昨天中午貼出對Chinese Taipei的批判後,有人來跟我說,我跟吳崢在八卦板都被噓,被酸覺青,現實的風向已經變了。
說真的,比起憂讒畏譏,斤斤計較自己是否受歡迎,為了討喜而言不由衷,我更喜歡講真話。
以下我講實話,想聽實話的人就繼續看下去;只想玩選邊站、挺誰反誰的,恕我招待不周。以下討論三個問題:
1. 奧會模式有全面禁用Taiwan嗎?
2. 政府可以怎麼做?
3. 以後能做什麼改善?
有些人說,Chinese Taipei是國際奧會(IOC)的規範,不懂不要亂批評。
看運動超過15年了,學法律也超過10年了,我怎麼會不知道IOC的奧會模式。但問題是,IOC的規範的範圍是什麼,這些拿奧會模式出來說嘴的人,真的有把洛桑協議內容看清楚嗎?
簡而言之,IOC模式要求我們用Chinese Taipei作為參賽正式名稱,這是事實。奧會模式拘束我們的「會旗」「會徽」「會歌」也是事實。
但,IOC的協議,並不包括禁用Taiwan作為地理名詞,不包括把地理上的Taiwan Island改名為Chinese Taipei island,不包括把國際通用的TWD改成Chinese Taipei Currency。也不包括把台灣黑熊變成「中華台北特有種」。
這些荒謬的用法,都絕對超出了IOC協議的範圍。合約裡沒寫的事情,我們為何要自我設限?為何不該爭取?
是FISU硬逼我們改的嗎?
但FISU自己的官網上,大大方方地寫著Taiwan耶。為什麼?
還是回歸到洛桑協議的內容。IOC的奧會模式,並沒有禁止Taiwan這個名詞在文宣品出現。
Taiwan作為國名,不被國際承認;但就算退一萬步,Taiwan作為地理名詞,是被國際廣泛接受的。
那講了這麼多,政府可以怎麼做呢?
遇到台灣國格問題,不是只有「主動屈服」和「全面開戰」的二元選項。
「保持爭議狀態」也是折衷的方式。什麼是保持爭議狀態?簡而言之,就是「即使最後迫於壓力不得不低頭,我們也該清楚明白讓全世界知道,我不願接受這種稱呼」。
既然耗費這麼多資源辦比賽行銷台灣,主辦單位至少需要嚴正表示「對於正式名稱,我們不樂意,但礙於IOC的協議,我們不得不低頭」
如果除了正式名稱要矮化,連地理名詞都要矮化,那就應該一句一句據理力爭。世上沒有Chinese Taipei island,就算用Formosa island都好得多。真的沒有爭取的空間?
2009年高雄世運(World Game)的官網簡介就是務實爭取空間的案例。
在IWGA官網上,雖然有政治意義的用字無法使用Taiwan而被改用Chinese Taipei,但地理意義的用字,仍然是Taiwan。甚至還有一段文字特別說明,為何Taiwan要被稱為Chinese Taipei。
就算FISU真的這麼硬,只准自己官網用Taiwan,不准主辦國自介,最低標,至少好好順稿、潤稿一次吧。難道文句詭異的英文寫作,也是IOC的規定嗎?
就算要概括承受中國國民黨搞出來的奧會模式,當別人的要求已經超過奧會模式,我們還要繼續拿奧會模式來自我催眠嗎?
更別忘了,所謂的奧會模式,協議內容更包括「國際奧會確保我國奧會依據奧林匹克憲章(Olympic Charter)規定,享有與其他經國際奧會認可之國家奧會之同等地位與權利,以及參加各屆奧林匹克運動會與國際奧會贊助之其他各項活動之權利。」
要把地理意義的Taiwan都改掉,有符合「享有與其他經國際奧會認可之國家奧會之同等地位與權利」嗎?
就算這次木已成舟,那以後可以做哪些改善?
若想當中華台北,每次參與國際比賽都可以當中華台北。我們爭取主辦世大運,不就是希望能夠爭取行銷台灣的機會嗎?既然要行銷台灣,針對全球體育記者發放的媒體手冊,就是最好的機會。
台灣國際處境艱難,人民也不會做不合理的要求。只不過希望政府官僚能夠在處理業務時,把國格爭議納入考量,積極爭取該有的空間,不要讓國際以為我們自願當Chinese Taipei。
這次會出問題,不能只怪任何單一個人。「政府機關各行其是,公務體系欠缺警覺意識」才是長期的病灶。
這次辦世大運,誰都想得到一定會遇到政治打壓。但政府機關欠缺連結,負責外交的單位沒有介入處理,也沒有真的懂國際法、能據理力爭的專家,主辦單位又欠缺警覺意識,只管辦比賽、處理庶務,疏忽了外交、國格的面向,上級也沒有特別交代要注意。
所以就產生嚴重的失誤。
未來的改進,必須讓公務體系基層有國格問題的警覺意識、高層不要怕事,加強各機關的連結。台灣的國際空間,必定能一點一點累積。
小國難為,被大國打壓的小國更難為。正是因為台灣的資源很少,所以每一次機會都要更嚴謹地把握。處在這樣艱難的境地,難道納稅人連要求政府多用點心,應該不過分吧。
覺醒青年不管再怎麼被酸,至少還是創造了318,改變了歷史。比覺青更沒價值的是失敗主義:因為很難,所以什麼努力都不用做。比失敗主義更沒價值的是失敗主義推銷員,不但自己失敗主義,所做的唯一努力就是到處當要求別人一起信失敗主義,也什麼都不要做。
最好是什麼都不要做,逆來順受,連批判都不用,這樣台灣就會進步了。什麼都不做,我們自然而然就能保持自由民主的生活方式,是嗎?
我不相信這套。我相信,獨立自主的生活不會從天上掉下來,而是不進則退,每天都要努力去爭取。
-------------------------
【參考資料】
奧會模式實質協議內容
https://goo.gl/i2QWfb
2017 台北世大運 FISU官網簡介
https://goo.gl/nYxLTQ
2017台北世大運媒體手冊內容
https://goo.gl/cxDTAV
2009 高雄世運 IWGA官網簡介
https://goo.gl/N9GSBj
【如果你對這個主題有興趣,歡迎進一步閱讀】
「地理意義的台灣」與「國家名稱的台灣」
https://goo.gl/Qunifb Chen-En Sung
-------------------------
原文與圖片中將「FISU」誤植為FISC,內文已經修正,但因臉書無法替換圖片,很抱歉,也感謝網友提醒。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅影響力,也在其Youtube影片中提到,『維琪,你的好感度教練』播出時間:每週三晚上8:00,敬請訂閱影響力 【厝邊隔壁揪樓下!明天就來一趟台中花博之旅吧!】 本集簡介:就是明天!台中花博將在后里、豐原、外埔同步登場!今天就先來一窺后里發現館之美吧! 沿著海拔的高度,我們可以看到不同的山川生態,還有許多可愛珍貴的保育動物喔! 快讓我們...
台灣黑熊簡介 在 林佳龍 Facebook 八卦
來看不一樣的燈會,葫蘆墩公園互動燈藝展,華麗登場!
除在台中公園與港區藝術中心舉辦的「中台灣元宵燈會」外,由新聞局主辦的「2017豐慶燈景賀新年-花都山城亮藝點」活動,也將在今天晚間於豐原葫蘆墩公園點燈。
不同於一般燈會多展示傳統花燈工藝,這次豐原的互動燈藝展,則邀請李明道、陳永基與周育潤等3位國際級設計大師,融合在地花博元素及新春節慶意象,打造多座夢幻絕美的現代化互動燈藝裝置,要帶給大家不同以往的元宵賞燈體驗。
昨晚燈藝展正式試燈,趕緊透過影片來欣賞,三位大師作品在鏡頭前的首次亮相吧!
活動除精彩可期的燈藝裝置之外,還有以台中花博四寶:台灣黑熊、穿山甲、石虎及白海豚所精心規劃的咖啡杯、小火車遊樂設施,內容豐富多元。相關活動資訊可上活動網站洽詢:http://www.taichunglighting.com.tw/index.php
【三位設計大師簡介與作品介紹】
①李明道
總統府音樂會活動總策劃,多次與張惠妹等知名藝人合作。
選用台灣常見的日日春花為意象主題設計發光帳篷,除花的諧音帶來新春祝福,也代表台灣人的堅強與溫暖。
②陳永基
曾經獲「德國紅點reddot Grand Prix全場大獎」
利用台中盛產的百合、火鶴、文心蘭等花卉,讓盞盞繁燈在鏡中相互輝映,打造無限反射的「鏡花水月」花燈道。
③周育潤
台灣個人首位獲得德國iF設計獎
為傳達花博自然永續發展的精神,以中部見長的竹編工藝,結合可以環保再利用的素材,製作出「安雞樂業」燈屋。
台灣黑熊簡介 在 瑞莎 Larisa Facebook 八卦
很榮幸今天受邀擔任台灣黑熊保育大使,讓我有機會可以參與這個有意義的活動!
我自己也當了媽媽,所以更瞭解自然環境對小孩的成長過程來說格外的重要,而當我知道台灣黑熊因為大自然遭受破壞以及各種人為因素,面臨瀕臨絕種的危機,看到母熊為了保護小熊或是帶著小熊覓食,讓我有很深的感觸,今天也希望能夠盡一點個人的力量拋磚引玉結合各界來幫助台灣黑熊保育協會,也希望能藉由我,讓大家更重視這個議題,推廣大自然的重要性!這次香格里拉台北遠東國際大飯店以及Bazaar雜誌共同舉辦的台灣黑熊著色比賽,不僅有趣,也能讓大人帶著小朋友一起參與這場活動,我覺得特別有意義,也可以藉機教育小朋友!
台灣黑熊小簡介
台灣黑熊是台灣唯一原產的熊類,屬亞洲黑熊的種群之一為保育類瀕臨絕種野生動物,由於近幾十年來台灣自然環境過度開發及人為活動頻繁,使得早期分布廣泛的黑熊如今分布範圍大幅縮減。目前台灣黑熊面臨的主要威脅包括以下三項:(1)保育宣導不足,一般民眾對黑熊及保育的認知不足和行動低落,提高人熊衝突的機會和嚴重性,間接可能對黑熊保育工作造成負面衝擊。(2)非法狩獵及消費:非法狩獵包括誤捕,持續造成黑熊個體傷亡,並影響其獵物(如山羌、山羊)的密度。民眾的不恰當的藥用或食補的消費行為,持續刺激非法狩獵和買賣黑熊的活動。(3)棲地破壞:交通越趨便捷,人容易進入地處偏遠的台灣黑熊棲息地,進行非法狩獵或其他干擾活動。不恰當的道路建設、山坡地開發、環境汙染等人為干擾也造成棲息地破壞和品質減低,影響其存續。台灣黑熊的保育是大家共同的責任,每個人都可以助其一臂之力,起碼可以做到:不吃(或使用)、不買、不殺,以及將黑熊保育的資訊與更多人分享!🙏🏻❤️🐾
台灣黑熊簡介 在 影響力 Youtube 的評價
『維琪,你的好感度教練』播出時間:每週三晚上8:00,敬請訂閱影響力
【厝邊隔壁揪樓下!明天就來一趟台中花博之旅吧!】
本集簡介:就是明天!台中花博將在后里、豐原、外埔同步登場!今天就先來一窺后里發現館之美吧!
沿著海拔的高度,我們可以看到不同的山川生態,還有許多可愛珍貴的保育動物喔!
快讓我們跟著Vicky的腳步,一起來吸收台灣生態的日月精華吧!
趕快按下「訂閱」影響力頻道,最即時、最有料的影音節目一集都不漏看。只要每天花5分鐘時間,就能輕輕鬆鬆提昇自我的實力!
+ 看更多維琪,你的好感度教練:http://seepower.tv/author/guest_04/
關於Vicky維琪:
不說你不知道,站在舞台上、散發著自信光環的主持人Vicky,陳韻如,曾在金融業工作八年。九年前她決定將興趣與工作結合,成為專職主持人。
Vicky不僅擅長口語表達和商務溝通禮儀,現在更是許多創業家的形象管理顧問。她致力於推廣「熱情成就夢想」,開設「故事力行銷」、「直播趨勢實作」、「演說技巧攻略」、「風格主持力」、「職場說話與禮儀」等公開班以及企業內訓課程,均廣受好評。
Vicky同時也是兩歲孩子的母親,在照顧孩子之餘,更充分發揮職業母親的毅力與創造力!
+ 影響力官網:http://seepower.tv
+ 影響力臉書粉絲專頁:https://www.facebook.com/seepower.tv/
+ 加入影響力Line@:https://line.me/R/ti/p/%40cph9985f
+ 影響力愛奇藝站:http://tw.iqiyi.com/u/1269595541
-
影響力於2018年正式上線,由讚點子數位行銷有限公司發起,在這裡,我們匯集了台灣各領域的專業人士,包括國際、財經、職場、親子、兩性、教育、藝術等領域,成為我們引領社會脈動的「達人」,透過影音傳播的力量,帶來超越世代的影響力!
下一個十年,你準備好和達人一起充實自己嗎?
2018年,期待與你一同創造全新的知識影音元年。
台灣黑熊簡介 在 台灣黑熊又誤觸陷阱?!這是個「真心祝福台灣黑熊回家順利 ... 的八卦
開啟CC字幕有英文版囉Turn On Captions For English 英文配音版本也有喔English Dubbed Version ... ... <看更多>