【幹嘛浪費這麼多年在學中文呢？畢竟現在大家都會英文！】
前天下午約了我一個美國朋友去喝咖啡，到了咖啡店點飲料的時候，我先開口問店員：
「你們這邊的手沖咖啡有哪些豆子可以選呢？」
店員可能早就觀察我跟朋友說英文，他便用一口流利的英文介紹了每一種手沖咖啡的口感。
回到位子時，朋友問我：
「How long have you been studying Chinese by the way？」
（你學中文多久了呢？）
「Well, I’ve been living in Taiwan for more than three years already and actively learning Chinese ever since.」
（我在台灣已經住了三年多，我一般來這裡我都很積極在學習。）
「Do you know that nowadays Taiwanese all speak pretty well English？Foreigners now don’t really need to speak Chinese to get around. You might just directly talk to them in English whenever you need something.」
（你知道現在台灣的英文都還不錯！在這裡生活的外國人不太需要會說中文。只要你需要幫忙的時候，你就可以直接用英文問就好了。）
我聽他說完的當下，很想要反駁他，跟他說在國外生活，應該要學當地的語言，才能深入了解這個地方。身為來自多語言環境的瑞士，也從小也被教導，不要理所當然的覺得 「對方就是應該要會講我的語言」。這種自大態度，會在無形中使人與人之間的關係有個上對下的感覺，感覺不太尊重對方。
但是，我當下卻沒有任何反應。因為以他的角度來說，我的確也無法反駁。他說的也沒錯，在台灣生活的外國人的確完全不需要中文，平常遇到問題總是會有熱情的台灣人幫忙。其實這種生活是非常舒服的，所以到底為什麼還要浪費這麼多時間在學習 「實用性不高的語言」呢？
國慶連假第一天我跟著朋友們一起出去走走，在出遊時又認識了一些新朋友。其中認識了一位很熱情的朋友，知道我是法文老師，對方很驚訝的表示：
「台灣人會想學法文嗎？為什麼？」
突然又感受到了像前天一樣的情緒，很想要跟他解釋，法文是全世界最美的語言，現在有三億人在說法文，五個大州都有說法文的人口，共29個國家。而這也是了解料理、時尚、紅酒、藝術、舞蹈、電影等很重要的一個管道。不過我那個當下我又當機了，只是尷尬的笑了一聲。在不會一個語言的時候，就會覺得反正我過得很好啊，不會意識到學會了這個語言，不只是會了一個溝通的工具，但也「充實了我的人生」。
學會了中文並沒有浪費我很多學習的時間，反而幫我打開了視野，徹底改變了我在台灣跟人互動的方式。不會中文確實可以在台灣生活的很舒服，我並不否認這件事。但是這幾年的學習讓我有個「在台灣生活」變成 「深入感受台灣」的體驗。
我推廣的法文教學時也有這個精神。教學不只是要幫助我的學生使用在工作或考試方面，而是希望他們「徹底體驗法文」讓他們心裡，思想和氣質都有可以法化。
現在也要感謝有網路的發明，讓我不只能跟台北學生互動並教法文，還能讓我透過這個平台，跟全台灣、香港、馬來西亞還有其它地方的朋友們交流。最近也開始了一個線上課程，給那些無法直接到現場的朋友們學會習法文正音、日常對話，了解我們的文化還有最重要的是，讓我們一起變成「 杰友」。早鳥優惠也快要結束了！歡迎大家踏上我們這次法文旅程 ❤️
有興趣的朋友們，可以參考這個頁面👉 https://jella.tw/native_languages/66
希望能讓更多人了解法文的奧妙，以及即使不出國也能輕鬆愉快的體驗法式文化🤗
#杰宇的法文邂逅
#語言學習
#法文
#線上課程
#早鳥優惠
#文章下面
#國慶日
#JoyeuxanniversaireTaïwan
外國人學中文課程台北 在 [問題]日本人來台灣學中文有大學以外的機構嗎? - 看板NIHONGO 的八卦
剛剛有推文，覺得還是回個文，可以解釋更清楚~~
這些是透過我日本人朋友和之前上網找資料經驗分享...
也許會依各個教學機關而有所差異... 參考看看~~
首先是原原PO的問題，日本人來台灣學中文有大學以外的機構嗎?
某些外語補習班有提供華語教學的課程，我知道的是日語補習班，
其他的我不太清楚了~ 大多是一對一的課程，依學生/老師的時間排課
授課教師是台灣人，好像兼職的居多~~
用日語、中文上課 (說不通的時候，也會用英文)
授課方式依老師或補習班風格吧?! 教材、費用依學校而定，
好處：針對日本人"苦手"的發音是比較有效的、比較可以針對學生需求上課，
例如：有人想上漢語拼音、有人要上台灣的注音符號、有人要學怎麼點菜/飲料
有人要學科技類專有名詞、有人對台語有興趣
我覺得這種的要選到好的老師，不然的話學生本身要自己挖問題~~
對台灣人來說太多語法是理所當然的，可能知道學生講得怪怪的，
可是卻不知怎麼解釋。(ex: 二 v.s 兩、不(ㄅㄨˋ) (ㄅㄨˊ))
也聽說過有人就只是帶學生唸一次 -->翻譯 --> 有沒有問題 -->結束
我之前是用求職網找有需求華語/中文教師的職缺，
如果真的想找其他教學，搜尋一下應該會更多~
另外有關於大學的華語中心
因為我只有聽過某一家大學的~~可以分享的不多
一對多教學，課程有固定開班時間，授課老師應該經驗會比較豐富、專業
同學也有其他外國人，用漢語拼音，英文授課，程度好的班用中文
也因為有其他外國人，老師會講解的比較詳細，例：筆順、「羨」的左下方有幾點...
教材大部分是「實用視聽華語」、「遠東生活華語」
費用、課程網站上幾乎都有列出來，可以依所在區域的華語中心再比較一下吧~~
好處應該是異文化的交流吧~~ 因為同學都來自不同國家...
(同國家或同母語的人比較容易聚在一起也是個事實~)
個人認為如果要考台灣華語認證或是日本的中国語檢定會比較容易及格吧?!
如果是我要上課可能會擔心英文程度聽不聽得懂，發音的正確性吧~
其他補充
華語相關討論版：
ChineseTeach 語言 ◎華語教學版
線上學習華語：
500字說華語 (日、德、法...等語言翻譯)
https://edu.ocac.gov.tw/interact/ebook/5001/index.html
1000字說華語 (目前僅有英文)
https://edu.ocac.gov.tw/interact/ebook/1000_w2/index.html
※ 引述《Ryoutsu (撞丟嘸負責啦)》之銘言：
: 我剛好也有同樣的問題想請教 (不知道是否還有適合的板)
: 一位日本朋友想來台灣學中文(有學過中國拼音系統的中文一段時間)，
: 因為某些緣故，她不打算去資源最多的台北而要到台中，
: 所以台大、師大就暫不考慮了。
: 她找了個在台中有分校的「TLI中華語文研習所」要我幫忙問一下風評
: https://www.tli.com.tw/BIG/
: 經由前一篇裡的推文所提到東海，去google了一下發現還有幾家，
: 國立臺中教育大學 - 華語文中心
: https://clc.ntcu.edu.tw/
: 東海大學華語中心
: https://www2.thu.edu.tw/~clc/index.htm
: 逢甲大學華語文教學中心
: https://www.clc.fcu.edu.tw/
: 請問有人認識在這些華語中心上過課的日本朋友嗎？
: 可否請教分享一下經驗與意見？
: 謝謝!
: ※ 引述《ishiyoshi (akemi)》之銘言：
: : 標題: [問題]日本人來台灣學中文有大學以外的機構嗎?
: : 時間: Mon Jun 20 22:23:56 2011
: : 不好意思我不知道這個問題應該問什麼版
: : 家裡有一個親戚是日台混血
: : 完全不會中文,打算來台灣學
: : 所以可以請問除了像台大師大那種大學以外
: : 有私人的補習班在教外國人中文嗎?
: : 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.234.150
... <看更多>