「be proud of where you are from 」
通常在非台北航班上如果看到有來自台灣的乘客，我都會特別開心，有種他鄉遇故知、親切的感覺。
這一天，登機時看到一家人手上拿著我很熟悉的綠色護照、操著從小到大聽慣的口音，不自覺地多看了這家人一下，是爸爸媽媽帶著兩個小孩旅行。
機上送餐基本上是如果今天客人有點特殊餐(素食餐.無麩質餐等等)，都一定會送上這些特殊餐；但如果客人想改吃標準餐，也必須看我們有無多餘的標準餐點能送。(尤其是滿班的時候，有時候餐點數量就是剛剛好而已)
他們的狀況是有點兒童餐，但小孩不想吃、說想要吃標準餐，但我們也沒有多的標準餐可以給，同事就請我過去了解一下。
我端著兒童餐，走到小女孩身邊，彎下來用中文問她說：「你會說中文對吧?」
她抬頭看看我，用英文回答: 「I also speak English.」
那一秒我是有點愣住的，我不知道她是為什麼要用英文回答我，我先前也有跟她爸媽說我也是台灣人，有什麼需要可以跟我說。
但小孩，似乎不想用我們都熟悉的語言交流，接著我用英文解釋餐點的事情，放下後走回廚房跟同事聊了一下這件事情。
講真的，我有點小小生氣難過。
這工作讓我們遇到各形各色的人，從同事到乘客，大家都來自不同的國家，生長在不同生活背景；可能是混血、可能是移民，原生地/國籍/血統有可能錯綜複雜，但這工作讓我們知道要尊重不一樣的文化。
操著印度腔英文的人拿著英國護照跟你說:「我是英國人，哪間廁所是給英國護照用的」 (這是真實故事沒開玩笑)；或是，完全東亞面孔的人拿著X國護照不承認自己的亞裔血統。
太多太多的例子不想一一贅述，我只是不懂為什麼要去忘記自己從哪來呢?
一個航班上少數都有15.16個以上來自不同國籍的組員。
在還有別小國旗上班的年代，國旗幫我們對彼此做了第一印象介紹；可能會用對方的語言做基本的問候、抑或是對於彼此國家有基本興趣以拉近彼此的距離。
曾經遇過一個來自巴西的組員，她別著巴西國旗，不過她有著亞洲臉孔加上日本名字，我就問了一下她originally from，她說爸媽都是日本人，我接著問那你會說一點日文嗎?
她開始變得很生氣說: 「我是巴西人，我為什麼要會說日文?你不知道巴西人的樣子有很多嗎 blahblah」
我馬上請她冷靜，我只是單純好奇一下，尤其當她說爸媽都是日本人的時候.....我只是覺得有這樣的資源可是卻不會說父母親的原生語言....😅😅😅
但也碰過組員說那個小國旗根本不代表她從哪裡來，她只是因為爸媽的關係拿到了一本別國的護照僅此而已。
我很開心我是台灣人，每次當同事問我來自哪裡時，他們都會說有多喜歡台灣。當乘客跟你說他去過台北台中高雄等地的，或是他以前是在台灣學中文，就更加覺得驕傲。
在日本航班上服務到一位乘客，他問我：「是台灣人還是韓國人? 」我說我不像日本人嗎? (對許多人來說亞洲人長的都一樣...)
他說: 「因為你沒有對我講日文，而且感覺出來不是台灣就是韓國」
我笑說: 「對啊我是台灣人」
接著他馬上轉換成中文頻道跟我說以前有去過台灣做生意，真的是大家都會說中文!! 所以，固然學英文是種趨勢，但也別忘記我們所說的中文也是外國人想要學習的語言啊！
扯遠了，總之小女孩事件讓我稍稍有感而發，always be proud of where you are from 🇹🇼
-
之前飛美國班遇過拿美國護照的乘客幫我幫他填寫入境表，因為他說他看不懂英文...
恩...那請問這護照是?
巴西人 血統 在 Re: [問題] 西裔人算不算白人- 精華區IA 的八卦
關於西裔的問題
先來討論拉丁美洲的人口民族結構
1.美洲原住民
一般我們俗稱的印地安人 他們是黃種人
在墨西哥 瓜地馬拉 秘魯 玻利維亞等國比例較高
2.白人
當地白人主要是從伊比利半島跟義大利移民過去
也有一些來在德國等
拉美白人佔多數的國家只有阿根廷跟哥斯大黎加
3.黑人
早年歐洲殖民中南美洲時 為了開發抓了很多非洲黑人來開墾
以大小安地列斯群島
還有巴西等地較多
像海地幾乎全部都是黑人 小安地列斯群島也是
4.混血
混血有好幾種 白黃 白黑 黑黃 黑白黃
以白黃較多
常用梅茲提佐人稱之
是許多中南美洲國家人口的主體
其他幾種不贅述之
像委內瑞拉總統查維茲 他有美洲原住民 西班牙白人跟黑人的血統
巴西也是一堆人混一堆血統
所以其實 拉丁美洲人口 組成非常多元複雜
他們唯一比較高的共通點是宗教跟語言
絕大部分中南美洲人都信奉天主教
語言以西班牙語為大宗
巴西講葡萄牙語
說英語的牙買加跟說荷蘭語的蘇利南
不一定會被視為拉美
(英語跟荷蘭語是日耳曼語系)
西裔基本指來自說西班牙語國家的人
民族不拘
像講葡萄牙語的巴西 就不是西裔
而講西班牙語的赤道幾內亞 雖然在非洲
但可以算是西裔
※ 引述《chirmanmao (ㄇㄠ ㄓㄨ ㄒㄧ)》之銘言：
: ※ 引述《stoneruler (石皇)》之銘言：
: : 不知道這個問題在這裡問適不適合
: : 小弟看到很多美國的統計資料，都會把白人跟西裔分開計算，另外列出
: : 也看過電影裡面，一個西裔女生對一個美國人說 "你是我見過最強悍的白種女性"
: : 這是代表西裔不算在白人裡面嗎?
: : 如果是這樣的話，是不是只有美洲的西裔這樣算，西班牙本地的人應該還算白人吧?
: 西裔是指的西班牙和當地人的混血 叫Hispanic
: 西班牙人是叫 Spanish
: 至于算不算白人，一般來講算
: 但是美國很多統計當中 把西裔的白人和非西裔的白人分開算的
西裔不一定是白人
來自中南美洲 說西班牙語的美洲原住民
還有混血兒 也都算進去
主要是針對使用語言來分類為多
因為拉美人口組成存在多元性
所以有時會從白人中分離出來
畢竟絕大部分拉美人口都不是白人
: 其實印度人也很難分類，
因為印度人是國族分類 印度本身是一個多民族國家
: 在英國叫Asian
因為印度以前是英國殖民地
目前在英國的亞裔 印度裔跟巴基斯坦裔佔很多
: 在美國Asian一般指的都是東亞裔.....
印度裔還是算亞裔
美國官方講亞裔 是包括整個亞洲
南亞的印度 巴基斯坦這些都還是算在內
不過因為早期來到美國的亞洲人
以東亞為主 包括日韓中等 所以亞裔有時會偏向指東亞裔
但在官方統計上 是整個亞洲都包括
中東裔美國人有時分開算
但在英文維基分類來說 是都算進亞裔
包括以色列裔美國人
: 印度到底算亞裔，還是算白人，還是算黑人，其實也很難分辨
: 還有就是非洲的白人歸化美國，算不算African American
African American一般就是指黑人
因為美國黑人祖先都來自非洲
就算是Black的一個比較好聽的講法
不過美國黑人也可以細分
像來自海地或加勒比海島國的黑人 有時會另外稱呼
: 當年John Kerry的老婆，就是那個賣番茄醬的，是辛巴威的白人
不是辛巴威 是莫三比克
莫三比克1975年以前是葡萄牙殖民地
他老婆是莫三比克的葡萄牙人 所以到美國後
基本上被視為Portuguese American較多
: 她也自稱African American，不過沒有人理她就是了....
非洲白人不會被視為African American
像北非五國 都是以阿拉伯人為主體的白人國家
他們會被視為中東裔或者阿拉伯裔 而不是非裔
美國的族群分類
有些是以區域做分類
有些是以民族做分類
特定區域可能包括很多民族
特定民族可能分佈很多區域
舉個例
Chinese American 是指美國華人
是以民族為分類 而這華人是來自哪裡沒差
可以是中國大陸 香港 台灣 新加坡 馬來西亞
都沒關係 因為你住哪 不改變華人這個民族身份
反之 來自中國的少數民族 比如維吾爾族 蒙古族 藏族
這些就不能算美國華人
因為民族身份不同
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59
... <看更多>