◑ BOOKSHOP ◑
《家族盒子:陳順築》
「家是歸屬,是生死的集合,家也是我所有的回憶。」─ 陳順築
「盒子」,是陳順築採用來指稱「家」的隱喻,也是他對「家」的再現。在晦暗不明的舊木盒空間裡頭,盡是生與死的秘密。
出生於澎湖的藝術家陳順築(1963-2014) ,在1990年代發表其代表作《家族黑盒子》,以照片為主體創造出其獨有的影像思考和語彙,進而發展出介入空間與地景的複合媒材與影像裝置;他翻攪、擾動那些棲息在影像之中的溫活記憶,以冷凝的視線將它們從影像中剝離開來,而成為屍骸的影像則重新形構出進入另一個時空的入口,產生另一種意義結構。「人們揣測我正在回憶,或者,他們認為我以某種方式在重新編排過去。但我是這樣想的,回憶的真實性有多少?回憶真的可以再現過去嗎?回憶真的等同人一生嗎?回憶真的等同於歷史嗎?」 陳順築說。
本書是對於一位藝術家的生命、思想與藝術創作的尋訪與追憶。
This publication results from a research and exhibition project initiated by Taipei Fine Arts Museum on Taiwanese artist Chen Shun-Chu(1963-2014). Basing his works on photographic imagery related to his own family, Chen often combines these images into installations that give a sense of gloominess. These works, in addition to discussing family and family members, touch on other notions such as land, memory, and space. In order to understand Chen's development, the publication is divided into two parts, the first of which is a biography based on interviews with the artist that look into how his relations with his family become inspirations of his works. The second part consists of essays by art critics that focus on the different media Chen has deployed and hence what aesthetic meanings these works elicit.
購書 Order : https://goo.gl/2SB024
---
Voices of Photography 攝影之聲
www.vopmagazine.com
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過83萬的網紅唐綺陽官方專屬頻道,也在其Youtube影片中提到,【唐綺陽7/22-7/28星座運勢週報】 算上水星逆行,目前正「五星逆行」中,逆行跟回顧有關,懷舊感、跟老友碰面聯繫,已是家常便飯,加上火獅子、日也快進獅子,過去巨星的消息、事件、風采能見度高,巨星們若不甘寂寞,此刻超適合再度亮相的呀。 當然,在五星逆行、太陽移位前夕的此刻,災難感也超強,上週四...
家族黑盒子 在 鍾文音 Chung Wenyin Facebook 八卦
地老天荒,終須一別
世間好物不堅牢 彩雲易散琉璃碎
In Memoriam
(悼年輕時的友伴,認識你是從1994-2014,剛好整整二十年)----藝術家的告別和一般人不同的是,好的作品依然活在後人的目光裡,作品是藝術家唯一的品牌認證。.....謝謝青春的時光,謝謝你人過中年後仍記得來看我的展覽(那時你的眼睛就很哀傷),謝謝你曾拍下我,謝謝你留在我這裡的回憶。
選取200?發表在[藝術家]雜誌的文章,為你送別__
從傷心河來,那是從自我而來,不經由那裡,我就什麼也不是;我想從那兒作個說明,即使我是孤獨地站在人群中。~~惠特曼(草葉集)
感情,永遠是作品內容最初凝結的基調;儀式,永遠是作品形式最後呈現的姿態。
藝術家陳順築的作品,從其「家族黑盒子」、「集會.家庭遊行」、「金都遺址」、「複寫記憶」到「花懺」,他的作品一路展現著追憶人與追墓人的姿態,此「墓」已不是死亡形式的外相語言了,墓裡不是枯骨,而是埋藏著血緣記憶的遺址。在記憶的荒野上,在藝術的孤獨裡,陳順築悼念死亡的儀式非常在地和在行,在行之有年且從未變節下,他已是台灣照片裝置藝術史的一則經典,更是擅長以攝影裝置解構個人家族史脈的藝術「開山祖」,陳順築曾說因為題材的述說未盡,因為感情的源源長流,所以一再浸淫此調。
「想起源頭令我們平靜。」羅蘭巴特的話顯影在心。
感情,收集,符號,記憶,影像,儀式,生死河界岸邊漂浮,創作者欲冀登上藝術語言的頂峰。從物件到心識,從大地景到小細節,粗探形式冰陰且冷颼颼,細究情感陽火且熱騰騰,不斷排練死亡儀式,不斷凝練記憶場域,至此藝術已濃縮了台灣死亡儀式的集體火化氛圍,是藝術哀傷美感的極致文本。在青灰木然的青塚裡,我們跟著他尋找死亡所帶來的顏色,聞著記憶所飄來的氣味。破壞、收集、記憶、再現,在記憶呼喚中往往會丈量出背後的情感深度與沈澱出各種生存姿態。
這植基於地理現實與歷史記憶的裝置藝術是創作者在天上人間兩岸的深沈來回地擺盪的最終凝視呈現。相框裡凝結的塑膠花是一種永恆的象徵,還有陳順築慣用的媒材:磁磚燒上亡者容顏,這讓他的創作盡是鋪成著死亡的真實況味,在反覆吟詠下,彰顯了人文地理和區域性格,即使當代藝術潮流有點逼退了這樣緩慢的死亡凝視文本,但其創作還是生生長流,在撤退到邊緣裡仍兀自在黑暗中發亮。
結合台灣地景墳墓的裝置藝術創作本是不討喜的作品,這也是陳順築系列關於悼亡哀思的作品中以「花懺」最不容易受到青睞的原因之一。
然在順築「花懺」的作品裡,卻每每讓我思及詩人波特萊爾在(惡之華)一書的「幽魂」章節:「當青灰色早晨來臨,妳將發現我的空位,冷冷的,直到黃昏。像其他男人以柔情對待妳的生命與青春,我,我願以恐怖支配。」 是的,我願以恐怖支配,這是一種讓人逼視臨終之眼的創作。
冥途渡河,湍流緩急,懺懺人間,哀哀我思,地老天荒,終須一別。
(我在當年竟就寫好了給你的[訃聞]啊)
(節錄)
家族黑盒子 在 1 IMAGE ART 一影像 Facebook 八卦
閱讀心得 - 陳順築老師的《家族盒子》
-
陳順築(1963 - 2014),澎湖人。自從留學後搬到臺北後,漸漸對曾經熟悉的家感到殘缺又陌生。在照片以及複合媒材的結合中,拼湊出對於家族的懷念、逝去、殘缺與新生的情感。但他並不只是想敘述家族的故事,而是希望觀賞者在看著他的作品時,能和當時的時空產生連結,就如同他的描述:「像看電影一樣,你可以有時脫離電影和自己說話,有時被劇情吸入,有時看到某個特別的手法某個鏡頭或某句對白,你便停在那邊,和導演進行一場私密的對話,或是,直接溢出電影之外。」(p. 50)他就像是名導演一樣,利用媒材控制照片的情感以及讓它們之間產生對話,再讓那些作品與觀賞者的互動中,能讓觀賞者連結並產生新的時空衝突與交流。
作為一個複合媒材攝影創作者,我覺得「為什麼要這麼做」比「如何創作出來」來得重要的多。就如同在構思一個攝影作品中,我們也在觀察主體、物件、光與背景之間的關係,他們是怎麼產生對話,是這個物體、動作有什麼特殊的意義?就像是電影裡,每句對白、場景的轉換和對應、角色的表情與肢體語言、角色的衣著和背景所顯示的時代背景等等,都有他們特別的意義,彼此之間所交織一個故事。
複合媒材對我來說就是一座連接觀賞者與作品之間的橋樑,藉由不同媒材與照片互相串連,媒材能從給予照片不同的生命力,並且讓觀賞者更容易從媒材和照片的關係中拼湊出不同的故事和想法。因此我覺得在創作同時,不僅要投入自己的感情,也要將觀賞者與作品間的交流列入考慮。畢竟攝影和藝術也是人創造出來的,這也是一種屬於攝影藝術家能和觀賞者之間能產生連結的語言。
本書由多位作者共同記錄了陳老師的傳記和想法,也收錄了他的代表系列作《迢迢路》、《家族黑盒子》以及《集會・家庭遊行:澎湖屋》等,另外也有他的手稿和評論集。我覺得不管是從事哪一種類的攝影,都能夠從他的書激發到很多想法和對藝術與攝影的態度與看法。真心推薦的一本書。
-
照片來源:陳順築《家族盒子》
-
小編 x 楚涵
👉邀請大家分享
----------------------------------
一影像官網
https://1imageart.com/
Youtube https://goo.gl/eadEpL
instagram https://www.instagram.com/1imageart01/
MEDIUM https://medium.com/@1imageart01
#攝影與複合媒材
#臺北市立美術館
#田園城市
#陳順築
#家族盒子
家族黑盒子 在 唐綺陽官方專屬頻道 Youtube 的評價
【唐綺陽7/22-7/28星座運勢週報】
算上水星逆行,目前正「五星逆行」中,逆行跟回顧有關,懷舊感、跟老友碰面聯繫,已是家常便飯,加上火獅子、日也快進獅子,過去巨星的消息、事件、風采能見度高,巨星們若不甘寂寞,此刻超適合再度亮相的呀。
當然,在五星逆行、太陽移位前夕的此刻,災難感也超強,上週四(7/18)是動漫界最悲慘的一天,動畫界良心:京阿尼第一工作室(京都動畫),被惡意潑汽油縱火,京都動畫製作通常是紙本作業後再輸入電腦,從草稿到後製都堅持在社內完成、不假外包,這個特質符合了獅子的「創作」與五宮的「創造」特性,在火星進駐的此刻,「創作人遭難」,發生了如此可怕的火災難,燒毀重要資料、原畫,設備難以復原,動漫產業人才33名死亡、35名輕重傷,產業受到重大損失……。獅子能量也與「明星、二代、皇室」有關,任達華遭刺也是火星獅子一例;上週發生的不孝女唆使男友弒母,亦是一例。只能說,在這火能量高昂的時節,相關人士都要注意自身安全,提高警覺,與災難保持距離,以策安全。
此外,我們別忘記水星仍在逆行於巨蟹,加上本週是金巨蟹的最後一週,更加強了與土冥「對峙」的能量,所以人間事很多都以「對立、對談、對罵、作對」的方式展開,我們也容易「太在乎別人」看法,用別人的意見來挫折自己,這當然是「不好的現象」,若發現自己會如此,請一定要有自覺,把自己從負面情緒中拔出,才能在這波水逆巨蟹中拯救自己、得到淨化。當然,這波也可能讓人陷入「不好的回憶」中,那就把它說出來吧,像是對媽媽的意見,童年的傷害陰影、不堪的回憶,如果有機會能聊出來,就勇敢分享吧,你會發現,能說出來的就不再是傷害,你已經變強壯、能客觀談論,那就是走出來了,恭喜你。
就讓那個「秘密黑盒子」裡不見光的黑暗,在這波的水逆裡得到清洗,而且,這回不只是「一吐胸中悶氣」而已,還要思考:為什麼這件事會被你壓著、藏著、不平衡著,進而成為不堪秘密、陳年壓力?想清楚是非對錯,或能換位思考,都會對你的療傷很有幫助,所以不只是情緒受波動,大家若能打開自覺,就能達到療癒心靈的功效。
週二日進獅子,在此先祝獅子們生日快樂~~週二後日、火都在獅子座,掀起參與大型活動熱潮,嘉年華、派對、親子活動、家族旅行,觀日出、跑沙灘、參加某某節慶等,雖然天氣不穩,太陽毒辣,但需要激勵的人不妨多外出接受陽性能量洗禮,就像洗完衣服需要曬曬太陽殺菌一樣,才能幫助激發希望、熱情與勇氣。太陽火星點名獅子,也讓獅子相關議題爆紅,星二代、獅子王、貓科動物、演藝界、創作界,不管是爆紅或受傷,都是眾人關注的焦點。獅子也與戀情有關,所以名人有勁爆戀情,大家也會對戀情話題感興趣,春心蠢蠢欲動。
金星7/28(日)進獅子,在此之前(整個本週)巨蟹能量超強,人們「受家庭氛圍影響」,感覺家是最讓人百感交集的地方,一下讓人覺得家族凝聚的感覺很好,回憶很好,一下又被委屈襲擊,回想起不美好、被傷害的部份,而有傷感情緒。我只能說,這很正常,現在我們就在「日月並輝」的夾縫中,心情就像冰火五重天,好好感受這波衝擊,它會帶給你新的理解與體會。當然,在行星最後衝刺的本週,一樣要提醒大家小心災難,尤其是與隱藏秘密、感情事件有關,若早有「不良預感」,絕不能掉以輕心。
此外,還在想東想西的曖昧戀情,也可能逐漸地朝公開、明朗化前進。
巨蟹能完善整合年輕人的意見,雙子理財要聽勸避免鎩羽而歸;是誰的桃花太迷人考驗膽量,又是誰心病還須心藥醫呢?來看唐老師的分析吧~
~
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◎工作注意:白羊、巨蟹、天秤、魔羯
白羊:「創新」使工作表現亮麗
巨蟹:能完善整合,年輕人的意見
天秤:請放輕鬆,接納新意見
魔羯:海外相關事務,須待對方重整
◎桃花注意:獅子、天蠍、射手、水瓶
獅子:感情攻略,是撒嬌與談心
天蠍:桃花太迷人,考驗膽量
射手:感情有突破,也有海外桃花
水瓶:有機會挽回舊愛或接受朋友介紹
◎財運注意:金牛、雙子
金牛:花在刀口上的錢,就忍痛吧
雙子:理財要聽勸,避免鎩羽而歸
◎健康注意:處女、雙魚
處女:心病還須心藥醫
雙魚:當心思慮混亂,影響身體健康
◆ 唐綺陽 Jesse Tang ◆
↬唐綺陽占星官網:http://www.astroinfo.com.tw
↬Facebook:http://www.facebook.com/JesseTang11
↬微博 Weibo:http://weibo.com/jessetang11
↬ Instagram:https://www.instagram.com/jessetang11
家族黑盒子 在 桃園市議員簡智翔 Youtube 的評價
【智翔的議會質詢-文化局、客家事務局(8/25)】
#客家文化活動經費不均
今天首先問客家事務局,雖然說桃園的客家族群以分佈於南桃園為主,但在核定補助各區辦理客家文化活動時,近三年桃園、中壢、龜山分佈極低,是否有具體方針辦理這些區域? 局長雖回應要回到各區公所與地方社團來申請經費,但智翔認為客家人的活動未必都要以地域性做依據,希望未來各區的客家人都能享有文化活動的資源分配。
#桃林鐵路沿線文物設置
桃林鐵路的文物設置一事,過去跟文化局有做過一些討論,目前大家都希望桃林鐵路的景觀上能重現鐵道運輸文化的意象,也有將台鐵車廂設置做裝置藝術的規劃,但整體仍須文化局來做整體一點的規劃,智翔認為目前正是搜集資料的時機,未來在與都發局討論時,可以一起讓桃林鐵路的空間變得更好。
#蚊子APP下載次數
過去我們都會說利用度低的公共場館是蚊子館,但市民們是否發現政府耗資製作的APP,也有蚊子化的趨勢? 政府規劃活動時,宣傳或資訊的統整時常仰賴APP作為溝通工具,但許多一次性活動的APP,仍上架於手機平台,民眾在使用時容易發生混淆,建議先下架,另外,APP的開發與維護也是一筆經費,但下載次數低落,效率不彰,是否能將經費挪回充實活動本身,也希望文化局在規劃活動時,能思考看看。
#在地劇團排練場地僧多粥少
南昌營區在紙風車劇團大火事件後,再度浮上新聞版面,市府也願意協助紙風車進駐,成立新基地,但智翔認為,桃園自身在地劇團多年來反應排練空間匱乏,今後若規劃為南昌藝術村,使用上也不能排除在地的小劇團,而今天文化局長也反駁,文化局已規劃米穀統制組合倉庫做黑盒子劇場供未來小劇團使用,也有每年補助在地劇團。
智翔僅希望,市府在補助與追求亮點的同時,不要忽視整體友善的環境,足以滋養更多未來的後起之秀的潛力,而既然說到米穀統制組合倉庫,以下就是關於這題的質詢。
#桃園米穀統制組合倉庫進度
位於舊市區的米穀統制組合倉庫,於2017年底登錄為歷史建物,去年公告進行規劃作為黑盒子劇場及展覽空間,至今一年快半過去了,今天詢問進度,文化局則回答還在細部設計,預計下個月可進行工程招標,智翔也希望會後能提供目前的設計進度,方便後續討論。
#桃園市古蹟歷史消防設置
去年智翔曾針對審計報告中,桃園市多處非建築類古蹟資料未通報消防局,不利救災一事,包括20公尺內設置的消防栓不足等問題,今年審計報告指出仍未改善,連兩年消防設備是否支應災害發生都被檢討,去年文化局長有說是審計部不了解古蹟的防災,因屬性特殊故僅能使用灑水系統。
那究竟是審計部真不了解古蹟的消防,還是桃園市文化局對於古蹟的消防措施與審計部存有巨大的認知落差,還請文化局提供資料,讓我們檢視看看,是否為審計部連兩年都不聽我們桃園市文化局的解釋。
家族黑盒子 在 東航失事黑盒子紀錄顯示"人為刻意俯衝"@CtiNews 20220518 的八卦
大陸#東方航空#東航#MU5735#廣西#梧州#美國#華爾街日報# 黑盒子 #駕駛#故意#飛機#墜毀#中天新聞大陸東方航空MU5735航班,3/21墜毀廣西梧州山區, ... ... <看更多>