依稀認出激流是高歌
巨石是低吟
西瓜是妳甜美的詩句
隨興寫在沙河床
颱風是季節捎來的書信
黑潮是項鍊
地震是亙古的母親
時而輕搖妳的夢境
白雲是浪子─
妳漂泊歸來的愛情
這是已故詩人羅葉（1965～2010）的作品〈我願是妳的風景〉，由張彥帆譜曲，音樂人巴奈演唱，與保卜的吉他伴奏，娓娓訴說對於島嶼的深情依戀，收錄在《台灣美樂地》專輯中。
羅葉出生在花蓮，〈我願是妳的風景〉可以說是他寫給家鄉的一首情詩。他從空中俯瞰家園，看見激流、巨石、西瓜、沙河床，而這些具體的景物，又在他筆下轉化成高歌、低吟與詩句。聆聽這首歌的時候，花蓮的山脈雲影、峽谷田野、迴瀾壯闊的海岸線⋯像一幕一幕動人的風景，在我腦海浮現。
一遍又一遍聽著這樣的歌曲，我更加確信《台灣美樂地》不僅是一張競選專輯，更是許許多多熱愛這片土地的創作人，獻給家鄉和台灣的情歌。明天，這張專輯就要上市了，希望大家能和我一樣喜歡這些美好旋律，用耳朵、用心來感受台灣這片美樂地。
2016蔡英文競選專輯《台灣美樂地》，9/11日起正式發行：
http://iing.tw/posts/59
影像來源：在地希望@花蓮馬太鞍
〈邦查有機農場：她一個人回到部落，找到一群好夥伴共同經營有機農場〉
http://light.iing.tw/team/pangcahfarm
吉他伴奏英文 在 Re: [問題] 一些關於吉他的英文翻譯~"~ - 看板guitar 的八卦
※ 引述《grayyoung (阿)》之銘言：
不是專業領域報告不一定要用專有名詞, 以下簡單翻譯給你參考
: 上英文課要報告，但是在做PPT的時候發現我好多英文單字不太會。
: 1. 單音樂器 複音樂器
: 我想講，吉他是我覺得複音樂器裡面對我來說最方便攜帶的，
: 單音樂器如笛子，薩科斯風，他們都很棒，
: 但是只有單音會顯得比較不完整。
: 複音例如鋼琴、木琴，攜帶起來都沒這麼方便。
: 想問這個單音樂器跟複音我應該用甚麼英文來說明。
Such musical instruments produce a single note at a time, while guitar
allows you to play both notes and harmonics simultaneously.
: 2. 伴奏
: 我想講，一開始吉他學最簡單的就是伴奏，跟Volcal組成簡單的band。
You can simply play biginners chords on guitar, such us C, Am, G7, and so on.
: 3. 較為進階的伴奏
: 這部分我想說，伴奏也有比較難的，加入一些finger style讓伴奏更豐富，
: 這個伴奏我該用甚麼字?
Moreover, you can also do complex melodic and harmonic interplay by adding
some finger skill.
: 4. 演奏曲 (Finger Style?)
: 我想說，木吉他通常走到最後的極致就是演奏的部分，
: 這是單獨靠吉他的表演，不需要配合volcal，可以獨奏的表演。
: 想請問這演奏曲應該怎麼說~?
: 平常用很多這些字，但是一下要寫成英文都翻不出來 ~"~
: 還請前輩幫忙了!!
Solo performance
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 50.65.37.117
... <看更多>