📣「來去總統府住一晚」活動辦法大公開📣
台灣被國際旅客評選為全球最友善的國家,這是全民一起用心打造的觀光品牌。我們的總統府也應該像我們的國民一樣,好客又可親。
中華文化總會與交通部觀光局共同舉辦全球首創的「來去總統府住一晚」體驗活動。我們要邀請熱愛台灣的外國朋友,免費在總統府夜宿一晚,一起迎接總統府的日出、升國旗,也參訪擁有一百年歷史的總統府建築物。
快幫我大力分享給你的國外朋友,讓世界看見台灣,感受我們的熱情與活力!
報名日期:8/12-8/31
宣傳大使:我是Cc謝昕璇,世界最棒工作的台灣女孩
評審陣容:#詹偉雄老師、吳鳳 Rifat、許傑,旅行圖中
詳情請見活動官網:http://www.nightattaiwan.tw
#來去總統府住一晚
#SpendanightatTaiwansPresidentialOffiiceBuilding
#FriendlyTaiwan
“Spend a Night @ Taiwan’s Presidential Office Building”
Program Detail Announcement
Taiwan – repeatedly chosen as the world’s friendliest country in surveys of international travelers. This is a tourism brand that has been created through the whole-hearted cooperation of the entire population. And our Presidential Office Building has the same character as our citizens, hospitable and welcoming.
The General Association of Chinese Culture and the Taiwan Tourism Bureau, Ministry of Transportation and Communications(Tour Taiwan - TTB America) have jointly organized the Spend a Night @ Taiwan’s Presidential Office Building experience activity, the first program of its kind in the world, and invite foreign friends with an affection for Taiwan to overnight at the Presidential Office Building for free. Explore this beautiful work of architecture with a century of history, and meet the Presidential Office Building sunrise and raise the Republic of China flag with us.
Please share the news with all your foreign friends, presenting the beauty of this island nation to the international stage, giving the world a window on Taiwan and a taste of our hospitality and dynamism!
Registration Period:8/12-8/31
Promotion Ambassador:我是Cc謝昕璇,世界最棒工作的台灣女孩
Panel of Judges:Wei-Hsiung Chan, 吳鳳 Rifat, 許傑,旅行圖中
Website:http://www.nightattaiwan.tw
Promotional film (Short version):https://youtu.be/K4Onnw81Eaw
Promotional film (Full version):https://youtu.be/Vfmu7oIf-_s
Eligibility:Applicants must be 20 years of age or older and cannot be of Republic of China nationality. The registration period is from now until August 31. When registering, upload a short self-introduction video to the Spend a Night @ Taiwan’s Presidential Office Building website, submit your full travel plan, and provide personal publicly accessible social platform website links. Announcement of selected candidates on the program website is planned for mid- to late September.
同時也有48部Youtube影片,追蹤數超過249萬的網紅蔡阿嘎,也在其Youtube影片中提到,2015年蔡阿嘎個人首支熱血單曲。取景台灣40大景點 Taiwan is so awesome ♫ KKBOX:http://ppt.cc/PJnB ♫ iTunes:http://ppt.cc/IjLH ▶影片內景點詳細介紹:http://ppt.cc/VYHs (Taiwan attracti...
師 大 window 在 吳姍儒 Sandy Wu Facebook 八卦
#sandywuofficial
說的話多了,想安靜一會兒,耳中聽起來卻密密麻麻虛無縹緲的攢出不少字句,能開口嗎?能閉上嘴嗎?
👼🏻
想得多了,張懸唱著的是知道太少,需要思考,知道太多,就會開始煩惱。關於什麼最重要,除了這世上一切的驅動都來自於愛以外,時間吧?時間最重要。
👋🏻
下午的時光,拿來陪伴幾位懂精品的阿姨們,手起刀落⋯勝的是眼明手快,敗的是皮革包包。今天打扮立刻邁向牛仔style,一身的輕便單寧背著#puzzle 腳上還踏著Axel Arigato Taiwan,沒出聲都知道我淪陷了。
👟
我欣賞美物,卻也被阿姨們欣賞著,呦~Sandy!我說妳這鞋真好看,我笑笑點頭同意,阿姨~葡萄牙手工製作,義大利頂級皮革的輕便時尚,不錯吧?
🦄
於是,若考試一般,我鉅細靡遺地「報導」了起來。
兩位瑞典設計師、2014年創立的牌子、這雙crossed laced有可愛參差不齊的鞋帶,中間的拉鍊還是很方便穿脫唷!阿姨們笑笑說,啊啀,妳年輕穿什麼都好看,來幫你拍張照吧!
🐈
一下午,晃晃就過了。
☕️
今天要聽:Green Window by AKMU
🍡
雖然沒有代言,
但鞋子去信義誠品有快閃店可以逛逛
亞洲唯一官網:www.axelarigato.com.tw
台灣粉專:www.facebook.com/AxelArigatoTaiwan/
師 大 window 在 柯文哲 Facebook 八卦
我控訴這國家缺乏程序正義
大部分法律問題已經在前述討論過,現在進行尹監委更要列為必修的文化課程。當我送件到公懲會的那一刻,尹監委濫訴的事蹟,就在中華民國之正史留下見證。人家告訴我:公懲會平均水準比較高,委員都當過法官,不至於作秀胡搞。你應該送件,讓一切攤開來,不然公理正義也跟著湮沒了!其實走過這一年,最讓我心痛的是台灣這國家連「程序正義」都沒有了,連位高權重的監察委員也沒有「程序正義」這個觀念?如此官威肆虐,難怪柯文哲會碰到一連串的台灣奇蹟!
1. 有關史無前例的疏失,尹監委你真是連電視都不看---
二○○七年義大利也發生過愛滋器捐誤植事件,別人的國家是這樣處理的。一、必須要有不責難的文化,事情的始末才能水落石出,制度才能改進。二、團隊裡的每一個人都有其責任去幫忙改進。三、病患後續的追蹤和治療要做好;相關的資訊應該充分告知病患。四、必須確保移植團隊合適的工作環境、足夠的人力、合理的工作負擔、以及人性化的作業系統。五、媒體對於事件應該做深入且正確的報導。相關的責任歸屬和後續的照顧,都要完整正確地告知大眾;負面的報導可能會毀了移植醫學的進步。反觀我們國家在做甚麼?聲東擊西、遮躲掩藏、找替罪羔羊、、、,而尹監委你正是這個卸責政府的共犯。
這一年來,柯文哲還是默默在修補制度跟系統上的缺漏,現在正在幫忙制定器官捐贈協調師國家認證考試制度等等。你關心過台灣捐贈移植制度目前應如何進一步改進嗎?你連兩分鐘都不願意去詢問疾管局查證目前這五個人狀況,就捏造不實指控,除了作秀還是作秀,而且還是帶著偏見的作秀!
北歐國家已經比照飛安制度,設有獨立的醫療事故委員會,公平公開的調查過程,最後由國家承擔責任。反觀台灣這次的事件,制度殺人已經不是首見,尹監委出身的北榮也發生過瘧原蟲事件,最後逼死一名年輕的女住院醫師,你還不能體諒醫療意外事故往往是系統制度的問題嗎?你完全不顧程序正義只針對個人,甚至是針對一個為了保護部下挺身而出的人,你還有同理心嗎?
你說”社會自有公斷”,那我們就讓社會來公斷,是這個國家推諉塞責?還是柯文哲個人犯了「史上前未有的重大疏失」?還是尹監委甘為政治打手作秀過頭而嚴重損及中華民國政府多年建立之口碑與我國之國際形象。(均取自貴彈劾文)
2. 為什麼柯文哲說:這系統跑了五千次,RUN了6年,尹監委你們還要怎樣?
柯文哲是人不是神,window軟體從原始設計工程師不斷經過市場考驗除錯,也只能趨近完美而已,還是有改進空間。更何況柯文哲是在相當艱難的環境下設計出這個系統,人命關天,希望是零故障,但是還是有檢討改進的空間,如果都要零缺點才能上線,那麼永無上線之日。我承認沒有覆核機制,但是如果錯等於罪,你的這篇彈劾文專業不足錯誤百出,連校稿都缺漏誤植多處,國家正式公文如此怠忽職責、廢弛職務,受否先自我彈劾?事實上,登錄中心九年換十個董事長,讓我們等於處在無政府狀態下,運作這個系統,你是否先討一下官府?你說我嘻笑怒罵,你的行為本身就是再大不過的笑話啊!
3. 我控訴這國家缺乏程序正義
所謂『程序正義』,就是『依法行事,該做的做、不該做的不要做。』如此而已。
過去一年,我經歷誤植愛滋器官案帶來的紛紛擾擾,現在回頭去看「江國慶案」,心中感觸更深。試問各位一個問題『如果您是江國慶,處於當時的情況,您怎麼辦?』江國慶是現役軍人,他也知道姦殺女童一定是死刑,在那個情況下,怎麼還會有口供?還會有自白書?到底當時他是怎麼被刑求的?如果您是江國慶,您怎麼辦?江案我最不能接受的是這樣一個冤獄案竟然沒人需要負責?因此案而升官的、領獎金的,竟然也都不必繳回,這是甚麼世界?有這種前例,遂使天下之鷹犬競相效尤,鎮日狂囂只求邀功於主子,竟然啃食黎民百姓於大街之上。只需要『政治正確』,而不必顧慮『道德正確』或『倫理正確』。
十幾個年頭過去了,輪到我面臨的案子。臺大醫院交給衛生署的檢討報告,作為最重要當事人的我從沒看過。第一次看到時是半年後,被地檢處傳訊時,才向檢察官借來看看。接下來衛生署長、副署長、醫政處長一字排開,在電視前宣布要將柯文哲最重予以撤照、取消醫師證書時,竟然調查報告尚未寫完。被逼公布調查報告後,情急之下將醫策會的調查報告,拿掉對衛生署和登錄中心的批評,只留下對台大醫院的檢討,就當是衛生署的結案報告了。當所有調查委員都不肯簽字,醫改會也不肯簽字時,依然厚顏無恥的公告出去,如此官品,天下事可知矣!
而尹監委只約談我一次共兩小時,其後再無接觸,九個月後,突然記者蜂擁而至問我對彈劾案通過之意見?我事先沒接到任何通知,也沒獲得書面資料,只見電視上尹監委在記者會中慷慨激昂羅織我的罪名。一篇彈劾文未諮詢專業錯誤百出就算了,連校稿都缺漏誤植多處,貽笑四方以外,更重創這個早已被視為「盲腸」的監察院。
你如果調查後認為我有罪,也應再傳訊我,把證據攤在前面,給我一個辯駁說明之機會。其實很多事情經過說明就可澄清的,甚至只要你肯花兩分鐘詢問第一線臨床人員,就知道事情不是如你所想像的。結果你以偏見收集資料,再以偏見解讀偏見收集來的資料,最後自己被偏見淹沒完全看不到真相,還喜孜孜地自以為破獲大案,終於能報效主子提拔之恩。現在鬧出這種笑話,要由誰來彈劾讓監院蒙羞的尹監委?
以上這些事情為何發生?因為缺少『程序正義』﹗難道怎樣做才是對的?怎樣做是錯的?你們都不知道嗎?結果還是『該做的不做,不該做的做了。』
人本來就不是完全理性的動物,不然歷史也就枯燥無味了。但是正因為如此,要建立一個文明的社會,更要強調『程序正義』來防止私慾、偏見造成的誤差。人有私慾,為了名利、為了保住官位,有時不免矯揉做作,所以更要堅持『程序正義』防止行為過度偏差。但是自私自利之人固然醜態可厭,還有一種更可怕的『偏見』人士,這種人看似清廉、做事勤勞、道德上也找不到大缺點,但是對國家社會的危害更大。可謂貪官可惡,清官更可怕,就是如此。本應是國家公權力的糾舉彈劾、這些人卻當作愛國鋤奸行動。以偏見執意行事,自以為忠黨愛國,完全不顧『程序正義』,自以為立了大功,抓了大咖,結果舉國嘩然,只是對國家社會造成更大的傷害而已。
結論:
司法(監察)應是國家最後一道防線,本來就不應是政治工具,更不可是政黨鬥爭的工具。這是我對這個國家最深沉的控訴!如果「法治」、「人權」是我們期望的,那麼就從『程序正義』做起,尤其是司法(監察)的『程序正義』!
師 大 window 在 蔡阿嘎 Youtube 的評價
2015年蔡阿嘎個人首支熱血單曲。取景台灣40大景點 Taiwan is so awesome
♫ KKBOX:http://ppt.cc/PJnB
♫ iTunes:http://ppt.cc/IjLH
▶影片內景點詳細介紹:http://ppt.cc/VYHs (Taiwan attractions introduces in this MV)
▶蔡阿嘎Facebook:http://www.facebook.com/WithGaLoveTaiwan
▶蔡阿嘎Youtube頻道:http://ppt.cc/3lup
▶蔡阿嘎Instagram:http://ppt.cc/KQpy
「一個你熟悉的人,但不熟悉的聲音」
台灣網路首席Youtuber-蔡阿嘎
挾帶百萬粉絲、億萬點閱人氣
於2015年推出首張個人熱血單曲
為「蔡阿嘎瘋環島」旅遊書所量身打造
由大頭佛、蔡阿嘎Golden Partner攜手創作填詞
金曲入圍最佳演唱組合棉花糖-沈聖哲譜曲兼音樂製作
展現一貫天馬行空的跳躍元素
唱出敢衝敢夢的流浪冒險魂
和你一起奔向每一站「腳趾都發燙」的旅程
Travel so Kimochi!!
------------
【簽書會】台北.桃園.台中.嘉義.台南.高雄
六場簽書會。詳細訊息:http://ppt.cc/AJD0
【數位音樂線上收聽】
♫ iTunes:http://ppt.cc/IjLH
♫ KKBOX:http://ppt.cc/PJnB
♫ myMusic:http://ppt.cc/0uFD
♫ Omusic:http://ppt.cc/NK~p
♫ iNDIEVOX:http://ppt.cc/tCw4
♫ Spotify:http://ppt.cc/FCta
[蔡阿嘎瘋環島] 第二本旅遊書
2015年 1/27 開始預購 2/11 正式發行
【新書預購網址】
博客來:http://ppt.cc/quUp
金石堂:http://ppt.cc/htiE
Yahoo:http://ppt.cc/3xJa
誠品:http://ppt.cc/RgGK
城邦:http://ppt.cc/sVDf
三民:http://ppt.cc/3Q1k
讀冊:http://ppt.cc/qBep
今周刊:http://ppt.cc/koG0
【手機鈴聲下載】
蔡阿嘎-腳趾都發燙(來電答鈴代碼 910996)
♫ 中華用戶:手機直撥700→按4→輸入代碼 910996
♫ 台哥大用戶:手機直撥803→按4→輸入代碼 910996
♫ 遠傳用戶:手機直撥900→按4→輸入代碼 910996
♫ 亞太用戶:手機直撥560→按2→按6選擇快速點歌→輸入代碼 910996
♫ 台灣之星用戶:手機直撥700→按4→輸入代碼 910996
------------
【腳趾都發燙】
Travel so KiMoChi
詞:大頭佛/蔡阿嘎
曲:沈聖哲
編曲:小毛@輕鬆玩
小的時候我常常幻想
幻想乘坐時光機翱翔
整座城市都是我的 冒險劇場
多久沒有跳動的心臟
活在只剩麻痺的戰場
多麼渴望 卸下武裝 打赤腳去流浪
伸手推開窗
想看新的世界 想去闖一闖
突然在一個天晴朗 的早上
連腳趾都發燙
※
啦啦啦 大聲唱 那就讓自己去闖
地圖上 找方向 續寫冒險的篇章
多瘋狂 多瘋狂
狂奔 晨曦的曙光
那天 一起寫下驕傲夢想
那些 回憶就像一起捏成的形狀
※
啦啦啦 一起唱 說好有你陪我闖
地圖上 找方向 沿途戰績多輝煌
多瘋狂有多瘋狂 狂奔 滿天的星光
那天 一起許下心中願望
那些 回憶會讓世界變得不一樣
------------
【Travel so KiMoChi】Taiwan is so awesome
Lyrics:Da Tou-Fu、Tsai A-Ga
Composer:SSJ
In the childhood, I often made a dream.
Dreamed to travel places with the time machine.
All of the city is my play ground for crazy adventures.
Did not feel the heart beat for a while.
Breath numbly in the daily life.
Deep inside unload our mind and step out to the world.
Open the mind window.
Willing to break into the whole new world.
Just happened in a sunny morning.
My toes are getting hot.
※
LaLaLa shout out loud.
Just choose your own adventure.
Find the right way on the map,keep on writing the risky stories.
Go crazy Out of mind.
Run forwardly to the coming dawn.
We created our dreams full of the pride together.
The memories are formed like the shape as we wish.
※
LaLaLa Sing with me.
You promise me that you will be with me.
Find your way on the map,then collect your victory over the war.
So crazy Get crazy.
Running toward the twinkle star.
Make wishes in mind you and me,
then those memories could make the world differently.
------------
製作人Producer。沈聖哲SSJ
編曲Music Arranger。小毛@輕鬆玩momo@realex-one
吉他Guitars。小毛@輕鬆玩momo@realex-one
貝斯Bass。小毛@輕鬆玩momo@realex-one
鼓Drums。楊瑋Young Wei
和聲編寫Backing Vocals Arranger。Lisa
和聲Backing Vocals。Lisa
錄音師Recording Engineer。陳志翔Sean Chen / 小毛@輕鬆玩momo@realex-one
錄音室Recording Studio。強力錄音室Mega Force Recording Studios / 玩音樂工作室 Studio ONE
混音師Mixing Engineer。黃欽勝Adam Huang
混音室Mixing Studio。強力錄音室Mega Force Recording Studios
製作協力Assistant Producer。黃佳禎DayDay
------------
母帶後期處理製作人Mastering Producer。沈聖哲SSJ
母帶後期處理工程師Mastering Engineer。王秉皇Ben Wang
母帶後期處理錄音室Mastering Studio。洋活音樂有限公司Seaside Mastering
------------
平面美術設計Art Design。走路花工作室Arukuhana Workshop (韓衣非Han Yi Fei / 曾小咩Mei)

師 大 window 在 JJ Lin林俊傑 Youtube 的評價
林俊傑 JJ Lin x 孫燕姿 Sun Yanzi《Stay With You》英文版
數位收聽 ? https://jjlin.lnk.to/StayWithYouEngAY
就算難關將我們分開
只要心在一起就不難
Even when tough times drive us physically apart
We’ll find a way, if our hearts are near
當陣雨使我們暫緩腳步
別忘了這份陪伴
溫柔支撐的力量
I’ll Stay With You
愛 一直都在
When troubles weigh us down
Know that I’ll be by your side
I’ll Stay With You
And love will see us through
亞洲唱作天王 JJ林俊傑 再度攜手 華語樂壇天后 孫燕姿
打造《Stay With You》英文版,用音樂始終陪伴。
溫暖的嗓音融化嚴峻的考驗,擁抱無助的心靈。
將歌聲化為柔軟但堅韌的力量,
與各界前線奮鬥的人們同在,也為難關重重的現今,注入飽滿的能量與陪伴。
Top Mandopop acts JJ Lin and Sun Yanzi have come together to create an English rendition of the heartwarming single, Stay With You. Besides writing it specially in appreciation of frontline workers, the singers also hope to bring comfort and hope through music.
《Stay With You》(英文版) 歌詞 MV 所得之全部版稅收入將捐助於聯合國兒童基金會。
#林俊傑孫燕姿staywithyou
#JJStefstaywithyou
#staywithyou
_
《Stay With You》 (English)
Music - JJ Lin / Lyrics - Sun Yanzi
Just the other day I heard your voices right by here
Maybe it’s all in my head but still I feel you near
All the memories of your faces
Seem like days of yore
And if the walls are closing in We’ll find a window deep within
I’ll stay with you
Till the rays come through
Till we find a way and we’d say Look what time has held true
Stay with you
We will all come through
Till we find a way me and you We’d gather our dreams again
Come round I’ll be here,
Right with you
Just the other day I heard your voices right by here
Maybe it’s all in my head but still I feel you near
All the memories of your faces
Seem like days of yore
And if the walls are closing in We’ll find a window deep within
I’ll stay with you
Till the rays come through
Till we find a way and we’d say Look what time has held true
Stay with you
We will all come through
Till we find a way me and you We’d gather our dreams again
Come round I’ll be here,
Right with you
I’ll stay with you
Till the rays come through
Till we find a way and we’d say Look what time has held true
Stay with you
We will all come through
Till we find a way me and you
We’d gather all our dreams again
We may not all be the same
But come round I’ll be here, right with you
_
Director 導演:Alex Popkin
Animator 動畫師:Ben Brown
Illustrator 插畫家:Claudia Dillard
Producer 製片人:Zhe Chong
_
詞 Lyrics:孫燕姿 Sun Yanzi
曲 Composer:林俊傑 JJ LIN
製作人 PRODUCER:林俊傑 JJ LIN
配唱製作 VOCAL PRODUCTION:林俊傑 JJ LIN / 陳蔚甄 MISO TAN
製作協力 PRODUCTION ASSISTANT:黃冠龍 ALEX.D / 周信廷 SHiN CHOU
編曲 & 鍵盤 MUSIC ARRANGEMENT & KEYBOARDS 林俊傑 JJ LIN
弦樂編寫 STRINGS ARRANGEMENT:林俊傑 JJ LIN
吉他 GUITAR:黃冠龍 ALEX.D
大提琴 CELLO :劉芸貝
錄音室 RECORDING STUDIOS :THE JFJ LAB (Taipei) / MAKE MUSIC STUDIO (Singapore)
錄音師 RECORDING ENGINEERS:林俊傑 JJ LIN / 陳蔚甄 MISO TAN
混音室 MIXING STUDIO:THE JFJ LAB (Taipei)
混音師 MIXING ENGINEER :林俊傑 JJ LIN
後期母帶處理製作人 MASTERING PRODUCER:林俊傑 JJ LIN
後期母帶處理錄音室 MASTERING STUDIO:Bernie Grundman Mastering, LA
後期母帶處理錄音師MASTERING ENGINEER:Mike Bozzi
單曲封面設計 COVER ARTWORK DESIGN:Alexa Ong (Wood & Lead)
_
■ 更多林俊傑相關資訊:
林俊傑官方 Facebook:https://www.facebook.com/JJLin
林俊傑官方 Instagram:https://www.instagram.com/jjlin
林俊傑新浪微博:http://www.weibo.com/jjlin
林俊傑Twitter:https://twitter.com/JJ_Lin
JFJ Productions官方Facebook:https://www.facebook.com/jforj
JFJ Productions 官方 Instagram:https://www.instagram.com/jfj_production
JFJ Productions新浪微博:https://www.weibo.com/jfjproductions
華納音樂官方 Facebook:http://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納音樂官方 Instagram:https://www.instagram.com/warnermusictw/

師 大 window 在 張韶涵Angela Zhang Youtube 的評價
人們都曾在情緒裡下墜,在是非裡爭吵,看見人群的喧鬧,聽到內心世界的荒涼。一生都不斷在找尋那一條線,卻也仍航行在飄渺間。
你被什麼打敗過?
又被什麼拯救過?
懷疑了什麼?
又重新相信過什麼?
是否還在繼續尋找著人生熱愛?
抬頭仰望,是什麼在牽引著我們向前走?
《引路的風箏》
作曲Composed by:劉胡軼,李大可
作詞 Lyrics by:王海濤
製作人 Produced by:張韶涵 楊鈞堯
編曲 Music Arranged by:劉胡軼
電吉他 E.Guitar by:Derrick Sepnio
弦樂監製 Strings Directed by:劉胡軼
弦樂 Strings by:國際首席愛樂樂團
吟唱 Chant by:丁爽
和聲編寫&和聲Backing Vocal Arranged and Performed by:田曉梅Brandy Tien
主唱錄音Vocal Recorded by:陳志翔 @ Lights Up 錄音室
弦樂錄音 Strings Recorded by:江松松 @北京唱片廠錄音棚
音樂編輯 Music Edited by:倪涵文
混音處理 Mixed by:Richard Furch@The mixHaus Studios
母帶後期處理製作人 Mastered by: 楊鈞堯
母帶後期處理混音師 Post production and mix by: Richard Furch@The mixHaus Studios
OP:十一音樂(ElevenZ Music)、Warner/Chappell Music Publishing Agency (Beijing) Ltd.、王海濤
SP:十一音樂(ElevenZ Music)、Warner/Chappell Music Publishing Agency (Beijing) Ltd.、王海濤
A1
黑暗有一百種兇狠的方式來籠罩我
沒有什麼原因 只丟給我壞結果
光影此起彼落的在窗口望著我
有一陣風 它輕輕的 找到了角落
Darkness has haunted me in a hundred fierce ways
For no reasons it leaves me with only something lame
Light and shadows fall on me and look at me through the window frame
A breath of wind softly comes and finds a corner to stay
A2
它仿佛在遠處溫柔的微笑著擁抱我
任眼淚這一刻瘋狂的緩緩的淹沒我
它說引路的風箏就在天上飛著
會給受傷又沉默的人 點燃希望的最暖焰火
It seems to smile tenderly and hug me from so far away
Let the tears flood over me in a crazy and slow pace
It says the kite flies high in the sky and leads the way
For those hurt and silent, it lights up the hopeful flame
B1
我像是跳回到勇敢的十七歲
在風裡追著它多無畏 不再怕黑暗中
問迷失的自己 我是誰
It‘s like jumping back to my seventeen when I was brave
Hunting for it in the winds without fear
No longer being afraid of the darkness
While asking myself who I can be
C1
朝著它 奔跑的我 讓扭曲的可笑的殘破的離開我
絕望過 沮喪過 像靈魂陷入了沼澤
所幸它看見了我 讓隱形的那條線帶我穿過遠空
讓我看見這命運中 引路的風
I'm running for it, taking the ridicule away from me
I've been sad, been desperate, like my soul trapped in a swamp
With luck it found me, guiding me through the sky with an invisible string
I then see it, part of the destiny
The leading wind
MB
B2
我像是跳回到勇敢的十七歲
在風裡追著它多無畏 不再怕黑暗中
問迷失的自己 我是誰
It’s like jumping back to my seventeen when I was brave
Hunting for it in the winds without fear
No longer being afraid of the darkness
While asking myself who I can be
C2
朝著它 奔跑的我 讓扭曲的可笑的殘破的離開我
絕望過 沮喪過 像靈魂陷入了沼澤
所幸它看見了我 讓隱形的那條線帶我穿過遠空
讓我看見這命運中
I'm running for it, taking the ridicule away from me
I've been sad, been desperate, like my soul trapped in a swamp
With luck it found me, guiding me through the sky with invisible string
I then see it, part of the destiny
C3
只要它 牽引著我 在明暗的旅程中常常的回望我
絕望過 沮喪過 它領著我找到灑脫
所幸我找回自我 讓隱形的那條線帶我穿過遠空
讓我看見這命運中
引路的風
I just want it to hold and guide me along the winding journey
I've been sad, been desperate, and turned out to be carefree
With luck I found myself, letting it guide me through the sky with an invisible string
I then see it, part of the destiny
The leading wind
出品公司:心喜文化Hangzhou Joy Culture Co. Ltd
出品人Publisher:袁濤Rock Yuan
監製Chief Executive Producer:王凱Wang Kai
A&R音樂統籌A&R Coordinator:楊鈞堯
製作統籌Production Coordinator:馮帆
宣傳行銷 Promotion Executive:張亮/趙耀/陳茜/田媛/郭曉婷/魏雪峰/沈東焱
企劃Creative Planning:張韶涵/蘇茂林/王雪凡
版權事務Copyright Management:鞏耀臣/朱雲靜
文案Copywriter:王雪凡
封面攝影Single Cover Photographer:張悅
平面設計Graphic Design:方序中
音樂行銷Music Marketing:謝伊華/卞雪瑛/何思思/楊婧翊
數位收聽:https://orcd.co/return
官方facebook.:https://www.facebook.com/Angela.Chang...
Youtube官方頻道:https://www.youtube.com/user/AngelaCh...
Google+追蹤:https://plus.google.com/+AngelaChang0119
