Search
【#LikeJapan娛樂】平成經典歌《小小戀歌》電影化 佐野勇斗主演 沖繩為舞台背景
近一兩年好像挺流行把經典歌曲改成真人電影化作品，繼之前的《雪之華》，今次就來到這首平成經典《小小戀歌》！而今次會以沖繩作為故事的舞台背景，有陽光與海灘作襯托，配合青春戀愛故事，值得一看！
《小小戀歌》
劇本：平田研也
導演：橋本光二郎
主演：佐野勇斗、山田杏奈、森永悠希
官方網頁：www.chiikoi.com/
by #Likejapan_SK2
©2019「小さな恋のうた」製作委員会
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本優惠券大合集：www.likejapan.com/c/coupons
立即下載喜愛日本LikeJapan APP：
Android：www.likejapan.com/APPandroid
iOS：www.likejapan.com/APPiOS
活動截止
【小小戀歌】特映會抽獎活動 (台中/高雄)
原名: 小さな恋のうた
⭐日本金獎團隊籌備近十年傾力製作，高達60組的歌手翻唱超強K歌金曲搬上大銀幕
⭐《羊與鋼之森》導演X《第22年的告白：我是殺人犯》編劇攜手打造雙十連假電影首選
⭐改編自經典日劇《求婚大作戰》插曲，由沖繩知名樂團MONGOL800 演唱之暢銷金曲《小さな恋のうた》
⭐日本上映超高好評，帶動「音樂傳遞」的力量與溫度，讓音樂不分國 界、年齡、語言、國籍
★演員卡司
《乒乓少女大逆襲》佐野勇斗
《薙刀社青春日記》森永悠希
《地獄哪有那麼HIGH》山田杏奈
《午夜0時的吻》真榮田鄉敦
《3年A班當人質》鈴木仁
※感謝 光年映畫 Light Year Images提供活動獎項
★活動日期：即日起至9/13(五)12:00止，逾時恕不列入抽獎名單。
(台北場次將提前於9/12 12:00抽出)
★獎項：【小小戀歌】特映會台中/高雄場次，各5個名額每位2張。
台中場
時間: 9/24(二) 19:00 @台中站前秀泰影城(台中市東區南京路76號)
高雄場
時間: 10/01(二) 19:00 @高雄大遠百威秀影城(高雄市苓雅區三多四路21號)
★參加方式：
1. 分享此則含中文預告之貼文在您的個人FB，權限請設為公開。
2. 在本貼文按讚並tag一位朋友，留言「我的小小戀歌是.......+想抽的場次」 (Ex. ~我的小小戀歌是結衣版本的小さな恋のうた ,我想抽高雄場~請自行發揮) @OOO推薦新片【小小戀歌】
★得獎名單： 9月12日公布台北場得獎者，13日公布台中/高雄中獎名單請注意此則貼文訊息更新，得獎者請於當天18:00前回覆姓名、聯絡電話、寄送地址(含郵遞區號) ，由電影公司寄出票劵。
★注意事項：
1.參加本活動視同接受本文規則。
2.抽中資格僅限該場次使用，逾時失效。
3.一個帳號僅限參加一次，不重複計算抽獎資格。
4.請得獎者於公布之指定期限回覆領獎資料，逾期取消得獎資格並不再遞補。
5.中獎者私訊回覆個人資料之後，視為同意提供電影發行公司作為入場核對或其他行銷活動使用。
【劇情簡介】
在日本南端的沖繩，一群生活在小鎮上的高中生們，因為熱愛音樂將他們緊緊凝聚在一起。原本有望被東京的音樂製作公司簽下，正當迎接光明的未來時，因為一場飛來橫禍而失去了方向。而讓這群『散沙』再度往下走的，是一張未填詞demo，與一位住在美軍基地的少女。為將未了的心意傳達到圍欄的另一端，這群四分五裂的年輕人樂隊，再度背起了樂器。。
明明是只要在KTV一唱，便能瞬間帶動氣氛與全體大合唱的日本國民情歌，沒想到二刷電影時，卻再次被MONGOL800的神曲感動到眼泛淚光。
全文：http://bit.ly/2kpyXT0
放入CD、戴上耳機，這是一首聽了就會想要在大街上狂奔的青春之歌，也是一個綽號叫健三，喊了哈里路雅嗆司卻總是改變不了過去的大笨蛋，在《求婚大作戰》奔跑時的專屬用歌。由沖繩知名樂團MONGOL800演唱的《小小戀歌》，前前後後已有數十種翻唱版本，而台灣也因為日劇的影響，讓距離台灣比日本還近的沖繩名曲，飄洋過海成為台灣J-POP迷的超級名曲。之於《小小戀歌》電影也是如此，關於「音樂傳遞」的力量與溫度，所謂的音樂不分國界，是不分生死、年齡、語言、國籍的感動。
《小小戀歌》10/4在台上映。
#小小戀歌
其實在聽說小小戀歌要被拍成電影的時候，我就超級期待，所以這部電影會跟求婚大作戰有關嗎？其實電影故事的背景設定跟創作這首歌的人比較有關，電影描述一群在沖繩的高中生，在玩樂團時發生的一些熱血、青春感人的故事，我們就不把內容說得太詳細 大家要記得去電影院看唷！
-------
IG @balabala_lab
https://instagram.com/balabala_lab?igshid=1vi9p2zmnbwm3
Jon
Youtube頻道【就Jon】
https://www.youtube.com/channel/UChPM...
臉書粉絲專頁【就Jon】
https://www.facebook.com/jojontalk/
崔
Youtube頻道【崔什麼】
https://www.youtube.com/channel/UCML7...
Sherry
個人Youtube頻道【HOLY Sherry】
https://www.youtube.com/channel/UCigO...
#FOXMAN#求婚大作戰#懷舊翻唱
前幾天發現這首歌的電影版要上映了！真是一首歷久不衰的神曲耶！
歡迎各種專長 能人異士 各種職業 各種想法的人類加入！
踴躍交流 踴躍合作
合作信箱：baoshengrd@gmail.com
保生路2號IG:https://www.instagram.com/baoshengrd/?hl=zh-tw
保生路2號FB:https://www.facebook.com/baoshengrd/?modal=admin_todo_tour
LYRICS：
広い宇宙の 数ある一つ
hi ro i u chu u no ka zu a ru hi to tsu
廣闊的宇宙當中
青い地球の 広い世界で
a o i chi kyu u no hi ro i se ka i de
藍色的地球的 廣闊世界
小さな恋の 思いは届く
chi i sa na ko i no o mo i wa to do ku
小小戀愛的思念
小さな島の あなたのもとへ
chi i sa na shi ma no a na ta no mo to e
傳達到在那細小島嶼的你身上
あなたと出会い 時は流れる
a na ta to de a i to ki wa na ga re ru
和你相遇之時
思いを込めた 手紙もふえる
o mo i wo ko me ta te ga mi mo fu e ru
思念的信件與日俱增
いつしか二人 互いに響く
i tsu shi ka fu ta ri ta ga i ni hi bi ku
不知不覺間 我們互相影響著
時に激しく 時に切なく
to ki ni ha ge shi ku to ki ni se tsu na ku
時候激烈地 時候難過
響きは遠く 遥か彼方へ
hi bi ki wa to o ku ha ru ka ka na ta e
溫柔的歌迴響到 遙遠的遠方
やさしい歌は 世界を変える
ya sa shi i u ta wa se ka i wo ka e ru
連世界也改變了
ほら あなたにとって大事な人ほど すぐそばにいるの
ho ra a na ta ni to tte da i ji na hi to ho do su gu so ba ni i ru no
對你來說重要的人 就是可以一直在身邊
ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i hi bi ke ko i no u ta
只是 現在我最想送給你的 就是唱這戀愛之歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌
ho ra ho ra ho ra hi bi ke ko i no u ta
唱這戀愛之歌
あなたは気づく 二人は歩く
a na ta wa ki du ku fu ta ri wa a ru ku
你記得 我們二人
暗い道でも 日照らす月
ku ra i mi chi de mo hi de ra su tsu ki
那月亮照射下漫步的黑暗道上
握りしめた手 離すことなく
ni gi ri shi me ta te ha na su ko to na ku
我們緊握著手說 要永不分離
思いは強く 永遠誓う
o mo i tsu yo ku e i e n chi ka u
強烈地發誓永遠也要這樣
永遠の淵 きっと僕は言う
e i e n no fu chi ki tto bo ku wa i u
就像不變的河川
思い変わらず 同じ言葉を
o mo i ka wa ra zu o na ji ko to ba wo
對於我而言 已想不到其他的言詞
それでも足りず 涙にかわり 喜びになり
so re de mo a ta ri zu na mi da ni ka wa ri yo ro ko bi ni na ri
儘管如此也不足夠 就將它變成眼淚變成喜悅
言葉にできず ただ抱きしめる ただ抱きしめる
ko to ba ni de ki zu ta da da ki shi me ru ta da da ki shi me ru
如果說話會傷害人的話 改變成擁抱吧
夢ならば覚めないで 夢ならば覚めないで
yu me na ra ba sa me na i de yu me na ra ba sa me na i de
如果夢就此不醒來 如果夢就此不醒來
あなたと過ごした時 永遠の星となる
a na ta to su go shi ta to ki e i e n no ho shi to na ru
能夠和你一直一起 就像那永恆的星星
ほら あなたにとって 大事な人ほど すぐそばにいるの
ho ra a na ta ni to tte da i ji na ho to ho do su gu so ba ni i ru no
對你來說重要的人 就是可以一直在身邊
ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌
a da a na ta ni da ke to do i te ho shi i hi bi ke ko i no u ta
只是 現在我最想送給你的 就是唱這戀愛之歌
改編自沖繩知名樂團MONGOL800暢銷金曲－《小小戀歌》故事敘述一群熱血的沖繩少年，為了音樂夢想而組了樂團，而就在好不容易有機會時，貝斯手卻發生了 ... ... <看更多>
小小戀歌 劇情：|HD|日本上映超高好評，帶動「音樂傳遞」的力量與溫度，讓音樂不分國界、年齡、語言、國籍。在日本南端的沖繩，一群生活在. ... <看更多>
小小戀歌電影 在 日本經典神曲改編【小小戀歌】HD中文電影預告全台大首播 的八卦
... <看更多>