【冬季媽媽日文班正式報名處】 🌸
冬季新一期日文課要開課囉(平日班寒假不上課),想要參加紮實文法/廣告聽力/新聞閱讀/旅行會話/檢定日文等全方位的日文課的媽咪們,每堂完整90分鐘,課程內容豐富多元,上課進度緊湊,保證不會睡著! 😅 😅 😅
🌸師資介紹:
藍莓媽咪(許婷婷)/日本東京大學教育學博士課程/日本御茶水女子大學倫理學碩士/台灣淡江大學文學碩士/現任國際學術會議同步口譯/繪本、散文、論文專業筆譯/日文繪本親子讀書會主持人
🌸課程系統介紹:
班級分級由難至易為頂級/超級/上級/高級/中級/初級,一級兩階,一階12堂。每階一本固定課本,另外再依照班級屬性可以搭配檢定用書/會話用書/文法用書/讀解用書,每班必有新聞聽力/歌曲填空/深度報導/現勢專題。個人專屬日文系統教學,記憶大補帖/有趣文法口訣好記好用好上手!學員日檢合格率近百分百。不確定自己級別可以私訊討論喔。
🌸開課名稱:全年常態班
🌞台北平日日文班(費用8400
E上級日文2:每週五8:50(2級⋯12/7
F中級日文1:每週五10:25(4級⋯12/7
G高級日文1:每週五12:00(3級⋯12/7
H初級日文1:遞補每週五以上時段(零基礎
🌞台北假日日文班(費用8400
I上級日文1:雙週日1:00(2級
J中級日文1:雙週日2:40(4級
🌞新竹平日日文班(費用8400M
超級日文2:每週二9:00(2級⋯12/4:kodomoe雜誌(料理)+名著讀本班
L頂級日文2:每週二10:40(1級⋯12/4:讀解(論說文)+小說(解憂雜貨店)班
P初級日文2:每週二1:30(5級⋯12/4
N高級日文1:每週三10:40(4級⋯12/5
O中級日文2:每週三9:00(4級⋯12/5
R初級日文1:每週四1:30(零基礎⋯12/20
🌞新竹假日日文班(費用8400
Q高級日文1:雙週六1:00(3級⋯
S初級日文1: :雙週六2:40(零基礎⋯
🌞高雄日文班(費用9400
T初級日文2:第三週日4:30(5級-\-\1/20
U中級日文1:第三週日2:50(4級-\-\1/20
🌞台中媽媽日文班(費用9400
W中級日文1:第一週日1:30(4級-\-\11/4
X初級日文2:第一週日3:10(5級-\-\11/4
🌲上課地點預計:
新竹(科學園區/矽導竹科中心/力行ㄧ路1號1A2棟C02教室)(週二/週三/週六下午在萬葉集書店)
台北(中正紀念堂3號出口/客家影音中心/羅斯福路一段95巷1號 B1教室)
台中(文大推廣部/台灣大道三段658號3樓)
高雄(文大推廣部/中正四路215號3樓)
🌲報名資格:上課會積極認真的爸爸/媽媽/先生/小姐,以及有自主管理能力的大孩子。 🤓
🌲課本:大新書局文化初級/中級日本語系列(自行訂購)。日檢問題集會上課時大家討論後訂購。
🎄上課約定事項:
1,主婦媽媽若手頭有點緊卻非常想上進學習者,若有延後匯款需求者皆可討論,不用害羞喔。一次上課是滿滿的一個半小時,教室「座位有限」,太晚報名就只能說殘念。 😵
2,詳閱上課注意事項後在話題確定喊聲報名,一旦報名視同承諾繳費,「不得私訊取消」,避免造成彼此困擾。「報名後以任何理由取消則列入黑名單」。 😡
3,開課後因個人理由翹課或中斷課程,「不予退費也無法轉讓亦無法展延至以後」,請為自己的上課態度負責。 😩
4,上課課本自行訂購,沒有代購。上課不能錄影,但可以錄音。因個人因素缺課,可以請同學幫忙錄音或拿錄音筆給我也可以喔。錄音搭配線上PPT就可以自行補課。 😜
5,每堂課都提供課堂整理PPT,PPT為純分享,是否需要看個人。若需要請開課後「三天內」私訊ㄧ併詢問一期上課密碼,並自行下載。PPT內容都是智慧財產權心血結晶,限課內使用,不得公開傳閱。 🤐
6,每次上課必有作業,課後需背單字,每週有固定進度需緊緊跟上,一旦落後需馬上補齊,否則就會越來越跟不上,希望各位有學好日文的必成決心,而非輕率的敷衍態度。 🙄
7,到達報名門檻人數我就會去訂場地,若沒成班就不再通知,有開班就會私訊匯款。因為陸續曾被許多亂喊亂報名的人放鴿子,行走江湖貴在誠信。曾報名後取消/放鴿子者終生不再接受報名。 😎
以上請詳閱後在以下留言版報名喊聲,例如「我要報名0班,我會上課認真,不會睡著!」( 😹),並請注意早鳥優惠期限。人數太少就不開班,原時段由他班取代;若人數太多,則按報名順序取前報名人數。
豆古力文化 二十年商標
大寶工作室(統編45814776)
課程登記/合法納稅/智慧財產權/需收據請告知
同時也有79部Youtube影片,追蹤數超過178萬的網紅Ryuuu TV / 學日文看日本,也在其Youtube影片中提到,洗澡房也太乾净了~這裏是不是比膠囊旅館好呢?真心推薦給所有背包客~XD ハイリーファイブカフェ 池袋店 〒170-0013 東京都豊島区 東池袋1-40-2 池袋旗ビル5・6・7階 【價格】 平日料金 SUN18:00~FRI18:00 ・1hour ¥500 ・3hour ¥1200...
「平日日文」的推薦目錄:
- 關於平日日文 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook
- 關於平日日文 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook
- 關於平日日文 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook
- 關於平日日文 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 Youtube
- 關於平日日文 在 CH Music Channel Youtube
- 關於平日日文 在 CH Music Channel Youtube
- 關於平日日文 在 一分鐘學會星期幾、平日、假日怎麼說[Jon醬說日文] - YouTube 的評價
- 關於平日日文 在 平日日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於平日日文 在 平日日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於平日日文 在 求救文有沒有同學平日早上二四想學日文~(程度初級1) - Dcard 的評價
- 關於平日日文 在 [臺南] 女日文- 看板need_student | PTT職涯區 的評價
平日日文 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook 八卦
【冬季媽媽日文班正式報名處】 🌸
冬季新一期日文課要開課囉(平日班寒假不上課),想要參加紮實文法/廣告聽力/新聞閱讀/旅行會話/檢定日文等全方位的日文課的媽咪們,每堂完整90分鐘,課程內容豐富多元,上課進度緊湊,保證不會睡著! 😅 😅 😅
🌸師資介紹:
藍莓媽咪(許婷婷)/日本東京大學教育學博士課程/日本御茶水女子大學倫理學碩士/台灣淡江大學文學碩士/現任國際學術會議同步口譯/繪本、散文、論文專業筆譯/日文繪本親子讀書會主持人
🌸課程系統介紹:
班級分級由難至易為頂級/超級/上級/高級/中級/初級,一級兩階,一階12堂。每階一本固定課本,另外再依照班級屬性可以搭配檢定用書/會話用書/文法用書/讀解用書,每班必有新聞聽力/歌曲填空/深度報導/現勢專題。個人專屬日文系統教學,記憶大補帖/有趣文法口訣好記好用好上手!學員日檢合格率近百分百。不確定自己級別可以私訊討論喔。
🌸開課名稱:全年常態班
🌞台北平日日文班(費用8400
E上級日文2:每週五8:50(2級⋯12/7
F中級日文1:每週五10:25(4級⋯12/7
G高級日文1:每週五12:00(3級⋯12/7
H初級日文1:遞補每週五以上時段(零基礎
🌞台北假日日文班(費用8400
I上級日文1:雙週日1:00(2級
J中級日文1:雙週日2:40(4級
🌞新竹平日日文班(費用8400M
超級日文2:每週二9:00(2級⋯12/4:kodomoe雜誌(料理)+名著讀本班
L頂級日文2:每週二10:40(1級⋯12/4:讀解(論說文)+小說(解憂雜貨店)班
P初級日文2:每週二1:30(5級⋯12/4
N高級日文1:每週三10:40(4級⋯12/5
O中級日文2:每週三9:00(4級⋯12/5
R初級日文1:每週四1:30(零基礎⋯12/20
🌞新竹假日日文班(費用8400
Q高級日文1:雙週六1:00(3級⋯
S初級日文1: :雙週六2:40(零基礎⋯
🌞高雄日文班(費用9400
T初級日文2:第三週日4:30(5級--1/20
U中級日文1:第三週日2:50(4級--1/20
🌞台中媽媽日文班(費用9400
W中級日文1:第一週日1:30(4級--11/4
X初級日文2:第一週日3:10(5級--11/4
🌲上課地點預計:
新竹(科學園區/矽導竹科中心/力行ㄧ路1號1A2棟C02教室)(週二/週三/週六下午在萬葉集書店)
台北(中正紀念堂3號出口/客家影音中心/羅斯福路一段95巷1號 B1教室)
台中(文大推廣部/台灣大道三段658號3樓)
高雄(文大推廣部/中正四路215號3樓)
🌲報名資格:上課會積極認真的爸爸/媽媽/先生/小姐,以及有自主管理能力的大孩子。 🤓
🌲課本:大新書局文化初級/中級日本語系列(自行訂購)。日檢問題集會上課時大家討論後訂購。
🎄上課約定事項:
1,主婦媽媽若手頭有點緊卻非常想上進學習者,若有延後匯款需求者皆可討論,不用害羞喔。一次上課是滿滿的一個半小時,教室「座位有限」,太晚報名就只能說殘念。 😵
2,詳閱上課注意事項後在話題確定喊聲報名,一旦報名視同承諾繳費,「不得私訊取消」,避免造成彼此困擾。「報名後以任何理由取消則列入黑名單」。 😡
3,開課後因個人理由翹課或中斷課程,「不予退費也無法轉讓亦無法展延至以後」,請為自己的上課態度負責。 😩
4,上課課本自行訂購,沒有代購。上課不能錄影,但可以錄音。因個人因素缺課,可以請同學幫忙錄音或拿錄音筆給我也可以喔。錄音搭配線上PPT就可以自行補課。 😜
5,每堂課都提供課堂整理PPT,PPT為純分享,是否需要看個人。若需要請開課後「三天內」私訊ㄧ併詢問一期上課密碼,並自行下載。PPT內容都是智慧財產權心血結晶,限課內使用,不得公開傳閱。 🤐
6,每次上課必有作業,課後需背單字,每週有固定進度需緊緊跟上,一旦落後需馬上補齊,否則就會越來越跟不上,希望各位有學好日文的必成決心,而非輕率的敷衍態度。 🙄
7,到達報名門檻人數我就會去訂場地,若沒成班就不再通知,有開班就會私訊匯款。因為陸續曾被許多亂喊亂報名的人放鴿子,行走江湖貴在誠信。曾報名後取消/放鴿子者終生不再接受報名。 😎
以上請詳閱後在以下留言版報名喊聲,例如「我要報名0班,我會上課認真,不會睡著!」( 😹),並請注意早鳥優惠期限。人數太少就不開班,原時段由他班取代;若人數太多,則按報名順序取前報名人數。
豆古力文化 二十年商標
大寶工作室(統編45814776)
課程登記/合法納稅/智慧財產權/需收據請告知
平日日文 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook 八卦
【平日媽媽日文班冬季班正式報名處】
平日日文班這一期只剩下幾堂,預計續班或新班如下,每堂完整90分鐘,寒假出國不上課。這次一旦報名會請大家先匯款,因為陸續曾被許多亂喊亂報名的人放鴿子,行走江湖貴在誠信。
🌞新竹班(科學園區/矽導竹科中心/力行ㄧ路1號1A2棟C02教室)
中級日文1:1/10週二1:00(4-5級⋯藍本
初級日文2:1/11週三10:00(5級⋯綠本
🌞台北班(中正紀念堂3號出口/客家影音中心/羅斯福路一段95巷1號 B1)
初級日文2:1/13週五9:00(5級⋯綠本
初級日文1:1/13週五10:30(5級⋯黃本
🌲上課地點預計:新竹/竹科矽導(力行一路),台北/客家圖書館(中正紀念堂站)
🌲時間預計:續班原時段上課,如果沒續班成功同時段安插新班。(以上日期時間為預計,場地尚未租借不能確定,有可能異動)
🌲課本:大新書局文化初級/中級日本語系列(自行訂購)。
上課約定事項~
1,12堂費用8400/一人。一次上課是滿滿的一個半小時。超過名額以報名時間備取計。 「是否早鳥優惠以報名時間計」。
2,詳閱上課注意事項後在話題確定喊聲報名,一旦報名視同承諾繳費,「不得私訊取消」,避免造成彼此困擾。「報名後以任何理由取消則列入黑名單」。
3,開課後因個人理由翹課或中斷課程,「不予退費也無法轉讓」,請為自己的上課態度負責。
4,上課不能錄影,但可以錄音。因個人音素缺課,可以請同學幫忙錄音或拿錄音筆給我也可以喔。錄音搭配PPT就可以自行補課。
5,每堂課都提供課堂整理PPT,密碼請開課後三天內私訊ㄧ併詢問12堂密碼。PPT內容可自行下載複習,內容都是心血結晶,不得公開傳閱。
6,每次上課必有作業,課後需背單字,每週有固定進度需緊緊跟上,一旦落後需馬上補齊,否則就會越來越跟不上,希望各位有學好日文的必成決心,而非輕率的敷衍態度。
7,到達報名門檻人數我就會去訂場地,若沒成班就不再通知,有開班就會私訊匯款。
以上請詳閱後報名喊聲,並請注意早鳥優惠期限。人數太少就不開班,原時段由他班取代;若人數太多,則按報名順序取前報名人數。
豆古力文化 二十年商標
大寶工作室(統編45814776)
平日日文 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 Youtube 的評價
洗澡房也太乾净了~這裏是不是比膠囊旅館好呢?真心推薦給所有背包客~XD
ハイリーファイブカフェ 池袋店
〒170-0013 東京都豊島区 東池袋1-40-2 池袋旗ビル5・6・7階
【價格】
平日料金
SUN18:00~FRI18:00
・1hour ¥500
・3hour ¥1200
・8hour ¥2500
・12hour ¥2500
※僅限19:00~24:00入店的客人
平日白天有大優惠 9am ~ 6pm 怎么玩最貴都是 ¥1500!!
假日
FRI18:00~SUN18:00
・1hour ¥500
・3hour ¥1500
・8hour ¥3000
・12hour ¥4500
以上都是人頭算!所以兩人的話周末住要9000日圓其實還蠻貴的
推薦平日 或者一個人哦~!
■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□■□■□
是「實用日文介紹」和「日常(日本文化)」
為主題,每天7點上傳的YouTube頻道!!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□
∧ ∧
( - з -) < 訂閱我們一起愛日本!!
┏━〇〇━━━━━━━━┓
┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
┃ ♥麻煩訂閱我們唷♥ ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳━ ┛
┗┛ ┗┛
※※※※※※※今天的一句話※※※※※※※
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
◆RyuuuTV の 推薦影片
Ryu向Yuma求婚了!!
➡︎https://www.youtube.com/watch?v=gbfvUnDfPa0
日本的女高中裙子原來是這麼回事!?
➡︎https://goo.gl/7rzj4k
YUMA學中文的煩惱
➡︎https://goo.gl/swiYfY
夾娃娃挑戰系列
➡︎https://www.youtube.com/playlist?list=PLuNucubP18sk_NkN3u_1JWNZdw_rFmxWs
尋找自動販賣機系列
➡︎https://www.youtube.com/playlist?list=PLuNucubP18snJHMnYcRA4KJ-R4AIv863_
┌○┐
│新|ハ,,ハ
│消|゚ω゚ ) 請鎖定Facebook/Instagram
│息 _| //
└○┘ (⌒)
し⌒
◆Facebook
RyuuuTV / 看日本學日語
➡︎https://goo.gl/sBYTkf
◆Ryu の Instagram
➡︎https://goo.gl/Rm8577
◆Yuma の Instagram
➡︎https://goo.gl/42svu0
◆合作邀約 ryuyuma.bizinfo@gmail.com (是4個" u " 喔)
_人人人人人人人人人人人人人人人_
> 記得按頻道右邊的鈴鐺每天看影片哦<
 ̄Y^Y^Y^ Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^YY^Y^ ̄

平日日文 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《R∃/MEMBER》
i-mage
作詞:澤野弘之 SawanoHiroyuki[nZk]
作曲:澤野弘之 SawanoHiroyuki[nZk]
編曲:澤野弘之 SawanoHiroyuki[nZk]
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - 夢 - りく:
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=57648299
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4473413
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
他の誰かに当てられたライト その後ろの明かりを取り合いしても
レンズの向こうは色さえも滲んでいる
流れる言葉に委ねても くぐれない出口にぶつかるだけ
舵の取れない船から落ちる
綺麗事敷いた逃げ場が透ける
悔しさを認める君と旅へ
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような 心を抱きしめた君たち
憧れの背中に問いかけても 振り返り微笑んでくれはしない
横に並べば 同じ顔をしているだろう
触れた覚悟が揺れてても 誤魔化さないわがままで抑えれば
いつもの今日が違う目をしている
夜明けを見てる 星が寝る空
陽射しと雨の 次を浴びせる
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような 心を抱きしめた君たち
Light and dreams that children hold tight
Now you have them in your right hand
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような 心を抱きしめた君たち
Light and dreams that children hold tight
Now you have them in your right hand
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
即便與他人爭奪不知自何處照射而來的鮮麗光芒
鏡頭另一側的色彩卻早已黯淡朦朧
倘若順從流言蜚語,也僅會碰撞上謊言狹隘的出口
猶如自抓不住舵的漂泊舟楫一勁墜入深海之底
面對眼前滿佈過去輝煌的避風港
我願意接受一切懊悔,與你踏上未來的旅程
不論身後的翅膀如何,只要振奮羽翼你便能明瞭:這片蒼穹將引領你乘上僅為你吹拂的和風
即使周遭不斷地變遷改變,倘若在這片藍天上你便能重新開始
幼時我們曾描繪長大後握有的事物,千萬別隨意捨棄,更別作為紛爭的藉口
而是要彷彿荒墟城市中直挺聳立的樹木一般,能夠堅信你們自己的理想
對著憧憬的人懇求答覆,卻連一絲回首的微笑也得不到
倘若站在你身旁的話,就能夠看見你一直以來的面容嗎?
即使接近你時覺悟早已動搖,倘若倚靠謹小慎微的原始樣態遏止
如今一如往常地平日,一定將有所改變
望向繁星歇息、迎來晨曦的蒼天
就這麼沐浴在更迭的朝暉和降雨之中
不論身後的翅膀如何,只要振奮羽翼你便能明瞭:這片蒼穹將引領你乘上僅為你吹拂的和風
即使周遭不斷地變遷改變,倘若在這片藍天上你便能重新開始
幼時我們曾描繪長大後握有的事物,千萬別隨意捨棄,更別作為紛爭的藉口
而是要彷彿荒墟城市中直挺聳立的樹木一般,能夠堅信你們自己的理想
孩提時候手中曾緊握住的光輝與夢想
現在早已深存於你的雙手之中
不論身後的翅膀如何,只要振奮羽翼你便能明瞭:這片蒼穹將引領你乘上僅為你吹拂的和風
即使周遭不斷地變遷改變,倘若在這片藍天上你便能重新開始
幼時我們曾描繪長大後握有的事物,千萬別隨意捨棄,更別作為紛爭的藉口
而是要彷彿荒墟城市中直挺聳立的樹木一般,能夠堅信你們自己的理想
孩提時候手中曾緊握住的光輝與夢想
現在早已深存於你的雙手之中

平日日文 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《Penny Rain》
i-mage <in/AR>
作詞:澤野弘之 SawanoHiroyuki[nZk]
作曲:澤野弘之 SawanoHiroyuki[nZk]
編曲:澤野弘之 SawanoHiroyuki[nZk]
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - この道 - 织布机loom:
https://www.pixiv.net/artworks/65153425
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4473413
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
他の誰かに当てられたライト その後ろの明かりを取り合いしても
レンズの向こうは色さえも滲んでいる
流れる言葉に委ねても くぐれない出口にぶつかるだけ
舵の取れない船から落ちる
綺麗事敷いた逃げ場が透ける
悔しさを認める君と旅へ
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような 心を抱きしめた君たち
憧れの背中に問いかけても 振り返り微笑んでくれはしない
横に並べば 同じ顔をしているだろう
触れた覚悟が揺れてても 誤魔化さないわがままで抑えれば
いつもの今日が違う目をしている
夜明けを見てる 星が寝る空
陽射しと雨の 次を浴びせる
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような 心を抱きしめた君たち
Light and dreams that children hold tight
Now you have them in your right hand
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような 心を抱きしめた君たち
Light and dreams that children hold tight
Now you have them in your right hand
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
即便與他人爭奪不知自何處照射而來的鮮麗光芒
鏡頭另一側的色彩卻早已黯淡朦朧
倘若順從流言蜚語,也僅會碰撞上謊言狹隘的出口
猶如自抓不住舵的漂泊舟楫一勁墜入深海之底
面對眼前滿佈過去輝煌的避風港
我願意接受一切懊悔,與你踏上未來的旅程
不論身後的翅膀如何,只要振奮羽翼你便能明瞭:這片蒼穹將引領你乘上僅為你吹拂的和風
即使周遭不斷地變遷改變,倘若在這片藍天上你便能重新開始
幼時我們曾描繪長大後握有的事物,千萬別隨意捨棄,更別作為紛爭的藉口
而是要彷彿荒墟城市中直挺聳立的樹木一般,能夠堅信你們自己的理想
對著憧憬的人懇求答覆,卻連一絲回首的微笑也得不到
倘若站在你身旁的話,就能夠看見你一直以來的面容嗎?
即使接近你時覺悟早已動搖,倘若倚靠謹小慎微的原始樣態遏止
如今一如往常地平日,一定將有所改變
望向繁星歇息、迎來晨曦的蒼天
就這麼沐浴在更迭的朝暉和降雨之中
不論身後的翅膀如何,只要振奮羽翼你便能明瞭:這片蒼穹將引領你乘上僅為你吹拂的和風
即使周遭不斷地變遷改變,倘若在這片藍天上你便能重新開始
幼時我們曾描繪長大後握有的事物,千萬別隨意捨棄,更別作為紛爭的藉口
而是要彷彿荒墟城市中直挺聳立的樹木一般,能夠堅信你們自己的理想
孩提時候手中曾緊握住的光輝與夢想
現在早已深存於你的雙手之中
不論身後的翅膀如何,只要振奮羽翼你便能明瞭:這片蒼穹將引領你乘上僅為你吹拂的和風
即使周遭不斷地變遷改變,倘若在這片藍天上你便能重新開始
幼時我們曾描繪長大後握有的事物,千萬別隨意捨棄,更別作為紛爭的藉口
而是要彷彿荒墟城市中直挺聳立的樹木一般,能夠堅信你們自己的理想
孩提時候手中曾緊握住的光輝與夢想
現在早已深存於你的雙手之中

平日日文 在 平日日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的八卦
提供平日日文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多平日日文、平日英文、平日意思有關 ... 賺日文- 日本打工度假最佳解答-20201108翻譯/ 從中文(簡體) (系統偵測) 翻譯為 ... ... <看更多>
平日日文 在 平日日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的八卦
提供平日日文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多平日日文、平日英文、平日意思有關 ... 賺日文- 日本打工度假最佳解答-20201108翻譯/ 從中文(簡體) (系統偵測) 翻譯為 ... ... <看更多>
平日日文 在 一分鐘學會星期幾、平日、假日怎麼說[Jon醬說日文] - YouTube 的八卦
每週日20:00 分享觀光客實用日文,不定時上傳生活相關影片。 ... 今天是星期幾,一分鐘學會星期幾、平日、假日怎麼說[Jon醬說日文]. ... <看更多>