【#沈旭暉隨緣家書🇨🇳🇬🇧】夢一場,誰之過?:重新閱讀國際關係的《中英聯合聲明》
作為在過渡期最後階段成長的一代,我一向很不願意批評上一代沒有負應有責任。然而認真讀國際關係之後,一直有疑問在心頭:《中英聯合聲明》明顯是非驢非馬的怪胎,而且是IR入門級數的技術失誤,為甚麼當時沒有賢達說穿?
Declaration Vs Treaty
首先,《中英聯合聲明》是一個「聲明」(Declaration),而不是「條約」(Treaty),差之毫釐,謬之千里。香港島由大清帝國割讓予大英帝國的國際法依據,就是《南京條約》,而中國拒不承認;假如中國取回香港主權,是通過另一條「條約」,就是承認了當初的「不平等條約」,並違背了香港「自古以來」屬中國領土的官方論述。於是,最後用「聲明」。
「聲明」的目的,開宗明義是「通過協商妥善地解決歷史上遺留下來的香港問題」,卻迴避了英國在香港的法定角色。根據中方政治正確觀,英國在香港的殖民管治,從來都是不合法的,中國「恢復行使香港主權」,根本毋需英國同意。英國沒有在「聲明」提及《南京條約》,也就是默認了中國賦予的角色:在1997年前的過渡期,「聯合王國政府負責香港的行政管理」,僅此而已,連一個名份也沒有。
據當時接觸雙方最高層的鍾士元爵士在回憶錄透露,在談判初時,英方一直以為會簽訂新約《中英協定》;殊不知中國對國際法的理解大不同,根本沒打算簽約,最終有「聲明」,已經皇恩浩蕩。鍾士元認為,中方堅持使用「聲明」,就是因為拒絕承認昔日「條約」的法律效力,拒絕承認英國在香港百多年的管治有任何法理基礎,更拒絕英國在1997年後的香港有任何角色。可惜大Sir雖然眼光獨到,但形勢比人強。
一份只依靠中國自我制約的聲明,怎能有效?
當時這些港英華人也有疑慮,結果英國找來「國際專家」,說服香港精英,肯定「聲明」是有國際約束力的,其中一個論點,就是中英兩國已經把「聲明」提交聯合國備案,因此中方必然根據「聲明」行事。其實,所謂「聯合國備案」,只是聯合國為免各國出現19世紀那種秘密外交、經常由領導人私訂密約,到頭來死無對證,才要求會員國把一切雙邊協議註冊;但除非協議寫明聯合國的角色,卻不代表聯合國有直接監督機制。除非英國作為締約國決心論證對方違約(其實英國今天依然可以這樣做的),否則任何第三方,都是越俎代庖。
但英國不管,因為它只關心1997年的交接能否順利完成,至於以後的事,wfc。究竟英國政府是否知道「聲明」毫無保障?根據一份英國外交部解密檔案(FCO 40/3624),六四事件後,英國也擔心過出現變數,於是找過國際法專家,詢問一旦中國在1997年前違約,英國有甚麼可以做,結論是幾乎甚麼也做不了:一來在這日期前,中方根本不可能「嚴重違約」,除非是提前武力收回;而即使有這樣誇張的場面出現,英國也沒有能力把中國控告到國際法庭(因為這需要兩國同意才開審),頂多能追討賠償。至於1997年後,一旦中國政策違反《聲明》,英國可以怎辦,原來有另一份密件回應:那是1992年戴卓爾夫人向外相私人秘書詢問的備忘錄,可惜這份文件被列為「機密」,2047年後才解封,何故如此,大可自行意會。
奧蘭群島自治區的成功案例
要確保《中英聯合聲明》香港高度自治的「五十年不變」承諾有效,在國際關係角度,可以怎樣?我們不妨參考奧蘭群島的案例。奧蘭群島(Aland Islands)是芬蘭自治區,香港過渡期間,曾有立法局議員專門考察;年前我為某電視台拍攝探討各地「一國兩制」的旅遊節目,也曾到奧蘭群島,訪問了他們的民選女總理,確是一個理想的香港倒像。
奧蘭群島居民主要是瑞典裔,瑞典曾是北歐大國,而芬蘭本來是俄羅斯一部份。所以,奧蘭群島就是歐洲兩大陣營(瑞典-德國-歐盟 Vs 蘇俄)之間的緩衝區。一次大戰後,奧蘭主權爭議成為國際議題,歐洲各大國同意使用剛成立的國際聯盟(聯合國前身)框架解決,討論內容有兩方面:(1)一戰過後,奧蘭群島主權誰屬,能否駐軍;(2)奧蘭群島日後的自治,怎樣得到保障。
決定奧蘭群島主權屬芬蘭,就像決定香港主權1997年後屬中國,相對簡單直接。但說到保障奧蘭群島在確立成為芬蘭一部份後,怎樣成立自治區,確保島民的瑞典文化得到保存,卻不可能單單依靠芬蘭政府的自我約束,否則就像香港特區「高度自治」,依靠中國政府自我約束,結果就是騙局。1921年,芬蘭、瑞典和其他週邊國家簽訂《奧蘭條約》,寫明一旦奧蘭作為非軍事區的狀態被改變,簽約國家(也就是所有週邊國家)有權干預;而國際聯盟的決議,也寫明國聯有權監督落實過程。
與此同時,甚麼是「奧蘭自治」,國際聯盟決議也寫得一清二楚,不像《中英聯合聲明》,每一句話都有其「活路」(語言偽術),反映了我們今天很熟悉的「中式法治觀」(「中式」和「法治」聯繫在一起,本身已非常有創意)。當時國聯決定讓芬蘭、瑞典雙方訂立奧蘭瑞典裔的自治權限,然後芬蘭將之納入其法律框架,並由國聯監督。這些條件非常精準,例如芬蘭「內地人」不可得到奧蘭投票權,只有土生土長奧蘭人才可擁有土地,奧蘭的單一語言是瑞典文等。《奧蘭條約》和國聯賦予的奧蘭自治體系至今100年,依然運作良好,除了靠芬蘭克制,國際制約同樣居功至偉,避免了芬蘭搬龍門釋法、重新演繹關鍵字、去收緊奧蘭自治這類傻事。
中式法治語言,令英國措手不及
相較下,《中英聯合聲明》的中式用字,就帶來全然相反的結果。例如聲明第三段(五):「香港特別行政區依法保障人身、言論、出版、集會、結社、旅行、遷徙、通信、罷工、選擇職業和學術研究以及宗教信仰等各項權利和自由」,一般人看來,重點自然是各種自由,中國邏輯的重點,卻是「依法保障」,也就是日後香港特區有任何新法去重新定義這些自由,依然是「依法」,只不過不是「依」1997年前的「法」、也不是國際社會普遍理解的普世定義而已。簽了一輩子條約的英國人,自然明白魔鬼在細節,但中方屈機至此,恐怕還是自嘆不如。
又像第三段(二):「除外交和國防事務屬中央人民政府管理外,香港特別行政區享有高度的自治權」,一般人看來,重點自然是香港特區自治是國防、外交以外的範疇,但據中國今天理解,這句意思居然是「國防、外交固然是中央管,其他範疇也不是完全自治、而是高度自治,至於『高度』多高多低,就按當時中央政府理解而定」。最娛樂性的還是第九段:「聯合王國和其他國家在香港的經濟利益將得到照顧」,但究竟什麼是「經濟利益」、怎樣才算是「照顧」,居然語焉不詳,否則國泰去年被如此欺凌,中方已是違約了。
對中國而言,《中英聯合聲明》不過是為了1997年7月1日「恢復行使香港主權」,就像昔日收回威海衛一類殖民地,重點只有「收回」,其他內容,說說而已,反正7月1日之後,一切就是「內政」。而對英國而言,《中英聯合聲明》是為了「體面撤出」香港,之後怎樣保證一國兩制「不變形、不走樣」,自然也不上心。奇怪的是當時的香港賢達,無論左中右,看見這份兩大國「聲明」,有如此明顯的國際關係漏洞,卻選擇「硬食」。昨日因、今日果,看見窗外事,豈能心無罣礙?
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過75萬的網紅志祺七七 X 圖文不符,也在其Youtube影片中提到,#記得打開CC字幕 #一國兩制 #香港 ✔︎ 成為志祺七七會員:http://bit.ly/join_shasha77 ✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe ✔︎ 追蹤志祺 の IG :https://www.instagram.com/sha...
「奧蘭群島」的推薦目錄:
- 關於奧蘭群島 在 堅離地城:沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World Facebook
- 關於奧蘭群島 在 堅離地城:沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World Facebook
- 關於奧蘭群島 在 堅離地城:沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World Facebook
- 關於奧蘭群島 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube
- 關於奧蘭群島 在 堅離地球 · 沈旭暉 Youtube
- 關於奧蘭群島 在 巴打台 Youtube
- 關於奧蘭群島 在 #集郵#郵票精美的奧蘭群島的古帆船 - 復古板 | Dcard 的評價
- 關於奧蘭群島 在 芬蘭的奧蘭群島,為什麽島上都是瑞典人? - PTT新聞 的評價
奧蘭群島 在 堅離地城:沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World Facebook 八卦
[#404異國二域] 這是早前拍攝奧蘭群島 (Aland) 那幾集的highlight,5月1日播,真係好有教育意義既......
#靚女 #靚景 #放監
(From ViuTV)
奧蘭群島 在 堅離地城:沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World Facebook 八卦
[#404異國二域] 今晚有第一集奧蘭群島 (Aland) ,點解播左先知都可以講性學..... (好似係)
#靚女 #靚景 #放監 #零政治
(From ViuTV)
奧蘭群島 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的評價
#記得打開CC字幕 #一國兩制 #香港
✔︎ 成為志祺七七會員:http://bit.ly/join_shasha77
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺 の IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 志祺七七 の 粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
各節重點:
00:43 什麼是「一國兩制」?
01:39 中國以外也有「一國兩制」?
02:58 中國為什麼要實施「一國兩制」?
04:04 「一國兩制」怎麼開始的?
05:37 「一國兩制」的實施狀況
07:04 「一國兩制」失敗了?
07:58 我們的觀點
09:17 提問
09:29 掰比~別忘了訂閱!
09:43 相關影片
【 製作團隊 】
|企劃:羊羊
|腳本:羊羊
|剪輯後製:絲繡
|剪輯助理:絲繡 & 范范
|演出:志祺
——
【 本集參考資料 】
→ 中央與特別行政區關係專論:https://bit.ly/2H88JNd
→ 194 | 比較政治學:香港政制,應和哪個地方比較?:https://bit.ly/2iiOksD
→ 246 | 國際案例與北京的差異:「一國兩制」是甚麼?:https://bit.ly/2j5ow49
→ 中華人民共和國民族區域自治法 :https://bit.ly/2GVdWrz
→ 中華人民共和國憲法(全文):https://bit.ly/2iEJeqz
→ 中華人民共和國香港特別行政區基本法:https://bit.ly/2KoQvch
→ 一國兩制:https://bit.ly/2YOwH5T
→ 吳凱宇:奧蘭群島映照香港低度自治:https://bit.ly/2TfoAOP
→ 奧蘭群島的自治緣何成功?:https://bit.ly/2pwQmZU
→ 這些國際上尷尬的「台灣們」:波多黎各——「經濟成癮」下的島嶼公投:https://bit.ly/2yblrrZ
→ 歷史上的今天》3月2日──波多黎各人賦予美國公民身分101周年紀念:https://bit.ly/2M6fu6c
→ 維基百科:格陵蘭:https://bit.ly/2MPgfA2
→ 菲律賓版「一國兩制」!穆斯林自治區「莫洛國」公投過關 反抗軍改拿筆桿拚經濟:https://bit.ly/2B5xIgN
→ 「一國兩制」誰說50年不變?「逃犯條例」如何引爆103萬香港人最深層憤怒:https://bit.ly/2M9icrw
→ 香港街訪:給台灣人的忠告?一國兩制的看法?One country, two systems. Does it work? │老外看台灣│郝毅博 Ben Hedges│新唐人電視台:https://bit.ly/2YOJ6qE
【 延伸閱讀 】
→ 中國民主選舉:掙扎參選的獨立競選人:https://bbc.in/2MJAFdL
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
如有業務需求,請洽:hi@simpleinfo.cc
奧蘭群島 在 堅離地球 · 沈旭暉 Youtube 的評價
認真讀國際關係之後,一直有疑問在心頭:《中英聯合聲明》明顯是非驢非馬的怪胎,而且是IR入門級數的技術失誤,為甚麼當時沒有賢達說穿?首先,《中英聯合聲明》是一個「聲明」(Declaration),而不是「條約」(Treaty),差之毫釐,謬之千里。鍾士元爵士當時的觀察,入木三分,可惜形勢比人強......
Simon 沈旭暉 堅離地 Social Media ▶
Facebook: https://www.facebook.com/shensimon
Instagram: https://www.instagram.com/simon.diplomacy
Twitter: https://twitter.com/simonshen_glos
Blog: https://simonshen.blog/
其他合作及查詢可以電郵至simonshen@glos.world。
奧蘭群島 在 巴打台 Youtube 的評價
尋找異地域 EP03 [奧蘭群島]
https://youtu.be/uOcPbKu4uiY
主持:樂樂
請各網友支持, 課金巴打台
(過數後請標明所支持的節目或主持, 把入數收據WhatApps 至 : 94515353 )
- 恒生 348 351289 882
- 中銀 012 885 1 086914 9
( 戶口名: Leung Wai in Tammy)
- 轉數快FPS 3204757
- PayMe 94515353
- Paypal : tammyleung96@yahoo.com.hk
巴打台購物網址
https://badatoy.com/shop/
巴打台Facebook
https://www.facebook.com/badatoyhk/
巴打台Youtube Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCmc27Xd9EBFnc2QsayzA12g
奧蘭群島 在 芬蘭的奧蘭群島,為什麽島上都是瑞典人? - PTT新聞 的八卦
此舉遭到了瑞典的強烈反對,因為奧蘭群島往西南不遠,就是瑞典首都斯德哥爾摩。沙俄重兵駐在奧蘭群島,誰敢保證他們不對斯德哥爾摩有想法?臥榻之側,豈容 ... ... <看更多>
奧蘭群島 在 #集郵#郵票精美的奧蘭群島的古帆船 - 復古板 | Dcard 的八卦
純粹覺得這組奧蘭群島從2015年開始發行的古帆船郵票很美,共發行六個系列,每年發行兩張,到2020年,Lemland (2015),Leo (2015) Världen 為無 ... ... <看更多>