山茶花日文的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

【#CHRISTMASWISHES】臨近聖誕，縱使今年的節日氣氛的確不再一樣，或許我們更應趁這節日與重視的人相聚一番，珍惜現有的一切。MING’S 編輯部為你精選了多件溫馨貼心的禮物，讓你和摯愛一同分享這份喜悅。

SHISEIDO 以脫俗的山茶花（日文寫作「椿」）作為品牌標誌；山茶花即使置身於隆冬，依然美麗綻放，以優雅的花姿點綴四周，送上暖心祝福。在這個節日，品牌特別聯乘日本著名插畫大師黑田潔（KIYOSHI KURODA），推出限定WINTER BLOOM冬日花椿暖意絨氈及真空保溫壺，配合精選SHISEIDO修護美妝產品，替每位女性於冬日送上暖意，即使在乾燥寒冷的季節，都能由內而外保持健康美麗。
________________________________________

其他人訪 : MERRY LAMB LAMB：沒有音樂就像死細胞一樣｜十一月號封面人物 http://bit.ly/2JEv2Lw
________________________________________

FOLLOW US NOW
➜ WEBSITE www.mings.hk
➜ INSTAGRAM www.instagram.com/mings.hk
➜ YOUTUBE www.youtube.com/mpwmings

#shiseido SHISEIDO #christmas #聖誕禮物 ##聖誕禮物2019

加入我的私人通訊群組
Join my private message group: http://bit.ly/2SrFNpI

KKBOX：https://kkbox.fm/Ja2hlz

台、日合製新片《盛情款待》集結台灣、日本、美國等各地影視人才跨國合作，現正好評熱映中，知名音樂人許常德看完直呼是本土新銳導演陳鈺杰一鳴驚人之作。由於電影故事發生在日本關西地區琵琶湖畔的明月館，劇組除了請王治平老師製作經典日文歌曲《琵琶湖周航の歌》、交由片中演員楊烈演唱之外，金馬獎導演陳鈺杰更力邀節奏藍調小天后Julia Wu吳卓源，重新以中文重新詮釋《琵琶湖周航の歌》。在製作人梁永泰操刀下，Julia深情真摯的靈魂嗓音與優美典雅的中文詩句完美結合，再加上她自彈鋼琴的知性演奏，更增添一股惆悵的詩意與美感。

本支歌曲MV在三日內即完成拍攝，地點特別選在配備平台鋼琴的錄音室，讓Julia得以發揮精湛琴技，展現恬靜知性的另一面，證明自己能動更能靜。不過在澳洲長大、中文不好的她，要在短時間內背起來充滿詩意的歌詞著實給她一道難題，自認從來沒拍MV這麼緊張過，好在導演說可以邊拍邊看歌詞，頓時令差點崩潰的她大呼得救了，拍攝過程她也靠著即興「亂」彈緩解緊張情緒。

曲：吉田千秋
詞：Tower da Funkmasta 陶逸群

我從琵琶湖漂過 獨身似孤舟
歸途難盼淚滿袖 路遙讓人愁
琵琶湖面水揚波 迷霧已朦朧
滋賀之都請珍重 他日再相逢

青松翠柏綠成蔭 白沙舐腳底
近江舞子的少女 為何不離去
紅山茶花為君開 淚水已流乾
紅山茶花為君開 心喚不回來

我從琵琶湖漂過 獨身似孤舟
歸途難盼淚滿袖 路遙讓人愁
琵琶湖面水揚波 迷霧已朦朧
滋賀之都請珍重 他日再相逢
紅山茶花為君開 心喚不回來

加入我的私人通訊群組
Join my private message group: http://bit.ly/2SrFNpI

鋼琴譜來了 https://drive.google.com/open?id=1PAw0qRWmJsNZ5rN5-2tPKS7ICHNpEzj-
唱歌彈琴都可以！5 月 10 日之前在留言貼你的 cover 影片網址，就有機會和我一起表演新歌，另外我們還會舉辦一場限量 20 名的電影特映會，大家想和導演跟小 ju 一起看《盛情款待》電影嗎？快點錄 cover 呀！

KKBOX：https://kkbox.fm/Ja2hlz

台、日合製新片《盛情款待》集結台灣、日本、美國等各地影視人才跨國合作，現正好評熱映中，知名音樂人許常德看完直呼是本土新銳導演陳鈺杰一鳴驚人之作。由於電影故事發生在日本關西地區琵琶湖畔的明月館，劇組除了請王治平老師製作經典日文歌曲《琵琶湖周航の歌》、交由片中演員楊烈演唱之外，金馬獎導演陳鈺杰更力邀節奏藍調小天后Julia Wu吳卓源，重新以中文重新詮釋《琵琶湖周航の歌》。在製作人梁永泰操刀下，Julia深情真摯的靈魂嗓音與優美典雅的中文詩句完美結合，再加上她自彈鋼琴的知性演奏，更增添一股惆悵的詩意與美感。

本支歌曲MV在三日內即完成拍攝，地點特別選在配備平台鋼琴的錄音室，讓Julia得以發揮精湛琴技，展現恬靜知性的另一面，證明自己能動更能靜。不過在澳洲長大、中文不好的她，要在短時間內背起來充滿詩意的歌詞著實給她一道難題，自認從來沒拍MV這麼緊張過，好在導演說可以邊拍邊看歌詞，頓時令差點崩潰的她大呼得救了，拍攝過程她也靠著即興「亂」彈緩解緊張情緒。

曲：吉田千秋
詞：陶逸群

我從琵琶湖漂過 獨身似孤舟
歸途難盼淚滿袖 路遙讓人愁
琵琶湖面水揚波 迷霧已朦朧
滋賀之都請珍重 他日再相逢

青松翠柏綠成蔭 白沙舐腳底
近江舞子的少女 為何不離去
紅山茶花為君開 淚水已流乾
紅山茶花為君開 心喚不回來

我從琵琶湖漂過 獨身似孤舟
歸途難盼淚滿袖 路遙讓人愁
琵琶湖面水揚波 迷霧已朦朧
滋賀之都請珍重 他日再相逢
紅山茶花為君開 心喚不回來

本遊戲已經過作者いるあんこ的同意翻譯為中文版。 遊戲時間約1~2小時，兩個結局。 本遊戲包含追逐戰要素、驚嚇要素、怪誕、暴力等等的表現。
不擅長此類的玩家請注意。

「ヒメゴト （秘密之事）」
【作者】　いるあんこ
【日文官網】　http://iruanko.web.fc2.com/
【中文官網】　http://sikv.web.fc2.com/himegoto/

椿和母親兩人相依為命，自幼便一直支撐著身體孱弱的母親。
然而某一天，椿回家後卻發現母親的身影不見了。她向村民們打聽母親的去向的途中，遇見了一位知道母親行蹤的人。椿隨後跟著那人而去，不過……。

翻譯備註：椿（和「春」同音）的意思是山茶花