【牡牛座】
[おうしざ] [oushiza] [名詞]
🔸重音: 0
🔸中文翻譯: 金牛座♉️
🔸Translation: Taurus
🔸生日: 4/20~5/20
日文的「金牛座」叫做「牡牛座」
「牡牛」唸起來跟「母牛」一樣
但其實是「公牛」的意思XD
來參考一下中文字典：
牡（ㄇㄨˇ）：雄性動物♂
牝（ㄆㄧㄣˋ）：雌性動物♀
日文的雌雄：
オス，漢字可寫作「雄、牡」
メス，漢字可寫作「雌、牝」
例句：
どうして生物（せいぶつ）にはオスとメスという性（せい）があるのだろう。
為什麼生物會有雄性和雌性的性別呢？
オス當名詞的前綴的時候變「お」
因此 お+うし = 牡+牛 = 牡牛
「牛」的訓讀是「うし」
但是一些比較常見的有「牛」單字
都是用音讀「ぎゅう」，例如
牛肉（ぎゅうにく）
牛乳（ぎゅうにゅう）
牛丼（ぎゅうどん）
金牛座的日本名人：
🌟工藤新一
日文：工藤新一 (くどう しんいち)
生日：05-04
ーーーーーーーーーー
🌟櫻桃小丸子
日文：ちびまる子ちゃん
生日：05-08
ーーーーーーーーーー
🌟冨樫義博
日文：冨樫義博 (とがし よしひろ)
生日：1966-04-27
ーーーーーーーーーー
🌟臼井儀人
日文：臼井儀人 (うすい よしと)
生日：1958-04-21
ーーーーーーーーーー
おうし座の人（ひと）の性格（せいかく）は穏（おだ）やかで、落（お）ち着（つ）いた態度（たいど）や行動（こうどう）、雰囲気（ふんいき）からまわりに安心感（あんしんかん）を与（あた）えます。
金牛座的人個性穩重，沉著冷靜的態度、舉止和氣度能給周遭的人帶來安心感。
參考來源：
http://hoshi.furby.co.jp/personality-taurus/
記法：
「おうし」音近「我務實」
金牛座的人都很「務實」
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
工藤新一日文 在 工藤新一要怎麼翻譯 - 有趣板 | Dcard 的八卦
... 不知道有沒有人發過，看完真的笑成智障- 工藤新一,滾筒洗衣機. ... 可以問個日文問題嗎有時候看日劇台詞開頭會有「哇勒哇勒⋯⋯⋯」 中文字幕 ... ... <看更多>