〈談夭壽〉
台語夭壽(iáu-siū)作為副詞引申非常,例如:夭壽甜、夭壽好食;作為感嘆詞則有驚訝、糟糕的意思。
這種用法有如英語的damn,從goddamned, goddamn 而來,本意是詛咒,中文的對應詞有天殺的、該死的。但damn delicious 就是非常好吃,"Damn!"則是該死、糟透了的感嘆。
〈談夭壽〉
夭壽在中文的本意是短命,但在台語多了副詞和感嘆詞的用法。
台語夭壽(iáu-siū)作為副詞引申非常,例如:夭壽甜、夭壽好食;作為感嘆詞則有驚訝、糟糕的意思。
這種用法有如英語的damn,從goddamned, goddamn 而來,本意是詛咒,中文的對應詞有天殺的、該死的。但damn delicious 就是非常好吃,"Damn!"則是該死、糟透了的感嘆。
台語夭壽在網路用語常見轉成台式國語妖受、妖獸。
*本圖是我在馬來西亞 kopitiam OLDTOWN 喝過的白咖啡,夭壽甜!Damn sweet!
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過249萬的網紅蔡阿嘎,也在其Youtube影片中提到,► 訂閱蔡阿嘎Life頻道:http://ppt.cc/mJXhE ► 訂閱蔡阿嘎Youtube:http://ppt.cc/3lup ► 蔡阿嘎FaceBook:http://ppt.cc/qljL ► 蔡阿嘎LINE好友:http://ppt.cc/Vdct2 (嘎名人落台語系列影片:http...
「夭壽台語」的推薦目錄:
- 關於夭壽台語 在 Dr Jim的營養資訊粉絲團 Facebook
- 關於夭壽台語 在 蔡阿嘎 Youtube
- 關於夭壽台語 在 蔡阿嘎 Youtube
- 關於夭壽台語 在 蔡阿嘎 Youtube
- 關於夭壽台語 在 [問卦] 夭壽算是髒話嗎? - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於夭壽台語 在 台語稱男人的大肚子(鮪魚肚、啤酒肚)叫〝一圈 ... - YouTube 的評價
- 關於夭壽台語 在 #洪佩瑜唱台語歌夭壽好聽耶! 下次可以考慮出台語專輯 ... 的評價
- 關於夭壽台語 在 夭壽喔是誰丟果凍在馬桶(台語- 有趣板 - Dcard 的評價
- 關於夭壽台語 在 [Vtub] 我不喜歡你畫的本子,但我同意你畫的自由 - PTT評價 的評價
- 關於夭壽台語 在 [爆卦] 巴哈驚爆:高雄男在公園發放玻璃渣糖果- 看板Gossiping 的評價
夭壽台語 在 蔡阿嘎 Youtube 的評價
► 訂閱蔡阿嘎Life頻道:http://ppt.cc/mJXhE
► 訂閱蔡阿嘎Youtube:http://ppt.cc/3lup
► 蔡阿嘎FaceBook:http://ppt.cc/qljL
► 蔡阿嘎LINE好友:http://ppt.cc/Vdct2
(嘎名人落台語系列影片:http://ppt.cc/p9iV)
(嘎名人學台語系列 全10集:http://ppt.cc/PQcj)
(每日一句台語系列 全10集:http://ppt.cc/atVI)
留言抽獎網址:http://fv38.com/80118 (10/7開獎囉)
這真的很誇張!!!!
拍完到現在 好像還在作夢一樣!!!
波多野女神降臨啊!!!活生生出現啦!!
是多少男孩們午夜夢迴的夢想!! 哈哈
把腦袋裡會的日文單字全用上了
看的出蔡阿嘎很緊張吧~哈!!
不錯不錯!!! 做了一場不賴的國民外交~
波多野本人也是好正啊啊啊啊!!! XDDD
哈哈哈~送禮自用兩相宜的好禮
大家快來抽喔↓↓↓ (真的非限制級喔!!)
[本集禮物]
總共抽出6位幸運鄉親喔!!
波多野結衣親筆簽名 寫真書 (三位)
波多野結衣親筆簽名 限量海報 (三位)
[本集題目]
波多野結衣在影片中,唱的是哪首台語歌呢?
(阿罵沒ㄤ? 金罵沒ㄤ? 還是19沒腦?)
[留言抽獎網址]
http://fv38.com/80118
(10/6 晚上12點截止)
[蔡阿嘎懶人旅遊書好評熱賣中]
博客來:http://ppt.cc/nSjd
誠品:http://ppt.cc/qhly
金石堂:http://ppt.cc/6tdN
Yahoo奇摩:http://ppt.cc/iYoJ
蔡阿嘎FB http://www.facebook.com/WithGaLoveTaiwan
大頭佛FB https://www.facebook.com/Buddhahahahaha
蔡阿嘎公益FB https://www.facebook.com/PublicWelfareSoEasy
歐屁FB http://www.facebook.com/OFiLoveTaiwan
阿格列博士FB http://www.facebook.com/Mr.Ugly.Love.Taiwan
蔡阿嘎俱樂部FB http://www.facebook.com/agaclub

夭壽台語 在 蔡阿嘎 Youtube 的評價
訂閱蔡阿嘎Youtube頻道:http://ppt.cc/3lup
嘎奇賣唬爛 網路實驗系列影片:http://ppt.cc/7~rN
蔡阿嘎FaceBook http://www.facebook.com/WithGaLoveTaiwan
大頭佛FaceBook http://www.facebook.com/Buddhahahahaha
這真的不是演的!!
夭壽臭!!! 神臭!!!!
瞧瞧wiki百科介紹「瑞典鹽醃鯡魚」 http://ppt.cc/dQYi
瑞典還真的把他拿來吃!!!
勇哉瑞典同胞!!! (跪)
日本曾以儀器測量鹽醃鯡魚異味的數值
其測量結果高達8070Au ,我們台灣的臭豆腐也才420Au
世界第一臭!! 絕非浪得虛名啊!!!
鄉親啊~ 蔡阿嘎幫大家試過就好!!
衣服沾到整件臭!! 摸過的手整整2天都還有味道!!
真。的。瘋。臭!!! 恐怖啊!!!
蔡阿嘎愛台灣FB http://www.facebook.com/WithGaLoveTaiwan
大頭佛FB http://www.facebook.com/Buddhahahahaha
蔡阿嘎公益FB https://www.facebook.com/PublicWelfareSoEasy
歐屁FB http://www.facebook.com/OFiLoveTaiwan
阿格列博士FB http://www.facebook.com/Mr.Ugly.Love.Taiwan
蔡阿嘎俱樂部 http://www.facebook.com/agaclub

夭壽台語 在 蔡阿嘎 Youtube 的評價
► 訂閱蔡阿嘎Life頻道:http://ppt.cc/mJXhE
► 訂閱蔡阿嘎Youtube:http://ppt.cc/3lup
► 蔡阿嘎FaceBook:http://ppt.cc/qljL
► 蔡阿嘎LINE好友:http://ppt.cc/Vdct2
► 靠杯全系列影片:http://ppt.cc/iGeu
哈哈哈~女性同胞們!!!
你們也被惹毛了嗎?
二伯完全來真的啊!!!
夭壽喔~每一句都上火!!!
巴掌呼的超過癮!!
總之... 把握一個重點...
前女友提都不要提就對了!!!! XDDD
【一句話惹毛女友 TOP10】
1.你看看你肚子
2.我回去問一下我媽
3.他是我兄弟耶
4.你可以給我一點自己的空間嗎
5.你上次買綠茶錢還沒給我耶
6.我前女友胸部好像比較大耶
7.你看 你就是愛生氣
8.我前女友也有一件耶
9.那個來最好是有那麼痛啦
10.我是追不到他才跟你在一起的
【整個城市。都是我的靠杯館】
全系列 http://ppt.cc/iGeu
01.靠杯 失業 http://youtu.be/pgjwWHOUEIs?hd=1
02.靠杯 男友 http://youtu.be/cNoQYEoWfVs?hd=1
03.靠杯 漲價 http://youtu.be/SRygLBl_VtU?hd=1
04.靠杯 人生 http://youtu.be/aOGauhEJal0?hd=1
05.靠杯 政客 http://youtu.be/e0tc8LDmd9s?hd=1
06.靠杯 青貧 http://youtu.be/8JpEi4JMfts?hd=1
07.靠杯 老闆 http://youtu.be/pHizlTLySSI?hd=1
08.靠杯 考試 http://youtu.be/fCCGIvWW6qA?hd=1
09.靠杯 白目 http://youtu.be/pmcn3_9WX5g?hd=1
10.靠杯 確幸 http://youtu.be/NkQc4FXCvtA?hd=1
11.靠杯 肥胖 http://youtu.be/7Cd8jguQxPQ?hd=1
12.靠杯 長大 http://youtu.be/qw6MP5nXUJc?hd=1
13.靠杯 選舉 https://youtu.be/RHxy2xt9WVc?hd=1
14.靠杯 舞曲 http://youtu.be/wo5bacTwAtI?hd=1
15.靠杯 女友 http://youtu.be/W4_4djOvq2g?hd=1
|蔡阿嘎Web|
FaceBook:http://ppt.cc/qljL
Instagram:http://ppt.cc/KQpy
Youtube頻道:http://ppt.cc/3lup
痞客邦 Blog:http://yga0721.pixnet.net/blog
Google+:http://ppt.cc/t7Oq

夭壽台語 在 台語稱男人的大肚子(鮪魚肚、啤酒肚)叫〝一圈 ... - YouTube 的八卦

倪浚哲老師「WTO姐妹會」 台語 教學: 台語 稱男人的大肚子(鮪魚肚、啤酒肚)叫〝一圈(khian)肚〞。〝 夭壽 〞:本意為「夭折,短命早死」,引申為「非常」, ... ... <看更多>
夭壽台語 在 #洪佩瑜唱台語歌夭壽好聽耶! 下次可以考慮出台語專輯 ... 的八卦

洪佩瑜 唱 台語 歌 夭壽 好聽耶! 下次可以考慮出台語專輯 。影片轉載:洪佩瑜IG. 2.5K views 2 months ago. Dimdim. Dimdim. 692 subscribers. ... <看更多>
夭壽台語 在 [問卦] 夭壽算是髒話嗎? - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊 的八卦