「旅行中的社會文化衝擊」二連貼。第一貼：巴黎，中國遊客幻滅的浪漫
NY Times中文網在10/20號連續刊載了兩篇關於旅行的文章，帶我們去思考旅行中的人們如何面對文化與社會衝擊！
--------------------------
巴黎的中國遊客總是揣着大把的現金，通常不會說法語，並在某種程度上對西方世界抱有天真的想像——畢竟中國曾長期處在相對孤立的狀態。中國駐巴黎的旅遊業官員稱，越來越多的中國遊客因為對這座城市懷有不切實際的期待而產生受騙上當之感；與此同時，他們還成了無良盜賊的俎上魚肉，這些盜賊專挑他們下手，因為很容易就能看出他們是亞洲人。
中國遊客所面臨的遭遇搶匪的風險令人極度焦慮，以致於中國政府最近曾考慮派警察到巴黎保護他們。巴黎旅遊業官員稱，由於中國警察將如何執行任務的問題引發了各種擔憂，這一提議被暫時擱置了。
「吸引中國遊客來巴黎的是它的魅力、設計師品牌，以及那種以哲學家和革命著稱的國家形象，」石恆余說。「但他們現在不敢來巴黎。以前是想都不想就來了。」石恆余開了一家名為ID Travel Pro的旅行社。
心理學家警告稱，在盜賊和失望情緒的打擊下，中國遊客可能會患上巴黎綜合症(Paris Syndrome)，當外國人對香檳、宏偉建築及莫奈(Monet)的美好想像因這座城市的壓力感而破滅時——巴黎人被認為是世界上最不幸福的人之一——他們會感到沮喪、焦慮，出現抑鬱、焦慮、被害妄想，甚至是幻覺。
30年前，居住在巴黎的日本心理學家太田博昭(Hiroaki Ota)首次提出了這個說法，當時幾名到訪巴黎的日本遊客因為其禮貌、拘謹的文化與法國人的傲慢發生碰撞而患病。
太田博昭博士在辦公室接受採訪時表示，由於中國對西方閉關鎖國多年，一些中國遊客在面對這個被他們過度美化的城市的殘酷現狀時會產生文化衝擊和沮喪感。但他指出，與日本人相比，中國人不易患巴黎綜合症，因為他們像法國人一樣直接、自大，內心強大。
「日本人是含蓄、禮貌、拘謹的，中國人則像法國人一樣有強烈的民族自豪感，而且他們不會害羞，」他說。
在巴黎旅遊局負責研究工作的托馬斯·德尚(Thomas Deschamps)說，亞洲遊客有時候會誤以為法國首都是一座博物館，他們尤為可能遭受文化上的衝擊。
（以上引用網頁原文）
http://cn.nytimes.com/travel/20141020/c20paris/zh-hant/
太田 pro 在 [乃木] 生田絵梨花太田プロ入り- 看板SakaTalk - 批踢踢實業坊 的八卦
推特看到的早報偷跑
恭喜生田花回到老東家的懷抱
雖然在團時是乃社所屬
但這些年發展下來，總覺得太田PRO也有一定程度的業務提攜。
--
https://erikaikuta.jp/s/m12/?ima=5900 官網
https://www.ohtapro.co.jp/news/detail.php?id=389 事務所公告
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.4.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1641410324.A.436.html
... <看更多>