喜翻這個笑容的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

早安阿👋
來幫姐做個調查吧🙋
大家在家裡都怎麼上網呢😎
✨用拉線的還是家裡有wifi的✨

現在遠傳的4G WIFI 無線分享器
一個月699就直接吃到飽❤️
分給全家用好像蠻划算的耶👇
http://goo.gl/nLz4bc

還有送Hello Kitty的Pad耶
覺得萌萌Der😍

#喜翻這個笑容

《Sleepless Nights》
星屑ビーナス
作詞：aimerrhythm
作曲：飛內將大
編曲：玉井健二、飛內將大
歌：Aimer
翻譯：夏德爾

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - 大人って - ゆづあ :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=65006441

翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1708090

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
笑っていたのは　'強がり'からじゃなく
泣き顔なんか　もう見たくないでしょ?
星屑みたいな　ひと粒の出会い サヨナラ?
最後の言葉が見つからない

そうだよ　私は平気だよ　強いから
顔あげて 「ゴメンネ」って　もう言わないで　ツライから

It's so precious　こんなはずじゃなかったけど
Now I miss it　一人でも歩いてく

笑っていたのは　'強がり'からじゃなく
泣き顔なんか　もう見たくないでしょ?
星屑みたいな　ひと粒の出会い 大丈夫
次の光ならすぐそこに

そうだよ　悲しい顔をするくらいなら
顔あげて　いつもよりも微笑んでいたいから

You're so precious　君との時間の全て
Now I miss you　抱きしめて歩いてく

笑っていたのは　'強がり'からじゃなく
泣き顔なんか　もう見たくないでしょ?
一番きれいな私を覚えてて
もうバイバイ?
最後の言葉が見つからない

今さら　涙が止まんないよ…

望んでいたのは　大げさなことじゃなく
ここにいてもいいよ って言葉だけ
星屑みたいな　私を覚えてて
大丈夫
次の出会いならすぐそこに

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
掛著以往的笑容，並不是因為堅強
而是我想，你已經不想再看到眼淚了吧？
如星塵般渺小的邂逅，是否已走到了終點？
而我，卻尋不著任何一句話語

我想，我沒問題的，因為我很堅強
請你別一臉難過，也別說對不起，因為那實在難熬

不應該失去的，那是如此的珍貴
即使現在也依舊想念，也必須一個人走下去

笑容依舊，並不是因為堅強
是因為你我都不想再看見眼淚了吧？
即使事如星塵般不起眼的相遇也不會有問題的
下一盞星光，就近在你的身旁

是啊，與其沉浸在悲傷
不如微笑吧，因為我希望你也能變得更加幸福

你是如此的珍貴，包含陪伴在你身旁的所有時光
現在我想你了，也就只能懷著回憶，繼續往前走

之所以笑著，並不是因為我很堅強
而是我不希望你看見我難過的樣子
請你記得我最美麗的面容模樣
已經要離別了嗎？
而我卻依舊找不到，任何話語

事到如今，眼淚還是無法停止

我所盼望的，並非什麼奢侈的願望
不過是「請你陪在我身邊吧」這樣簡單的話語
請你記得我，記得那如星辰般不起眼的我
只要這樣就好
下一個邂逅，就近在你的眼前

《Sleepless Nights》
あなたに出会わなければ～夏雪冬花～
作詞：aimerrhythm
作曲：百田留衣
編曲：玉井健二、百田留衣
歌：Aimer
翻譯：夏德爾

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - かさなる - TLLA :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=58569081

翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1706766

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
記憶などいらない　永遠に眠りたい
もう　このまま朝が　来なくたっていいや
いつも夢の中では　あなたは笑ってる
どうして　ねえ　消えないの?

I gave you everything. You gave me anything?
きっと　いつまででも
You're everything, still my everything.
愛してるんだよ
真夏に降った雪のような　それは儚い奇跡なんだ

あなたに出会わなければ　こんなに切なくて 胸を締め付けることもなかった…
それでも
あなたに出会えなければ　強さも優しさも　知らないまま
部屋の隅で泣いていた　何も見えずに

季節などいらない　なにも触れたくない
もう　あの花の名は　忘れたっていいや
だけど夢の中では　あなたは笑ってる
いまでも　そうなんだ

I gave you everything. You gave me anything?
ずっと　いつまででも
You're everything I'm still waiting.
愛しててもいい
真冬に咲いた　花のような　いまは儚い記憶でも

あなたに出会わなければ　こんなに寂しくて 涙が止まらない夜はなかった…
それでも
あなたに贈りたい　ただ、「愛されていてね…」と
包まれてた　はじめて笑えた夜の　わたしのように

もしも願いがひとつ　叶うのなら　もう一度触れてほしい
生まれて良かったと感じれた　あの朝日に照らされて

あなたに出会わなければ　こんなに切なくて 胸を締め付けることもなかった…
それでも
あなたに出会えなければ　強さも優しさも　知らずにいた
目を閉じれば　すぐそこに　あなたがいる
いまでも　まだ　目を閉じれば　すぐそこに　あなたがいる

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
早晨不再來訪也無所謂
記憶什麼的，不需要，只想要永遠沈睡
在那夢境裡的你對我笑著
請告訴我，為什麼，你的笑容總是揮之不去？

我給了你我的一切，你給了我什麼？
我想，無論何時
你都會是我的一切，一直會是我的一切
是的我還是愛你，
但那愛不過是夏天飄零的雪花，只是個，飄渺的奇蹟

如果沒有與你相遇，就不會有現在的難過與心痛
即使如此
如果不是與你相遇，無論堅強還是溫柔我恐怕都無法體會
就這樣，在心房的角落裡哭泣；就這樣，什麼也不知道

已不再在乎季節，有什麼改變我都不想知道
就這麼忘了那朵花的花名，也無所謂
但在夢境裡的你卻微笑著
直到如今，依舊如此

我給了你我的一切，你給了我什麼？
一直、無論天荒地老
你都會是我的一切，而我依舊在等待
就如同寒冬綻放的花朵一樣，就這樣一直愛著吧
即使現在只是個飄渺的記憶也好

如果沒有與你相遇，就不會有如此寂寞、眼淚無法停止的夜晚吧？
即使如此
我還是想要讓你感受，就如同被你「請你一直都要幸福快樂」的話語擁抱
那時初次露出笑容的我一樣……

如果、如果能夠實現一個願望的話，我希望你能再一次的擁抱我
讓我置身於那天，第一次覺得「活著真好」的那個晨曦

如果沒有與你相遇，就不會有現在的難過與心痛了吧？
即使如此
如果不是與你相遇，無論堅強還是溫柔我恐怕都無法體會
只要閉上雙眼，便能看見你就在不遠處
即使如今，只要閉上雙眼，不遠處，你依舊在那裡，微笑

「有形的翅膀」MV爬煙囪扮天使　張韶涵就怕倒栽蔥
張韶涵指名青峰　最重要的只給他
青峰快遞歌詞　新曲滿載有形愛與關懷

　　張韶涵10月12日推出個人最新專輯，第三首同名主打歌「有形的翅膀」未打先轟動，早在媒體試聽會上就頗受好評，終於拍攝MV，不只歌迷期待度破表，Angela自己也非常期待，直說：「這首歌是我人生中不可缺少的一首」。這首「有形的翅膀」，延續張韶涵經典代表作＜隱形的翅膀＞的概念，歌詞中：『我們是彼此有形的翅膀　學著更堅強』，寫出了在日常生活中，親朋好友的支持就是我們心中想像的那雙無形翅膀，在擁有人生歷練後發現：愛與關懷伴隨而來的勇氣就是那一雙具有力量的有形翅膀。經過洗鍊與蛻變，讓張韶涵唱來格外有感覺。

　　MV拍攝回歸棚內，終於不用頂著豔陽走在炙熱的石板路上，但還是不輕鬆，張韶涵這天穿著飄逸的粉色紗裙，爬上煙囪扮演在屋頂唱歌的天使，用純淨清亮且熟悉的聲音，將勇敢與希望帶給在生活中渴望溫暖的人們。拍攝當天，選在台北市內最遠的一間片廠，一切看似順利，卻意外地遇到新進的代打化妝師來攪局，才發現原來是好友青峰假扮的！但還來不及整到張韶涵，青峰的詭計就被拆穿，Angela忍不住吐槽：「你的聲音那麼特別，不用看臉就知道是你了」。

　　張韶涵和青峰的好交情始於音樂上的合作，但不止與此，私下也會相約聚餐。這次發片，張韶涵向青峰邀歌，結果青峰二話不說立刻答應，還在不到24小時之內完成詞曲創作，「他真的像是使命必達的快遞耶！」張韶涵回想合作過程又大呼驚訝：「我第一次遇到清晨五點還能醒著和我討論工作的人！」她表示：「因為對這首歌有很高的期待，第一個想到就是請青峰來寫」，但青峰則坦言壓力很大，但他寫出的歌詞：『有時候 我也會 想要掉一些淚　哭完了 再站起來面對』、『你的力量 卻是我身上 真實的飛翔　帶著我抵擋 曾受過的傷 每一個孤單的晚上』猶如將張韶涵的內心世界化做文字。
　　
　　青峰說，自己已經觀察張韶涵很久了，話才一出，馬上讓Angela緊張起來，眼看快要越描越黑了，青峰才說：「Angela對朋友很真誠，但她不喜歡麻煩別人，其實我早就想幫她寫歌了！因為她讓我有很多靈感能創作，所以這次她一開口，作品很快就完成了」，這才讓張韶涵露出放心的笑容說：「和朋友合作溝通很特別，且完全沒有失望」。這首「有形的翅膀」講述愛與關懷帶給人的力量，對張韶涵意義重大，她也趁青峰到場探班當日邀請青峰替MV製作提供手寫歌詞，兩人的交情有多好？工作人員透露，隔天就收到親筆稿件。
　　「有形的翅膀」寫出了找回夢想的力量，美妙音樂團隊為了等待張韶涵回歸的美麗高飛，以無形的支持與愛護凝聚出有形的翅膀，是張韶涵最想與大家分享的故事：希望幸福的你們都能找到自己前進的夢想與方向。

有形的翅膀

作詞：吳青峰
作曲：吳青峰

這一路 翻越了喜與悲 是與非
一雙眼 看過許多變遷
有時候 我也會 覺得有一點累
一瞬間 懷疑身邊一切

隱形翅膀 帶著我回想
掠過那絕望 找希望
你的力量 卻是我身上真實的飛翔
帶著我抵擋 曾受過的傷
每一個孤單的晚上
我們是彼此有形的翅膀 學著更堅強

這一路 經歷了愛與恨 錯與對
一句話 很難說的完全
有時候 我也會想要掉一些淚
哭完了 再站起來面對

隱形翅膀 帶著我幻想
掠過那絕望 找希望
你的力量 卻是我身上真實的飛翔
帶著我抵擋 曾受過的傷
每一個孤單的晚上
我們是彼此有形的翅膀 學著更堅強

我曾害怕 所以我懂得難免會沮喪的模樣
我受過傷 所以更渴望美麗的飛翔
你在我身旁 陪我勇敢唱
像一個保護著我的家
我們是彼此有形的翅膀 飛進了堅強
真實的翅膀 擦去那淚光 還記得夢想

@美妙音樂YOUTUBE頻道
http://www.youtube.com/user/wdfmusic

@張韶涵YOUTUBE頻道
http://www.youtube.com/user/AngelaChang0119