「這種種都是自然流露,很難裝出來的。」—就像叔叔三個月後的腹肌一樣 😏
—————————-
專訪英文教學狂熱份子蕭叔叔
文:夏梓基 │ 圖:胡世恆
澳門大學傳播系學生策劃的傳播週壓軸節目,邀請到網絡名人、英文教學狂熱份子蕭叔叔(蕭愷一)來澳大開講,分享“完美主義者的英文學習法”。蕭叔叔日常在社交平台Facebook分享學英文的方法、有趣的中英翻譯,以及他的小狗SPY的生活點滴等。他最拿手的是“how do we say …… in English”,通常“……”是一些潮語,例如大檸樂、方丈份人好小器、關我L事等,這些有趣貼地的表達方式總能令網民會心一笑,並吸引到不少粉絲,目前個人專頁有近35萬人追蹤。
機緣巧合下接觸英式英文
這位英文教學狂熱份子大學其實是讀法律的,蕭叔叔坦言“大學時英文突飛猛進純粹是因為讀Law,以法律的材料來做學英文的教材。”他表示大一時對著深奧的法律文件完全看不懂,在英文超差的困境下決定來個“穩扎而粗暴”的學習方法,每天苦練四小時,持續了三年。
“還有一個令我逐漸喜歡上英文的原因是聽到大學教授說得一口流利的英式英文,從而被英式英文及其文化吸引,‘speak English like an educated native’一直是我的終極目標,之後我甚至自己儲錢到英國修讀哲學碩士。”由英文水平在班上墊底到成立蕭叔叔英式英文學會,他表示這都源於“喜歡”,“要做好一件事有興趣是很重要的。最重要是肯花心機和堅持,這在學習過程中尤其重要,否則整個過程將會是非常痛苦。”
蕭叔叔教你完美地學習英文
“很多生字不只是從一句句子中學習,而是從不同的例子中才瞭解明白到該生字的真正用處。”講座上蕭叔叔分享很多他學習英文的方法,“為了練好speaking和listening,五分鐘的影片其實可以用兩個星期去鑽研,甚至可把內容背起來。”
至於練習寫作方面,他分享了Benjamin Franklin 的方法,“最重要是先找到學習和模仿的對象,把他寫過的某一句子意思寫下來,然後在不看原句的情況下把原本的句子寫出來。”他以其最愛讀物之一Peppa Pig為例,“如果想寫到像Peppa Pig 一樣的話,就把內容看一次,然後模仿他的口吻和語言寫出來,這樣日積月累下來,寫作技巧就會向你模仿的對象慢慢進步。”
蕭叔叔之所以為蕭叔叔
蕭叔叔吸引人之處不只是說得一口流利的英式英文。從蕭叔叔步入會場的一刻,個子高大,穿一身醒神的英式西裝,令平日只聞其靚聲的觀眾大飽眼福,果然人如其聲。到他打開自己電腦的一刻,那密密麻麻的桌面令全場觀眾嘩然,不是DJ SODA的表演片段,而是一段段用來學習英文的材料,滿佈整個桌面,可見他在鑽研語言上的專注和認真,所下的功夫是多麼的深厚。
值得分享的還有他對每一位工作人員的幫忙都會說感激,對每位提問的現場觀眾,都會雙手合十的感謝,對找他拍照的同學都熱情友好(雖然神秘的蕭叔叔只能影背面),大方地回應觀眾的問題使現場氣氛輕鬆有趣,這種種都是自然流露,很難裝出來的。
蕭叔叔之人生觀:本來無一物
在訪談過程中不難從蕭叔叔身上感受到他的隨性,做自己喜歡的事,過自己想過的生活。“過得自由,未最理想”,蕭叔叔這樣形容現時的生活。平日教英文和廣東話、在網上分享英文知識等,蕭叔叔希望利用空餘時間做想做的事情,“我想做的事情很多,我想學游泳,想學畫畫,我想有更多錢(笑),想進修,想學設計,想學日文、法文… … 可惜時間不夠。”可見蕭叔叔追求的不只在語言上有更高層次的進步,而是生活上各方面的滿足和平衡。
“本來無一物”是蕭叔叔對人生的看法。“就像從我決定養SPY的一刻,已經做好心理準備,可能十年左右牠就會離開我,這些事是不能避免的,只能預先調整好心態。對家人和愛情都一樣,他表示未有打算組織家庭,將來的伴侣“只需溝通到就可以,並不需要像DJ SODA一樣。(笑)”
Link: https://e-myum.co.umac.mo/20180502/
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅與芬尼學英語 Finnie's Language Arts,也在其Youtube影片中提到,前港姐朱千雪之前上咗個談品酒嘅節目。喺加拿大長大嘅佢,操流利嘅北美口音英語,大家一齊嚟聽下佢講英文。 片段來源:https://youtu.be/EL27OmxLgJo 播放清單: 名人英語 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT...
「名人英文」的推薦目錄:
- 關於名人英文 在 蕭叔叔英式英文學會 Uncle Siu's British English Club Facebook
- 關於名人英文 在 李錫錕 POWER Facebook
- 關於名人英文 在 Eric's English Lounge Facebook
- 關於名人英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube
- 關於名人英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube
- 關於名人英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube
- 關於名人英文 在 名人英文演讲片段 - YouTube 的評價
- 關於名人英文 在 最推薦!每天看英文就能進步,快上YouTube訂閱這6個當紅網 ... 的評價
名人英文 在 李錫錕 POWER Facebook 八卦
POWER錕狂語錄》你是什麼?比你是誰?重要
在美國留學時,
有一天朋友在電話中託我帶東西回台灣,
問我是否行李會超重⋯⋯
我順口問他:你是什麼東西?
此時,我有朋友在旁,以為我在吵架,
連忙起身告退。
事後真相大白,成為一則冷笑話。
你是什麼東西?英文是What you are?
通常只有電影中人類遇到外星人或吸血鬼,
在驚恐中脫口而出的話,
意思是:你不是人,那你是什麼東西?
或者有人做出傷天害理之事,
才會被責罵你不是人,是魔鬼!
其實 What am I 或 You are 的真正意義是
我們要選擇自己生命的核心價值和屬性,
例如要當卓越之士還是凡夫俗子?
同樣都是人,卻是不同的物種、不同的命運。
老虎再餓,牠不會吃草;
兔子再餓,牠不會吃肉。
不同的動物,必須忠於自己的屬性。
在這個前提之下,當一個人選擇
並定位自己的屬性,
他將無怨無悔的在自己的領域發揮他的能力,
成為傑出的人,享受名譽和財富,
於是他成為名人。
英文把這些名人稱為 Who’s who
很多人尚未清楚他是什麼,
只是急於成為名人;
就算一時成為有名,他不可能快樂,
因為那不是他自己!
What you are 永遠比 Who you are重要。
#李錫錕 #錕P #POWER錕
名人英文 在 Eric's English Lounge Facebook 八卦
[時事英文] XOXO, Gossip Time
為什麼大家都愛看藝人和政治人物的八卦? 你知道我在說誰。
You want to know more? Read below. You know you want to.
★★★★★★★★★★★★
《紐約時報報導》
Whether the subject is celebrities or politics, readers can be easy marks for comforting tales. Tabloid publishers know this. So do online trolls and click-hungry websites.
1. an easy mark (n.) 明顯、輕鬆的靶子;目標*
2. comforting tales 令寬慰的故事
3. tabloid publisher 通俗小報出版商
4. online trolls 網上愛惡搞的人**
5. click-hungry websites 渴望點擊量的網站
無論主題是名人還是政治,令人舒適的故事總能輕易打動讀者。小報出版商知道這一點。線上釣魚網站和渴望點擊量的網站也知道這一點。
*mark (11): https://bit.ly/3aVBk4p
**troll: http://bit.ly/2JFYcKI
★★★★★★★★★★★★
“Algorithmic behavior existed long before there was an algorithm,” said Janice Min, former top editor of The Hollywood Reporter, who is now overseeing content and news at Quib.
“Whether politics or celebrity, narratives are what matter to people — the details often don’t.”
6. algorithmic behavior 算法行為
7. algorithm 算法、演算法
8. oversee content and news 監管內容與新聞
9. mobile video startup 手機影片新創公司
10. narratives 敘事
「在演算法出現很久以前就有演算法行為,」《好萊塢報導》(Hollywood Reporter)前總編珍妮絲·閔(Janice Min)說, 她現在正負責監管Quibi的內容和新聞。
「無論是政治還是名人,敘事對人們來說都是重要的——而細節往往並不重要」。
★★★★★★★★★★★★
As Patrick Radden Keefe wrote in a recent article on “The Apprentice” for The New Yorker, Donald Trump’s star had dimmed in the years before it aired.
By papering over his business organizations’ bankruptcies, not to mention the fraud accusations against Trump University, the NBC prime-time hit “mythologized him anew, turning him into an icon of American success.”
11. dim (v.) (使)減弱,(使)變淡
12. air (v.) 廣播,播出,播送
13. paper over sth 掩蓋(尤指問題或分歧)
14. bankruptcy 企業或個人破產(的狀況)
15. not to mention 除…之外(還),更不必說
16. fraud accusations 詐欺指控
17. prime-time hit 黃金時段熱門節目
18. mythologize (v.)(對…)故弄玄虛
19. turn (someone/something) into someone/something 使某人/某物成為或變得某人/某物
20. an icon of …的偶像;象徵
正如派翠克·拉德登·基夫(Patrick Radden Keefe)最近為《紐約客》(The New Yorker)撰寫的一篇關於《誰是接班人》 的文章中所寫的那樣,唐納·川普的明星光環在該節目播出前的幾年已經暗淡下來。《誰是接班人》這檔NBC黃金時段熱門節目掩蓋了他的商業機構破產,還有對川普大學(Trump University)的欺詐指控,從而 「將他重新神化,使他成為美國成功的象徵」。
★★★★★★★★★★★★
Trump ran his campaign and at times runs his White House with a reliance on the same mix of fantasy and truthiness typical of supermarket tabloids and reality TV. Just as a large group of people can’t get enough of the tales about celebrities, a large constituency seems eager to believe a reality-show narrative about the 45th president.
21. run campaign 經營競選活動
22. at times = sometimes 有時
23. with a reliance on 依靠
24. a mix of fantasy and truthiness 幻想與真實相結合
25. constituency 選民
26. reality-show narrative 真人秀敘事
川普在競選活動中,以及在執掌白宮後,有時也會依靠這種超市小報和電視真人秀中典型的幻想與真實相結合的手法。就像一大群人對明星的故事欲罷不能一樣,一大群選民似乎也渴望相信有關美國第45任總統的真人秀式敘事。
★★★★★★★★★★★★
On “The Apprentice,” he was a straight-shooting, street-smart businessman. To rallygoers during his campaign, he was the outsider who sought to smash a calcified ruling elite. As president, he has been the man willing to fight off resistance from “the deep state” to do what’s right, even if it means shutting down the government.
27. The Apprentice《誰是接班人》
28. straight-shooting 正直的; 直接的*
29. street-smart 精明;適應都市生活的,具有都市生存智慧的
30. rallygoer = rally+goer (選舉)集會參與者
31. smash a calcified ruling elite 粉碎僵化精英統治
32. fight off 擊退
在《誰是接班人》裡,他是一位正直、精明的商人。在他競選期間的支持者看來,他是一個試圖粉碎僵化精英統治的局外人。作為總統,他一直願意擊退來自「深層政府」(deep state)的阻力,做正確的事情,即使這意味著關閉政府。
straight-shooting: https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/straight-shooting_2
★★★★★★★★★★★★
Driving the belief in political conspiracy theories and celebrity pregnancies alike is “a desire to have the truth fit” the heart’s desires, said Renée Ann Cramer, a professor of law, politics and society at Drake University in Iowa. “They want it to be true,” she said. An attractive narrative emits a powerful force, whether it’s about politics or things less serious, and we’re all susceptible to its allure.
33. drive a belief 驅動信念、想法
34. a political conspiracy theory 政治陰謀論
35. fit (v.) 符合
36. the heart’s desires 內心的渴望
37. an attractive narrative 吸引人的敘事
38. emit 發出,射出,散發(光、雜訊、氣味或氣體)
39. be susceptible to 容易受…影響
40. allure (n.) 誘惑
愛荷華州德雷克大學(Drake University)的法律、政治和社會教授蕾妮·安·克拉默(Renée Ann Cramer)說,促使人們相信政治陰謀論和名人懷孕的,都是「一種讓真相符合內心願望的渴望」。「他們希望這是真的,」她說。一種吸引人的敘事會釋放出一種強大的力量,無論是關於政治還是不那麼嚴肅的事情,我們都容易受到它的誘惑。
《紐約時報》完整報導: http://bitly.ws/8pHx
圖片出處:Google Search
★★★★★★★★★★★★
你可以稱這種愛八卦的現象為流暢性捷思(fluency heuristic)、思維被劫持 (hijacked thinking) 或顯而易見的確認偏誤(confirmation bias)。
人們喜歡閱讀八卦,因為他們想相信八卦是真實的,即使事實並非如此。 這便是小報(tabloids)存在的原因。
★★★★★★★★★★★★
時事英文講義: https://bit.ly/2XmRYXc
如何使用「時事英文」:https://bit.ly/3a9rr38
時事英文大全:http://bit.ly/2WtAqop
#時事英文
#名人英文
名人英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的評價
前港姐朱千雪之前上咗個談品酒嘅節目。喺加拿大長大嘅佢,操流利嘅北美口音英語,大家一齊嚟聽下佢講英文。
片段來源:https://youtu.be/EL27OmxLgJo
播放清單:
名人英語 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT9rX0D4JFat1u0l599g8kbv
朗誦節特訓 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT82Hlz7ZxH3MqYV1IsoJb0u
● 訂閱電子報: http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源: http://bit.ly/fla-freebies
● Finnie's Facebook 群組:bit.ly/flafbgp
支持我們:https://www.patreon.com/finnieslanguagearts
● 博客: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
?Free stuff!!! :)
Use my iHerb Discount Code: ASC7218
Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Cngw1muchl4/hqdefault.jpg)
名人英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的評價
行事低調、有演技、外貌又甜美嘅女神級演員喺溫哥華出生同長大,講英文當然又有番咁上下自然啦!睇完呢段片之後你會發現native speakers唔止會用say/said去講「講」,講過去發生嘅事情又唔一定用過去式,仲會學到「鬼妹仔」最鍾意用嘅 “I am like” 點樣用架!
SUBSCRIBE 訂閱 ► http://bit.ly/flayt-sub
記住要按訂閱按鈕旁邊的小鈴鐺,那麼我們每次推出新片,你就會收到通知了!
It would mean the world to me if you could hit that bell ? beside the SUBSCRIBE button because that way, you get notified EVERY SINGLE TIME a new video goes live.
歡迎提供字幕 :) ► https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCHkPJ7O9LLjEntwbsgn5TOg
喜歡我們的短片嗎?到 Patreon 支持我們! ► http://bit.ly/fla-patreon
▍WATCH MORE 收看更多:
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
懶人包 ► http://bit.ly/2UPUzI4
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
▍FOLLOW ME:
Instagram ► http://bit.ly/fla-ig
Facebook ► http://bit.ly/fla-fb
Blog ► http://bit.ly/fla-blog
Twitter ► http://bit.ly/fla-twitter
Pinterest ► http://bit.ly/fla-pinterest
? 訂閱電子報 ► http://bit.ly/fla-nl
? 收聽 Learning English with Tiffany 全英文 Podcast
► https://apple.co/2OwMPpK (Apple Podcasts) / https://spoti.fi/3g2KChF (Spotify)
===== 課程 =====
▍成人常規班
課程簡介 ► http://bit.ly/fla-courses
▍成人英語再起步 課程
簡介 video ► https://youtu.be/3-Sx5JwjokU
開班日期、詳情 及 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
▍初中、高小英文班
簡介 video ► https://youtu.be/Ug2zWrbWpeI
詳情 及 預約試堂表格 ► https://forms.gle/3mABQFBrFpqawRTQ8
Free stuff!!! :)
► Use my iHerb Discount Code: ASC7218
► Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
► Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
► Get TWO months of free SkillShare premium: https://skl.sh/2IIHhr8
► Get HKD$100 of credit to spend across your next 4 orders at Deliveroo: https://roo.it/tiffanyccs
► Get HKD$100 off your order at NOSH: TIFH437
#林嘉欣 #名人英文 #明星英文訪問
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ck3b6jSIK6g/hqdefault.jpg)
名人英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的評價
片段來源:https://www.facebook.com/rthk31thisweek/videos/1222713797875116/
● 訂閱電子報: http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源: http://bit.ly/fla-freebies
● Finnie's Facebook 群組:bit.ly/flafbgp
Facebook 直播播放清單 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT_sOdILhtZEScHRCxPN9LcV
● 博客: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
?Free stuff!!! :)
Use my iHerb Discount Code: ASC7218
Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/CqL536gJlnA/hqdefault.jpg)
名人英文 在 最推薦!每天看英文就能進步,快上YouTube訂閱這6個當紅網 ... 的八卦
每天看英文就能進步,快上YouTube訂閱這6個當紅網路名人 ... 身懷絕技,小編精選6位超紅又值得從中學習英文的YouTuber,一起實用幽默搞笑學道地英文! ... <看更多>
名人英文 在 名人英文演讲片段 - YouTube 的八卦
... <看更多>