與曾因《魚蛋革命》暴動罪入獄,被判監3年5個月
,現年74歲的Sam哥(陳和祥)共晉午餐。
同為曾在鐵窗渡日,以及關心 #囚權 的過來人,希望大家毋忘各種 #在囚手足支援:
.每一位香港人:去信與在囚手足做筆友打氣:http://fb.com/bottleshiukachun/posts/1316633175189330
.了解手足狀況:細閲《白手指南 —— 監獄還押及服刑細則解說》:http://bit.ly/prisonguideline
.在囚手足親友:領取能夠送入監獄的獨立包裝口罩:http://fb.com/joshuawongchifung/posts/2851593464933143
.在囚手足親友:參加黃店「還押手足零食/ 日用品計劃」:https://youtu.be/R8TmP8lgpVQ
.民主派區議員:領取手足在囚編號進行公務探訪
http://m.me/joshuawongchifung
.................
💪支持我向世界展現香港人頑強抵抗的意志:https://bit.ly/joshuawonghk
╭───────────────────╮
╞#存亡號召 #絕處逢生
╞🌐https://twitter.com/joshuawongcf
╞📷https://www.instagram.com/joshua1013
╞📧joshua@joshuawongcf.com
╰───────────────────╯
在囚手足支援 在 黃之鋒 Joshua Wong Facebook 八卦
【在囚手足給香港人的親筆信 —— 懇請各位代我走下去】
(友人傳來在囚手足的親筆信,托我在專頁代為轉貼,盼望各位能在此帖打氣,撰寫數十字的完整留言給義士,我們會在收集後寄給他。)
「老實說,我很想享受U-life,與hall mate 打下牌、食下好嘢、同朋友玩音樂去busking,繼續從事法律行業,為未來打拼。但是,我知道,為了未來,我更應該挺身而出,對抗暴政。可惜的是,我已被捕了,暫時繼續不了,只能在獄中做風扇軍師(坐監無冷氣),只能靜候手足的好消息,幫大家打氣。身在牢裡做到的有限,所以我只能把希望託付在外的你們身上,為我,以及一眾在身陷囹圄當中和背負著官司在身的手足走下去,我們從沒放棄,所以,也請你們不要放棄。」
———————————————
我是一位本地大學四年級生,由去年十一月還押至今。已經好一陣子沒寫過公開信,大概是因為有著與社會距離越來越遠的感覺吧!我現在所面對的控罪比起暴動罪更為嚴重。而一直不獲保釋的我,更因而失去完成學業的機會。最近,有朋友來赤柱「拜山」時透露他己經完成考試,剩下的只是等待畢業,而我,此刻身處在牢獄之中,等待我的並不是一頂四方帽,而是庭上的審判以及法官的判詞。但正如我上一封公開信中提及過的一樣,我並不後悔,亦覺得「值得」。
有朋友來「拜山」時談到電影院重開,我才記起原來上一套在電影院看的電影已是Avengers 4,而電影的狀況,亦與現實相類似,電影中的超級英雄佑道能夠戰勝敵人的機會微乎其微,只有億萬分之一,但仍然願意挺身而出去對付敵人,最終雖然成功,卻總少不了一些犠牲。可現實沒有超級英雄,我們只能夠靠著自己的力量去改變。某位手足說得很對,「沒有從天而降的英雄只有挺身而出的凡人。」關鍵在於,你有沒有這樣的決心和覺悟。
抗爭運動次數隨著武漢肺炎的爆發而減少,現時疫情有緩和跡象,政府擔心抗爭的號角再次吹起,去用不同手段進行打壓,包括濫用限聚令,以所謂防疫原因勒令禁止所有遊行集結,企圖滅聲,DQ DSE歷史科試題和大幅修改歷史科教材加強洗腦教育。中共更在日前宣佈要繞過立法會在港制訂國安法。這種種行為,旨在製造白色恐怖,以恐懼緊緊綁住所有人。
不過,我不認為這國安法必然是件壞事,原因有二:
一、國安法的成立等同宣佈香港的死刑,將一國兩制、港人治港、高度自治的美夢打破,直接摧毀香港原有的三權分立,互相制衡的局面,令香港失去原本所擁有的法治、人權、自由等價值。而正是這緣故,某些對法治未死,一國兩制尚有一絲希望的人終於覺醒,下定決心去對抗這個極權。
二、這個國家維穩法的構思和制訂正是這一年來的抗爭的成績表,反映出運動成效。中共對香港人改變的決心和信念亮起紅燈,認為抗爭持續下去的話終究會威脅到這極權勢力,有機會令到中國牆內的人民明白到原來他們一直活在虛假的春天,因而製造各種的恐懼手段去試圖管理香港。這正正反映出我們距離成功的一天越來越近,而且我們根本沒任何退路及輸的本錢。
話雖如此,國安惡法的確對香港造成很大影響。很多人因此而洩氣,被無力感充斥著,認為我們鬥不過這極權政府,開始放棄,或找其他出路,例如移民。其實,我也有過無力感很重的時候,看著電視上的手足在外抗爭的片段,而自己此刻卻在監獄中失去自由,好像什麼也做不了。而動筆寫下這封公開信便是我此刻唯一能做之事,所以,請你別抱著自己什麼也做不了的想法,至少,你仍有人身自由和選擇的權利,可以決定要去哪就去哪裡。請你記住,缺乏勇氣只會為自己編造各種藉口,而帶著決心便能為自己的行為賦上正當的理由。我在上一封公開信亦曾說過,我們在放棄那一刻才是真正的敗北,只要我們繼續堅持,我們便不會輸。
老實說,我很想享受U-life,與hall mate 打下牌、食下好嘢、同朋友玩音樂去busking,繼續從事法律行業,為未來打拼。但是,我知道,為了未來,我更應該挺身而出,對抗暴政。可惜的是,我已被捕了,暫時繼續不了,只能在獄中做風扇軍師(坐監無冷氣),只能靜候手足的好消息,幫大家打氣。身在牢裡做到的有限,所以我只能把希望託付在外的你們身上,為我,以及一眾在身陷囹圄當中和背負著官司在身的手足走下去,我們從沒放棄,所以,也請你們不要放棄。
生命誠可貴
愛情價更高
若為自由故
兩者皆可拋
光復香港 時代革命
一位正在被還押的手足
天空謹啟
24-5-2020
————————————
#在囚手足支援:
.每一位香港人:去信與在囚手足做筆友打氣:http://fb.com/bottleshiukachun/posts/1316633175189330
.了解多啲手足:細閲《白手指南 —— 監獄還押及服刑細則解說》:http://bit.ly/prisonguideline
.在囚手足親友:領取能夠送入監獄的獨立包裝口罩:http://fb.com/joshuawongchifung/posts/2851593464933143
.在囚手足親友:參加黃店「還押手足零食/ 日用品計劃」:https://youtu.be/R8TmP8lgpVQ
.民主派區議員:拎手足在囚編號進行公務探訪:http://m.me/joshuawongchifung
#囚權 #在囚支援
在囚手足支援 在 黃之鋒 Joshua Wong Facebook 八卦
#無議席無選舉唔代表無野做【路透社獨家專訪!將懲教虐打手足暴行推向國際】
一直有留意囚權議題的朋友,應會對於幾個月前,那場揭發懲教虐打,在囚手足勇於現身說法的記者會( https://www.facebook.com/joshuawongchifung/videos/248629969716631),仍是記憶猶新。
在記招和影片裡(https://www.facebook.com/joshuawongchifung/videos/704701647014066),幾名曾在壁屋懲教所還柙的手足冒著重返監牢後被報復的風險,也要告知公眾:他們曾因唱《榮光》而遭懲逼令自摑,更在被逐下擊打時,被要求說「Thank you sir 1……Thank you sir 2……」。
酷刑對待天理不容,手足所經歷的更不止於掌摑,一切均記錄於當時的聲明(https://www.facebook.com/demosisto/posts/1417440818464736),而在事件揭發後遞交報告到聯合國(https://www.facebook.com/joshuawongchifung/photos/%E5%9B%9A%E6%AC%8A%E7%9C%BE%E5%BF%97%E5%B7%B2%E5%90%91%E8%81%AF%E5%90%88%E5%9C%8B%E9%81%9E%E4%BA%A4%E6%87%B2%E6%95%99%E8%99%90%E5%BE%85%E6%89%8B%E8%B6%B3%E5%A0%B1%E5%91%8A),也引來一定國際迴響。
其中,路透社(Reuters)便在五月時跟我提到,他們有意就事件作跟進,我便協助穿針引線,幫忙安排訪問。終於,從兩會討論國安法前夕、到國安法通過,惡法刊憲至今兩個月,連眾志也解散了好一段時間……我一直與記者保持聯絡,回覆各種查問,終於到這篇獨家報導見街的一天。
不愧是被視為全球最大通訊社的傳媒機構,就著這宗懲教暴行,路透社記者不單曾聯絡懲教署和行政長官辦公室,就連外交部(China’s foreign ministry)、國務院新聞辦公室(The State Council Information Office)和港澳辦(Hong Kong and Macau Affairs Office),也曾收到他們的查詢。
我想,一級懲教助理禤雅達(職員編號AO1700)去年在監房掌摑政治犯時,也沒有想過,自己所作的一切,會引來那麼多後著問題。他對待手足的行徑,不單引來本地社會震怒,更為國務院、外交部和港澳辦增添麻煩,誰會料到北京中南海的傳真機,竟然會收到通訊社查問這位名不經傳監房獄卒的所作所為?
要知道,路透社所發佈的稿件,必會被全球眾多國家的傳媒外電引述,能夠促成以下這段文字被翻譯成全球多國語言,於世界各地不同報章的國際版報導,讓世人重新評價香港的監房運作,為未地囚權議題引起世界關注而鋪路,僅此足矣。
「We sang protest anthem “Glory to HK” in the cell. We were punished the next day.” He said a guard told him to say thank you as he slapped him once. He said the prison guards hit them in ways to avoid bruising and scars and in places in the prison where there was no CCTV.」
最後,正如我早前強調「無議席無選舉唔代表無野做」,不論作為初選民意代表,還是民主派的從政者,其實在比拼讚好數目,或者好嬲好嬲好嬲以外,還有很多很多工作崗位,值得我們花時間和心機參與其中。這些事工,公眾期待我們投入與否,根本不取決於我們是否代議士;而作為從政者,大家對自己的挑戰,應該是不論有否公職在身,也無礙自己在公共領域繼續貢獻。
https://twitter.com/joshuawongcf/status/1299291667233517571
註一:下圖為監倉的真實樣子,前年我在赤柱東頭服刑時,就是訓在這種木板床,一般慣例是新人和年輕人就要睡在上格,現在回看也不知為何自己可以爬到上去上格床的位置。
註二:邵家臻 (Shiu Ka Chun)議員在報導裡提到,自去年夏天開始,便有至少55位男手足,曾在未滿21歲時被送進壁屋懲教所,至今仍有22人身處院所當中。
註三:警察表示,自去年夏天起,他們已就示威活動拘捕9672人,以及起訴2093人。
註四:#懲教應該好煩惱點解當年我差兩個月先夠廿一歲搞到入左青少年監監然後搞到咁多
.................
#在囚手足支援:#囚權 #在囚支援
.每一位香港人:去信與在囚手足做筆友打氣:http://fb.com/bottleshiukachun/posts/1316633175189330
.了解手足狀況:細閲《白手指南 —— 監獄還押及服刑細則解說》:http://bit.ly/prisonguideline
.在囚手足親友:領取能夠送入監獄的獨立包裝口罩:http://fb.com/joshuawongchifung/posts/2851593464933143
.在囚手足親友:參加黃店「還押手足零食/ 日用品計劃」:https://youtu.be/R8TmP8lgpVQ
.民主派區議員:領取手足在囚編號進行公務探訪
http://m.me/joshuawongchifung
.我的獄中日記
https://sosreader.com/project/joshuawong/
.................
💪支持我向世界展現香港人頑強抵抗的意志:https://bit.ly/joshuawonghk
.................
#存亡號召 #絕處逢生
✍️https://www.patreon.com/joshuawong
🌐https://twitter.com/joshuawongcf
📷https://www.instagram.com/joshua1013
📧joshua@joshuawongcf.com
在囚手足支援 在 【海外香港087 】「細葉榕在囚及更新人士支援基金」董事 ... 的八卦
【海外香港087 】「細葉榕 在囚 及更新人士 支援 基金」董事Terry、Thomas:延續612、星火精神,在海外 支援 香港 在囚手足 ... 在本土被全面整肅的情況下,在 ... ... <看更多>
在囚手足支援 在 在囚手足能夠接觸外間資訊的渠道寥寥可數,燕子生命 ... - AquA 的八卦
然而我們燕子生命能力有限,不能將資訊帶到所有在囚手足手上,歡迎有興趣嘅在囚手足親友亦可自行下載再印刷成信件 ... https://www.swallowlife.org/在囚手足支援手冊. ... <看更多>