今天終於是能夠安安靜靜看完火神的眼淚最後一集，這部很喜歡❤️
決定追下去看，應該是在看完第二集「遺願」時，那一集當中，一個疲於追求父親肯定的高材生，選擇了走進河中沈睡。
事後，高材生的母親在醫院痛心搥打著丈夫，並對丈夫吶喊：「他一次考不好，你就說他不配當你兒子，但他以前都考第一名的時候，你有讚美過他嗎？」
這段劇情讓我想起任職於新竹地檢署法醫20年的楊敏昇法醫的著作—《拼圖者的生命觀察》。
楊法醫在書裡提到，他驗過許多名校優秀年輕學子的自殺案。
曾經，有個少年出門前告訴爸爸：「爸，謝謝你的照顧，我要走了。」父親不疑有他，沒想到這一別即是永別，兒子在實驗室頂樓跳樓身亡。中年的父親坐在地檢署外，淚流滿面說不出話來。
因此，縱然為人父母都能理解那個希望子女可以走上光明的坦途的初心，但，選擇眾人眼中成功的路，並不意味人生就此順遂，更不代表快樂。
所以重要的是，除了理解每個孩子都有自己的人生進度，時間到了自然會找到一片天之外，其實對為人父母者來說，只要孩子有心跳，就已經是最美好的事了吧。
再回到火神，必須說，飾演高材生父親的林志儒導演，是讓我整集都被淚水淹沒的罪魁禍首啊。尤其從他一開始反對捐贈兒子器官、只希望兒子完整的好好的離開，到掙扎後他來來回回緊跟著收送兒子器官的醫療人員時，呈現出來的充滿著一個父親對兒子的深情與不捨的背影，還有他目送兒子一個又一個的器官被送上救護車時，眼神裡那樹欲靜而風不止，父欲言愛而子已不再的哀戚，都再再重擊我的心。
我個人是支持器官捐贈的，但也明白以一個父母的角度來說，摯愛的孩子磕碰了一下或感冒發燒了，都已足夠讓我們心疼，何況當換位思考，如果我們是劇裡的父親，要答應讓醫生用手術刀劃開孩子的身軀，絕對是比劃開自己身上的骨肉還痛苦，寫到這裡，突然明白了古人用親骨肉來稱自己孩子的道理。respect！
既然決定看下去，當然就沒有讓傳說中會卡關的第四集卡住我(好啦只有卡幾天)。因為其實光看前面幾集，就已經能非常清楚知道本劇的導演—蔡銀娟導演，實實在在做足了功課，劇中關於消防員勤務上排山倒海的難題、家庭與工作之間的拉扯、還有消防員本身的身心安危等等，都自然細膩又真實的來到觀眾眼前，沒有過度的引導或批判，而是把思考留給觀看者，讓大家自己去感受，進而主動想要讓自己變得更好。。。就是，非常蔡銀娟導演的力量，溫柔的力量。
我非常喜歡的一本繪本《2087年的時候》，就是銀娟導演幾年前出版的創作，繪本裡是她身為一個母親對自己養女的絮語，充滿愛意、充滿焦慮，擔心女兒一生的平安、也憂愁女兒心靈的完整。導演的畫風如同在晚霞餘暉下閃耀的河面，溫暖又帶著微微的沈重，卻使人明白，在愛的撫觸支撐之中，堅強將是必然。
而當時這本繪本也大大的幫助了我身邊的朋友開口和養女談身世。
抱歉我又離題了！
如果一部劇會成功，當中的演員一定也是可圈可點，除了一開始提到的高材生父親一角之外，飾演志遠父親的王淇大哥同樣是用內斂的演技深深打動我，娟姐飾演的子伶媽媽更是演到我在螢幕前一直很想頂嘴和瞪回去，昇豪自己寫劇本的鼓勵同仁士氣那段我飆淚，胡釋安(嘉軒)自然又天然呆的演出也很亮眼，還有一定要提到全劇最喜歡的陳庭妮飾演的子伶，庭妮在火神裡常讓我忘記她是庭妮，表演不慍不火恰如其分，非常驚艷。
總之呢，看完這部戲，以後家裡出現蜂啊蛇啊之類的生物時，真的不知道該怎麼辦了，原來，在消防員包山包海的業務裡面，他們根！本！沒！有！學過怎麼摘蜂窩和如何抓蛇蛇！那麼打給消防員，不就跟打給我兒子一樣意思？！差別只在於要陷入危險的是別(胡)人(瓜)的小孩還是自己的小孩而已啊，
這電話怎麼打的下去。。。🥲
好的真的要寫完了，最後想提一下，這部戲許多部份我有讓MLO三寶跟著我看(自殺除外)，因為裡面其實有很多值得他們學習和試著理解的事物，尤其最後兩集的火場事件，從安全問題到面對生離死別，我們聊了好多好多好多。。。。(而且這兩集打火兄弟間的髒話問候少很多😆)。
還有，常常追劇都會跳過片頭的部份，可是韋禮安的這首主題曲《因為是你》跟片頭搭配起來無敵好聽好看，我每集都完整看完一樣的片頭，很有事🤣
Ok！大家！好好待在家之餘，可以把火神追起來哦～晚安了💤
#TearsOnFire
#火神的眼淚
#公視
#蔡銀娟導演
#StayHomeStaySafe
火神的眼淚
因為我愛你繪本 在 [分享] 英文繪本-我愛你因為你就是你-有台語影音 的八卦
圖多有心得無音樂網誌
https://lijgo.pixnet.net/blog/post/291464818
以下為個人錄製的影音
PS.語言文法轉換~某些可能不太對...
光是"台語版"順稿就搞了好久
如果翻得不好請見諒(我盡力了QQ)
台語 https://youtu.be/7flFu3YLroE
中文 https://youtu.be/V2tcrVsn5S8
下面為純文字
-------------------------------------------
I love you because you're you 我愛你因為你就是你
作者 Liza Baker
語言 英文
這個繪本其實在台灣蠻冷門的，但故事內容大人讀完都會心有戚戚焉
如果爸爸媽媽不懂得如何向孩子表達愛意的話，我很建議以這本書當媒介
親子共讀然後再帶入其中的腳色~也可照樣照句(書中句型都一樣，只是換情境而已)
畫風是走溫暖風，水彩加色鉛筆(很耐看)
故事的主角是"狐狸"，有時翻到書中看看他們的表情~真的會愧心一笑!(蠻傳神的)
看了那麼多繪本，這是我最為喜愛的故事，讀完心裡會有暖暖的感覺
目前在台灣沒看到中譯版本，是挺可惜的....
大家就加減看看我翻譯的中文版好了XD(如果有誤請糾正我，謝謝)
PS.翻譯真的好難啊~照翻也不行..還要符合中文文法跟故事情境QQ
人要進步都需要個動力，感謝小Emma讓我重新學習英文....
不然以前看到英文整個就想逃想睡覺
下面為書的內容
*******************
I love you when you're happy and grinning ear to ear.
我愛你，當你快樂的時候，有個大大地笑容掛在臉上。
I love you when you're sleepy and want to snuggle near.
我愛你，當你睏了，想靠近依偎在我身邊。
I love you when you're silly and dancing'round and'round.
我愛你，當你傻傻的在我身邊團團轉的跳舞。
I love you when you're frightened and hear a scary sound.
我愛你，當你聽到一個聲音，表現得很害怕的時候。
I love you when you're bashful and hide behind my knee.
我愛你，當你很害羞的躲在我的膝蓋後面。
I love you when you're brave, and from my arms you flee.
我愛你，當你勇敢的從我懷裡離開展翅高飛的時候。
I love you when you're curious and searching here and there.
我愛你，當你好奇的搜索在這裡和那裡。
I love you when you're proud, your head held in the air.
我愛你，當你仰起頭感到驕傲的時候。
I love you when you're sick and need to rest in bed.
我愛你，當你生病了，需要躺在床上休息。
I love you when you're frisky and standing on your head.
我愛你，當你活蹦亂跳倒立的時候。
I love you when you're sad and need a kiss and hug.
我愛你，當你難過，需要一個吻和擁抱的時候。
I love you when you're playful and rolling on the rug.
我愛你，當你頑皮在地毯上滾來滾去的時候。
I love you when you're angry and cross your arms and pout.
我愛你，當你生氣時雙手交叉嘟嘴的時候。
I love you when you're wild and yell and scream and shout.
我愛你，當你大聲尖叫吼叫的時候。
I love you any way you feel, no matter what you do.
我愛你，愛你所感受到的一切，無論你做了什麼我也同樣愛你。
I love you any way you are.
我愛你，不管你在哪裡我都一樣愛你。
I love you because you're you.
我愛你，因為你就是你。
**************************
後記: 這個故事是出自於I love you 這個綜合繪本
裏頭收錄了四則故事，都是圍繞"LOVE愛"上頭~
如果大家喜歡的話，建議挑喜歡的故事買單一繪本就好～除非是想收藏
這個繪本很大一本也很重，要一起共讀可能要等年紀大一點
（才不會把書撕爛 囧）
--
兒: 把拔，你相不相信這世界上有鬼啊?
父: 不信，孩子。這世界上是沒有鬼的。
兒: 可是保姆都跟我們說，這世界上是有鬼的耶。
父: ........孩子，快去收拾行李。
兒: 怎麼了？
父: 我們家沒保姆啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 75.142.216.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Preschooler/M.1434784478.A.7D4.html
... <看更多>