「根據 語言學家研究後 韋佳德 呼籲 台灣人 不要再 亂用外語 跟自己孩子 溝通,這樣 反而 會 阻礙 他們 認知發展」
崇洋媚外 害己害人 自己母語 至關重要,學好母語,有助認知發展,有助訓練邏輯思維。
若正在看這篇文章的您覺得身為老外的我沒有資格聊此事,那麼你似乎有所不知。
除了藝人、教授、譯者之外,我還有另外一個身分:語言學家。我曾在國際期刊上發表過幾篇語言學的論文。我特別喜歡觀察及分析一些語言學現象。在此分享一個台灣特有的現象,希望對有孩子或以後打算生小孩的您有幫助。
雖然搭捷運很容易被認得,但捷運還是我最喜歡的交通工具。第一方便,第二可以近距離觀察人類行為。我最近發現一個值得探討的現象。一個禮拜之內大概遇到十個類似案例,所以絕對無非個人案例。
很多台灣媽媽,尤其是年輕人,在自以為自己英文很厲害的衝動之下,盡量用英文(加中文,畢竟還是有些字他們不會講)跟自己的孩子溝通。若您現在覺得這沒什麼,因為世界上有很多國家用同樣的方式跟自己小孩溝通,我必須得澄清一件事。像新加坡、印度、香港等地混合使用雙語之系統被稱為pidgin,也就是說一個獨立且系統化的符號系統(任何語言是一種符號系統)。
台灣的做法卻不同。每一個媽媽按照自己的知識及自己對孩子外語能力的野心進行溝通。
這對孩子的認知發展有百害而無一利。
我常常在碩士教書碰到一些根本不會講自己母語的同學。我說不會講的意思是有深度,不是瞎聊的那種語言能力。很多字不認識,成語更不用說。以前有不少家長常跑過來跟我抱怨說「為什麼我家小孩中文不好,我自小一直跟他用英文增強它語言能力」,我都會說「恕我直言,兇手就是您」再加以說明意義為何,他們通常都會恍然大悟。
學好母語,有助認知發展,有助訓練邏輯思維。
母 語的運用能力對一個人進一步的學習過程至關重要,因為思考多是以母語為基礎的;因此母語在教育過程中有核心的地位。如果母語掌握欠佳,學習別的語言也會有 困難。「母語」一詞,也會給人錯誤的印象。母語不是靠出生地或血統決定。母語也不一定是母親的語言,比如在一些父系社會,母親來自不同的語言區,而孩子通 常只用當地的語言,他們只有極少數會掌握母親的語言。同樣,對於移民後代來說,「母語」不一定是母國或祖國的語言,甚至有可能是人造語言(如世界語)。一 個人可以有兩種或更多種母語,因此是「雙語」或「多語」的。語言的學習先後順序,並不一定代表熟練程度。這都沒錯,但若您硬要跟小孩講破破爛爛的英文,長大後他/她英文不好,中文也不好。
人類最害己的行為便是自我優越感。我認識很多曾以為自己母語能力很強的台灣朋友。有一次我開了一堂辯論課,邀請大陸跟台灣同學一起辯論,結果可想而知。
這是為什麼?是因為很多台灣人自小被洗腦講英文多重要,而活在自以為國際但其實封閉的環境之下被逼聽破破爛爛的英文。有百害而無一利。很多人問我我的外語怎麼這麼強?答案簡單:因為我先學好自己的母語。
我愛台灣,希望台灣可以愈來愈好,越來越國際。但若真的要國際的話,得先學習尊重自己的文化。
(無須經過我的允許,喜歡的話,歡迎分享)
ETtoday新聞雲ETtoday分享雲ETtoday星光雲TVBS 新聞蘋果日報蘋果娛樂新聞蘋果日報即時新聞蘋果日報CCTV 中文中文文藻華語中心 Center of Chinese Language, Wenzao Ursuline University of Languages華語語音及口語表達中華語文知識庫壹週刊壹週刊Nownews 今日新聞Yahoo!奇摩新聞Yahoo 娛樂圈Yahoo!奇摩名人娛樂中天快點TV
同時也有5984部Youtube影片,追蹤數超過39萬的網紅UNDER LOVER,也在其Youtube影片中提到,第三波強力主打『癡情玫瑰花』是一首完全跳脫『Under Lover』 以往的音樂風格,大家應該還記得睿兒以及洋蔥合唱的『痴情男子漢』深深烙印在大家腦海裡,也傳遍大街小巷,所以這次也很榮幸也非常開心可以跟『玖壹壹春風』一起合作,繼『痴情男子漢』之後最新力作『痴情玫瑰花』帶給大家不一樣的組合,間單的歌詞...
娛 壹 在 ETtoday星光雲 Facebook 八卦
蹦來個蹦蹦~蹦來個蹦~
冰U啊~唱K有新嗨歌了!
玖壹壹ft.ELLA!!聽一次就中毒,小編現在滿腦子蹦蹦蹦!!!(金男甲)
娛樂快訊不漏接🔥快下載星光雲APP👉https://goo.gl/DxAfcG
玖壹壹 陳嘉樺 Ella
娛 壹 在 壹週刊寶庫 Facebook 八卦
回首那段戒毒人生,蔡振南說:「那不好戒,會死人耶,可是我戒了!」
◎完整報導:http://bit.ly/2tx7v8u
#戒毒 #蔡振南 #南哥人生 #壹週刊 @壹週刊娛樂
娛 壹 在 UNDER LOVER Youtube 的評價
第三波強力主打『癡情玫瑰花』是一首完全跳脫『Under Lover』 以往的音樂風格,大家應該還記得睿兒以及洋蔥合唱的『痴情男子漢』深深烙印在大家腦海裡,也傳遍大街小巷,所以這次也很榮幸也非常開心可以跟『玖壹壹春風』一起合作,繼『痴情男子漢』之後最新力作『痴情玫瑰花』帶給大家不一樣的組合,間單的歌詞加上輕快的旋律就可以讓大家馬上記住以及朗朗上口,玖壹壹春風加上UnderLover會有什麼樣的火花大家聽了就知道!
玖壹壹春風有著獨一無二的風格以及寫詞能力加上UnderLover獨特的嗓音融入歌曲裡面,想必會是一首讓人愛不釋手的曲風!
音樂切入的方向以日常生活中點點滴滴寫下的故事,貼近生活也貼近每個人會遇到的人事物,主要呈現給大家的就是最真實的UnderLover&玖壹壹,最大的鼓勵就是喜歡我們音樂的朋友有你們才有我們!
Under Lover粉絲專業:https://www.facebook.com/UNDERLOVERBABY/?fref=ts
玖壹壹粉絲專業:https://www.facebook.com/JiuYiYi/?fref=ts
KKBOX連結:
https://www.kkbox.com/tw/tc/album/lN0Mny4HIoEA2A0Fh4Ub0091-index.html
癡情玫瑰花
詞:玖壹壹 洪春風 / 蕭昱峋
曲:楊琳
編曲:蘇昭文(DJ西瓜)
我要送你九十九朵玫瑰花 我要唱心內的話乎你聽
我愛你我願意你不用怕 真正的癡情男子漢置這 就是我
北鼻你怎ㄟ穿尬這尼辣 看到你整冬天攏抹畏寒
我是正港純情的查埔孩 拜託你麥擱調剛給我引
日頭刺炎炎 塞車塞你家樓下 做你的司機帶你四處行
要吃西餐廳還是路邊攤仔 只要你歡喜帳攏我來繳
雖然外靠的女神有這尼多 但心內媽祖只有你一個
不敢來肖想得到你的肉體 只要你的心保庇我就ok
我對你的愛是真正有影 就連厝邊隔壁攏來探聽
不驚好朋友笑阮是憨孩 誰叫我愛你 沒有辦法
我要送你九十九朵玫瑰花 我要唱心內的話乎你聽
我愛你我願意你不用怕 真正的癡情男子漢置這
我要送你九十九朵玫瑰花 我要做你永遠的阿娜達
我要寄張喜帖到你阿嬤家 真正的癡情男子漢置這 就是我
我的行情也沒比你還差 也有很多姑娘攏很愛我
每天照三餐排置阮家樓下 我是怹心目中的劉德華
我怕酒醉來乎怹撿屍體 所以我從來不曾喝兩杯
保鑣帶兩個讓怹沒機會 愛我的姑娘實在真歹勢
假意我的七仔雖然有這尼多 但是我卡想只有你一個
就算說來乎怹得到我的肉體 但我靈魂永遠是你的
我愛你不是青菜說說而已 我不只愛你 我也愛你娘
只要你有需要 電話打乎我 以後你就會大聲來叫我 第一名 .
歡迎分享&訂閱頻道 ~
UNDER LOVER粉絲專頁:
https://www.facebook.com/UNDERLOVERBABY/ .
歡迎分享&訂閱頻道 ~
UNDER LOVER粉絲專頁:
https://www.facebook.com/UNDERLOVERBABY/ .
YouTube合作夥伴:VS Media Limited. http://www.vs-media.com/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/lKe0k2pF9pc/hqdefault.jpg)
娛 壹 在 玖壹壹 Youtube 的評價
製片/混血兒娛樂
導演/Evis Chu
攝製/LoLA Cinema
空拍/Lester+Evis
攝影/Evis+Cat
梳化/Nico+Mimii
美術/檸檬糖手創
女演員/寧寧兒
協力/Trust車事特汽車+RichBox防水手機殼
特別感謝/春風學長的悍馬H2
以及當天眾多臨演熱力支援!
來電答鈴&原音鈴下載方式
中華電信700來電答鈴 :手機直撥700--按4輸入歌曲代碼 (僅提供來電答鈴產品下載)
台灣大哥大803行動答鈴:手機直撥803--按4輸入歌曲簡碼--選擇來電答鈴或原音鈴產品下載
台灣之星700來電答鈴:手機直撥700--按4輸入歌曲簡碼 (僅提供來電答鈴產品下載)
亞太560來電答鈴:手機直撥560--按2--按6輸入歌曲簡碼 (僅提供來電答鈴產品下載)
遠傳900來電答鈴:手機直撥900--按4--輸入六碼答鈴代碼
本服務計費方式以各家電信業者為準
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/mNMH7SLGDOw/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLAgEk1NsLcDddWNBI5ttRZodBeACg)
娛 壹 在 草屯囝仔Official Youtube 的評價
草屯囝仔 - 愛我你會死2018 Ft. 玖壹壹 洋蔥
#玖壹壹 #鄭人碩 #林辰唏
詞:吳永吉、陳樞育、李明倉
曲:吳永吉、陳樞育、李明倉
製作人:陳皓宇
編曲:王士榛/陳皓宇
和聲:Yi Liou
錄音室:陳皓宇的錄音室
配唱製作人:陳皓宇
混音師:王士榛
母帶後期處理:Sterling Sound/Chris Gehringe
草屯囝仔粉絲專頁:https://www.facebook.com/CaoTunBoyz/
玖壹壹粉絲專業:https://www.facebook.com/JiuYiYi/
混血兒娛樂粉絲專頁:https://www.facebook.com/ainokoinc/
Instagram:
https://www.instagram.com/caotun_ec/
https://www.instagram.com/caotun_su/
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
原曲【愛我你會死】歌曲收錄於董事長樂團2010年【眾神護臺灣】的專輯中。唱腔有著道地口音,充滿著在地文化氣息的董事長樂團,一直以來都是草屯囝仔特別欣賞與敬重的樂團,無論是歌曲上的編制或者是題材,都能深深打入我們的內心。這次在因緣際會之下,草屯囝仔選擇改編這首董事長樂團的經典歌曲,重新製成【愛我你會死2018】;在這次改編中也特別邀請洋蔥以製作人的身分一同參與。因為洋蔥也很喜歡董事長樂團,所以當草屯把構想跟洋蔥分享的時候,他特別開心地答應製作,並在這次歌曲中特別獻聲,在【愛我你會死2018】中保留了原曲最原本的題材、 多增加了其他的元素以及編排, 有著我們草屯式的詮釋風格、還有台中最道地的製作,共同創造出 【愛我你會死2018】。
最後一支煙 我就欲來離開
七逃無了時 幸福是啥滋味
蛾仔總是會向光飛
我煞怨嘆走偏的人生只有黑無白
飄撇親像一蕊悲情花
亡命天涯 我愛你 但我並沒啥貨
我甘願一世孤單 浮沉的日子 你的溫存活踮我的心肝
我毋是無愛你 𨑨迌引我心傷悲 現實拆散我共你
早知浪費你的青春 當初咱兩个就莫做伙
如今發生這種局勢 是誰問題攏莫回失禮
攏莫講歹勢 你知影這條路嘛毋是我真正想要選的
桌頂這杯啤酒 咱就鬥陣啉乎乾
喝完咱就做伙放下一切離開這
我甘願一个人孤單 愛我你會死
愛我你會死 (江湖坎坎坷坷的兄弟代)
青春無值錢 (兩隻鴛鴦飛無路啥人知悲哀)
看抉到天光 (心酸) 咱攏是黑暗眠 (我怨恨我恨天)
甲意你的香味 麥問我為啥咪 (我飄撇寫情字)
愛我你會死 (江湖坎坎坷坷的兄弟代)
青春無值錢 (兩隻鴛鴦飛無路啥人知悲哀)
風中的蠟燭 (蠟燭) 捧佇啥的手 (我想呀想)
習慣這個氣味 就要笑笑乎伊去
後世人再提起
別怪我無情無義來離開
你親像花蕊 我的性命早就衰去
亡命的滋味 配不上你的氣味 莫閣提起
我嘛知 社會黑暗兄弟無情 路歹行
七逃人的運命 本來就是底賭命
我恨我甲己 愛你永遠抹快活
愛我你會死 青春無值錢
看抉到天光 咱攏是黑暗眠
甲意你的香味 麥問我為啥咪
愛我你會死 青春無值錢
風中的蠟燭 捧佇啥的手
習慣這個氣味 就要笑笑乎伊去
後世人再提起
MV工作人員名單
演員(按演出序)
男主角:鄭人碩
女主角:林辰唏
恭喜發財影像製作
導演:胡瑞財
導演助理:劉芷妤
太陽不逃有限公司
製片:孫偉強
製片組:王紘晟 / 曾百慶 / 黃麗綾
行政會計:陳妍蓁
攝影:林眾甫
攝大助:莊竣瑋
攝二助:黃宜璇
攝三助:李煜宬
美術:陳若宇
執行美術:李珊蓉 / 湯麗貞
美術場務:黃永瑜 / 王琦凱
燈光:尤泰偉
燈光組:王偉嘉 / 鄭元貫
造型:田依晨
造型助理:鄭又滋
特殊化妝:陳姿婷 / 巫沐槿
剪接:白欣田
調光:Lee(神雕俠侶)
字卡設計:詹淯詞
車輛管理:洪健賓
九巴司機:張舜嘉 / 詹曜營
攝影器材:和寬攝影器材有限公司
燈光器材:上京影業有限公司
特別感謝:
新北市金山區公所
新北市金山交通分隊
第一核能發電廠
成佳汽車車輛組
防空洞咖啡餐酒藝文空間
番小米 胡焰棠 萬美麗 林宸瑀
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/j7mNwY6IJmQ/hqdefault.jpg)
娛 壹 在 娛壹As One - YouTube 的八卦
沒有大台,這回我們變成自媒體。娛壹,希望給你一點甜。 ... <看更多>