Search
簡單來說就是：因為中國遲遲未通過輝瑞BNT的EUA，#台灣搶到 這批 #七月底德國原廠生產的BNT。
👉跟之前香港不要的那批不一樣哦
✌️台灣是以「之前曾經要買的買家」身分被徵詢
對了，COMIRNATY是商品名。上面有中文標就是因為本來要出貨給中國。
👉 中文標英文標都只要符合食藥署必要表示審核就可以，重點在 #德國原廠直送 而不是中國代工或中國分裝或中國收貨後轉送
🎀🌪🌪粉紅旋風即將席捲啦🌪🌪🎀
沒錯～～就是🎀Hello Kitty🎀
今天就跟大家分享這台～～全台唯一幼兒啟蒙教育故事機—無嘴貓🎀Hello Kitty🎀 款
（三麗鷗正版授權哦！）
大家都知道🎼「音樂」對於孩子的重要，從未出生在母親肚子的胎教期，到學齡的孩子，音樂的刺激對於他們都是非常大的。牙牙學語的小嬰兒，聽到旋律就會不自覺的律動，專注聆聽，不用一兩次就會跟著哼出尾音！
故事也是孩子在學齡前最感興趣的。無論是透過家長閱讀、和睡前的床邊故事，孩子聽故事的時候，自己中的單詞、語言邏輯、生活規範都反覆著對大腦刺激與記憶！
而市面上那麼多故事機，為什麼我們選擇它來推薦呢？
經過比較，這台幼兒啟蒙教育故事機，是以蒙特梭利教育理念為發想完整結合的音樂（中文童謠、英文童謠、睡前音樂、幼兒古典啟蒙音樂、寶寶遊戲音樂）與故事（童話故事、英文ABC故事、李艷秋姐姐說故事、天方夜譚、小英的故事）共超過900首精彩的曲目，全機內容約3000分鐘。
從胎教期到六歲的孩子，每個階段都非常適合！
還有更多的認證嚴格把關
🏆全部台灣錄音！
🏆唯一台灣生產製造，整體圓弧無菱角設計！
寶寶用的安全
🏆通過S T安全玩具認證
🏆通過經濟部標準檢驗局檢驗
🏆三麗鷗正版授權！台灣限定
品質最優、內容最獨特
1️⃣專為寶寶設計的音量漸進式功能，開機時音量會由高至低，音量柔和
2️⃣高品質立體聲喇叭，讓寶貝身歷其境
3️⃣Hello Kitty伴眠腮紅小夜燈，燈光柔和舒適，陪伴寶寶安心入睡
4️⃣8G記憶卡,連接電腦無限下載更新，擁有一台就等於擁有多台
5️⃣貼心錄音功能！父母想對孩子說的話都可以輕鬆錄製播放
6️⃣兒童安全鎖！可以暫時將所有按鍵上鎖，防止寶寶因好奇亂按，而影響故事機正常功能
7️⃣多功能的智慧型遙控器，方便操作
8️⃣ABS環保材質，耐震防摔，寶寶安全父母安心
9️⃣自動關機功能。在無任何操作的60分鐘後，故事機會自動關機
🔟內置台灣嚴格把關之5V700ma可拆卸式充電 電池，用USB充電4小時可以使用6小時！免去更換電池的麻煩，環保又方便！
🎁超值的贈品🎁
● 每台芽比兔故事機都會贈送湯瑪士小火車DVD5片(隨機) -----> 1580元
● 每台Hello Kitty故事機都會贈送4本繪本(隨機)市價600元+2片電影版湯瑪士小火車DVD市價598元 -----> 1980元
● 同筆訂單購買任2台故事機再送原價990$的VIGA平衡小象1組 or 幼兒啟發叮噹搖鈴2組
● VIGA玩具每樣皆為限量,每日工作人員會修改,若看到為(完售),您的商品會等進倉後才會出貨唷~手腳要快啊!!
🎉👉🏻現貨限量供應中
團購表單：https://goo.gl/GLCBCU
表單賣完提早關閉，不追加。
🎁最後～現在大家只要幫我按讚👍加分享此篇文章，然後Tag二個朋友，並在留言版留下「我愛kitty」
廠商就會抽出5⃣️名幸運的朋友
送給你們「幼兒啟發叮噹搖鈴」喔！
【開團公告：四月英文童書繪本團】
這次除了風靡全球幼兒的粉紅豬小妹Peppa Pig，也應觀眾要求加開UK Nosy Crow出版社全書系（包括Bizzy Bear和Pip and Posy等），還有不少大人也喜歡的精選優質繪本。
無論是否跟團，按讚分享都能抽英國Usborne城堡組裝遊戲書，訂單滿額兩千再抽Usborne發條火車組裝軌道玩具書！
★團購期間：2015/3/30（一） 10:00 ~ 4/2（四） 23:59:59
★團購專屬折扣連結：http://goo.gl/Aw2KlO
（提醒大家，書展頁面對外標示為78折，只有從團購專屬折扣連結進入，將書加入購物車後，才會顯示更優惠的酪梨壽司粉絲專屬團購價55~72折）
★團購參考書單：http://goo.gl/R9FIvT
【主打書目與優惠折扣】
★英國Nosy Crow出版社全書系55折至7折
★英國Ladybird出版社Peppa Pig粉紅豬小妹系列72折
★精選英美優質繪本與經典童書72折
● 書單與書展頁面以外的UK Nosy Crow出版品亦可享團購折扣7折，可參考官網書目：http://nosycrow.com/books/
● 各系列折扣詳見團購參考書單：http://goo.gl/R9FIvT
※
英國Ladybird出版社的Peppa Pig系列書種豐富，有硬頁故事書、平裝精裝讀本、磁鐵書、時鐘書、指偶書、貼紙書、擦寫書、音效書、有聲書等。
英國Nosy Crow出版社旗下代表作有適合0~3歲嬰幼兒的Bizzy Bear翻拉操作書、Slide and Seek 拉拉遊戲書、Tiny Tabs尋寶推拉書、Sing Along with Me 童謠操作書、Can You Say It Too翻翻書、Noodle觸摸書，也有讓3~6歲幼兒著迷的Pip and Posy幼兒生活繪本、Litteland找找書、Flip Flap Book動物翻翻遊戲書、Playbook立體遊戲書、Fairy Tales 經典童話等。
精選優質繪本區包括暢銷新作Wolfie the Bunny、Oi Frog!、Moo!、Goodnight Already! 、Never Tickle a Tiger 、How Many Legs?、There's a Lion in My Cornflakes、The King Cat、I Am an Artist! 、My New Home....；經典繪本如The Gruffalo、Dear Zoo、Where's Spot? 、Sandra Boynton精選輯....
※
【按讚分享／滿額 雙重抽獎活動】
無論是否跟團，只要於臉書按讚並公開分享團購貼文（不用另外留言），即可抽 Usborne Slot-together castle城堡組裝玩具書，共2名。
團購期間訂單金額合計達2000元以上者（可拆單購買），再抽 Usborne Wind-up train book with slot-together tracks 發條火車組裝軌道玩具書，共3名。
得獎名單將於5/4公告於酪梨壽司與三民網路書店臉書專頁。
※
【免運門檻】
結帳金額滿250元，免費配送至便利商店（7-11除外）；滿1000元，包裹免費宅配到府，但快遞與貨到付款不適用免運費。
以上免運門檻適用於台灣本島。海外讀者亦可訂購，訂單結帳時系統將自動試算運費。
※
【下單流程＆注意事項】
1. 請先註冊並登入三民網路書店會員帳號，點選專屬團購連結（http://goo.gl/Aw2KlO），將書展商品放入購物車後，將自動由書展頁面標示的78折改為團購專屬優惠折扣。後續結帳同網路書店流程。
2. 無現貨庫存商品將於下單後立即進貨，若國外出版社未缺書，約30~45個工作天可到貨。
3. 未出版和到貨日較晚的書籍，請盡量單獨成立訂單（滿250元超商取貨免運），以免延誤其他書籍出貨。
4. 團購已享專屬優惠折扣，不得使用折價券或回饋金。
5. 書到便利商店後僅能保留七天，屆時請留意e-mail取貨通知與手機取貨簡訊。
6. 只要曾由酪梨壽司團購專屬連結導回，即便之後直接由三民網路書店進入此活動，團購期間內亦享有團購優惠。若已登入會員帳號，關掉瀏覽器後，購物車內的商品將被保留。
※
【客服窗口】
如有任何問題，請聯絡三民網路書店：客服專線 (02)25006600轉分機130~131；電子郵件ec@sanmin.com.tw。
※
【書介影片 & 親子共讀經驗】
以下是之前分享過的部分共讀筆記與書介資訊，若有選書或共讀方面的問題，也歡迎留言討論。
● Peppa Pig系列：http://goo.gl/zSd4ER
（討論串留言中有不少Peppa Pig選書討論與分享）
● Bizzy Bear操作書、Can You Say It, Too? 翻翻書系列、Tiny Tabs尋寶書、Noodle觸摸書： http://goo.gl/8ktX9A
● Sing Along With Me!童謠操作書系列：http://goo.gl/pQi6XM
● Slide and Seek拉拉操作書系列：http://goo.gl/d2LIIb
● Flip Flap Farm翻翻遊戲書系列：http://goo.gl/IR5juK
● Playbook立體遊戲書系列：http://goo.gl/9LKjQ4
● Pip and Posy幼兒生活繪本系列： http://goo.gl/CK8pL8
● Fairy Tales 經典童話系列：http://goo.gl/T5cXCy
● Sandra Boynton繪本：http://goo.gl/rV6wYA
● 繪本Gruffalo（怪獸古肥玀）： http://goo.gl/YZUYfO
● 繪本Wolfie the Bunny：http://goo.gl/DvhQWs
● 繪本Oi Frog!：http://goo.gl/5Ggxdi
● 繪本Never Tickle a Tiger：http://goo.gl/tr0jd2
● 繪本Moo!： http://goo.gl/933jlt
● 繪本Goodnight Already!：http://goo.gl/ZmA3o2
● 繪本Goldilocks and Just the One Bear： http://goo.gl/UaqVOh
※
◎團購專屬連結：http://goo.gl/Aw2KlO
◎利益揭露：揪團可獲得分潤，皆會報稅開發票，婉謝廠商邀稿，心得保證誠實無欺。
柚子：「新奴才會做得好嗎？」
× 頻道更新時間為週五晚間六點，其餘時段不定時發舊片！×
訂閱我們吧：https://goo.gl/5L8xkV
貓奴聊天室EP.1【滴妹願意喝貓尿嗎？】志銘與狸貓ft.滴妹
https://youtu.be/wcKFcClEEkY
阿滴英文 https://goo.gl/9uTYsf
-
第五本書《怎麼可能忘了你》
【台灣】
博客來：https://goo.gl/KmULNw
城邦讀書花園：https://goo.gl/g7QsgM
金石堂：https://goo.gl/jdQgXn
誠品：https://goo.gl/HVjeiW
讀冊：https://goo.gl/vFB6rc
【馬來西亞】
馬來西亞城邦閱讀花園：https://goo.gl/Af7Znj
馬來西亞城邦書店：電話：+603-9057 8822 傳真：+603- 9057 6622
Email：cite@cite.com.tw(營業時間：早上10時至下午5時正)
【香港】
香港各大書店2/16 全面上市
香港城邦書店：電話：+852-2508-6231 傳真：+852-2578- 9337
Email：hkcite@biznetvigator.com(營業時間：早上11時至晚上9時正)
【澳門】
澳門各大書店2/23 全面上市
【新加坡】
可至紀伊國屋連鎖書店（共四家門市）2/16全面上市
＊海外實體書店購書注意事項＊購書請先電洽或mail詢問各區書店，確認附近可購書門市及庫存狀況。
---
近期週邊：
《阿瑪 X OB嚴選 秋冬聯名服飾》
https://bit.ly/2SpaA3m
【配送地區】台灣/中國/香港/澳門/新加坡/馬來西亞/美國/泰國/澳洲/加拿大/菲律賓/越南/杜拜
《阿瑪 X 犀牛盾聯名款（全九款）》
【iPhone款賣場連結】
台灣：https://goo.gl/Ytdfg6
中港澳：https://goo.gl/KDboiC
其他海外地區：https://rhinoshield.cc/2BfoWxr
【Android款賣場連結】
全球：https://goo.gl/QHtWL6
【出貨時間！注意！】下訂後，於20個工作天後出貨(不含例假日，依據訂單先後順序出貨)
× 有商品相關問題，請透過「瑪瑪商行的聊聊功能」私訊詢問，會有專人解答喔～ ×
《好好帶飲料提袋》
【PChome】https://bit.ly/2RSzRTF
【PChome中港澳專區】https://goo.gl/BFeBXW
【城邦花園 馬來西亞專區】https://goo.gl/JgZ2MD
《朕與春風聯名衛生紙》
【實體通路】全聯、大潤發、愛買、家樂福
【PChome】https://goo.gl/oqvSdA （抽取式）
https://goo.gl/jZqtgB （袖珍包）
【AE Shop】https://goo.gl/VBtmSx （抽取式）
https://goo.gl/kQfNvp （袖珍包）
【Yahoo】https://goo.gl/PXKFcm （抽取式）
https://goo.gl/oeune1 （袖珍包）
【東森購物】https://goo.gl/UXNXBp （抽取式）
---
更多影片：
慢動作看後宮：https://goo.gl/o2vVAH
後宮慶生系列：https://goo.gl/pwYm6Y
眾貓的一天：https://goo.gl/FGEFwt
療癒喵喵系列：https://goo.gl/haqaFq
後宮喵喵去醫院：https://goo.gl/n4tH6i
貓咪受難系列：https://goo.gl/BvkYyx
貓貓知識小學堂：https://goo.gl/ynQPx3
阿瑪賴著不走：https://goo.gl/gjb7AL
後宮年節系列：https://goo.gl/wZv4bx
後宮厲害的作品：https://goo.gl/xLZtKu
後宮阿瑪傳：https://goo.gl/GqqQ4c
阿瑪的直播：https://goo.gl/uEu33k
---
【五本著作】
《貓永遠是對的》▶ https://goo.gl/kEFK1i
《被貓咪包圍的日子》▶https://goo.gl/2sw2aG
《後宮交換日記》▶ http://goo.gl/02ZJ64
《阿瑪建國史》▶ http://goo.gl/QJtRXk
《怎麼可能忘了你》▶ https://goo.gl/KmULNw
---
歡迎替朕翻譯
▶ http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=fQ6IeOzQLZU
---
【主題】阿瑪Line原創主題
▶https://goo.gl/6rFMyU
---
【朕的Line系列貼圖】
全螢幕有聲貼圖-黃阿瑪滿出來了！
http://line.me/S/sticker/8660
第二代後宮真貓 有聲貼圖
http://line.me/S/sticker/7945
第一代後宮真貓 有聲貼圖
http://line.me/S/sticker/6569
寂寞無聊的胡言亂語 貼圖
http://line.me/S/sticker/1351666
第一代 後宮插畫 動態貼圖
http://line.me/S/sticker/6269
---
【黃阿瑪的後宮生活】About fumeancats
我們都住在臺灣臺北，後宮以黃阿瑪(貓)為首，帶領其他六位後宮成員(招弟、三腳、Socles、嚕嚕、柚子、浣腸) 與兩位奴才-志銘與狸貓(人)，以照片和影片分享萬睡皇朝的私密趣事，目前擁有五本著作。7cats , We live in Taiwan,Taipei！
【黃阿瑪的後宮生活】Website
Facebook：www.facebook.com/fumeancats
Youtube：https://goo.gl/N7m313
instagram：http://instagram.com/fumeancat/
微博：http://weibo.com/fumeancats
美拍： www.meipai.com/user/1023155987
Twitter：https://twitter.com/Fumeancats
瑪瑪商行（蝦皮賣場）：https://shopee.tw/fumeancats
瑪瑪商行（PChome）：https://goo.gl/JaFsmT
Line ID：@sbq7719e（直接在搜尋好友輸入就可以找到朕囉～記得要加上@喔～）
【狸貓Youtube】https://goo.gl/urHuAX
【志銘Youtube】https://goo.gl/cHWBmY
〔版權所有，盜版砍頭〕
〔領養不棄養〕
#怎麼可能忘了你
#隨書附贈漫畫小冊
#書店已經買得到囉
志銘&狸貓：「這是一個讓人難以抉擇的問題！」
訂閱我們吧▶https://goo.gl/9YmnKW
【一日貓奴體驗！ft.阿滴英文】
https://youtu.be/fQ6IeOzQLZU
滴妹：https://goo.gl/AdgSvj
-
第五本書《怎麼可能忘了你》
【台灣】
博客來：https://goo.gl/KmULNw
城邦讀書花園：https://goo.gl/g7QsgM
金石堂：https://goo.gl/jdQgXn
誠品：https://goo.gl/HVjeiW
讀冊：https://goo.gl/vFB6rc
【馬來西亞】
馬來西亞城邦閱讀花園：https://goo.gl/Af7Znj
馬來西亞城邦書店：電話：+603-9057 8822 傳真：+603- 9057 6622
Email：cite@cite.com.tw(營業時間：早上10時至下午5時正)
【香港】
香港各大書店2/16 全面上市
香港城邦書店：電話：+852-2508-6231 傳真：+852-2578- 9337
Email：hkcite@biznetvigator.com(營業時間：早上11時至晚上9時正)
【澳門】
澳門各大書店2/23 全面上市
【新加坡】
可至紀伊國屋連鎖書店（共四家門市）2/16全面上市
＊海外實體書店購書注意事項＊購書請先電洽或mail詢問各區書店，確認附近可購書門市及庫存狀況。
---
《最新影片企劃 狸銘出宮到你家》
【投稿表單】：https://goo.gl/L8UUiE
你覺得你家的貓很可愛，卻沒人知道？你覺得你家的貓很奇怪，卻找不到人訴說？你家的貓咪曾經流浪在什麼神秘的地方？你家的貓咪擁有別貓沒有的奇妙特質？歡迎大家踴躍投稿，經過挑選後，由志銘與狸貓，出宮到你家拍攝貓咪的感人/搞笑/溫馨的故事，透過影片的方式，讓世人感受到貓咪們的力量。
---
近期週邊：
《阿瑪 X OB嚴選 秋冬聯名服飾》
https://bit.ly/2SpaA3m
【配送地區】台灣/中國/香港/澳門/新加坡/馬來西亞/美國/泰國/澳洲/加拿大/菲律賓/越南/杜拜
《阿瑪 X 犀牛盾聯名款（全九款）》
【iPhone款賣場連結】
台灣：https://goo.gl/Ytdfg6
中港澳：https://goo.gl/KDboiC
其他海外地區：https://rhinoshield.cc/2BfoWxr
【Android款賣場連結】
全球：https://goo.gl/QHtWL6
【出貨時間！注意！】下訂後，於20個工作天後出貨(不含例假日，依據訂單先後順序出貨)
× 有商品相關問題，請透過「瑪瑪商行的聊聊功能」私訊詢問，會有專人解答喔～ ×
《好好帶飲料提袋》
【PChome】https://bit.ly/2RSzRTF
【PChome中港澳專區】https://goo.gl/BFeBXW
【城邦花園 馬來西亞專區】https://goo.gl/JgZ2MD
《朕與春風聯名衛生紙》
【實體通路】全聯、大潤發、愛買、家樂福
【PChome】https://goo.gl/oqvSdA （抽取式）
https://goo.gl/jZqtgB （袖珍包）
【AE Shop】https://goo.gl/VBtmSx （抽取式）
https://goo.gl/kQfNvp （袖珍包）
【Yahoo】https://goo.gl/PXKFcm （抽取式）
https://goo.gl/oeune1 （袖珍包）
【東森購物】https://goo.gl/UXNXBp （抽取式）
--
更多影片：
貓奴急診室：https://goo.gl/yYuTBM
貓貓寵物溝通：https://goo.gl/T4Td9a
後宮貓貓的身世之謎：https://goo.gl/Nt8rRM
貓咪知識小學堂：https://goo.gl/PdBv3d
後宮生活花絮：https://goo.gl/NH2Ka9
熱門上傳影片：https://goo.gl/iH6MR2
瑪瑪信箱：https://goo.gl/UvP38n
生活Vlog：https://goo.gl/SZT1sY
廣播錄音檔：https://goo.gl/U2coQh
---
【五本著作】
《貓永遠是對的》▶ https://goo.gl/kEFK1i
《被貓咪包圍的日子》▶https://goo.gl/2sw2aG
《後宮交換日記》▶ http://goo.gl/02ZJ64
《阿瑪建國史》▶ http://goo.gl/QJtRXk
《怎麼可能忘了你》▶ https://goo.gl/KmULNw
---
歡迎替我們翻譯
▶ http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=wcKFcClEEkY
---
【志銘與狸貓】
我們是黃阿瑪的奴才，平時在米花映像從事廣告等相關工作，這裡除了會放FB上的直播記錄「瑪瑪信箱」和「主題直播」之外，還會放一些生活的Vlog、阿瑪影片的花絮畫面，但貓的畫面會相對來得少些，如果想單純看貓，歡迎去阿瑪的頻道訂閱喔！
志銘與狸貓FB ➔ https://www.facebook.com/fumeanmen
黃阿瑪FB➔ https://www.facebook.com/fumeancats
黃阿瑪Youtube ➔ https://goo.gl/SOFV4t
狸貓Youtube➔https://goo.gl/urHuAX
志銘Youtube➔https://goo.gl/cHWBmY
#怎麼可能忘了你
#隨書附贈漫畫小冊
#書店已經買得到囉
• 疫情延燒 全國各級學校19日起停課至28日
• 脫序毆打店員、嗆聲司機 刁民拒戴口罩挨罰
• 核三蒸汽閥和興達電廠全故障 單週二度停電
• 周玉蔻提前暴雷確診數字 陳時中：依法辦理
• 空軍驅離解放軍機 不明聲源幫腔：叫你滾啦
台灣社交距離下載連結：
iOS
https://pros.is/3ewfwa
安卓
https://pros.is/3efn4j
⚠️【防疫警戒升級，眼球福利社暫停出貨】
【眼球員工社群帳號攏底加】
https://eyectv.soci.vip
【納貢擁有眼球商品，一同壯大官媒】
https://www.cccreative.tv
【立即訂閱官媒YouTube頻道，並加入會員】
https://eyectv.pse.is/JAN9M
#武漢肺炎 #口罩 #停電
#COVID19 #停課 #教育部 #拒戴口罩 #全聯 #店員 #防疫 #萬華 #茶藝室 #茶室 #台灣社交距離APP #足跡 #實聯制 #周玉蔻 #放言 #確診 #陳時中 #中央流行疫情指揮中心 #疫情記者會 #限電 #台電 #蔡英文 #道歉 #興達電廠 #核三 #解放軍 #空軍
05/18來源：
Yulin Chen YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=56E1LsDe69w
https://www.youtube.com/watch?v=bDrZ3iGs1iI
https://www.youtube.com/watch?v=UO-kZpU0s-w
chinatimes 《即時新聞》
https://www.youtube.com/watch?v=h4yF-K7P6MQ
東森新聞
https://www.youtube.com/watch?v=mXEkfPm7uHE
民視新聞
https://www.youtube.com/watch?v=pAFlDvtDeGw
記者爆料網
https://www.youtube.com/watch?v=iUI04kD2Om8
臉書社團 宜蘭知識+
https://www.facebook.com/groups/417448558342421/permalink/3969274026493172/
自由時報電子報
https://www.youtube.com/watch?v=Q6grJjRvzt8
三立新聞
https://www.youtube.com/watch?v=UX7g3CkGxDA
衛生福利部疾病管制署
https://www.youtube.com/watch?v=C3CPe0-ImCY
ETtoday新聞雲
https://www.youtube.com/watch?v=MXM6b4tA8I0
2021台灣西南空域粉絲專頁
https://www.youtube.com/watch?v=_51Uq6NvOZs
圖片來源：
中央社
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105130268.aspx
達志影像
https://d32kak7w9u5ewj.cloudfront.net/media/image/2021/05/a09a84fe88b24ba78b520cecae2a4067.jpg
$出貨 $商品解釋 $付款 $協調 $爭執 $抱怨、賠償 $道歉 $結語 自我介紹Introduction 實用例句. We are desirous of extending our connections in your country. 我們擬 ... ... <看更多>
外贸英语函电模版如何安抚客户延迟交货一线口语. 如何用英文向客户解释一柜难求延迟发货运费暴涨搜航网. 蔡總統稱az疫苗因泰疫情延遲出貨 ... ... <看更多>
商品出貨英文 在 [求譯] "我們已於今日安排出貨"翻譯版本- 看板Eng-Class 的八卦
1.We have arranged shipping today.
2.We have arranged shippment today.
3.We have arranged delivery today.
請問 我們已於今日安排出貨 翻譯，哪個選項比較適當，
或是各位大大有更好的翻譯?
另外就是google找不到有把today直接放句尾的用法，
所以是不是不需加today，
have + PP就已經有代表今日的意思?
感謝各位解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.213.32
※ 編輯: quoll95 來自: 124.12.213.32 (09/18 23:44)
※ 編輯: quoll95 來自: 124.12.213.32 (09/18 23:45)
... <看更多>