結語>在台灣所有的事都只有一個標準=> 即藍的做什麼都錯, 綠的做同樣的事卻是好棒棒!!
黃子哲回憶，2005年10月5日，#內政委員會一樣是李永得要用客語作報告，#時任民進黨立委的徐國勇就嚴正反對，他批說：「#這是開會，#不是進行客語演講，事情不對就是不對，本席根本不接受使用同步翻譯機...」。
黃子哲說，徐國勇果然很勇，雖然自己身為客家人，但12年前就已認為國會中的正式會議應該要用大家都聽得懂的語言來進行詢答。黃子哲更進一步表示，其實禁說客語不足為奇，史上最強的是立委不准官員說中文。
黃子哲指出，2012年12月27日，時任駐美代表金溥聰赴立院外交及國防委員會進行業務報告，民進黨立委蕭美琴質詢金時，在後半段突然來了一段英語即席質詢，霎時好像電視雙語頻道，突然由中文轉換到英語模式。蕭也要金用英語回答，有關台灣在美國「再平衡」政策中的角色，以及美方擔憂兩岸會否在東海、南海議題上聯手等問題。
由於金溥聰認為在立院答詢應該要用國語，且並非現場的其他人都可以理解質詢內容，所以雖被迫要說英語，但還是夾雜了些中文。雙方一陣交鋒，你來我往，相當精采。當時會議主席陳亭妃委員不知是聽不懂，還是聽到忘我，對於用英語質詢竟沒有任何制止或裁示。其實民進黨要是這麼厲害，以後請我駐法代表回來報告就用法語質詢，請駐西班牙代表回來報告就用西語質詢，請駐吐瓦魯大使回來報告就用Tuvalu mo te Atua(吐瓦魯語)，這樣才是好棒棒。
https://udn.com/news/story/6656/2816849?from=crm1-referralnews_ch2artbottom
同步翻譯機 在 【開箱】 IU口譯機- 同步翻譯新選擇(第2頁) 的八卦
skinnerlee wrote:我是去年11月29...(恕刪)我覺得辨識語言還沒有手機內建的準然後無限輪迴的伺服器還有一直閃退的app辨識的翻譯也很奇怪舉例烏龍麵會翻譯成烏龍茶= ... ... <看更多>