%8B%E5%91%A8%E4%B8%80%E8%B5%B7%E6%9A%AB%E6%99%82%E6%94%B9%E7%82%BA%E5%85%A8%E9%9B%BB%E5%AD%90%E4%BA%A4%E6%98%93-11584574813?mod=article_inline&tesla=y
*【新冠疫情重創對沖基金橋水的業績】
新冠疫情的市場衝擊，令全球最大的對沖基金公司橋水旗下基金遭受重創。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85%E9%87%8D%E5%89%B5%E5%B0%8D%E6%B2%96%E5%9F%BA%E9%87%91%E6%A9%8B%E6%B0%B4%E7%9A%84%E6%A5%AD%E7%B8%BE-11584573610?mod=article_inline&tesla=y
*【歐洲央行推出7,500億歐元的新購債計劃】
歐洲央行宣佈了一項新的規模7,500億歐元的債券購買計劃，旨在保護歐元區經濟免受新冠病毒大流行的破壞。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%A4%AE%E8%A1%8C%E6%8E%A8%E5%87%BA7,500%E5%84%84%E6%AD%90%E5%85%83%E7%9A%84%E6%96%B0%E8%B3%BC%E5%82%B5%E8%A8%88%E5%8A%83-11584578411
*【德銀：美國和歐洲可能出現二戰以來最嚴重的經濟下滑】
德意志銀行經濟學家表示，截至6月底的三個月裡，美國和歐洲的經濟產出降幅，可能創下第二次世界大戰結束以來最大，幅度甚至超過金融危機後的那個季度。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%BE%B7%E9%8A%80%EF%BC%9A%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%92%8C%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%8F%AF%E8%83%BD%E5%87%BA%E7%8F%BE%E4%BA%8C%E6%88%B0%E4%BB%A5%E4%BE%86%E6%9C%80%E5%9A%B4%E9%87%8D%E7%9A%84%E7%B6%93%E6%BF%9F%E4%B8%8B%E6%BB%91-11584575414?mod=article_inline&tesla=y
*【全球新冠病毒確診病例超過20萬】
雖然世界多個國家升級全球旅行限制，並強制實行居家隔離措施，新冠病毒確診人數仍突破了20萬，兩周時間內增長超過一倍。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%85%A8%E7%90%83%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E6%AF%92%E7%A2%BA%E8%A8%BA%E7%97%85%E4%BE%8B%E8%B6%85%E9%81%8E20%E8%90%AC-11584578411
*【美國參議院通過第二項抗疫提案】
參議院通過了一項抗擊冠狀病毒大流行的紓困案，同時國會正深入討論一項規模可能達到約1兆美元的新方案，其中包括向美國家庭直接支付5,000億美元。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8F%83%E8%AD%B0%E9%99%A2%E9%80%9A%E9%81%8E%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E9%A0%85%E6%8A%97%E7%96%AB%E6%8F%90%E6%A1%88-11584574511
*【美國試圖緩和疫情衝擊，歐盟計劃關閉邊境】
面對疫情導致的工商業停擺，美國市、州和聯邦政府正在想方設法緩解衝擊。歐盟則準備關閉邊境。金融市場也在病毒大流行可能引發經濟衰退的恐慌中變得風聲鶴唳。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%A9%A6%E5%9C%96%E7%B7%A9%E5%92%8C%E7%96%AB%E6%83%85%E8%A1%9D%E6%93%8A%EF%BC%8C%E6%AD%90%E7%9B%9F%E8%A8%88%E5%8A%83%E9%97%9C%E9%96%89%E9%82%8A%E5%A2%83-11584497412
*【美國財政部請求國會授權支持貨幣市場】
美國財政部正尋求國會授權，在金融行業面臨巨大壓力之際暫時為貨幣市場提供支援。這是為應對冠狀病毒大流行而出臺的提振經濟的更廣泛財政計劃的一部分。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%B2%A1%E6%94%BF%E9%83%A8%E8%AB%8B%E6%B1%82%E5%9C%8B%E6%9C%83%E6%8E%88%E6%AC%8A%E6%94%AF%E6%8C%81%E8%B2%A8%E5%B9%A3%E5%B8%82%E5%A0%B4-11584575711
*【川普拒絕企業因新冠疫情要求暫停進口關稅的呼聲】
川普政府無視暫停徵收廣泛進口關稅的呼籲，儘管商界人士主張此舉可能刺激日益不穩的美國經濟。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%8B%92%E7%B5%95%E4%BC%81%E6%A5%AD%E5%9B%A0%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85%E8%A6%81%E6%B1%82%E6%9A%AB%E5%81%9C%E9%80%B2%E5%8F%A3%E9%97%9C%E7%A8%85%E7%9A%84%E5%91%BC%E8%81%B2-11584575412
*【美國國會出現首位感染新冠病毒的議員】
佛羅里州共和黨眾議員Mario Diaz-Balart稱，他的新冠病毒檢測結果為陽性，成為首位被感染的國會議員。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E6%9C%83%E5%87%BA%E7%8F%BE%E9%A6%96%E4%BD%8D%E6%84%9F%E6%9F%93%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E6%AF%92%E7%9A%84%E8%AD%B0%E5%93%A1-11584580506
*【美國為應對新冠疫情將暫停多數國家的常規簽證服務】
美國國務院表示，因應新型冠狀病毒疫情，將在全球多數國家暫停常規的簽證服務。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%82%BA%E6%87%89%E5%B0%8D%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85%E5%B0%87%E6%9A%AB%E5%81%9C%E5%A4%9A%E6%95%B8%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E7%9A%84%E5%B8%B8%E8%A6%8F%E7%B0%BD%E8%AD%89%E6%9C%8D%E5%8B%99-11584574811
*【川普不顧FDA反對，試圖擴大抗病毒試驗性藥物的使用】
據美國一名高級政府官員透露，白宮曾考慮發布一項行政命令，大幅擴大針對新型冠狀病毒的試驗箱藥物的使用，但遭到了FDA科學家的反對，他們警告稱，這可能會給患者帶來不必要的風險。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E4%B8%8D%E9%A1%A7fda%E5%8F%8D%E5%B0%8D%EF%BC%8C%E8%A9%A6%E5%9C%96%E6%93%B4%E5%A4%A7%E6%8A%97%E7%97%85%E6%AF%92%E8%A9%A6%E9%A9%97%E6%80%A7%E8%97%A5%E7%89%A9%E7%9A%84%E4%BD%BF%E7%94%A8-11584573910
*【拜登拿下週二全部初選，領先優勢擴大】
拜登在週二充滿焦慮的投票中拿下所有三州的民主黨初選，擴大了在民主黨總統候選人提名角逐中的領先優勢，而桑德斯翻盤的難度則似乎在日益加大。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%8B%9C%E7%99%BB%E8%B4%8F%E4%B8%8B%E4%BD%9B%E7%BE%85%E8%A3%A1%E9%81%94%E5%B7%9E%E5%88%9D%E9%81%B8%EF%BC%8C%E6%93%B4%E5%A4%A7%E5%B0%8D%E6%A1%91%E5%BE%B7%E6%96%AF%E7%9A%84%E5%84%AA%E5%8B%A2-11584494111
*【新加坡、台灣和香港面臨第二波新冠疫情衝擊】
隨著全球確診病例不斷增加，這幾個曾成功進行初期防控的國家和地區再度面臨考驗，歸國旅客正帶來新的感染風險。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E3%80%81%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%92%8C%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9D%A2%E8%87%A8%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%B3%A2%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85%E8%A1%9D%E6%93%8A-11584504912
*【英鎊兌美元跌至1985年以來低位】
英鎊兌美元匯率跌至35年來最低水準，反映出在冠狀病毒大流行導致的全球經濟混亂中，英國經濟面臨的潛在衝擊格外嚴重。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E9%8E%8A%E5%85%8C%E7%BE%8E%E5%85%83%E8%B7%8C%E8%87%B31985%E5%B9%B4%E4%BB%A5%E4%BE%86%E4%BD%8E%E4%BD%8D-11584579760
*【底特律汽車製造商因疫情擔憂暫時關閉美國工廠】
底特律的汽車公司已經同意暫時關閉在美國、墨西哥及加拿大的工廠，以限制新冠病毒的傳播，這場史無前例的停工將影響到數十萬工廠員工。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%BA%95%E7%89%B9%E5%BE%8B%E4%B8%89%E5%A4%A7%E8%BB%8A%E4%BC%81%E5%B0%87%E6%9A%AB%E6%99%82%E9%97%9C%E9%96%89%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%B7%A5%E5%BB%A0-11584574211
*【英特爾將發布神經擬態計算系統】
英特爾公司將發布一種神經擬態計算的實驗研究系統，這種前沿技術可以模擬人腦的運作方式，以更快的速度進行計算，同時大大降低能耗。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E7%89%B9%E7%88%BE%E5%B0%87%E7%99%BC%E5%B8%83%E7%A5%9E%E7%B6%93%E6%93%AC%E6%85%8B%E8%A8%88%E7%AE%97%E7%B3%BB%E7%B5%B1-11584576312
*【蘋果公司發布配備新型鍵盤的升級版iPad、MacBook Air】
蘋果公司新發布的升級版MacBook Air採用了一種新鍵盤，這是該公司逐步淘汰2015年推出的問題蝶式鍵盤的又一跡象。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%99%BC%E5%B8%83%E9%85%8D%E5%82%99%E6%96%B0%E5%9E%8B%E9%8D%B5%E7%9B%A4%E7%9A%84%E5%8D%87%E7%B4%9A%E7%89%88ipad%E3%80%81macbook-air-11584576007
*【新冠疫情引發美國工人申請失業救濟浪潮】
新冠肺炎疫情大流行引發了一波美國工人申請州失業救濟的浪潮，由於企業停工、無法工作的美國人設法維持生計，全美各州的申請失業救濟人數急劇攀升。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85%E5%BC%95%E7%99%BC%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%B7%A5%E4%BA%BA%E7%94%B3%E8%AB%8B%E5%A4%B1%E6%A5%AD%E6%95%91%E6%BF%9F%E6%B5%AA%E6%BD%AE-11584579311
