【為夢想執著的女人】
身邊一個朋友,女兒三歲時決心再戰美國兒醫執照,
白天帶著孩子出遊找玩伴,上才藝課,捏飯糰做麵包。
總趁著夜裡孩子睡了,才悄悄翻開厚重的書本熬到三更。
這樣的日子直到如今在醫院實習都沒有改變
敬佩她的意志力及時間善用
而我知道還有許多母親努力的擠出所有可能的零碎時間,
做飯時聽著MP3的外語對話
陪孩子看電視時,手裡端著書
燙衣服時嘴裡複誦著考試內容
夜半三更輕手輕腳躲到書房去,打開桌燈提著筆,只有翻動紙張的聲響伴隨。
她們展開驚人的韌性,將家庭和事業有條不紊的安排在軌道裡。
這讓她們非常疲累,但眼裡卻有光芒。
特別看到朋友在成山的老美醫生群中殺出重圍,被心屬的醫院錄取時那興奮的神情和滿溢的自信,毫無保留的在她帶著小眼袋的照片中展現!
每一位母親都是全職
全職帶小孩
全職工作+帶小孩
全職工作帶小孩+念書
無論哪一種加加減減
都不能抹滅和扣減妳對家人和孩子的愛
成立家庭不代表必須放棄夢想
理好優先次序
做一份讓妳微笑時,有自信的事^^
敬 努力不懈的女人們!
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅衛蘭 Janice《自首》官方歌詞版 lyric video,也在其Youtube影片中提到,Neway X Johnnie Walker present 《衛蘭Janice Walking To The Future Live 2014 》 演唱會日期 : 2014年11月29日至30日 (8:15pm) 門票: HK$580 / $380 / $280 地點 : 紅磡香港體育館 ...
她的微笑 mp3 在 對我說髒話 Facebook 八卦
《突然懂了陳奕迅》
請你在Spotify或Apple music找出一張陳奕迅的專輯,一邊聽歌,一邊聽我追憶一段班爛霉綠的陳年往事,《反正是我》、《黑白灰》、〈富士山下〉……歲月如歌,音樂串流,旋律漫如流水將我們蕩回21世紀的第一個十年:九一一恐怖攻擊、伊拉克戰爭、阿富汗戰爭、南亞海嘯、金融海嘯……外面的世界翻騰洶湧,唯獨我們,星沉海底於電腦MSN對話框裡,CD放入光碟機,戴上耳機,安安靜靜地聽著歌。
柴米油鹽醬醋茶,都說庶民生活開門七件事,然而在這十年之間的每一個清晨,睡眼惺忪的我們都是從打開電腦開始。Windows開機音效奏響,電腦螢幕漸亮,查看Hotmail、IE瀏覽器讀中時電子報Yahoo新聞和明日報個人新聞台、MSN輸入電郵帳號密碼,畫面彈出對話邊欄,紅紅綠綠的保齡球小人軍團竄出來,紅色是離線,綠色是上線。登登登,這邊誰誰誰詢問工作進度,登登登,那邊某某某又問昨天晚上順利回家嗎,有宿醉嗎?辦公室裡,誰都是堅守各自工作崗位,隱匿電腦螢幕後面,說老闆壞話、議論同事八卦。
MSN,或者我們應該謄一遍它的全名以示尊重,Windows Live Messenger,它是微軟開發的即時通訊軟體,維基百科記載,它存在於1999年到2013年,鼎盛時期,其用戶高達兩億四千萬,說它是地表上最強即時通訊服務也未嘗不可。屈指算算,MSN陽壽十四載,我們等於和保齡球小人軍團風雨同路過一整個時代。十年之間,外面的世界確實發生很多事:台灣首次政黨輪替、SARS蔓延、首次同志遊行、高鐵通車……然而我們不出門,我們宅在電腦面前,登錄MSN,就和整個世界連線,我們困在小小的對話框裡,議論三一九神祕兩顆子彈、哀歎張國榮跳樓、碎嘴《壹週刊》每週三封面周杰倫蔡依林侯佩岑的分分合合、討論「康熙來了」小S又鬧了什麼笑話、傷感《FRIENDS》和《慾望城市》的終結,是啊,Monica和Chandler就要同居,Rachel要跟好姊妹分離,雙姝相擁,說:「It’s end of an era!」所謂往日年代無限美好,美好的並非年代,而是它的一去不復返。
負笈紐約的同學、到峇里島Club Med工作打工的百視達前同事、嫁到日本的姊妹,MSN裡咫尺天涯,千山萬水統統收納到鍵盤裡面來。好友名單裡面,除卻遠方同窗故交,還有未曾謀面,最熟悉的陌生人。十年之間,每個人都有兩個MSN帳號,至少兩個,白天談公事,晚上做壞事。白天辦公室的飯黏子和蚊子血,入夜之後,都變成了床前明月光和心口上一顆硃砂痣。
「有地現約不囉唆」、「泳褲曬痕優哥找地」、「內湖大直尋找木柵深坑」……手機廣告詞有云「科技始終來自於人性」,或者不妨把這華麗辭令簡化成「科技始終來自於性」,一切都是性欲使然。網路頻寬需要更寬,硬碟容量需要更大,乃D槽已然容納不下Emule下載的每一片真崎航跟菊池智也,CPU需要升級,乃是電腦再也跑不動那些淫欲橫流的癡漢電車。「喉嚨很乾,所以愛上你的吻。嘴唇需要覺得,曾被誰期待過」,那十年之間,戀愛的次數尚未多到足以領悟出「給欲望找個對象,本質上都是一樣」,性和愛,跟英文介系詞in、on、at傻傻分不清的結果,就是我們在雅虎奇摩交友或無名小站,疲於奔命地為每一株芳草和鮮花簽心換禮物。
交友編號,M1270076。暱稱,假面超人的告白。點閱指數,31622。性別,男。人氣指數,38。友誼指數,392。居住地區,上海。身高,176。體重,68,非會員只能精心挑選三張照片表達自己,在游泳池畔的躺椅假寐、火車靠窗聽MP3、一個人在帕米爾高原拍照留念,「每張相片只看到你的微笑,你只能活得像一句廣告。」
每一個欲望過的對象,都迫不及待地哄進MSN告白和獻媚。在這個新世紀的福音軟體裡,內向的人可以用文字精準地表達自己,再詞不達意,用滑鼠點選表情符號,撒嬌、大哭、眨眼睛或吐舌頭,每個孤獨患者都是K歌之王。
或者換過照片了,或者對話框裡對象圖片還顯示為一隻大頭狗、一顆排球或一朵鮮花,我們和每一個陌生人在每個落單的週末夜晚竊竊私語,而因為未曾謀面,這樣的關係更訴諸我們的想像力,「愛是妒忌,愛是懷疑,愛是種近乎幻想的真理」,新世紀的二次元人際關係,想像與想念同義,對我們這種想像力過於泛濫的妄想者,要經營一段虛擬親密,都是極其危險的一件事。
asteroid0907@hotmail.com,我的MSN帳號,0907並非身分證上的生日,而是註冊帳號的那一天。破產的航空公司妄言自己是雙子座,內心柔軟需要溫暖,降生網路世界的落土八字位於處女座,多疑、多慮,多彆扭,感情生活全是自找苦吃的內心小劇場,譬如和男孩A的那一齣。
都忘了男孩A是怎樣擁有我的MSN了,大抵是某個身體漲潮的夜晚,UT聊天室或勁爆薔薇留言板等不三不四的網站勾搭上了,交換了MSN,你住哪?多高?多重?你有多想要?確認過訊息,聊了幾句,強硬的欲念軟下來了,沒有那麼想了,想找個推託之詞下線,其時,MSN有個功能,可以顯示目前正在聽的歌,螢幕這邊,我在聽陳奕迅,網路那頭男孩A說了一個笑話:「香港男孩和台灣女孩在陳奕迅的演唱會上相遇相知並迅速相戀。而一星期後兩人已在機場告別,男孩參加了無國界醫生要去非洲原始部族工作。臨行前,他送女孩一個音樂盒,裡面的曲子是〈明年今日〉。男孩說到時候我會回來,一年後男孩回國,女孩已嫁人。女孩對來找她的男孩說,對不起,我以為你是要我等〈十年〉。」
「要去洗澡了,掰~~」鍵盤上打好的字還未送出,聽聞笑話,整行字刪除,改成了「哈哈,如果舊情人狹路相逢,音樂盒裡的曲目是〈好久不見〉可能也是同樣的災難。」
該發生的沒有發生,聊了一個晚上的陳奕迅,「一個人失眠,全世界失眠」,喜歡黃偉文心有林夕,可以是朋友,此後,上線見著面,有一搭沒一搭地聊天,聊最近看了什麼電影、讀了什麼書,日復一日,年復一年,時間一久,也是會有這樣的對話:「你覺得我可能吃得到你嗎?」「你覺得你可以很長壽嗎?」「那我懂你的意思了。」
有些人的路數是這樣,開黃腔、耍曖昧,但我們也沒有拒絕的意思,「一時進,一時退,保持安全範圍」,那是失敗者的感情遊戲,「愛讓我們虛偽,我得到於事無補的安慰,你也得到模仿愛上一個人的機會,殘忍也不失慈悲,這樣的關係你說多完美。」
萬一對方真的是那個對的人呢?網路那頭分明是挑逗:「如果多了一張陳奕迅中山足球場的門票,你會不會跟我走?」門票早就秒殺,哼一聲,說我不會受騙的,但內心不可能沒有動搖,網路那頭不經意地說假日會去看北美館雙年展,自己不爭氣地出現美術館,「聞說你,時常在下午,來這裡寄信件。逢禮拜,留連藝術展,還是未間斷。何以我,來回巡邏遍,仍然和你擦肩,還仍然,在各自宇宙,錯過了春天。」
其中,還有這麼一次,網路那頭說:「幹,好硬,好想好想好想你喔。」也許都喝了酒,也許因為星期六的晚上身心健康的青年太不甘寂寞,色情的對話最後變成「我在MOON HOTEL,不見不散。」查了一下對話紀錄,那對話,隔天醒來再看都覺得太低級不忍再提,而那應該也是最後幾次交談了。那時候,iPhone被發明了,臉書問世了,推特噗浪正在浪頭上。蕙質蘭心的前同事喟歎「戲劇可以高收視輝煌作終,綜藝節目總在最黯淡的時刻退場。」MSN,無異於綜藝節目,「康熙來了」、「我猜我猜我猜猜猜」之類的節目,開頭美好,結局潦倒,MSN上頭蛛網般盤根錯節的人際關係也是一樣,紅色的,綠色的保齡球小人軍團,封鎖的,愛過的,都散了。
男孩A並未跟著手機的汰換,進化到新的社群網站,十年對話的暗潮洶湧僅存一個微不足道的txt格式文字檔。檔案中最後一次對話,他問:「那個晚上,你沒去吧?」「我又不是傻了。」「哈哈,我也沒去。」「我去開會,再聊。」對話就此結束,那個「我去開會,再聊。」之前本來還有一大段文字:「那個晚上,我騎著機車出現在旅館對街,心跳得很快,呼吸一陣急促,我得一邊抽菸,一邊聽MP3讓自己鎮定下來,耳機那頭是Eason唱著:『十年之前,我不認識你。你不屬於我,我們還是一樣,陪在一個陌生人左右,走過漸漸熟悉的街頭。十年之後,我們是朋友,還可以問候,只是那種溫柔,再也找不到擁抱的理由。情人最後難免淪為朋友。』不知為何,聽著聽著,突然很想哭的衝動,眼眶熱熱的,我必須快離開那邊,摩托車油門一擰,騎走了。」
心聲打成了文字,凝視幾分鐘,覺得難堪,還是刪掉,改稱:「我去開會,再聊。」但心裡是一聲歎息:「直到和你做了多年朋友,才明白我的眼淚,不是為你而流,也為別人而流。」
圖:徐至宏
她的微笑 mp3 在 Transition 前進樂團 Facebook 八卦
最近為了要考試,我(Josh)開始多寫些中文文章。今天跟你們分享一篇關於寫詞的文章,應該會有些錯字但是希望你們還是能看得懂!
Here's a story that Josh has written about the writing of one of Transition's songs, it's in Chinese for now but we might have an English translation soon!
「你是不是那個中文不好的人啊?」
因為2002年那時候有一位台灣學生來住我們家,所以我才開始認識「台灣」這個地方。
每次接受採訪時,不可或缺的問題就是「你們為什麼會去台灣?」或「你們為什麼會開始學中文?」現在因為回答了百萬遍,所以連睡覺的時候也能講這個故事!
我都說「因為來住我們家的台灣學生的英文不太好,所以我常常跟她聊天,幫她練習,然後為了回報我,她開始教我中文」。結果我講的好像自己又大方,又聰明的樣子!後面沒有加上「住我們家的台灣朋友,半年後英文進步到考進澳洲的大學,我自己卻只能說幾句破爛的中文而已」!
其實,我2006年去台灣念語言學校時,才開始有辦法用中文簡單地跟別人對話。問題是,因為周圍的朋友太好,一直讚美我的中文能力,所以我方在心上,三個月後回英國帶著寬廣驕傲的微笑!
2009年,前進樂團搬到台灣去的時候,三個團員都上語言學校了。
有一天在練團中,哥哥開始唱一句「對不起我的中文不好」然後北極熊加入,五分鐘後副歌的音樂都有了,只卻一些詞。他們兩個很高興,一直叫我幫忙想詞,可是我心裡都在想「白痴們,誰的中文不好?我的中文明明很好」!我不甘願地幫他們想些詞,卻從此開始討厭那首歌!
再過幾個月,一個當地的朋友問我一個問題,他說「你在台灣最喜歡什麼?」,結果自以為中文很好的我回答「我很喜歡睡覺」。
朋友聽不懂我在說什麼,不知道我如果那麼喜歡睡覺,為什麼不留在英國好好的睡覺呢?
跟他說我「喜歡吃睡覺」之後他才懂了我的意思,糾正我的發音為「水餃」。
驕傲地我突然從天上墜落,這樣簡單的錯誤也會犯,好丟臉。
於是我開始想,是不是要從團員們多學習謙卑,學習怎樣自嘲?
剛好我們的那首歌都還沒有注歌的詞,我決定放下我的自高,加入團員們的幽默,就把我的糗事寫成注歌的詞!
上個星期我們在家鄉Bristol參加了過年的活動,結果一堆國中生跑過來問我是不是唱「對不起我的中文不好」的樂團的團員?他們上中文課的時候都會聽這首歌。我們也常常受到來自世界各國的信問我們可不可以提供歌詞,樂譜或卡拉版MP3因為他們的中文課要一起唱(包括美國,英國,智利,委內瑞拉,西班牙,荷蘭,香港,澳洲,韓國,阿根廷,巴西還有我已經忘了的一些其他地方)。SHE唱過一首「全世界都在學中國話」但我發現實事上這個意思是全世界都在學我的糗事!。
不過,出錯真的是學習語言最有用的方式,我從那時候,除了故意在mv裡講錯之外,沒有再把睡覺跟水餃搞混。最後只能謝謝團員們讓我發現,驕傲的態度只會攔阻學習的機會!
她的微笑 mp3 在 衛蘭 Janice《自首》官方歌詞版 lyric video Youtube 的評價
Neway X Johnnie Walker present
《衛蘭Janice Walking To The Future Live 2014 》
演唱會日期 : 2014年11月29日至30日 (8:15pm)
門票: HK$580 / $380 / $280
地點 : 紅磡香港體育館
**城市售票網現已公開發售**
網上購票:http://www.urbtix.hk
信用卡購票熱線:2111-5999
------------------------------------------------
徘徊在挽留與放手之間
該說穿你 還是等你自首
《錯過你》之後,承接樂迷的熱情推出第二波主打《自首》,由伍樂城作曲、張楚翹填詞。當另一半於心有愧卻怎都不肯去承認,而自己又放不開這段關系,究竟該識穿你、等你坦誠自首、還是選擇離開?
衛蘭今次灌錄《自首》,作曲兼監製的伍樂城要求Janice在唱法上能有突破,加上緊密的歌詞對不善中文的她,絕對是一項挑戰。他們倆埋頭在錄音室不斷的溝通及嘗試,監製更用不同的方法去引導Janice進入歌曲主角那痛苦又矛盾的心情,鼓勵她將平常不會輕易流露的激動情緒引發出來。Janice很快就已全然投入,將自己富情緒張力的唱腔發揮出來,加上充滿層次感的演繹,到後段更歇斯底里的、毫無保留地演繹「似勒索讓我受困受綁 你可更興奮麼 知我極傻」。從監製手上收到了final mix後,Janice急不及待戴上耳筒細聽,非常滿意這個作品,也令她再次想起錄音時被歌曲打動的椎心感覺,所以很高興今次自己能挑戰出不一樣的作品。
Janice也非常緊張樂迷們的意見:「希望大家能跟我一樣喜歡我這次作出的新嘗試,我自己也重複聽了好多編,而每一次也有新的啟發」,更坦言錄音期間幾近唱到窒息般的感覺。而Janice正密鑼緊鼓地籌備暑假推出的新專輯及年底舉行的演唱會,相信會有更多驚喜帶給大家。
------------------------------------------------
→Song Available Now On:
iTunes: http://bit.ly/Janice_Confess_iTunes
KKBOX: http://bit.ly/Janice_Confess_KKBOX
MOOV: http://bit.ly/Janice_Confess_Moov
MusicOne: http://bit.ly/Janice_Confess_MusicOne
------------------------------------------------
自首
主唱: 衞蘭
曲:伍樂城
詞:張楚翹 @ Solid Sound
編:伍樂城 @ Baron Pro
監:伍樂城 @ Baron Pro
你 太貪生怕死 不敢灑脫點 捨棄
但我認我都不爭氣
連微笑也無力
承受這結果多得你
甜蜜變壞最後破壞我預期
隔膜太大再沒信心捉緊你
如何勸你自首
怎講生講死始終都要講分手
講出真心話不要說沒有
無謂等識穿你至開口
如甜蜜是兇手
從前待你多好恐怕要沒收
早心痛夠 不可挽救 任你走 不追究
我 愛得比你多 假使講痛心 得我
別笑著強裝關心我
憑時間去原諒
無論你有否珍惜過
鳴謝你尚會用冷淡敷衍我
太累太悶你大概只講感覺
如何勸你自首
怎講生講死始終都要講分手
講出真心話不要說沒有
無謂等識穿你至開口
如甜蜜是兇手
從前待你多好恐怕要沒收
早心痛夠 無可悔疚 任你走
離開 可反抗甚麼
我不痛哭更痛楚
似勒索讓我受困受綁
你可更興奮麼 知我極傻
求求你快自首
假使不開心即刻可以講分手
講出真心話不要說沒有
其實不想比你快開口
如甜蜜是兇手
隨時害我一生都算順手
早心痛夠 不可挽救 任你走 不追究
仍想得救
------------------------------------------------
衛蘭 Janice facebook fans page: http://goo.gl/OGjTym
衛蘭 Janice 微博: http://weibo.com/u/2242200370
AMusic Official Website: http://www.amusic.hk/
AMusic Facebook: http://on.fb.me/12eLEcC
AMusic Weibo: http://weibo.com/paciwoodamusic
樂LOOP Facebook: http://on.fb.me/10ALmjP
樂LOOP Weibo: http://e.weibo.com/loopadmin
她的微笑 mp3 在 Ray Mak Youtube 的評價
?SHEET MUSIC & Mp3 ▸ http://www.makhonkit.com
?LEARN MY SONGS ▸ https://tinyurl.com/RayMak-flowkey
?Listen on Spotify ▸ https://sptfy.com/raymak
?Listen on Apple Music ▸ https://music.apple.com/sg/artist/ray-mak/1498802526
?Full Song List ▸ http://www.redefiningpiano.com
Talk to me :
? Instagram ▸ http://instagram.com/makhonkit
? Facebook ▸ http://facebook.com/raymakpiano
? Twitter ▸ http://twitter.com/makhonkit
By Banana 的 钢琴家. 真的 not easy!
差不多姑娘
差不多的姑娘
追逐差不多的漂亮
她们差不多的愿望
牵着她们鼻子方向
我回到差不多的家
躺在差不多的沙发
微博差不多的刷
都吃着差不多的瓜
那标题差不多的炸
八着差不多的卦
网友差不多的嘴
弄脏了差不多的话
一条差不多的事业线
抓差不多的眼
看着差不多的留言
都是差不多的贱
到处差不多的Baby
比着差不多的基尼
举着差不多的V
挤着差不多的D
在差不多的街头
摆着差不多的Pose
跟差不多的潮流
整了差不多的Nose
交差不多的男友
走得差不多的Close
供差不多的楼
送差不多的Rose
跳着差不多的舞
扭着差不多的屁股
差不多的思路
嫌差不多的腿粗
看差不多的脸书
人差不多都想哭
女孩差不多的路
都差不多无助
差不多的姑娘
追逐差不多的漂亮
她们差不多的愿望
牵着她们鼻子方向
都露着差不多的腰
Fake着差不多的微笑
撒着差不多的娇
关系差不多的靠
抱 差不多的大腿
语气差不多的骚
靠 差不多的方法
买了差不多的包
都逞着差不多的强
所以讲话差不多的呛
差不多思想
都有着差不多狭窄审美观
差不多的弹
差不多的赞
为差不多的闪 光
差不多 的忙
喝差不多的红酒
啃着差不多的肉
对差不多的镜头
演着差不多的秀
图差不多的修
修得差不多的瘦
身边差不多的密友
都是差不多的Low
OH 差不多的优越感
写在差不多的脸上
在差不多的机场
走差不多红的地毯
差不多的妆
差不多的浪
裙子差不多的短
家里差不多的脏
差不多的姑娘
追逐差不多的漂亮
她们差不多的愿望
牵着她们鼻子方向
差不多的你
差不多的我
差不多的她
差不多的傻
听着差不多的废话
差不多的那些乌鸦
又嘻嘻哈哈
吱吱又喳喳
都差不多的瞎
差不多姑娘
都土生土长
在有毒的土壤
差不多都曾对镜子里的自己失望
差不多都遗忘
没有武装的模样
这差不多的症状夸张
而现在各位姑娘
这里我要分享
曾经的我都一样
有差不多的忧伤
差不多两个礼拜没有吃饭
差不多我就把命给送上
数不尽的差不多 都差不多
差不多 人生真的不该这么过
像我唱的那首歌
差不多的虚荣如果能够看破
只是差不多的那个 泡沫
Played on the Legendary CFX Concert Grand at Yamaha Music Malaysia
#gem #misssimilar #yamahamusicmalaysia
她的微笑 mp3 在 小幸運 钢琴 - 田馥甄 | Simple Happiness Piano - Hebe Tien | 麦汉杰 Ray Mak Youtube 的評價
Instagram : http://www.instagram.com/makhonkit
Twitter : http://www.twitter.com/makhonkit
Mp3 : http://www.makhonkit.com
Playlist : http://www.redefiningpiano.com
English Channel : http://www.youtube.com/raymak
Lyrics: 徐世珍 Jennifer Hsu / 吳輝福
Melody: JerryC
Arrangement: JerryC
我聽見雨滴落在青青草地
I hear the rain drops falling on the greens
我聽見遠方下課鐘聲響起
I hear the school bells far away ringing
可是我沒有聽見你的聲音
But I don’t hear your voice
認真 呼喚我姓名
Earnestly calling out my name
愛上你的時候還不懂感情
When I fell for you I didn’t understand love
離別了才覺得刻骨 銘心
Only in farewell did I know how deeply imprinted it was
為什麼沒有發現遇見了你
Why did I not realize having met you
是生命最好的事情
Was the best thing that happened in my life
也許當時忙著微笑和哭泣
Perhaps I was too busy smiling and crying
忙著追逐天空中的流星
Busy chasing the shooting stars in the skies
人理所當然的忘記
People naturally forget
是誰風裏雨裏一直默默守護在原地
The one who silently stood by us in face of the winds and rain
Chorus
原來你是我最想留住的幸運
So you turned out to be the happiness I most wanted to hold on to
原來我們和愛情曾經靠得那麼近
So we were once that close to love
那為我對抗世界的決定
Deciding to turn against the world for me
那陪我淋的雨
Accompanying me in the rain
一幕幕都是你 一塵不染的真心
Every scene is you, a pure and sincere heart
與你相遇 好幸運
Having met you is my fortune
可我已失去為你淚流滿面的權利
Yet I have lost the right to cry for you
但願在我看不到的天際
May it be at a place where I can’t see
你張開了雙翼
That you spread your wings
遇見你的註定 (oh–) 她會有多幸運
And meet your destiny (oh~) How lucky will she be
青春是段跌跌撞撞的旅行
Youth is a stumbling journey
擁有著後知後覺的美麗
Blessed with the beauty of hindsight
來不及感謝是你給我勇氣
I can’t thank you in time for giving me courage
讓我能做回我自己
To become myself again