Search
台灣也有國際級觀光列車囉！今天智傑受交通部邀請，參加台鐵「#鳴日號」觀光列車啟航儀式。結合一系列的東北、東部及環島主題列車行程，之後也會推出賞櫻行程。火車頭及列車外觀的黑橘色設計為鳴日號的特色，為鐵道迷保留了最深刻的回憶，更獲得日本2020 Good Design Award設計獎！
觀光產業絕對是台灣未來發展重點，智傑也於交通委員會多次要求交通部在觀光政策的規劃面及執行面，要秉持「#觀光文化大國」的核心精神，有效率的整合觀光資源。智傑肯定交通部及業者努力為國旅打下基礎，期盼在疫情結束後，能將更多國際觀光客帶進來。
非常感謝交通部@林佳龍部長及相關機關部門，採納智傑對觀光政策的倡議，除了鐵道以外，還有藍色公路及自行車旅遊，希望未來國旅能開創更多可能性，智傑在立法院持續為台灣觀光產業而努力！
#鳴日號
#2022鐵道旅遊年
#向台灣的好山好水致敬！
價格：由你決定
詳情請見《天光。日》專輯訂購：https://goo.gl/hHSCsR
---
2011年，鍾鐵民老師離我們而去，彼時人在離島當兵的我無法參與。心中百感交集再混雜著對家鄉的思念，努力回溯歷往艱辛，向一個我遺憾錯過卻永遠引以為傲的「美濃反水庫運動」致敬，也獻給每位愛鄉護土的長輩以及曾讓我更加堅定前行的「交工樂隊」。
天光日
詞曲：黃瑋傑 編曲：黃瑋傑/鄭凱帆/郭進財/鍾成達 木吉他：黃瑋傑 低音大提琴：鄭凱帆 嗩吶：郭進財 打擊樂器：鍾成達 和聲：黃仕傑/呂翊齊/莊慕華/黃斐悅
1998年 𠊎出外讀書毋知遠 歸啊到屋下 就領到一領衫
𠊎淨試著衫褲好看 毋知後背有血有汗 長輩為家鄉盡命拚 毋分政府亂搣淨淨
衫褲頂項就寫等 好男好女反水庫 好山好水留子孫
2002年 𠊎佇都市聽到一條歌 有一个樂隊安到交工大聲唱
就係恁呢 唱分後生倒轉來 就係恁呢 唱分老嫩大細大家共下來
就共下來 好男好女反水庫 好山好水留子孫
天光日哪 𠊎就來啊 目珠來擘開 就看到該 好山好水 無變半息啊
天光日哪 𠊎就來啊 目珠來擘開 就看到該 好男好女喔 毋再後生欸啊
2011年 𠊎離島做兵做核歸台灣 愐啊到弄擺長輩先生个打拚
再尋出該領舊衫 該著藍衫个婦人家 兩手還揇等故鄉 相同揇啊恁緪哪
頂項相同還寫等 好男好女反水庫 好山好水留子孫
2111年 時間又過了一百年 該後生个後生个後生 再看這老故鄉啊
若斯講 該屻崗相同青青 河壩還淨淨 係伯公同老祖先 死命拚留下來个哪
就愛一代傳過一代又一代
好男好女反水庫 好山好水留子孫 好男好女反水庫 好山好水留子孫
好男好女反水庫 好山好水留子孫 好男好女反水庫 好山好水留子孫
天光日：明天
領：件
試著：覺得
衫褲：衣服
後背：後面
淨淨：盡，完，光
頂項：上面
安到：叫做
交工樂隊：1999～2003，成立於美濃反水庫時期，在台灣音樂、社會與文化上皆留下重要歷史紀錄
恁呢：這樣
分：給
目珠：眼睛
擘開：張開
半息：一點點
欸：了
核：完，結束
弄擺：以前
著：穿
藍衫：客家婦女傳統服飾
揇：攬，抱
恁緪：很緊
若斯：若是
屻崗：山崗
河壩：河流
伯公：土地公，客家人信仰核心
---
中文翻譯
1998年 我外出求學不知遠 回到家裡 就領到一件衫
我只覺得衣服好看 不知背後有血有汗
長輩為家鄉傾命拚 不讓政府破壞殆盡
衣服上寫著 好男好女反水庫 好山好水留子孫
2002年 我在都市聽到一首歌 有一個樂隊叫做交工大聲唱
就是這樣 唱給年輕人回來
就是這樣 唱給老幼大小一起來
就一起來 好男好女反水庫 好山好水留子孫
明日啊 我就來 眼睛睜開 看到那 好山好水 始終沒變
明日啊 我就來 眼睛睜開 看到那 好男好女 青春不再
2011年 我離島當完兵歸台灣 想到從前長輩先生的打拚
再找出那件舊衫 那穿藍衫的婦人家
雙手攬著故鄉 還是攬得那麼緊
衫上同樣還寫著 好男好女反水庫 好山好水留子孫
2111年 時間又過了一百年 年輕的年輕的年輕人 再看這老故鄉
若說 那山崗還青翠 河流還清淨 是土地公同老祖先 死命拚留下來的啊
就要一代傳過一代又一代
好男好女反水庫 好山好水留子孫
好男好女反水庫 好山好水留子孫
好男好女反水庫 好山好水留子孫
好男好女反水庫 好山好水留子孫
--
黃瑋傑：https://www.facebook.com/huangweijieweijie
Che Studio：https://www.facebook.com/chestudiotw
《開放山林：向山致敬？或險象環生？》
～高金素梅2020.08.11
原預定今明兩天的「霞喀羅古道」環保淨山之旅，因為受到「米克拉颱風」的影響，昨夜緊急取消。「霞喀羅古道」是國家級步道，自開放山林後，登山客絡驛不絕。今天，我們就來談談「開放山林」後的ㄧ些現象。
去年十月，行政院蘇貞昌院長說要「向山致敬」，宣布了「開放山林」的政策。「開放山林」原本是想讓民眾能夠更便利地親近和欣賞台灣「國際級」的森林之美，這樣的構想並不為過。但是自從開放山林以來，台灣山林卻發生了不少問題。
由於政府在開放之後沒有嚴謹的配套措施，現在山林裡的登山客雖然絡繹不絕，卻製造了汙染部落水源的滿山垃圾；每逢假日，山明水秀的森林就交通壅塞、車輛亂停；登山客由於知識、準備和體力不足，隨處生火、發生山難，往往還要部落裡的族人動員救援，險象環生。這些「向山致敬」的人們，難道不知道「無限風光在險峰」的道理嗎？好山好水固然人人都可欣賞，但面對險峻的山勢和深山中的自然資源，真的要懷抱謙虛崇敬的心， 去愛護山林。我們一千多名森林護管員最近面對這些狀況已經疲於奔命，護管不了了，再這樣「向山致敬」下去，山林可能都要「自盡」了，這對於與山林為伍的原住民部落是非常不公平的。
政府應該尊重原住民世世代代與山林和諧相處的智慧，在尊重部落、和部落共管的前提之下，逐步開放山林才對，現在這樣貿然地開放，危害的除了是護管不易的山林之外，還嚴重危及了原住民山林部落的生存。
就把這次「開放山林」當作一個求好心切的教訓吧！讓我們趕快緩下腳步來檢討政策，讓登山客得到安全、讓山林得到喘息，讓部落重拾寧靜，這些，都是為了要讓這多彩繽紛的森林永遠美麗！
向台灣的好山好水致敬 在 高雄玩夯局Ep2 向大海致敬！高雄海職人逐夢記(永安區、彌陀區 的八卦
「高雄玩夯局」第2集向大海 致敬 ！高雄海職人逐夢記[永安區、彌陀區、茄萣區]精彩內容：吳大維帶領觀眾來到高雄「烏樹林」、「石斑魚故鄉」的永安區及 ... ... <看更多>