《#瘋狂亞洲富豪》幸福不需要勉強的迎合 (8.0/10)
痞客邦 #有雷 原文：http://loory.pixnet.net/blog/post/231231887
《瘋狂亞洲富豪》是一部美國喜劇電影，由朱浩偉執導，改編自作家關凱文的同名小說，故事講述在美國的華裔經濟學博士瑞秋，因為要參加男友尼克楊死黨的婚禮，所以兩人回到尼克的出生地新加坡，不過就在飛行的過程中，瑞秋慢慢發現尼克真實身分並不像她認識的這麼平凡，不但有著顯赫的家世，也是新加坡人人皆知的黃金單身漢，然而在這突如其來的轉變，瑞秋如何面對尼克家人們的有趣故事也就此展開。
一直以來，華人都是許多好萊塢電影中常見的元素，近年東方臉孔的出現比例更是愈來愈高，但就像是日本人總要拿起武士刀揮個幾下，好萊塢電影中不論是唐人街餐館裡大火快炒的廚子、東方神秘力量的藥材販售商，或者逐漸興起中資電影的企業家形象，也不乏存在著西方社會對於這些亞洲臉孔角色的刻版印象。《瘋狂亞洲富豪》就是完美地利用這點，亮出片中全是亞裔演員的招牌，結合八點檔式針鋒相對的婆媳關係，以輕快活潑的口吻帶給觀眾一場既有趣又富含寓意的家庭喜劇。
《瘋狂亞洲富豪》始於90年代英國的一處飯店，楊紫瓊飾演的媽媽艾蓮帶著被外頭大雨淋成落湯雞的孩子準備入住，卻遭到經理強硬地拒絕，沒想到在打了通電話後，飯店前主人便親自下樓迎接一家的到來，只留下旁邊目瞪口呆的兩位接待人員。這種「打不贏便加入，住不進便買下」的精神，再配上那句拿破崙名言：「中國是一頭沉睡的獅子，當這頭睡獅醒來時，世界都會為之顫抖。」的結合之下，強而有力地揭開電影序幕。
然而在這「金」天動地開場後，故事還是馬上拉回在紐約土生土長的瑞秋身上，就像是《灰姑娘》因為一場舞會成功從平民的身分變為王子的愛人，我們是否都曾嚮往自己生在豪門，或者成為他們的一分子。童話故事最後總是以兩人從此過著幸福快樂的生活做結，卻都沒有交代許多現實面的問題，《瘋狂亞洲富豪》便以此為延伸，發展出後續因為身分地位差異所造成的矛盾。
瑞秋就如同誤闖森林的單純小綿羊，在毫無準備的情況下經歷她不曾想過的世界，電影先讓觀眾看閨蜜培林家金碧輝煌的客廳、餐桌放著大魚大肉的家常料理，再利用她們聽到尼克楊為其未婚夫之後，發覺自己不過是無名暴發戶的反應來突顯男方貴族般顯赫的家世。不過就算如此，《瘋狂亞洲富豪》的大量金錢也只不過是個工具，像是曇花盛宴、單身派對，或是東方社會最愛的這種以一條小河象徵「走過千山萬水，只為與你相遇」的浮誇婚禮，都偏向拿來被製造戲劇娛樂感，反倒是不管有不有錢，在傳統東方社會都會出現的大家族議題才是電影的主軸。
然而就像李安《囍宴》深入描寫西方自由與東方保守的倫理價值觀的碰撞，《瘋狂亞洲富豪》則以較平易近人的方式，呈現出東方繼承家業與西方以個體為重的思想差異，雖然楊家在聚會時有瑞秋小家庭難以體會的熱鬧氣氛，但由於他們這根深蒂固永遠以家族擺第一的觀念，無形中也限制了其成員對外發展的可能性。另外，瑞秋與尼克因為門當戶不對而不被支持，其實在許多地方有曾出現，不過到楊家這種顯赫家族後這問題又被更加放大，變為一段所有人都不支持的關係。有趣的是，在電影中後段才揭露艾蓮與瑞秋相同都不是權貴階級出身，但就因為被這價值觀潛移默化的影響，使艾蓮也變為她原本討厭的人，或許這就是在現今自由開放的社會中還有這種觀念的原因。
但就我來看，《瘋狂亞洲富豪》評價會這麼高的原因，可能來自那有如畫龍點睛般的神奇收尾，雖說最終結果還是有點老套，但電影卻成功利用東方獨有元素「麻將」的巧思開創出新穎的解法。瑞秋從一開始的自信、到經歷不斷被打擊的振作，最後卻又因原生家庭被狠狠擊潰的處境，就如同片中表妹名媛，兩人面前都有著難以跨越的階級高牆。不過表妹在選擇離婚同時也反省自己急於抹平夫婦的階級差異，缺乏溝通而造成誤會更加擴大的過錯，瑞秋同樣也在母親出現後改變，領悟全片「幸福永遠不需靠勉強迎合」的中心思想。
就像片尾那首由Katherine Ho獻聲，改編自Coldplay以閃亮星星形容黃色《Yellow》的中文版，除了成功感染觀眾之外，其中也唱出唯有認清方向的勇敢前進才能擁抱幸福。因此瑞秋受母親到美國追求自由的勇敢行為驅使，跟婆婆艾蓮展開那場麻將牌與價值觀的激烈交鋒，最後帥氣放棄到手的自摸打出那張八條，以堅定信念改變艾蓮的想法，戴上那只戒指並成功得到所有人的認同。
整體而言，《瘋狂亞洲富豪》靠著流暢的敘事節奏與清楚的角色定位，以商業取向的題材中也不失寓意內涵的故事內容，成功從今年浪漫喜劇片中挺身而出。全片不只充斥如《給我一個吻》、《我要你的愛》中文民謠歌曲來炒熱氣氛之外，連婚禮上那首貓王《Can’t Help Falling In Love》也同樣賺人熱淚。雖說故事背景設定在新加坡，卻也巧妙的略過地方可能對故事造成的影響，專注在這群有錢亞洲人的複雜關係上。但很明顯的，這終究還是拍給西方人看的電影，畢竟導演和編劇都只是華裔美國人，所以準確來說《瘋狂亞洲富豪》是以一個「香蕉人」的視角結合東方元素而生的作品，也算是好萊塢繼1993年《喜福會》後的一大突破吧。
華納兄弟台灣粉絲俱樂部
小王子名言寓意 在 [好雷] 《小王子》 閉上眼睛，用心感受- 看板movie - 批踢踢 ... 的八卦
《小王子》The Little Prince
★★★★☆
----------------------------------------------------
Director: Mark Osborne
Writers: Irena Brignull, Bob Persichetti
Stars:
Eng：Rachel McAdams, Benicio Del Toro, James Franco
Fra：Marion Cotillard, Vincent Cassel, Vincent Lindon
----------------------------------------------------
《小王子》─ 閉上眼睛，用心感受
「你長大想要做什麼？」
當一項既定問題的偏離，當一個已被規劃好每一步的小孩來說，她卻只能說出當初已演練
多次答非所問的答案，「長大」，對於一個小孩而言，它既抽象又模糊，關於長大的滋味
，它是無形無色，卻是要透過自己體會才能感覺，而不是一再地在機械式工廠能被製造出
來的，從天真想像力中迸發而出的「蛇吞象」，在已被世俗社會化的大人眼中，它就應該
有規有矩地成為一頂帽子，而當小孩說出自己的創意時，卻又再次的否決他們的想像，曾
幾何時，我們的成長只剩下讀書、讀書、讀書、生活在這個高樓林立得城市、被壓力搞的
無煙瘴氣，只顧眼前的工作，沒有一朵深愛的花朵，也早已不知道何謂快樂和滿足，更忘
記抬頭仰望看見星空的美麗。
「如果你愛著一朵盛開在浩瀚星海裡的花，那麼，當你抬頭仰望繁星時，便會感到心滿意
足。」
----------------------------------------------------
「忘記朋友是一件悲傷的事情，不是所有人都曾有過朋友。我們可能會變得跟其他大人一
樣，除了數字與利益之外，其他都漠不關心。」
我們只能被這個社會不斷地改造，拿走我們天馬行空的思維，奪取我們無憂無慮的渴望，
忘記人與人的交流，漠視朋友之間的感情，甚至對於社會弱勢更是害怕面對只能逃避，也
忘了曾經為小孩的天真傻氣，「大人很可怕」，可怕的是我們的眼中只剩下數字、計算、
利益，但最後的我們到底能得到什麼，死後能帶走財富？還是能為自己留下一顆最真摯的
心。
----------------------------------------------------
「我好像，不想長大了 問題不在於長大，在於你忘了自己曾經是個小孩。」
我們忘記童真的本質，也忘記自己也曾經是個小孩，離開社區、規劃學區、面對怪異鄰居
只會逃避漠不關心，我們到底為什麼變成這樣，反觀小孩總是肆無忌憚的教朋友，總能融
入於任何群體交心，退卻、猜忌、心計，都成為「大人」的代表符號，難道這就是「長大
」的代價？「重點不再長大而在於遺忘」，在三顆星球上國王驕傲統治卻虛無，警察貪好
掌聲卻虛榮，商人計金錢算卻一無所有，「虛」和「無」真正才是我們得到的東西，在想
想為什麼那隻綿羊可活很久可以吃很多草，只是一個似磚頭的物體，卻能以想像力添加其
意，而重點不再那幅畫 而在於它如何帶給人最深刻的記憶、擁有共同的回憶。
----------------------------------------------------
「對我而言，你就是全世界最特別的存在」
「對你來說，我也是獨一無二的」
小王子用心灌溉獨一無二的玫瑰和狐狸做朋友，然而，在你生命中有多少人對你是獨一無
二的，你們彼此需要，彼此相依，又有多久沒有每一次用「心」去交流，又有多久沒經歷
過一次哭的機會，因為情感，我們疏遠，因為感情，我們武裝自己，小王子看到日落總想
起他的玫瑰，那是他們曾經共同渡過的，縱使遇見了更多更多的玫瑰，他的玫瑰已刻上了
他們擁有的烙印，想想是挺哀傷的，在小王子長大後，他遺忘了依然等待他的玫瑰，也早
已忘記曾陪他說天說地的飛行員。逐漸長大的我們，沒有想像，忘記自己想做的事情，只
能一步步被既定好，過著百般無賴按部就班的生活，我們到底想要什麼？擁有地位和掌聲
又如何？最後我們卻只剩下一副空殼，一個沒有靈魂只剩眼前一切的大人，無法逃離這社
會，也無法像小王子一樣隨飛鴿遠行，或許離開玫瑰花是回到他身邊旅程的第一步，但我
們的玫瑰花呢？它依然美麗還是已沒落凋謝，小王子寧願走向蛇丟掉軀殼，因為他知道軀
殼不重要，重要的是心，閉上眼睛，用心感受，才能看見自己最想要的事情！
----------------------------------------------------
「星星之所以美麗，因為有一朵人們看不見的花。沙漠之所以美麗，是因為在某個角落藏
著一口井。」
現在的我們就猶如另一顆星球上，每個人都像行屍走肉、面目蒼白，過著烏煙瘴氣、機械
化的生活，小女孩說道：「它們就是一堆磁鐵，不是一個人生規劃」，其實，是沒有人可
以規劃我們或侷限我們的心思和行動，重要的是，你敢不敢打破追尋，是誰扼殺該這樣長
大的我們，做這個做那個，小孩們總是被填鴨式教育打壓，連小王子最終都成了工作的奴
隸，學歷、成績、工作、賺錢，怎樣的生活才是我們所要，我們總是將不重要成為重要的
事，而真正重要的事卻總是一再的被忽略、一再地被藉口掩蓋，當被蒐集成罐的星星綻放
不出它的光芒，當人們只在一個小小星球卻引以為傲，權力、錢財和地位蒙蔽了我們的雙
眼，只相信眼前擁有，內心卻早已被猴麵包樹社會壓力佔據束縛，也忘記用心去交流，而
當星星之流竄出佈滿星空，頓時人們才想起曾經最純真的自己，才會想念那片乾淨綠意盎
然的大地，也才記得露出自己為燦爛的笑容。
「當你在夜晚抬頭看著星空，因為我住在其中一顆星球上，因為我在那顆星球上對著你笑
，對你而言，就像整個星空都為你而笑一樣，你擁有了為你而笑的整片星空。」
----------------------------------------------------
「人只有用自己的心才能看清事物，真正重要的東西用眼睛是看不到的。」
我非常喜歡《小王子》的創意發想，用我們熟知的故事包裝，進而探討教育社會的價值觀
，緊湊的劇情，起伏有高低，也非常引人熱淚，感傷且感慨。到底是什麼把我們變了樣，
我們無法停止長大，但也擋不住我們的思想變化，外界的過多因素使我們留不住最初的自
己，就像小王子離開玫瑰花，因為以消費過多虛榮心和依賴，我們是否也應要離開俗世遠
離塵擾，才能看見曾經擁有過的熱血夢想，不只原著《小王子》，電影版《小王子》的故
事也深具啟發且富有寓意感染他人，你可以看到在故事中，不論是《小王子》的飛機、《
腦筋急轉彎》的太空船、《天外奇蹟》的氣球，這些具有飛翔意像的寄寓，隱約中也提醒
著我們要勇敢地奔像天空重拾夢想希望，而不得不佩服，除了動畫外，小王子的「紙」動
畫讓我們開了不一樣的眼界，單單透過紙的塑造、材質、層疊可以打到出如此的場景和效
果，讓小王子更具質樸感，你能看見紙的纖維就像它依然這麼自然純淨，而Hans Zimmer
的配樂向來都是品質保證，節奏與劇情非常契合，在你熱淚盈眶之中，耳中還能聽到更戳
你淚腺的旋律音樂，完全融入電影，隨著觀眾起伏！電影在結尾上也做了三次過白效果，
一是隨著飛鴿飛走、二是黑板學校的想像拓展、三則是在片尾轉白，滿滿的希望，也在告
訴你，是時候，該找回你失去的東西了！
原聲帶：https://www.youtube.com/watch?v=I0z9boqWD40
「一個人如果讓自己被馴養了，勢必會承擔一些哭泣的風險。」
《小王子》確實不是我們所熟悉的小王子，而是一個包裹原著後重新昇華的小王子，也許
許多熟知原著的朋友會相對失望，拿掉了其他星球，也少了愛情和依賴的著墨，畢竟已加
上其意和註解，成為馬克‧奧斯朋自己的小王子，也許你會吶喊「這不是我熟悉的小王子
，它沒有長大」，確實，此部《小王子》就像是被社會馴養後所有的結晶，但正也不正是
電影所帶給人的感受嗎？你能想像，這可是大人們打造的小王子，另一種創意，另一種思
考，讀完小王子的你，有曾想過小王子長大後會是什麼樣子嗎？你從沒想過它的後續，因
為在忙碌之中你也早已忘記小王子的存在，我們早已被社會馴化，浮沉是世故之中，美好
殘忍地被扼殺，或許他一直生活在他的B612星球上，但在地球上的小王子也許會被我們這
世故的社會推移改變，他始終會長大，變得指盲目工作、也失去了童心的純真，小王子正
是我們現在社會多數人的寫照，縱使在劇本改編上過於好萊塢化或過於開放，但它卻能體
現當中的主旨，劇情的表層效果已不是最重要的，正如電影所說：「真正重要的東西用眼
睛是看不到的。」，而你又在電影中用「心」感受到了什麼？
----------------------------------------------------
「星星發亮是為了讓每一個人有一天都能找到屬於自己的星星」
片尾名單特別的由下往上的排序手法，似乎我們正一步步隨著星空往上伴著閃閃星星升起
，閉上眼睛，用心感受，每個人都會找到屬於自己的玫瑰和那顆B612行星，最後又一次的
轉白，黑夜到黎明，我們在長大的過程中也找尋到另一道希望曙光。
「是你在你的玫瑰花身上付出的時間，使你的玫瑰花變得如此重要。」
在成長之路上，你找到你的玫瑰了嗎？而誰又是你的狐狸？
但小王子始終會離開也總有一天會長大，最重要的是永遠不要忘記心中的理想
看完《小王子》，更懂《小王子》，你是否可以再問自己一次
「我長大到底想成為怎麼樣的人？」
----------------------------------------------------
【更多名言佳句】
「如果你馴養了我，我們將會彼此需要。對我而言，你就是全世界最獨特的存在；對你而
言，我也是獨一無二的 」
「人們早已忘記了這個道理。可是你不應該將它遺忘。你必須永遠對自己所馴養的東西負
責。」
「我的玫瑰 我必須對她負責。她是這麼脆弱、這麼純真！她只有四根無用的刺可以保
護自己、對抗這個世界 」
「對我來說，你只不過是個小男孩，就像其他上千萬個小男孩一樣。我不需要你，你也不
需要我。對你而言，我也只是一隻狐狸，就跟其他上千萬隻狐狸一樣。但是，如果你馴養
了我，我們就彼此需要了。對我而言，你就是宇宙之間獨特的存在；對你而言，我也是世
界上獨特的存在。」
2015.10.29 國賓長春
文章：https://www.movier.tw/post.php?SID=77743
-----------------------------------------------------
【更多影評】 FB：PONY WORLD 【喜歡請關注~！】
https://www.facebook.com/welcometoponyworld
https://www.movier.tw/author.php?AID=656ꀠꀊ
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.96.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1446309046.A.1E3.html
※ 編輯: thinpony (112.104.96.174), 11/01/2015 00:32:32
※ 編輯: thinpony (112.104.96.174), 11/01/2015 00:36:04
... <看更多>