Search
【今天是日本的「男兒節（こどもの日）」】
今天5月5日，是日本的「子供の日（こどものひ）」，這個節日源起於中國的端午節，所以又被稱為「端午の節句（たんごのせっく）」。
在1873年，明治政府宣佈廢除農曆後，端午節從農曆的5月5日改為西曆5月5日，戰後日本政府把5月5日正式定為「子供の日（こどものひ）」。
在「子供の日」這一天，為了要祈願家中的男孩能健康長大，日本人會在家中擺設「五月人形（ごがつにんぎょう）」，還會在庭院裡豎起「鯉のぼり（こいのぼり）」，象徵「逆流而上」，並會吃「柏餅（かしわもち）」，
有人甚至還會泡菖蒲澡，這是因為「菖蒲（しょうぶ）」在日語中與「尚武（重視武道精神）」的發音相同的緣故。
照片引用自；http://yururinnews.com/tango-0505-yurai-kazaeri-6772
【日本男兒節「子供の日」！】
今天5月5日，鈴麗聽中谷說是「子供の日（こどものひ）」。
這個節日最早也是源起於中國的端午節，所以又被稱為「端午の節句（たんごのせっく）」。
在1873年，明治政府宣佈廢除農曆後，端午節從農曆的5月5日改為西曆5月5日，戰後日本政府把5月5日正式定為「子供の日（こどものひ）」。
在「子供の日」這一天，為了要祈願家中的男孩能健康長大，
日本人會在家中擺設「五月人形（ごがつにんぎょう）」，
還會在庭院裡豎起「鯉（こい）のぼり」（鯉魚旗），象徵「逆流而上」。
鈴麗在這一天出門的時候看到許多人家紛紛掛上鯉魚旗，色彩繽紛，覺得原本的街道也變得特別漂亮。
日本人在這一天還會吃「柏餅（かしわもち）」，有人甚至還會泡菖蒲浴。
這是因為「菖蒲（しょうぶ）」在日語中與「尚武」（重視武道精神）的發音相同的緣故。
看漫畫學日文《#勉強女孩》人氣連載中！
https://www.facebook.com/groups/178804896197506
【参考資料「男兒節（こどもの日）」】
今天5月5日，是日本的「子供の日（こどものひ）」，這個節日源起於中國的端午節，所以又被稱為「端午の節句（たんごのせっく）」。
在1873年，明治政府宣佈廢除農曆後，端午節從農曆的5月5日改為西曆5月5日，戰後日本政府把5月5日正式定為「子供の日（こどものひ）」。
在「子供の日」這一天，為了要祈願家中的男孩能健康長大，日本人會在家中擺設「五月人形（ごがつにんぎょう）」，還會在庭院裡豎起「鯉のぼり（こいのぼり）」，象徵「逆流而上」，並會吃「柏餅（かしわもち）」，
有人甚至還會泡菖蒲澡，這是因為「菖蒲（しょうぶ）」在日語中與「尚武（重視武道精神）」的發音相同的緣故。
照片引用自；http://prefer.jp/images/gogatsu/gogatsu3dan.jpg
今年の子供の日は、二人の大好きなアンパンマンとバイキンマンの柏餅。
リノはバイキンマンを食べ悪者退治、アンパンマンはマー君の垂直落下で終了（笑）
リノは普段お餅系等をほとんど食べません(*□*）
ノーマルな柏餅ですが、見た目をキャラクターにすることによって食べる意欲が違いますね (^―^)
Because it is Children's Day, I made Kashiwamochi. This is their favorite Anpanman and Baikinman. We generally celebrate May 5 as "Kodomo no hi (Children's day)", which is one of Japanese national holidays. I was able to form it well somehow. They were pleased.
レシピ：
材料
上新粉(300g)
白玉粉(75g)
片栗粉(75g)
ぬるま湯(230ml)
砂糖(130g)
あんこ(適量)
着色料(各色適量)
柏の葉(適量)
1.白玉粉を粉状にすり潰す。
2.粉状にした白玉粉・上新粉・片栗粉・お湯を混ぜる。
3.砂糖を加えて混ぜる。
4.レンジで加熱する。
5.混ぜて、まとめて、ラップをかける。
6.レンジで加熱する。（2度目）
7.混ぜて、まとめて、ラップをかける。（2度目）
8.レンジで加熱する。（3度目）
9.そのまま粗熱がとれるまで冷ます。
10.よく揉む。
11.切り分けて、食紅で各色に着色する。
12.あんこを丸めて、餅で包む。
13.それぞれのパーツを装飾する。
14.柏の葉で挟んで完成。
※お餅が柔らかすぎると手に付いて形成が困難なので、着色前は少し固め位がベストです。
Recipe:
Ingredients
300g rice flour
75g sweet rice powder
75g potato starch
230ml hot water
130g sugar
Red bean paste - Moderate amount
Food artificial coloring- Moderate amount(every color)
Oak leaf(kashiwanoha) - Moderate amount
1.The powdered the Shiratamako. (sweet rice powder)
2.Mix Shiratamako & Joushinko(rice flour) & potato starch & hot water.
3.Add the sugar, and mix.
4.Heated in a microwave oven.
5.After mixing, it is covered with Saran Wrap.
6.Heating again.
7.After mixing, it is covered with Saran Wrap.
8.Heating again.
9.Cool down a little as it is.
10.Knead.
11.Cut the required quantity, and coloring with a colorant.
12.Make a ball of the red bean paste, wrap it in a rice cake.
13.Decoration.
14.Covered with Kashiwa's leaves...Done!
※Because it remains in a hand when a rice cake is too tender, and the formation is difficult, some rice cake hardening before coloring it is good.
☆ 登録/Subscribe: http://www.youtube.com/user/nozamama
☆ My Children's Channel: http://www.youtube.com/user/rinozawa
☆ ブログ/My Blog: http://rinozama.blogspot.jp/2013/06/anpanman-kashiwamochi-recipe.html
彼らの大好きな「クレヨンしんちゃん」のしんちゃん・ひまわり・シロの鯉のぼり飯を制作。
思った通り、たくあんと海老で作った鱗にまっしぐら(￣m￣
様々な色のご飯も子供の好きな味付けにしたので食べやすそうでしたねv(￣∇￣)
We made rice ball carp-streamers with the faces of Yuma's favorite characters, Crayon Shin-chan, Himawari and Shiro. Just as I thought, he tore right into the takuan and shrimp (￣m￣ My kids love all the rice flavors so it was very easy for them to eat!
レシピ：
材料
鮭フレーク
ごはんですよ
ケチャップ
パプリカパウダー
卵
ターメリック
かまぼこ
納豆
海苔
枝豆
チーズ
たくあん
ハム
海老
梅干
お稲荷さん 皮
赤いご飯：ご飯にケチャップとパプリカパウダーを混ぜて炒める。
黒いご飯：ごはんですよを混ぜる。
黄色いご飯：卵とターメリックと塩少々にご飯を混ぜて、レンジで加熱(600W2分位)。
肌色のご飯：鮭フレークを混ぜる。
ウロコ：ハムやチーズを丸く切り抜いて重ねる。
ポールと紐：細めの納豆巻きと薄めのかまぼこ。
Ingredients:
Salmon flakes
Gohandesuyo (seaweed boiled in soy sauce)
Ketchup
Paprika powder
Eggs
Tumeric
Kamaboko fish cake
Natto
Seaweed
Edamame
Cheese
Takuan (pickled daikon)
Ham
Shrimp
Dried plum
Inari-zushi skin
Red rice: mix ketchup and paprika powder with rice and fry
Black rice: mix gohandesuyo with rice
Yellow rice: Mix tumeric, egg and a little salt together. Add to rice and cook for about 2 minutes in the microwave.
Pink rice: Mix salmon flakes with rice.
Scales: Cut circles from ham and cheese and layer on top of each other
Pole & string: Wrap a very thin natto roll and top with dried plum
【アンパンマンの柏餅 Anpanman Kashiwamochi Recipe】
http://youtu.be/7BEcuJybCHs
☆ 登録/Subscribe: http://www.youtube.com/user/nozamama
☆ My Children's Channel: http://www.youtube.com/user/rinozawa
☆ ブログ/My Blog: http://rinozama.blogspot.jp/
こんばんは☀️
買い物途中に鯉のぼりを発見🎏
ピッカーン！💡とひらめき
早速作っちゃいました😍💓
みんなでもくもくと製作☺️♩
来年は一緒に柏餅とか
作ってみたいな〜なんて🌸
今日もご視聴
ありがとうございました✨
それではまた明日😌🌈
✳️TikTok ✳ ID : yu_hinataxx
http://vt.tiktok.com/VJujb/
✳ Instagram✳ ID: yu_hinataxx
https://www.instagram.com/yu_hinataxx/
✳ Twitter✳ ID: yu_hinataxx
http://twitter.com/yu_hinataxx/
⇧フォロー してね 🐹♩
お問い合わせ•お仕事依頼は
[email protected]
までお願い申し上げます ☆
お手紙などの宛先は
〒150−0002
東京都渋谷区渋谷3−27−11祐真ビル本館９F
プラチナム・パスポート
ゆうひなた宛
までお願い致します＾＾
#ゆうひなた #よければグッドを #Parenting
端午の節句には菖蒲湯に入り、関東では主に柏餅を、関西では主にちまきを食べる風習があります。 ... 【端午の節句/子供の日】柏餅（かしわもち）のイラスト. ... <看更多>
子供の日 柏餅 在 【柏餅】和菓子のプロが包み上げる柏餅の作り方 ｜こどもの日 的八卦
今回は和菓子のプロが包み上げる 柏餅 に密着致しました。 柏餅 は 子供 たちの健康を願い、端午の節句に食べられます。柏の葉は新芽が育つまでは古い葉が ... ... <看更多>