Search
【國政為人民 我②人一條心】
2020總統大選的2號候選人組合已出爐，就是我本人韓國瑜以及張善政先生！
就像我常說的：「二支穿雲箭，台灣安全、人民有錢！」我希望台灣百姓可以靠著這二支箭蒸蒸日上，也希望大家正視真實的困境，要是再過著掩耳盜鈴、盲人摸象的日子，寶島也成鬼島。所以，請給我一個機會，記得在2020選2號，翻轉台灣！
民主的真諦就是去極權，還權於民，做不好就換人，而不是去恐嚇人民一定要投誰，投「錯」後還被指責。我和台灣人民一樣有著一顆堅定追求民主的心，能成為這場君子之爭中的選手，我力當全力以赴。
2020大選，請老伴牽老伴逗陣投2號，我們這裡有最照顧老人家的長照政策！
2020大選，請爸爸牽媽媽逗陣投2號，我們這裡有最照顧小孩子的生育政策！
2020大選，請青年牽青年逗陣投2號，我們這裡有最鼓勵年輕人的創業政策！
2020選2號，國瑜善政在這裡牽手為人民、大家一條心！
（圖片來源：聯合新聞網https://udn.com/vote2020/story/6656/4214540）
桃園市人口在今天正式 #突破225萬 了！
桃園升格前，全市人口約205萬人，我上任市長後，人口數每年穩定成長，4年多來，人口成長約20萬人，今天達到225萬人，人口增加率為9.31%，是人口、產業、交通成長最快的城市。
桃園升格後，我領先全國實施育兒津貼，其標準為3歲以下每月3千元，我也實施了生育津貼3萬元，五年來，桃園市人口增加了20萬人，#生育率是六都第一名；除了育兒津貼政策外，托育公共化也逐步進行，目前已經設置10處公設民營托嬰中心、6處社區微型公共托育家園，讓家長可以就近托兒；為了鼓勵親子共學，我也完成了13處親子館及2部親子車，讓微型社會福利，逐漸深入社區。
我認為，一個幸福城市要有完善、良好的福利政策，讓大家在這座城市，都能放心生活、安心工作、健康地追夢；市府團隊也推出許多各項社會福利政策，希望讓年輕家庭在桃園，都能甜蜜多一點，負擔少一點。
新時代的桃園，將成為台灣發展的焦點及亮點，我們會持續努力，完成各項大小建設，活絡交通路網，完善社福措施，讓桃園邁向更幸福、感動與魅力的城市。
──
✅加入我的LINE，接收燦哥最新訊息：
https://line.me/R/ti/p/@wentsancheng
📷也別錯過IG的漏網鏡頭：
https://www.instagram.com/wentsancheng/
桃園市人口在今天正式 #突破225萬 了！
桃園升格前，全市人口約205萬人，我上任市長後，人口數每年穩定成長，4年多來，人口成長約20萬人，今天達到225萬人，人口增加率為9.31%，是人口、產業、交通成長最快的城市。
桃園升格後，我領先全國實施育兒津貼，其標準為3歲以下每月3千元，我也實施了生育津貼3萬元，五年來，桃園市人口增加了20萬人，#生育率是六都第一名；除了育兒津貼政策外，托育公共化也逐步進行，目前已經設置10處公設民營托嬰中心、6處社區微型公共托育家園，讓家長可以就近托兒；為了鼓勵親子共學，我也完成了13處親子館及2部親子車，讓微型社會福利，逐漸深入社區。
我認為，一個幸福城市要有完善、良好的福利政策，讓大家在這座城市，都能放心生活、安心工作、健康地追夢；市府團隊也推出許多各項社會福利政策，希望讓年輕家庭在桃園，都能甜蜜多一點，負擔少一點。
新時代的桃園，將成為台灣發展的焦點及亮點，我們會持續努力，完成各項大小建設，活絡交通路網，完善社福措施，讓桃園邁向更幸福、感動與魅力的城市。
──
✅加入我的LINE，接收燦哥最新訊息：
https://line.me/R/ti/p/@wentsancheng
📷也別錯過IG的漏網鏡頭：
https://www.instagram.com/wentsancheng/
台語漢字 / 羅馬字對照 & 內容解說
諺語：生食都無夠，哪有通好曝干
(tshenn-tsia̍h to bô-kàu, ná ū thang-hó pha̍k-kuann)
飼家己就強欲袂活--a，政府閣無完整的政策來鬥擔托育責任，少年女性欲哪敢數想結婚生囝--咧?
標題：
台灣女性未婚率佮生囝數攏破記錄
政府鬥擔托育責任，飼囝才袂成
油價物價一直起
Iû-kè bu̍t-kè it-ti̍t khí
就是薪水無起
tō-sī sin-suí bô khí
予誠濟台灣女性上班族
hōo tsiânn tsē Tâi-uân lú-sìng siōng-pan-tso̍k
毋敢結婚也毋敢生囡仔
m̄-kánn kiat-hun iā m̄-kánn senn gín-á
*(以下華語不翻譯)
薪水太低存不到錢
然後因為這樣的話
就沒有辦法辦婚禮
然後也養不起小孩
小孩子不是生出來就生出來
還是有很多比方說教育的部分
就是不像以前一樣
可能就把他餵飽就好了
現在可能要考量到
他比較有好的環境
**
女性無愛結婚 慢結婚
Lú-sìng bô-ài kiat-hun, bān kiat-hun
或者是結婚無愛生囝仔的情形
hi̍k-tsiá sī kiat-hun bô-ài senn gín-á ê tsîng-hîng
到底有偌嚴重
tàu-té ū juā giâm-tiōng
根據主計處公布上新的資料顯示
kun-kù Tsú-kè-tshù kong-pòo siōng sin ê tsu-liāu hián-sī
以15歲以上女性來看
í tsa̍p-gōo huè í-siōng lú-sìng lâi khuànn
有31.12%是未婚
ū sann-tsa̍p-it tiám it-jī pha sī bī-hun
創下32年來新懸記錄
tshòng hā sann-tsa̍p-jī nî lâi sin kuân kì-lo̍k
其中25到29歲女性未婚率上懸
Kî-tiong jī-tsa̍p-gōo kàu jī-tsa̍p-káu huè lú-sìng bī-hun-lu̍t siōng kuân
對5年前65.06%升懸到74.21%
tuì gōo nî tsîng la̍k-tsa̍p-gōo tiám khòng la̍k pha sing-kuân kàu tshit-tsa̍p-sì tiám jī-it pha
已經結婚的女性
í-king kiat-hun ê lú-sìng
一世人平均生育囡仔的數量
tsi̍t-sì-lâng pîng-kun sing-io̍k gín-á ê sòo-liōng
是2.52个
sī jī tiám ngóo-jī ê
也比前一改調查
iā pí tsîng tsi̍t kái tiau-tsa
減少0.11
kiám-tsió lîng tiám it-it
創下歷史的新低
tshòng hā li̍k-sú ê sin kē
*(以下華語不翻譯)
她想要保有工作的時候
她就不想要生育
因為懷孕歧視是非常嚴重的
當她因為懷孕離開職場
她幾乎就是回不來
**
婦女團體認為
Hū-lú thuân-thé jīn-uî
先進國家生育率低是趨勢
sian-tsìn kok-ka sing-io̍k-lu̍t kē sī tshu-sè
猶毋過台灣、日本等等亞洲國家
iáu-m̄-koh Tâi-uân, Ji̍t-pún tíng-tíng A-tsiu kok-ka
閣有薪水少的問題
koh ū sin-suí tsió ê būn-tê
造成少年人毋敢結婚生囡仔
tsō-sîng siàu-liân-lâng m̄-kánn kiat-hun senn gín-á
政府除了提出鼓勵生育津貼以外
tsìng-hú tû-liáu thê-tshut kóo-lē sing-io̍k tin-thiap í-guā
其實應該愛加提供
kî-si̍t ing-kai ài ke thê-kiong
較俗的公辦托育機構
khah sio̍k ê kong-pān thok-io̍k ki-kòo
予飼囡仔袂成做上班族父母
hōo tshī gín-á bē tsiânn-tsò siōng-pan-tso̍k pē-bú
重大的負擔
tiōng-tāi ê hū-tam
無者發閣較濟的生育津貼
bô--tsiá huat koh-khah tsē ê sing-io̍k tin-thiap
也無法度解決愈來愈低的生育率問題
iā bô-huat-tōo kái-kuat jú lâi jú kē ê sing-io̍k-lu̍t būn-tê
PNN 台語新聞「看世事，講台語」是 PNN 佮公視台語新聞，以及李江却基金會佇網路頂懸合作的一個新單元。主播許雅文，每禮拜招逐家來看幾條仔新聞，看新聞來學台語文字是誠利便。而且雅文閣會佇每一擺新聞播煞的時陣，講一句台灣俗諺，抑是典雅，趣味的台語文字。請逐家做夥來，用台語講看覓喔！阮若是有寫毋對，抑是用毋對的所在，嘛請大家無棄嫌，多多來 kā 阮指教討論～
有別於一般嚴肅的政策說明會，民進黨台北市長候選人姚文智在大湖公園舉辦親子音樂會，透過魔術、音樂、氣球等親子同樂表演，吸引市民朋友在休閒之餘一起了解他提出的政策。
姚文智表示，他參選市長是要解決台北市的問題，許多市政問題累積已久，過去20年民進黨沒有機會在台北市執政，但他相信他有許多以價值信念所衍生出的政策，都是以台灣未來的幸福生活為目標。他表示，這些政策會好好照顧下一代的生活，包括公托嬰、公托幼、學校公園的改造以及鼓勵生育、公辦都更，加速台北市整體的都更速度。
👀更多內容請訂閱👀
👉🏻姚文智翻台北網站：http://yaotrendingtaipei.com/city.php
👉🏻姚文智粉絲專頁：https://www.facebook.com/YaoTurningTa...
🙋♂動動手點網址，邀請您加入《姚文智翻台北》官方LINE🙋♀
👉https://line.me/R/ti/p/%40mnr8768c
外交國防委員會/
國防部長嚴明 口頭質詢─
▶針對美國眾議院外交委員會今天通過議案，促請白宮出售4艘「派里級」飛彈巡防艦給台灣。認為我國已有國造能量，也製造8艘同樣型態的軍艦，應以國造為優先，創造本土就業機會，其實不必向美方採購，除技術不足或較高階的武器與防禦系統，國防部態度為何?
▶甘比亞斷交事件令人遺憾。兩國於九月底才開始進行軍事訓練計畫，是否終止並立即撤回訓練人員?國防部回應，3名軍事教官預計12月2日返台，另甘國目前還有26位在我軍校就讀學生，情報參謀次長室次長柯文安中將表示，不可能這麼殘忍馬上要他們回去，分階段，在這學期結束，這些學生就會返回甘國。另當地人員疑受到該國軍警監視，軍方是否予以協助?
▶為加強留營訓練及募兵需求，部長欲爭取戰備部隊的加給，她高度支持。寧可讓高度戰備單位的現役軍人提高福利，也不要把錢花在退役軍人，尤其軍中貧富差距問題都會影響社會觀感。
▶鼓勵生育是國家的政策，軍中托育政策若更完善，將可提高募兵誘因。
