娛樂稅多久繳一次的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

疫情 #農漁民紓困金

申請對象 #符合1項即可
🔲3/31前加入農民健康保險，且在保中之農民
🔲參加農民職業災害保險被保險人之農民
🔲參加農委會農糧政策之農民
🔲有農委會各區農改場所核發實際耕作證明書之農民
🔲3/31前加入漁會甲類會員，且在保中之漁民

申請條件
✅107年申報稅所得50萬元以下，未領取3萬元紓困
✅未領取其他機關所定性質相同之補助、補貼或津貼

📞農會03-5386143
📞漁會03-5362216

❓Q&A

Q1. 申請農民紓困生活補貼之資格及對象為何？

A1：

1.107年度農業所得以外之個人綜合所得總額未達新臺幣50萬元。

2.未領取其他機關所定性質相同之補助、補貼或津貼。

3.符合以上資格，並屬於以下對象之一者即可申領生活補貼：

（1）中華民國109年3月31日當日為農民健康保險或農民職業災害保險被保險人之農民。

（2）109年4月30日前，最近3年曾參加本會農糧政策農民，農糧政策包括：

A.領有有機及友善環境耕作補貼者。

B.領有農糧作物產銷履歷環境獎勵金者。

C.參加對地綠色環境給付計畫，領有相關給付者。

D.參加公糧收購，領有繳售稻穀價款者。

E.領有農業天然災害現金救助者或農業天然災害低利貸款借款人。

F.領有農產業保險補助保險費者。

G.登記肥料預購者。

H.不論於109年4月30日前或後，取得行政院農業委員會農業改良場（以下簡稱改良場）核發從農工作證明者。

（3）非前述2款，但於109年5月25日前向改良場申請並持有該場核發實際耕作證明書之實際從事農業工作者。

Q2.農民生活補貼如何申請？

A2：農民應攜帶相關文件，向戶籍所在地之基層農會辦理：

Q3.曾在農會加保，惟已退保者，於109年4月1日（含）以後再加保，可否申請本農民生活補貼？

A3：不可以。

Q4.符合申請條件，但有積欠農保保費者，是否會影響申請生活補貼之權益?

A4：不會，仍可申請。

Q5.外籍配偶可否申請紓困生活補貼？

A5：外籍配偶符合109年3月31日當日為農民職業災害被保險人，亦可持居留證明文件向配偶戶籍所在地之基層農會申請。

Q6.如已領取其他機關提供受疫情影響之性質相同補助，是否還可以申請本次紓困生活補貼？

A6：不可以，本補貼旨在協助受嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響之農民，如您已請領其他受疫情影響等性質相同之補貼，例如勞動部自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼、交通部或文化部等相關部會核發之補助、補貼或津貼，依規定不得申請本紓困生活補貼。

Q7.何時可開始申請農民生活補貼？受理截止日為何？ 改良場會不會來不及核發實際耕作證明書？

A7：農民生活補貼受理期間自109年5月11日起至109年6月30日止，但實際耕作者只要在109年5月25日前，向改良場提出申請，不論何時核發，於領到證明書之次日起7日內，皆可向基層農會提出申請。

Q8.農民生活補貼金額多少？發放方式為何?

A8：每人補助新臺幣1萬元，將直接匯入申請人所附農會、郵局或國內金融機構之帳戶。

Q9.實際耕作證明書應如何申請？要符合什麼資格？

A9：申請人應向農業用地所在之改良場提出申請，其農業經營規模則比照實際耕作者從事農業生產工作認定作業要點規定，例如：水稻種植2公頃、全年農產品銷售金額達新臺幣25萬元、投入資材達新臺幣15萬元等，詳情可電洽本會各區農業改良場，其轄管範圍

「實際從事漁業勞動之漁民生活補貼」Q&A

Q1.申請漁民生活補貼之對象及資格條件為何？

A1：為降低疫情對漁民生計的衝擊，擴大照顧所有實際從事漁業勞動之漁會甲類會員，提供生活補貼，以維持其生活所需，其對象及資格條件如下：

1.具中華民國國籍並為漁會之甲類會員。

2.109年3月31日前已加入並於申請補貼時仍為漁會甲類會員。

3.107 年度個人綜合所得總額未達新臺幣50 萬元。

4.108年1月1日至109年3月31日前，實際從事漁業勞動之漁民。

5.未請領無一定雇主或自營作業之漁民生活補貼、漁業僱用外來船員補貼、娛樂漁業紓困補貼、勞動部自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼、交通部、文化部或其他機關所定性質相同之補助、補貼或津貼。

Q2.曾是漁會甲類會員，惟現已退出，於 109年4月1 日（含）以後再加入漁會甲類會員，可否申請漁民生活補貼？

A2：不可以。

Q3.漁會乙類會員及贊助會員可否申請漁民生活補貼？

A3：不可以。

Q4.如已領取農委會或其他機關提供受疫情影響之性質相同補助，是否還可以申請漁民生活補貼？

A4：不可以，如已請領其他受疫情影響等性質相同之補貼，例如無一定雇主或自營作業之漁民生活補貼、漁業僱用外來船員補貼、娛樂漁業紓困補貼、勞動部自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼、交通部或文化部等相關部會核發之補助、補貼或津貼，依規定不得申請本紓困生活補貼。

Q5.申請漁民生活補貼應備文件為何？

A5：符合申請條件之申請人須檢具相關文件，親洽、郵寄或委託向所屬區漁會辦理

Q6.何時可申請漁民生活補貼？受理截止日為何？

A6：自109年5月11日起至109年6月30日止，親洽、委託或郵寄（郵寄者以原郵寄之郵戳為準）至所屬區漁會辦理。

Q7.漁民生活補貼金額多少？發放方式為何?

A7：經審核通過後，每人補助新臺幣1 萬元，將直接匯入申請人所附國內金融機構、郵局或漁（農）新用部帳戶。而且生活補貼金不會作為抵銷、扣押、供擔保或強制執行之標的。

Q8.申請漁民生活補貼需時多久才會收到？

A8：將儘速依申請人帳戶匯入補貼款項。

Q9.本次實際從事漁業勞動之漁民生活補貼相關資格條件，為何與前次無一定雇主或自營作業之漁民生活補貼資格條件不同?而且補助金額是1萬元?

A9:無一定雇主或自營作業之漁民生活補貼資格條件是規定勞保月投保薪資為新臺幣2萬4千元（含）以下，是相對弱勢的漁民，本次的漁民生活補貼，是擴大照顧所有實際從事漁業勞動之漁會甲類會員，並沒有投保薪資的限制，只將個人綜合所得總額從40萬8千元提高至50萬元，即107年個人綜合所得總額達50萬元（含）以上，就不符合申請資格這些資格條件與同時辦理的農民生活補貼一致，補助金額也是1萬元。

Q10.想要進一步瞭解相關資訊？

A10：相關資訊請洽詢所屬區漁會，或行政院農業委員會漁業署02-23835678分機 5731諮詢專線。

「我是田雅芳，我以公益青年從政，堅持為無助人民發聲」
需要預約服務請點 https://forms.gle/6pMfXRsYXmrwNnnB6

圖創作者： 588ku - pngtree.com

🌟二哥豐介紹🌟
二哥豐 原名鄭義豐，又名禮裕，別號二哥豐，晚年自號海濤。因曾資助孫中山的民主革命,並與他結拜為兄弟, 孫中山嘉其為「有智有勇」，故改名為「智勇」。清同治三年前後，14歲的鄭智勇從故鄉到暹羅{泰國}謀生,開始在暹京和北欖坡等地做挑夫和小生意。16歲加入以原太平軍逃亡部將、大哥林莽為首的洪門天地會，35歲當上該會的二哥。大哥林莽死後繼為大哥，但世人仍習慣以其本名義豐而稱他為「二哥豐」。

得勢之初，恰逢暹羅王朝財政困難，暹王拉瑪五世決定開拓賭業新稅源，先由一胡姓潮州人承包而失敗，繼由二哥豐承包全暹京花會廠。「花會」是賭博形式,以紅黑的將、士、相、車、馬、炮12個漢字做賭碼,只准壓注11碼{任留一空碼「透氣」}，每局開一碼，中一陪十{連壓注賭本}。形成一個有司庫、總管、批腳、保鏢、侍者的穩固賭網。全盛時日進白銀35擔，使王朝的稅款劇增，鄭智勇也財源茂盛！

鄭智勇有了雄厚的資本，創辦了「鄭謙和號」總商行，經營航運{8艘輪船航行於東南亞諸國}、火礱{碾米業}、錢莊、當押、報紙{《華暹日報》}、印務局等。商務機構遍及南洋諸國和日本、香港和中國內地的上海、青島、廈門、汕頭等地。由於他對暹羅經濟做出巨大貢獻，暹王拉瑪六世封鄭智勇「坤伯」(伯爵)頭銜，賜其家族暹籍姓氏為鄭差哇尼，將嚏叻附近的l條公路賜名為鄭差哇尼路 {一說此路是鄭智勇捐資所建}。光緒年間，國內一次天災年，鄭智勇捐10萬白銀賑災，清王朝誥贈他二品花翎頂戴的「榮祿大夫」！

1903年，孫中山到暹京活動，鄭智勇資助孫中山並加入同盟會，孫中山手書「憎愛」兩字贈他。辛亥革命勝利後，孫中山就任臨時大總統，鄭智勇派第五子來祝賀，獻5萬光洋及象牙雕刻工藝品，後又贈暹幣100萬銖給廣東都督府。1911年鄭智勇在家鄉淇園村附近{現名淇頭新鄉}建成中西合璧，富麗堂皇的300間華廈巨宅,佔地140多畝，包括宗祠、洋樓、學校、禮堂、操場、體育娛樂場所和更樓、圍牆等。智勇小學首屆免費招收三班180名學童入學。從豪宅至潮州城和浮洋潮汕鐵路火車站, 修築了2條洋灰路，總長約50華里。1918年初，潮州發生大地震，危及韓江堤防，鄭智勇撥黃金38萬兩，並用他來往汕頭一曼谷的五福輪船公司的輪船運來大批物資，修築南堤、北堤。次年8月工程竣工，潮州紳士父老在南北堤防建「鄭公智勇紀念亭」和「鄭公智勇紀念碑」，以記其功績！

關於賭聖二哥豐的真實故事也非常多，下面給大家講述二哥豐中年的故事
二哥豐三十五歲。這當兒，正是人生年富力強，事業有成的階段。但此時的二哥豐卻並未真正的功成名就。他在“（私）派”中當上“二哥”，也只以辦事幹練，熱心俠義聞名，尚未乾出一番轟轟烈烈的事業來。在旅暹這近二十年中，他不斷地苦其心志，勞其筋骨，豐滿翼羽，等待時機。終於，機會來了，天將降大任於斯人也。
當時，暹羅政府財政十分吃緊，於是多方開掘稅源，其中辦“花會廠”便是生財實庫的新舉措。
“花會”，也叫三十六支，是民間的一種賭博活動，可能是源於中國。因旅暹華人甚多，這一活動也就在暹羅生根開花了。大凡人的天性都好賭，想發大財的僥倖心理也人皆有之。因而，賭花會這一活動就日益盛行，屢禁不止。據說花會共賭猜三十六個字，如“將、士、象、車、馬、炮，”先由莊家暗中藏匿其中一個字，再由賭民去猜賭，猜中者莊家要依賭民的賭注多少以一賠十；猜不中者賭注就全被莊家吃去。這種賭博活動，有如今天流行的“六（合）彩”賭博。因賠率很高，因而賭民大有一賭而發的心理。其實，猜賭的結果，賭民發的少數，輸的多數。因此開花會的莊家是有贏無輸的。此項活動，常會使人心浮動，無心工作，社會動盪以致盜賊猖起，歷來常被當局者所製壓。然而那時的暹羅政府因急於彌補財政空虧，於是就病急亂投醫，親自經營此道並將其合法化了。

初時，花會由政府承包給一位姓胡的潮籍澄海人操辦。因經營不得法，加之當時的嘿設會及眾多幫派勢力的搗亂，因而收益甚微，終至虧空，辦不下去了。可知，辦花會這碗飯是不大好吃的，也不是隨便什麼人都能吃的。
暹王拉瑪五世時期，政府中有人認為要辦好花會，非二哥豐莫屬。於是，幾經動員說服，二哥豐終於接受委任，全權承辦暹京的花會。
那時，二哥豐在曼谷的聲威很好，加之他又是“私派”幫會的頭領，誰敢與他作對因此花會的開展十分順利。沒多久，就扭虧為盈了。每年，他為政府繳納了大量的稅金，自己也從中得到豐厚的酬勞，每年盈利不下十萬銖。據說，花會的全盛時期，他每日進項竟達白銀三十擔。以至後期，二哥豐竟不知自己究竟賺了多少錢。
然而，二哥豐並不滿足現有的成就。他雖沒甚文化，但智商卻比別人高。他懂得，要開創偉業，不能死吊在一棵樹上，而要開闊視野，拓展商務，才能左右逢源，立於不敗之地。因此，他利用自己雄厚的資力，在暹羅創辦了“鄭謙和號”總商行，經營航運，火礱(碾米業)，錢莊、當押、報社、印務局等商務。當時日本、香港、新加坡、上海、廈門、汕頭等都有他的商務基地。憑他的聰明才智，這些商務的拓展都十分順利，可謂利路宏通，財源廣進，短短幾年，二哥豐 已一躍而成了南洋首富了。
在創辦的諸多商務中，最值得稱道的是由他創建的泰國華僑通商輪船公司——華暹輪船公司。該公司創辦於1905年，擁有輪船八艘，分別航行於暹羅，香港，汕頭，廈門、印尼、越南、柬埔寨、新加坡、馬來西亞及日本等海域。以前經營海運商務的是洋人。這些洋老闆一向輕視中國人，經常作威作福，隨意抬高運價，欺壓華人。這在二哥豐兒時就埋下了仇恨的火種。今日他羽翼豐滿、資力雄厚，正好與這些洋鬼子較量一番，為中國人出一口氣的時候。於是，由二哥豐牽頭，拉了幾位股東，倡辦了華暹輪船公司，與洋人輪船公司唱起對台戲來。

初時，洋人的輪船公司很不服氣，妄圖以壓低運價來搞垮華暹輪船公司。但二哥豐沉得住氣，決心與洋人鬥爭到底。你壓價，我也壓價，而且壓得比你還低。當雙方運價壓得將近虧本的最底線時，華暹輪船公司的運價還將再往下壓，終於，洋人輪船公司挺不住了。他們不得不派人與華暹輪船公司談判。遭到二哥豐的嚴詞拒絕。不久，洋人的輪船公司終於破產了。從此，歷史翻開新的一頁，由中國人創辦的輪船公司終於獨撐華暹海運的大權。二哥豐以高度的愛國情懷，闊達的赤子心胸。剛強的凜然正氣，打敗了洋鬼子。為中國人揚眉吐氣。
這期間，二哥豐 並未忘記潮汕的鄉親父老。他曾在華暹輪船公司立下規定：凡潮汕籍的鄉親，不管是誰，運價一律五折優待。在南洋謀生的鄉親如有困難，不但不收運價，還倒貼些食宿旅費。這扶危濟困的善舉，贏得了潮汕鄉親的交口讚譽。
與此同時，二哥豐還在暹羅創辦碾米業。暹羅一向是大米的產地，尤其優質的“暹米”更是譽滿全球。二哥豐看準這一商機，於是及時地創辦“火礱”(即火力機械碾米)。那時，暹羅本土的碾米方式還較原始，大都採用人工碾米或水力碾米。生產效率極低。二哥豐創辦“火礱”，正好填補了本地碾米業的空白。此舉不但為本地的碾米業作出了很大的貢獻，而且也為他的財源錦上添花。
然而，二哥豐並未滿足實業商務的迅速發展。他想，要使商務長足發展，除了雄厚的資金為後盾外，還須依靠媒體的向外宣傳。於是，他又及時創辦了《華暹日報》，且辦得十分紅火。短短的期間，《華暹日報》就成了當時南洋一帶的一份頗有影響的報紙。辦報的同時，印刷業也發展起來。這些文化商務的創辦，不但擴大了“鄭謙和號”總行的知名度，同時也促進了中泰兩國文化事業的交流與發展。
二哥豐雖然文化程度不高，近於一個粗人，但他心胸開闊，志向高遠，聰明機智，愛國愛鄉。正是這位粗人，創出了一番轟轟烈烈的偉業，在百姓中留下了芳名。
1937年農曆三月初七日，鄭智勇在暹京逝世，年87歲。國民政府特派鄭揩、胡漢民先生等到泰弔唁。臨終前，鄭智勇立下遺囑，將在曼谷的大夫第連同大批地皮獻給暹羅政府。

現在泰國很多從事風險業的崇拜者，每天都有很多善信到廟裡去求彩票中獎等等，二哥豐佛牌，據說有助於扭轉運勢，提升運氣，萬事順利，旺官運使事業平步青雲，旺賭運，旺偏財，旺投資，指引財路

【環球視野系列: #富豪統治年代 與 #裙帶資本主義】

#全球新富豪之崛起 The Rise of the New Global Super-Rich
克麗絲緹雅·弗里藍 (Chrystia Freeland), 加拿大現任外交部長

#影片有繁體中文字幕

講詞中文版
0:11
當今最重要的經濟現實是 我們處於所得差距激增的年代 尤其是最頂端的一群 所得遠高於其他人 這種轉變在美國和英國最惹眼 但全球皆然 共產中國看得到 前共產國家俄國也如此 印度和敝國加拿大也發生了 連溫馨的社會民主國家也看得到 例如瑞典、芬蘭、德國
0:45
讓我列舉一些數據以便點出現況 1970年代，頂端1%的人 所得佔全國的一成 這是在美國 如今他們所得的比率倍增 佔全國所得兩成以上 但更引人注目的是 在極頂端的人 所得分配的變化 現在美國最頂端0.1%的人 所得超過 全國的8% 30年前，這是頂端1%的佔有率 讓我用另一項數據點明概貌 這是2005年統計的數據 引自羅伯·賴許 他是柯林頓總統任內的勞工部長 賴許得知兩位公認大富豪的財產： 比爾蓋茲和巴菲特 他發現他們的財富 等於美國底層40%的總合 1.2億人的總合 巧的是 巴菲特不只是富豪 還能敏銳地觀察差距的激增 他也有最愛引用的數據 巴菲特喜歡指出，1992年 富比士雜誌 富豪榜四百強 美國前四百名最有錢的人 財富總合是三千億美元 想想看 財富低於十億美元 還能上1992年的富豪榜 如今財富總合已成長了五倍以上 達到1.7兆美元 我不說大概你們也知道 財富激增的成果 中產階級未能分享 他們的財富沒變少就不錯了
2:43
我們處於全球富豪統治的年代 卻遲遲不能察覺 我認為原因之一 是煮蛙效應 緩慢又逐漸的改變 有時很難察覺 即使最終的衝擊很大 想想看青蛙可憐的下場 但我認為原因不只如此 談論所得分配不均的時候 即使不在富豪榜上的人 也會感到不自在 覺得只是討論劃分大餅 而非思考把餅做大 比較不積極、不樂觀 如果你正好名列富豪榜四百強 討論所得分配 以及難免涉及的所得再分配 可能會令你倍感威脅
3:34
因此這是所得差距激增的年代 頂端階層尤其為最 起因為何？我們該怎麼辦？
3:44
有一類原因屬於政治層面： 減稅、鬆綁，尤其是金融業鬆綁 民營化、工會法律保障的削弱 全都促成了 最最頂端的所得日益增加
4:05
許多政治因素可以籠統歸類為 「裙帶資本主義」 這方面政治變化的受益者 是有裙帶關係的圈內人 但一般大眾很少受惠 實際上，要清除裙帶資本主義 極為困難 想想看俄國歷年來各式的改革者 試圖根除貪腐的效果即為一例 或想想看重新規範銀行有多難 大蕭條以來最重大的金融危機過後 仍然難以實現 連要大型跨國企業繳稅都很難 包括座右銘為「不作惡」的企業 他們不願意繳交 中產階級繳的稅率 但是要根除現行的裙帶資本主義 儘管非常非常困難 至少在理智上是容易的問題 畢竟沒有人真的贊同裙帶資本主義 事實上這個議題 罕見地團結了左右兩派 批評裙帶資本主義 對於茶黨和「佔領華爾街」同樣重要
5:21
但如果裙帶資本主義，至少在理智上 是容易處理的問題 比較微妙的則是 所得差距激增的經濟驅動力 這些驅動力本身並不那麼難懂 全球化和科技革命 這兩大經濟轉型 改變了我們的生活 轉變了全球經濟 也驅動了富豪的崛起 想想看 這是史無前例的 如果你是精力旺盛的創業家 有絕妙的新點子 或是極佳的新產品 你幾乎可以立刻順利地 進入超過十億人的全球市場 因此，如果你非常非常聰明 又非常非常幸運 你可以變得非常非常有錢 有錢得非常非常迅速 這種現象的最新模範生 是大衛·卡普 他26歲，是微博平台Tumblr的創辦人 最近才把公司賣給了雅虎 售價11億美元 想想看 11億美元，26歲！ 誰都看得出來，科技革命和全球化 正在創造巨星效應 尤其是在耀眼的領域 例如體育界和娛樂界 我們都可以看到最棒的運動員 或最棒的藝人如何運用其才能 前所未有地跨足全球經濟 但是現在的巨星效應 橫跨了全部經濟領域 我們有巨星科技人員 有巨星銀行家 有巨星律師和巨星建築師 有巨星廚師 還有巨星農夫 甚至還有我最喜歡的例子： 巨星牙醫 其中最耀眼的 是法國牙醫圖阿帝 他讓其他巨星能夠露齒一笑 客戶包括俄國的寡頭阿布拉莫維奇 以及歐裔美籍時裝設計師 馮芙絲汀寶
7:36
但雖然我們很容易看出 全球化和科技革命 創造全球富豪的方式 更難的是對其做出評斷 原因是 二者和裙帶資本主義完全相反 全球化和科技革命的效果 大多非常正面 先談科技 我喜歡網路和行動裝置 因為這些科技 讓身在遠方想聽這場演講的人 不必來禮堂也聽得到 我更是全球化的粉絲 全球化帶來的轉變 使世界上數億赤貧的人 擺脫了窮困 進入中產階級 如果你正好住在富裕國家 全球化造就了許多實惠的新產品 想想看iPhone是誰製造的 我們一向依賴的物品也便宜多了 想想洗碗機或是T恤
8:39
所以全球化有什麼不好？ 還是有可挑剔之處 我擔心的問題之一 是所謂用人唯才的富豪統治 很容易變成裙帶富豪統治 試想你是傑出的創業家 已經成功地把新點子或產品 銷售給全球數十億人 並且因此成為億萬富翁 此時你可能會忍不住 利用你的經濟常識 操縱全球的政經規則 使自己受益 這不只是假設 想想亞馬遜、蘋果、谷歌、星巴克 都是全球最受敬重的 最受愛戴的、最創新的企業 他們也正好特別善於 利用國際稅收制度 大大降低其賦稅 而且何必僅限於操控 現存的全球政經體系 以獲得最大優勢？ 一旦你像所得分配最頂端的人 擁有強大的經濟實力 以及少不了的政治勢力 也會變得忍不住 開始改變遊戲規則 使自己受益 這也不只是假設 俄國的寡頭就是這麼幹的 透過世紀大拍賣進而民營化 俄國的自然資源 另一個例子是 美國和英國 鬆綁金融服務業的歷程
10:19
我擔心的第二個問題是 用人唯才的富豪統治 很容易變成貴族統治 從一個角度看來 富豪是技術達人 這種人的見識敏銳 明白在今天的經濟環境裡 高度複雜的分析及計量技能非常重要 這就是為什麼他們正花費 前所未有的時間和資源 教育自己的孩子 中產階級也在增加教育支出 但是全球激烈的教育競賽 開始於托兒所 結束於哈佛、史丹福、麻省理工學院 底層的99％日益落後 遠不如頂端的1% 經濟學家克魯格與寇拉克 稱這種現象為蓋茨比曲線 隨著所得差距增加 社會流動性就會降低 富豪統治或許是用人唯才 但你的出身愈發重要 如果不是頂端階層，連參賽資格都沒有
11:24
第三個問題我最擔心 驅動全球富豪崛起的正面力量 也以同樣的力道 正在掏空 西方工業國家的中產階級 我們先談科技 創造億萬富翁的動力 也吞噬了許多中產階級的傳統工作 你多久沒跟旅行社職員打交道了？ 和工業革命時代對比 新經濟的鉅亨 並未創造許多新的就業機會 在全盛時期，通用汽車有幾十萬員工 臉書的員工則不到一萬人 全球化也不遑多讓 雖然數以億計的人 在新興市場脫貧 但也導致很多工作 在西方已開發國家被外包 可怕的現實是 沒有任何經濟規則 能夠自動轉化 經濟的增長 成為廣泛分享的繁榮 這個現象顯露於 我認為當代最可怕的經濟數字中 自1990年代末以來，生產率的提高 已經脫鉤於 工資和就業的增長 結果國家日益富裕 企業效率日益提高 卻未創造更多就業機會 整體薪資並沒有增加
13:00
總之有個可怕的結論 就是我們該憂心結構性失業 我更擔心的是另一種噩夢場景 畢竟在完全自由的勞動力市場 幾乎人人都可以找到工作 我擔心的是反面烏托邦 由少數天才組成的宇宙 他們創辦了谷歌及其類 其他的人只能按摩伺候他們
13:30
所以我為此很鬱悶的時候 會想想工業革命聊以慰藉 畢竟當時的工廠糟糕透頂 但最後還是柳暗花明了，對吧 畢竟你我都比前人更富裕、更健康、更高 除了少數例外 我們的壽命也高於19世紀初的祖先 但是要切記 在我們學會 讓工業革命的成果 分享於廣大的社會群眾之前 我們經歷過兩次蕭條 1930年代的大蕭條 1870年代的長期蕭條 兩次世界大戰，共產主義革命 在俄羅斯和中國爆發 西方社會和政治 極度動盪的時代 我們並非巧合地 也經歷了極大的 社會與政治創新 我們建立了現代福利國家 我們建立了公立教育體系 我們建立了公共保健體系 我們建立了公共退休金制度 我們成立了工會
14:43
如今我們正在度過 經濟轉型的時代 就其規模和範疇而言 不下於工業革命 為了確保新經濟澤披天下 而不是僅由富豪獨享 我們需要迎頭面對 同樣浩大的社會與政治變革 我們需要新的新政
15:06
（掌聲）

Source of video and transcript: https://www.ted.com/…/chrystia_freeland_the_rise_of_the_new…