【親子共讀時間：Child's Play童謠洞洞書 & 童話翻翻書】
說到英文童謠繪本，除了昨天介紹過的Barefoot Singalongs系列，Child's Play出版社的童謠洞洞書（Classic Books With Holes）系列，也是我家親子共讀時間的良伴。
Classics Books With Holes 將經典童謠改編成繪本，每一頁都有創意挖洞設計，對愛摳摳摸摸的幼兒有莫大吸引力。
其中我家寶包點檯率最高的兩本是《The Wheels on the Bus》和《There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly》，前者挖洞的部分是公車車輪，後者則是瘋狂老太太什麼都能裝的無底洞巨肚。這系列的童謠CD曲風歡樂，小人兒總情不自禁跟著舞動，陪讀的媽媽也有好心情。
廖彩杏老師在暢銷書《用有聲書輕鬆聽出英語力》也大力推薦，Child's Play出版的《Wheels On the Bus》、《Five Little Men in a Flying Saucer》、《Ten Fat Sausages》、《Down by the Station》、《Here We Go Round the Mulberry Bush》、《I am the Music Man》、《Five Little Ducks》、《Down in the Jungle》、《Dry Bones》是她心目中的英語兒歌首選。
童謠洞洞書系列有硬頁書（CD需另外加購）和平裝版（附CD）可供選擇。硬頁書卡粗勇，不怕小手拉扯洞洞，但平裝版開本較大，較能凸顯插圖細節的趣味性。通常我會建議兩歲以下選擇硬頁書，兩歲以上或對書本較溫柔的孩子，可以考慮平裝版。（寶包很少撕扯書本，所以我兩種版本都各挑了幾本）
Child's Play出版社另一系列附故事CD的童話翻翻書（Flip-Up Fairy Tales）也很有趣，在關鍵頁面設計了翻頁機關，製造閱讀時的小驚喜，故事情節也別有新意，不完全忠於傳統版本的結局。
童話翻翻書系列插圖風格鮮明可愛，但文字稍多，可能比較適合幼稚園或國小低年級的小孩，寶包年紀小，目前我只挑了《三隻小豬》和《青蛙王子》當入門童話，其他就等兩歲以後再來挑戰吧。
十月童書團中也有Child's Play這兩個系列的書，有興趣可以先上網研究一下書目唷。
● Child's Play出版社首頁：http://www.childs-play.com
● Classic Books With Holes 童謠洞洞書 ：http://goo.gl/CgMPqZ
● Flip-Up Fairy Tales 童話翻翻書：http://goo.gl/yvP3cZ
圖一是寶包與他的Child's Play童謠洞洞書，手上那本是《The Wheels On the Bus》硬頁書；圖二&三是他主動把《There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly》拎上床，翻書逗感冒臥床的阿爸開心。
※利益揭露：揪團可獲得廠商提供的佣金。本站婉謝試用邀稿文，只挑選真心喜愛的商品主動爭取團購優惠價，使用心得絕對誠實無欺。
小王子閱讀心得 在 [心得] 《小王子》閱讀心得感想- 看板book - 批踢踢實業坊 的八卦
《無名網誌無音樂圖文版：https://www.wretch.cc/blog/aaronladder/36108159》
-----
《小王子》（The Little Prince）
在聖艾修伯里的作品中，最膾炙人口的就是《小王子》。在當時，此書被譽為二十世
紀除了聖經與回教的可蘭經外，最廣為世人閱讀的書籍。當今法國政府更以此書為榮，發
行五十法郎的小王子紙幣，以及紀念作者逝世五十週年的小王子郵票、明信片。在網際網
路中，也有小王子的專屬網站，造成另一波「小王子旋風」。
在想像力瀕臨枯竭，生命價值模糊的成人世界裡，《小王子》猶如一脈清泉，灌溉你
我乾涸的心靈。作者聖艾修伯里，以童話式的筆觸，闡述含意深遠的哲理寓言。書中，小
王子天真浪漫卻富含深意的對話，讓久居樊籠的我們，尋回兒時純真的夢想、樸實無偽的
友誼；喚醒深陷世俗囹圄而不自覺的心靈，與生命中最寶貴，卻最易被忽略、遺忘的真情
……。
（以上內容 from 書封底）
-----
1. 本書作者：
安東尼‧聖艾修伯里 Antoine de Saint-Exupery（李思 譯）
2. 出版資訊：
寂天文化事業有限公司／1999年3月初版／146頁／ISBN 957-0404-46-9
3. 閱讀天數：
19天（01/01~01/19）
4. 心得感想：
這是一本不論你年紀大小，每看一遍就會有不一樣感受的好書。神奇的是，為什麼每
讀完一遍，就會忘記一遍它的結局？
這個中英對照版本是上次去好友家在她的書櫃上看到的，我自己也有一本，只是那本
好小，讓我以為它是精簡版，後來發現其實內容都是一樣的，只是我的是口袋版。
《小王子》印象中好像已經看過2、3次，不過每次再拿出來看的時候，都還是印象模
糊，也許這就是它讓人會一讀再讀的魔力吧？而且每讀完一次，每次的心得感想都不一樣
。當你面臨友情困頓的時候，你就會特別注意「小王子與狐狸」；當你曾經歷過愛情，你
就會特別關注「小王子與他星球上的那朵玫瑰花」。
《小王子》作於1940年，書中有段提到地球人口20億，沒想到短短70年間，人口已經
增加了50億來到70億人了。
5. 錦言佳句：
(1)
把今天該做的工作延後幾天也不要緊。但，如果是有關猢猻麵包樹的事情，那就會釀成大
禍。我知道有一個星球，住著一位懶惰鬼，他曾經忽略了三顆小灌木……。
(2)
「不是，」小王子說。「我在找朋友。『馴養』──是什麼意思？」
「那是一種常常被忽略的行為，」狐狸說。「它的意思是建立關係。」…（略）…「對你
來說，我不過是隻狐狸，跟其他成千上萬的狐狸沒有什麼不同。但是，如果你馴養我，那
麼，我們就會彼此需要了。對我來說，你就是這個世上獨一無二的。對你來說，我也是全
世界獨一無二的……。」
(3)
「再見，」狐狸說道。「這就是我的秘密，一個很簡單的秘密：一個人只有用心靈才能看
得真確；重要的東西用肉眼是看不見的。」
(4)
小王子又接著道：
「眼睛是盲目的，人必須用心靈來看……」
(5)
可是我不放心。我想起了那隻狐狸，一個人依但讓自己被人馴養後，就必須承擔一點哭泣
的風險……。
-----（END）-----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.226.208
... <看更多>