【料理を通して台湾の時空を旅する~台灣旅遊廚房】
余晏姐的台菜時光料理課實在太棒了,値得推薦朋友們介紹給您們的外國朋友們~
伝統的な台湾料理と言って思いうかべるお料理ってなんだろう?小籠包?牛肉麺?
じつはこれら二つとも、戦後に台湾に根付いた比較的新しいお料理。しかし台湾の複雑な歴史とあいまって、台湾の料理的な文化背景を知るのは、短い滞在の中ではちょっぴり難しいことかもしれません。
それが今年、この100年のあいだに台湾の人々が作り、食べ継いできた料理を学べるお教室が登場しました。しかも料理だけではなく、台湾の歴史も一緒に学べる街歩きがセットになった二時間半の「旅」というスペシャルな内容。
そんな二時間半を昨日、旅して来ました。
教室を運営するのは、元名物台北市議でインフルエンサーの簡余晏さん。台北市観光局長も務めたご経験から、台湾の文化や歴史背景を丸ごと味わえる観光の一環としてプライベートで台湾料理教室を起ち上げました。
お教室があるのは大稲埕のど真ん中,迪化街は小林幸子さんがパートナーとのご縁を授かったという縁結びの神様「月下老人」で知られる霞海城隍廟の向かいにあるビルの三階。歴史建築に指定されているこの建物は、この辺りが最も繁栄していた日本時代中期の賑わいを描いた郭雪湖による名画『南街殷賑』にも描写された由緒ある建築物で、二階がその頃の文化を再現しようと開かれた永樂春風茶館。
教室はまず街歩きから始まります。
斜め向かいにある日本時代に建てられた公設市場「永楽市場」を抜けて、その後ろにあるローカルな伝統市場をかつての古写真と見比べながら変遷を確かめ、日本統治下にそのエリアで発達した「酒家」「カフェー」の文化を知ると同時に蔣渭水ら民族運動家による台湾新文化運動の息吹を感じ、そのすぐそば「天馬茶館」から始まった228事件について想像を巡らす。こんな小さなエリアに、今の台湾を形作る重要な歴史スポットがこんなにもあるのか、と驚きます。
そして、場所と歴史との結びつきを知ったあとに味わうお料理は格別です。
料理は文化だ、というのは勿論だけれども、それは同時に多くの人々の間で紡がれてきた知恵と時間を食べているのだ、と思います。
素晴らしいのは、この教室自体がレトロを懐かしむだけではない、たとえばいま宜蘭で頑張っている若い有機米農家を応援したり、過去と現代を結びつけた活動になっていること。
この内容で1800元は、かなりのお値打ちですよ。ホントに!!!
台灣旅遊廚房
FB:https://www.facebook.com/travelcookingtw/
kkday:https://www.kkday.com/zh-tw/product/21555
同時也有25部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅SAYULOG meets JAPAN,也在其Youtube影片中提到,おうちにいながら一緒に台湾旅行!台湾桃園空港到着当日や翌日、旅の最終日前日など 台北や他の都市へ出る前や、帰国直前でも回れる!桃園市内で観光、台湾グルメを食べ歩き! ⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎ *この動画は2020年3月に撮影したものです。 FTC: This vide...
小籠包 歴史 在 日本。私旅行 Facebook 八卦
#日本人眼中的台灣美食
這則日本報導,介紹了待疫情過後,在日本人眼中美食之國的台灣,最推薦的五種美食:小籠包、牛肉麵、刈包、(鹹)豆漿與豆花。
耶~每個日本朋友都愛,只有我不吃的魯肉飯、芒果冰居然沒有。
https://tabizine.jp/2020/05/21/338246/?fbclid=IwAR37CadGCLf24CLJeaxAoDpCk202Pbntub_szJcjLux4WRtjmNRr5l2Tjzc
小籠包 歴史 在 李佑群老師 Yougun Lee ユウグン リ Facebook 八卦
#創新才能累積傳統
#花若盛開蝴蝶自來可是台灣現代的美又是什麼?
文章有點嚴肅又有點長,但是我希望大家能花一點時間看完它。
今天,我注意到了一件蠻有意思的事情,位於英國倫敦肯辛頓區的「Japan House London 」,昨日正式開館了。
用「日本形象館」來解釋它的角色我覺得再適合不過。Art Deco 風格的三層樓歴史建築,其中包含展覽空間、會場、圖書館甚至餐廳,由我所景仰的,堪稱日本代表的設計師片山正通(Wonderwall 片山正通/Masamichi Katayama)主導,透過購物、觀賞及理解的體驗,讓外國人感受現代日本的多樣魅力。
你在這裡可以看到許多日本傳統職人工匠的「現代」藝術作品、設計創作,甚至日本最新的數位科技,不僅如此,在二樓,由名廚清水明掌廚,名為AKIRA的日本料理餐廳,亦企圖利用「料理、盛盤及提案」,傳遞日本既獨特又纖細的美學意識。
JAPAN HOUSE London 的總監接受媒體訪問時說:「在這𥚃你看不到富士山、看不到藝妓、看不到燈籠,我們想告訴你現代的日本是什麼樣子。」為什麼我說「有意思」,指的就是這𥚃。
JAPAN HOUSE London 背後的推手當然是日本政府,說穿了目的就是為了推廣更多英國人到日本觀光,消費更多日本產品,而JAPAN HOUSE London 就彷佛是一座可以讓民間軟性交流的另一個「日本駐英大使館」。其實單單2016年,便有超過二千四百萬名觀光客入境日本,這數字比台灣人口還多,不過,英國觀光客卻不到三十萬人,這樣你或許就理解JAPAN HOUSE London 的重要性了。看起來,日本政府為了2020年的東京奧運,似乎卯起來想要振興日本文化對世界的影響力,因為「文化」=「經濟」。不過你注意到了嗎?這股文化的力量,強調的是融合傳統的「創新」,而非僅是「守舊」。
這正是我長久以來一直想告訴大家的,一個國家或地區,如果只有傳統價值和老東西可以拿來說嘴,吸引外國人,其實是非常危險的。
試想,如果當你有一天準備去東京、巴黎、香港、首爾或曼谷旅遊,我問你會做什麼?你可能會說:「我打算去購物、順便看看最時尚的新建築,有機會也打算去看看有歷史和傳統的老地方。」因為真正進步的城市,是由創新帶著傳統往前走。
然而,如果有一天你準備去埃及或是肯亞,被問到同樣一個問題時,你應該會說:「我想看看金字塔、非洲大草原,或是原住民部落⋯⋯。」但不太可能會說「我要到埃及Shopping 」吧?
最慘的是,有些除了落後什麼都沒剩下的國家或地區,眾人連去的意願都不會有了。
九份、天燈、小籠包、珍珠奶茶、烏龍茶、士林夜市、龍山寺⋯⋯,每次向國際介紹台灣的時候,台灣好像就只剩下這些,我們政府好像也只懂得用這些內容宣傳行銷,連找來木村拓哉,也必須狂嗑小籠包向世人展現對台灣的刻板印象。我先聲明,我絶對肯定這些傳統的某些美好,只是一個進步的正常都市,不能只剩下過去的榮光。(先聲明的原因,是為了避免少數正義魔人轉移了我論述的焦點。)
難道台灣沒有不輸給片山正通才華的設計師、不輸給AKIRA 融合新意又能展現傳統的好餐廳嗎?答案是有的,而且非常多。光是我每去倫敦必定拜訪的台灣刈包店BAO ,就是可以自豪地向外國人展現台灣傳統美食與現代美學實力的驕傲,可惜它不在台灣。
美好的傳統是祖先留給我們的美麗資產,我們眼中的傳統其實是他們那個時代的「創新」,如果我們只知道不斷消費祖先們留下的資産,卻不懂得進步,就好像一個只會揮霍家產的敗家子,有一天,台灣也可能變成過去我們眼中嘲笑的第三世界。
只依偎眷戀在傳統文化中取暖的城市,不會進步。
台灣新一代,其實有非常多才華洋溢,充滿美感,卻又懂得珍惜傳統,融合傳統與創新,正在大方揮灑創意的人才,他們可能是頂尖的文化人、可能是職人、可能是服裝設計師、可能是建築師、可能是攝影師、也可能是軟體開發創作者,他們其實就藏身在各行各業中,你我的身旁,我們都懂,只有政府不懂就是了。
我多麼希望有一天,在倫敦或巴黎的街頭,也有一棟「Taiwan House」,可以告訴世人「台灣『現代的美麗』是什麼?」而不是只有夜市攤販和珍珠奶茶。
最起碼,台灣機場不要再漏水,不要再有恐怖陽春的拚湊裝潢,不要再有骯髒的行李轉盤上擺著簡陋的告示牌。這是從小到大上百次往返家與世界,回到故鄉時心中永遠的遺憾。
我知道台灣的今天處境很艱難也很辛苦,世界對活在這片土地上的我們並不公平。
可是,一個進步的地方,不用氣急敗壞地向國際發聲解釋,世人也會注意到而愛上它。
「花若盛開,蝴蝶自來。」
親愛的政府,你會有了解的一天嗎?
----
「ジャパン・ハウス」は、日本の魅力の海外発信力を強化する重責を担う。分かりやすく言えば、海外の一般市民が気軽に日本を体験し、日本と交流できるもうひとつの大使館とでもいった存在だ。
「世界を豊かにする日本」をコンセプトに企画される多種多様なコンテンツもこれからは巡回展の形を取るようになり、いよいよ世界規模でのムーブメント=日本ブームへと発展する希望も見えてくる。日本と海外を繋ぐ架け橋として期待される「ジャパン・ハウス」。そこには、日本の未来がかかっているのだ。
#JAPANHOUSELondon #Culture #City
#YouGunLee #李佑群老師 #佑群老師 #李佑群
小籠包 歴史 在 SAYULOG meets JAPAN Youtube 的評價
おうちにいながら一緒に台湾旅行!台湾桃園空港到着当日や翌日、旅の最終日前日など
台北や他の都市へ出る前や、帰国直前でも回れる!桃園市内で観光、台湾グルメを食べ歩き!
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎
*この動画は2020年3月に撮影したものです。
FTC: This video is sponsored by 桃園市政府觀光局
樂遊桃園 Facebookページ【中国語】 ➫ https://www.facebook.com/traveltaoyuan/
桃園観光ガイド公式サイト ➫ https://travel.tycg.gov.tw/ja
樂遊桃園 Instagram ➫ https://www.instagram.com/taoyuantravel/
------------------------------------------
♡ この旅のルート ♡
蓮荷園休閑農場 (蓮荷園レジャー農園)|蓮荷園休閒農場
桃園市觀音區藍埔里11鄰金華路690號
https://travel.tycg.gov.tw/ja/travel/attraction/776
↓
崙坪文化地景園区 | 崙坪文化地景園區
桃園市觀音區崙坪里
【中国語サイト】 https://www.facebook.com/lpclhk/
↓
House+Cafe since 1910
桃園市中壢區正大街32號
https://www.facebook.com/HouseCafe-since-1910-524574877606588/
↓
中壢都市歴史館『壢景町』|中壢城市故事館『壢景町』
桃園市中壢區延平路627號
【中国語サイト】 https://www.facebook.com/1941zhongli/
↓
桃園景福宮
桃園市桃園區中正路208號
https://travel.tycg.gov.tw/ja/travel/attraction/1191
↓
桃園観光夜市 | 桃園觀光夜市
桃園市桃園區中正路與北埔路口
https://travel.tycg.gov.tw/ja/travel/attraction/1050
------------------------------------------------------------------------------
☺︎ SAYULOG さゆログ ☺︎
------------------------------------------------------------------------------
Instagram ➫ https://www.instagram.com/sayulog_official/
Facebook ➫ https://www.facebook.com/sayulog/
Twitter ➫ https://twitter.com/sayulog0801
TikTok ➫ @sayulog_official
🇹🇼中文頻道『 櫻花妹SAYULOG 』
https://www.youtube.com/channel/UChZGGdN6poGpR3LW4weZGeA
🇹🇷Türkiye kanal『 SAYULOG TÜRKİYE 』
https://www.youtube.com/channel/UCINLXUkxZCxUpE2Xdrs3XYg
📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English / Türkçe OK!
info@sayulog.net
------------------------------------------------------------------------------
✈️ 台湾旅行の事前予習シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2UJx1Vx
🌺 台湾で遊ぼうシリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2ItDw8F
🌏 カルチャーショックシリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2U8FBc6
📗 外国語シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2OZZPnl
🎹 音楽シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2XoGqUT
- - - ✂︎ - - - - - - - - - - -
『 SAYULOG さゆログ 』
こんにちは!SAYULOGへようこそ!
さゆログは、台湾旅行にいきたい!台湾のことをもっと知りたい!というみなさまに向けて
「台湾をもっと身近に感じていただきたい」という思いをぎゅっと詰め込んだチャンネルです。
移住6年目、台中在住日本人の私「Sayu (さゆ)」がおすすめする
初心者からリピーターに向けた台湾旅行、台湾グルメ、おみやげ情報、
そして、台湾のことをもっと知りたい方向けに
台湾の日常、台湾人も知らないディープなスポットや文化、歴史までわかりやすく発信中!
[ メインテーマ ]
👉 定番のタピオカや小籠包からローカルフードまで!台湾旅行&グルメ情報
👉 絶対買って帰ってもらいたい台湾おみやげ情報
👉 台湾人も知らない!? どローカルな台湾
👉 台湾&海外生活カルチャーショック、失敗談etc.
👉 元ミュージシャンが斬る!台湾&アジアの音楽情報
👉 海外旅行&海外VLOG(トルコ、韓国 etc.)
[ これまでの歩み ]
🏠 日本 東京 (-2014)
🏠 オーストラリア パース (2014-2015)
🏠 台湾 台北 (2015-2017)
🏠 台湾 台中 (2017-)
🏠 トルコ イスタンブール (2019-)
☺︎ 動画のリクエストはこちら
https://bit.ly/2Yw3RI9
☺︎ Music
YouTube Audio Library
http://www.epidemicsound.com
#台湾で遊ぼう #台湾旅行 #台湾
Help us caption & translate this video!
https://amara.org/v/C28O2/
小籠包 歴史 在 Koya Travel / こやトラベル Youtube 的評價
上海🇨🇳1人旅1泊2日旅行の1日目の様子です。
1日目のお昼12時頃に上海に到着し、
2日目のお昼13時頃のフライトで日本に帰るため、
実質約24時間の現地滞在となります。
こんな短期滞在でも上海🇨🇳は楽しめるのかを
調査してきました!
————————————————————————————————
中国でネット環境を確保するなら
中国政府のネット規制対象外の下記のSIMカードがオススメ!
【中国聯通香港】
「 中国 本土31省と 香港 8日間 無限 上網 Data通信 専用 プリペイド/SIMカード 」
https://amzn.to/2tR7Epd
これをSIMフリー端末で使えば、
一般的には中国では使えない(制限がある)とされている
Google, YouTube, LINE, Facebook, Twitter, Instagram
も普通に使えます!
————————————————————————————————
1日目到着後は、空港→ホテルにチェックイン後、有名観光地の外灘へ向かいました。
上海のリニアモーターカー、
最高時速430kmのマグレブに乗って市内へ。
空港と市内を7-8分で繋ぐ最新型の交通網はとても便利でした。
SSAWブティックホテルという4つ星ホテルの、
上海のコスパ抜群のオススメ宿も紹介します。
観光としてまず向かったのは人気観光地である外灘。
ヨーロッパ式の歴史的建造物
と、
上海の近代の勢いを感じるモダンな建物が連なる金融街
が融合した川沿いの遊歩道は
とても心躍るワクワクするエリアでした。
この動画で訪れるスポット
・上海浦東国際空港
(Shanghai Pudong International Airport)
・上海マグレブトレイン
(Shanghai Maglev Train)
・SSAWブティックホテル上海
(SSAW Boutique Hotel Shanghai Bund)
https://www.booking.com/hotel/cn/zhong-xing-jun-ting.en.html?aid=1953412&no_rooms=1&group_adults=2
・外灘
(Wàitān / The Bund)
撮影日:2019年9月16日
————————————————————————————————
いつも動画をご覧いただき本当にありがとうございます。
旅系YouTuberにとって大恐慌と言える今の時期、
皆様の応援が心の支えとなっています。
もし、チャンネルをもっと応援して頂ける方がいましたら、
Amazonや楽天で買い物をされる時、
以下のリンクから購入して頂けると、
数パーセントが私の収益になります。
YouTube活動の資金として活用させて頂きます。
Amazon:https://www.amazon.co.jp/?&_encoding=UTF8&tag=koya0f-22&linkCode=ur2&linkId=1e0c0af06649a485b02c092c6a1af858&camp=247&creative=1211
楽天:https://rpx.a8.net/svt/ejp?a8mat=35733F+F75EHM+2HOM+699KH&rakuten=y&a8ejpredirect=http%3A%2F%2Fhb.afl.rakuten.co.jp%2Fhgc%2F0ea62065.34400275.0ea62066.204f04c0%2Fa19012771346_35733F_F75EHM_2HOM_699KH%3Fpc%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.rakuten.co.jp%252F%26m%3Dhttp%253A%252F%252Fm.rakuten.co.jp%252F
————————————————————————————————
動画投稿者情報:
私はサラリーマンをしつつ休暇を利用して海外旅行に頻繁に出かけています。
このYoutubeチャンネルでは海外旅行記、飛行機レビューを中心に動画配信をしていきます。
旅に関するブログも執筆しております。
ブログ:https://koyalog.com/
Instagram:https://www.instagram.com/koya_travel/
使用音楽:Artlist → https://artlist.io/Daichi-409200
使用機材:
キヤノン EOS Kiss M・ダブルズームキット EOSKISSMBK-WZK
https://amzn.to/300GW7D
GoPro HERO7 Black CHDHX-701-FW
https://amzn.to/2Naif79
関連動画:
ANA国際線エコノミークラス搭乗記【名古屋→上海】B737
https://youtu.be/N7jAsYFEw0c
中国国際航空ビジネスクラス搭乗記①【フランクフルト→北京/B777-300ER】
https://youtu.be/OEXMvcIaqN8
中国国際航空ビジネスクラス搭乗記②【北京→大阪/A330-300】北京乗り継ぎってどうなの?
https://youtu.be/B1GrF7luZvU
小籠包 歴史 在 CHAMASUKE / ちゃますけ Youtube 的評價
チャンネル登録よろしくお願いします👇
https://www.youtube.com/channel/UCv5QsOZsg8uVerBiIFEQ93A?sub_confirmation=1
いいね!コメント!もよろしくお願いします☆
【SNS】
イベントやYouTubeライブ等の詳細告知は、
TwitterやInstagramで行います!フォロー待ってます☺︎
👍twitter
https://twitter.com/chamasuketravel
👍Instagram
https://www.instagram.com/chamasuke_ralph
【台南の街について…🤔】
台湾の中心都市「台北」から新幹線でおおよそ1時間45分前後。文字通り台湾の南部にある都市です。
歴史を辿ると、台湾の中で最も早く開けた場所がここ台南。
重要な史跡が数多く残っております。
また、動画内でも解説した通り、日本が日清戦争に勝利した1895年から、太平洋戦争に負けた1945年までの50年間、台湾は日本の統治下にありました。
その当時、台湾政治の中心地であったのが台南であり、現在でもその時代に建設された建物が数多く残されています。
そして、このような歴史的背景から「台湾の京都」とも例えられ、レトロな街を楽しみに多くの観光客で日々賑わっています。
#ちゃますけ #台湾旅行 #台南
⏩台湾一人旅2019プレイリスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_tXT8ZAKr_36_WjQ7ykjPc40hKW3sMpu&disable_polymer=true
(1)【台湾鉄道旅】台湾新幹線のグリーン車に乗って "レトロな街" 台南へ!【台北〜台南】
https://youtu.be/oMMhcNg9zYA
(2)【台南旅行】台南の街を半日観光してきました【同記安平豆花・安平樹屋・安平老街】
https://youtu.be/QXfIIt0IEAc
(3)【台湾最大級】B級グルメの宝庫「士林夜市」を食べ歩く!【Shilin Night Market】
https://youtu.be/ar3oDPEg8xg
(4)【日本食だらけ】実はすごい台北駅を探検しました!【お土産・グルメ・夜市】
https://youtu.be/JiEOKOAXWnk
(5)【ホウトン】台湾の猫村でたくさんの猫に遊んでもらった !
https://youtu.be/nz7jaW5vW78
(6)【十分】落下するランタンに興味を持つ変わった日本人旅行客。
https://youtu.be/rO2QYFkd-jY
(7)【豪雨の九份】壮絶過酷!! 2時間耐久、九份観光。
https://youtu.be/QA-7WV_aj40
(8)【若者だらけ】台湾の原宿 "西門町" で激うまグルメに出会った!!
https://youtu.be/kxi9z_W98yo
(9)【やらかした】台湾の有名朝食店 “永和豆浆大王”に行きたかったのに・・・。
https://youtu.be/CM4ZBuntdMo
(10)【海外初進出】オープン3日目!大混雑の台湾のアトレを1〜7階まで歩いた。【微風南山Breeze】
https://youtu.be/eTJwinTdBzI
(11)【台北駅直結】雨の日でも楽しめる "台北地下街" を歩き回ってみた!【ショッピング・グルメ】
https://youtu.be/T0Z7JZHocW8
【主な撮影機材】
・SONY ビデオカメラ FDR-AX55 4K
https://amzn.to/2FSFHBZ
・SONY コンパクトデジタルカメラ Cyber-shot DSC-RX100M6
https://amzn.to/2sSPhwm
・GoPro HERO7 Black CHDHX-701-FW
https://amzn.to/2RRHAp9
・Canon デジタル一眼レフカメラ EOS 6D Mark II ボディー EOS6DMK2
https://amzn.to/2DFJbpn
・Canon 広角ズームレンズ EF16-35mm F4L IS USM フルサイズ対応 EF16-3540LIS
https://amzn.to/2DDTrOQ
・Canon 標準ズームレンズ EF24-70mm F2.8L II USM フルサイズ対応
https://amzn.to/2FT1Ujg
【🚅台湾新幹線乗車記録】
⏩往路日時:2019/01/13
往路列車番号:621(台北 09:46 - 台南 11:32)
往路車両:ビジネス車両 (商務座)
往路座席番号:6車両7A
⏪復路日時:2019/01/13
復路列車番号:678(台南 19:13 - 台北 20:59)
復路車両:ビジネス車両 (商務座)
復路座席番号:6車両12A
※ビジネス車両というのは台湾では"商務座"と表記し、
日本の新幹線のグリーン車と同じ扱いです。
【✈️航空券】
ANA国際線特典航空券
[1]1月11日(金) NH853
東京(羽田) - 台北(松山)
12:40発15:50着
特典エコノミー
[2]1月16日(水) NH852
台北(松山) - 東京(羽田)
13:30発17:30着
特典エコノミー
→必要マイル数
17,000マイル
【音楽】
🎧Epidemic Sound:http://www.epidemicsound.com/
🎧Sound Cloud:https://soundcloud.com/
★ちゃますけ台湾旅2018はコチラ↓★
【vol.1 台湾のんびり一人旅2018】 関空〜台北桃園空港〜台北駅
https://youtu.be/jX7DOJLPbBc
【vol.2 台湾のんびり一人旅2018】 台北駅〜士林夜市
https://youtu.be/Kdnbmo5Gh94
【vol.3 台湾のんびり一人旅2018】 台北101
https://youtu.be/uy41mwdoJr4
【vol.4 台湾のんびり一人旅2018】 鼎泰豊小籠包〜マッサージ〜西門(台湾の原宿)
https://youtu.be/Pt9nvVUYXAs
【vol.5 台湾のんびり一人旅2018】 パワースポット龍山寺〜台北駅周辺散策
https://youtu.be/A0dXkFXSe_Y
【vol.6 台湾のんびり一人旅2018】 台北駅スタバ〜松山空港ラウンジ〜ANA
https://youtu.be/p0r3KAYutEA