散步
以下是本集國語字幕-----------------（感謝Nicole Huang同學熱情字幕翻譯）
全部字幕↓
颱風要來了喔，所以下午開始有點雨，天空是陰色(陰天的顏色)的，現在我們Amy還是Emma我忘記是哪一隻，那很久沒來運動公園了，大家可以看一下我們遠方的天空呢，黑黑一片啦唉唷像那個鳥頭牌愛福好，就是那個我們台灣的中藥的一個品牌的廣告詞一樣：如果講到我老婆，天就黑一邊去了！就是這樣子，就是天就黑了一邊了。那等下預計等下應該很快就會下雨了，所以我們現在就是今天沒什麼事，就是帶三寶出來趕快趁下雨之前帶他們出來溜一溜。唉唷這隻我不記得是Amy還Emma，就是A家族的兩隻，還有另外一隻我不知道跑去哪裡。喔，在那邊，另外一隻主人帶他在那邊。然後我們，喔～他下水了各位！他在游泳耶！你這樣、這樣可以嗎？欸大、多多，對你來說那個太深了好不好，等下會去兒童游泳池。他剛跳下水耶！好HIGH喔！然後他們移動速度非常的快，就是那種操場都是跑對角線的那種，運動量非常的，多多，不可以下去！下去我就完蛋了，好不好。好啦，好好好我們來逛我們的；他們逛他們的。我們逛我們的，走，快點。走喔。快點。不然天空已經開始在滴雨了。
對，沒錯，剛剛那個就是我們新法中情的法官，超快的你看！跑的就跟飛起來一樣咧！腳長就是不一樣咧喔。欸多多，我沒有在講你啦，你的腳算是很長的，跟你的爸爸跟你的哥哥比起來，你的腳算是很長的。好，快點喔。我們今天是很簡單的趕快把步散一散喔。因為感覺那個雷聲伴隨著等一下的大雷雨應該要下來了，所以我們現在趁地上還是乾的的時候呢，快讓他們出來跑跑咧。大胖子(酒酒)，走啦。大胖子(酒酒)，走。那明天喔明天明天沒有直播，明天呢因為，喔，大大在踢土了喔。明天因為我要去高雄一趟，所以明天就沒有辦法為各位直播，所以我們今天就，省著點看。今天的直播就是，今天還有散步直播，明天沒有了。明天明天因為新廚房有一些東西、一些料要去高雄高雄買，所以明天人就不在家。喔，好，走喔。快點，走走走，走，快點，把步散完。
走，那我發現只要每次呢，只要我用那個台語台語直播的話，我們有一個那個Nicole同學，都會非常熱心的幫我們翻譯成有字幕的版本，所以非常好，那今天開始，從現在開始，我又開始要說台語了。今天歡迎收看我們的連環泡，連環泡嗎？連環泡、連環泡，應該是連環泡吧？台語應該怎麼念喔。連環泡的散步帶狗放屎尿時間囉！今天依然是由我們玉井金城武為各位來服務啦。今天由我們林金大、林金多、林燒酒來領銜主演喔。那遠遠看到我們Amy和Emma那兩隻新法中情的法官，等一下也是可以跟各位見面。我們現在先等這個老爺，林燒酒老爺，慢慢走，慢慢走心臟才不會那個，才不會去受傷到。醫生說他關節老了，關節不太好，心臟不太好，不能做太激烈的運動，所以給我們老爺慢慢走就好。我們大少爺，走最前面，你看那兩顆蛋蛋甩啊甩有沒有，我們大少爺雖然說沒有二少爺的蛋蛋大顆，永遠走路的時候也是會甩。來看我們蛋蛋最大的二少爺，看起來不是只有立蛋而已，不只立蛋喔，還會甩蛋喔，看這個蛋甩的甩的喔好像鈴鐺耶。
感謝我們Nicole同學啦，Nicole Huang同學，感謝你，就是，反正應該如果颱風要來了應該沒什麼事啦，沒什麼事就打個翻譯。真的喔非常的非常的感謝，所以讓我可以盡情的發揮，那當然啦，我們台語的部分呢，有非常棒的字幕小幫手，那現在有沒有泰語部分的字幕小幫手呢，如果有的話，那我就可以肆無忌憚地講泰語了。走。酒酒，你看，老爺永遠是最壓車的那一個。走吧！好，不要理他，我們走我們的。而且我剛剛講話我們旁邊這個阿姨，還有前面這個，他們這個穿紅衣服的這個兄弟呢，抱持著一個非常疑惑的眼神在看我。因為他們可能是新來的，然後或者有可能是我太久沒有來運動公園直播了，所以他們對一個拿著穩定器在那邊有說有笑，然後講一些他們可能聽不懂的語言，所以對他們來講是一個非常，非常覺得稀奇的一件事情。
好，那我盡量讓我的表情保持是正常人，不然的話他們可能以為我是龍發堂，或是從哪個地方逃出來的病患。所以我盡量讓我的個人的表情看起來是正常的，好不好。我們等離他們大概一百公尺的時候，我們再來回到我們剛剛的那個現場。為什麼我會壓低呢，因為我比較大家應該都知道嘛，就是所有所有參與我們所有連環泡散步的直播的朋友應該都很清楚。就是因為我個人我比較靦腆害羞，然後低調，然後就是生性怕生，所以在面對我在直播的時候，如果旁邊有一些奇怪，就是不認識的人加入，我就會變得比較正經一點、比較靦腆一點，相信一些老朋友應該都很清楚。所以現在因為他們還在那邊，我現在不能太大聲，不然他們會覺得我怪怪的，這樣就不好。他們一定會覺得說，這個人長得一表人才長得那麼帥長得那麼像金城武，為什麼講話怎麼那麼瘋瘋癲癲的？這樣子就不行，我們一定要就是表裡如一，讓他們覺得說看到是帥哥，心裡面還是要是帥哥，所以我現在你看現在離他們還沒有很遠，我盡量還是保持著我比較靦腆，然後就是比較帥的那個樣子。
大胖子(酒酒)跌倒，好，我們不能笑太大聲，因為我想他們現在看到我有一種這個穿吊嘎怎麼這麼像金城武怎麼那麼帥，他怎麼拿著一個東西奇怪的東西走在那邊巴拉巴拉一直講，那這樣子的話會影響到他們對我的第一印象，這樣是不這樣是不行的，我們也是有偶像包袱的，所以呢就等他們離他們遠一點的時候，我們再開始回到我們剛剛的那個主題，這樣就好了。
快點快點，快點，寶貝們，寶貝們，走囉。所有的寶貝們，快點，快來這邊。很好很好，好棒好棒。後面那個，胖胖的、胖胖的胖寶貝，快點，快點來快點來。好棒喔，哎呀我們胖寶貝最棒了。OK，好，過來，好了喔。我們已經解除了我們那個靦腆的範圍了。來喔，小屁孩，走。馬上、馬上變一個人喔。快點，現在已經解除靦腆的範圍，已經超過一百公尺了，我可以開始肆無忌憚就造勢回到我原來的樣子了。各位朋友各位觀眾朋友大家好，我又回來了。哈哈哈、哈哈哈。多多你在笑什麼？沒有，我沒有石頭，你不要看我。走，快點，快點走了走了。走啦，快點啦，寶貝，我的寶貝，快點，走。來，多多，走，我來找看看有什麼比較大顆比較漂亮的那個可以跟你玩的。這裡剛好就撿到一顆石頭，怎麼會有這麼剛好的事情，又這麼剛好被你看到，不只你看到耶，連我們的大大，大大都看到了。來來來，好好好，你們都看到了是不是。來，好，我們現在是安全範圍了，所以我可以跟你們，去吧(丟石頭)。哇！好快喔！好，哪裡？喔各位聽到遠方有悶雷的聲音嗎？喔那個雷聲真的非常大，這樣子對我這種對我這種不好，所以我現在要稍微低調一點，因為不能太大聲，因為我們這種虧心事做太多，所以在那種有雷的地方，我們就必須要很小心。
等下，大大，給我。那等一下我就創下全世界第一個直播被雷擊中的直播主，這樣子的話，雖然這個頭銜聽起來蠻帥的，但是還是不要，因為感覺只有一次機會而已。所以小聲一點，低調一點，打雷的話我們那個虧心事做太多會怕。
啊老爺、老爺，你終於、您終於要來了。寶貝、大寶貝、大寶貝，您您您可終於來了！大寶貝，哎呀，您、您的臉，這是、這這啥呀？蛤？上面的臉怎麼都髒的呢？蛤？這麼那麼髒啊？你幾歲了？蛤？我的大寶貝。蛤？那兩個短腿小寶貝呢？蛤？小聲小聲，不不不，我不許你這麼說！啊噓啊噓，不許你這麼說！來，好好好，就為了這顆石頭是不是？蛤？好好好，去吧去吧去吧(丟石頭)。
這兩個小屁孩真的講不聽，真的體力無限，然後現在因為快要下雨了，快要下雨了呢不只會影響到氣溫，也會影響到這隻狗的腦袋。現在這隻腦袋壞掉的狗狗呢，現在在幹什麼？就是沒有在幹嘛，他就是一直滾而已。腦袋壞掉了你知道嗎？酒酒。好啦好啦好啦，還我還我。來，哪裡哪裡？哪裡？哪裡？石頭咧？好好好、好好好，好啦好啦好啦，準備喔準備喔，來，快點，唉唷去吧！(丟石頭)。
好啦好啦，都你的聲音都你的聲音，你要幹什麼？你要幹什麼？。好啦好啦你要滾你自己滾。(←酒酒) 還我、還我，唉唷多多，你真的很會那個耶！好、來，準備喔。準備了喔。唉唷去吧！(丟石頭)。丟的好遜喔，唉唷好了好了，好了不玩了、不玩了。大大你舌頭歪掉了你知道嗎？大大你舌頭歪掉了。唉唷多多，還沒丟，我石頭放在手上，你看他就跳石頭舞，他現在要用搶的。唉唷用撞的，我石頭放在手上你看，我不要動喔，我不要動他，唉唷、唉唷多多，多多用撞的耶！好好好、好啦好啦好啦，那有強迫人這樣玩的！快點！你來看喔，這真的不是在開玩笑的。看這個、這個老人，欸酒酒，現在有幾千人在看你這樣耶，你的小雞雞跑出來了你知道嗎？這樣不好看。
好、好，還我還我，好了好了。來喔，最後一次喔。來喔大大、大大準備啊，多多你的尾巴是怎樣？你的尾巴是怎樣？多多你的尾巴是怎樣？去吧去吧(丟石頭)。哇！好快喔！快點快點！好啦，大胖子(酒酒)你這樣叫，叫到整張嘴都是口水，噴得滿地都是。好啦，滾給大家看、滾給大家看，唉唷說滾就滾，唉唷唉唷，這麼爽啦！這樣啦這樣啦，舒服喔，爽爽爽，真的有夠爽的喔！好，OK。
欸，年輕人，石頭找到了沒？大大，你不是咬石頭，你是咬草回來，他咬了一口草回來。來，好好好，好，走啦，不玩了不玩了。快點快點，快下雨了、快要下雨了，我們很久沒有看到的畫面了，我們之前都把那個我們那個石頭啊放在，這裡還有一隻小壁虎，哈囉小壁虎你好，有看到嗎？中間這隻是小壁虎，跑走了跑走了，好，我們就把石頭放在這邊了。之前我們都會放一根大大的樹枝，斂財的樹枝，放在這裡充電、無線充電。
走，快點。趁現在還有太陽，不然等下要下雨了，遠方已經在滴雨了。好，一起走一起走。快點，我的寶貝們，寶貝們，走了！趕快走了！大概就是這樣啦，這邊每次來運動公園，都會被蚊子叮整隻手都是。然後現在手都是狗的口水，等一下要來洗個手。喔，沒有沒有，不能這樣講，這樣講就有失我的、我的那個帥氣可愛的形象。我再重來一次。我的手現在髒髒，等一下要去洗手手，用水水洗我的手手。這樣子聽起來會比較Q一點，有吧？欸那邊有水水髒髒，不可以喝喝，過來快點，你這樣壞壞喔，等一下用的髒髒要怎麼辦，我回去會被罵罵耶。瘋狂疊字，快點。不要喝喝啦，你髒髒啦，你等下我給你打打喔，你的腳都髒髒啊，回去會被罵罵，哥哥的腿會斷斷耶。媽媽生氣氣，我的腳會被打斷斷耶。快點、走，我們回家家，快點、快點，走了！好了，那大概就是這樣。感謝各位的收看，我們今天是，我是一個高優質、高顏值、高油脂、高任何的值的那個今天的為你們各位直播介紹的、非常帥氣的主持人，各位你好。我的手為什麼會這樣子，沒有，沒有為什麼，就是單純的可愛、俏皮，然後呢，上面還停了一個什麼東西，喔那個樹葉，好。這樣子呢，單純就是只是因為收訊比較好，這樣感覺起來，手指抬高的話，我的手機就Wi-Fi的，那個訊號會比較好一點點，就只有這樣子而已，完全不是因為我很可愛、我很Q、很奶奶之類的。好啦，感謝各位收看哪，我們、那我們，感謝你們的看看，今天非常的開心心，那我們就要回家家囉！各位拜拜囉、拜拜拜拜。
壁虎 台語 在 [無言] 壁虎青椒台語- 看板StupidClown - 批踢踢實業坊 的八卦
（（因為這兩個台語都不是直翻，有時候都會搞錯
昨天吃家人炒的青椒，覺得蠻好吃的
就直覺講了
：里剎欸顯郎啊揪賀駕欸
突然就一陣大笑...
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1655185924.A.457.html
※ 編輯: achkarh (180.217.202.104 臺灣), 06/14/2022 16:15:50
... <看更多>