八月一日「原住民族日」並不只是原住民族的慶祝活動，而是最重要的「國家紀念日」，對民進黨來說，也有很特殊的意義。
從「原住民族」的正名，到「原住民族日」的制定、《原住民族基本法》的通過，不僅是民進黨和原住民族夥伴們一起努力的成果，更是出於我們對原住民族地位與權利的重視。
未來民進黨重新執政後，我首先要以總統的身分，代表整個政府，向全體原住民族正式道歉。過去四百多年來，原住民族經歷了不同時期的統治者及外來移民，逐漸喪失了土地。一直到今天，我們都必須很遺憾地面對，原住民族人在經濟、教育、健康等統計指標上的劣勢。
我們必須誠實地面對歷史造成的迫害與不平等。惟有正視歷史傷痛，才能讓原住民族被壓抑的歷史觀點，有機會成為台灣人民不分族群共享的歷史記憶，然後帶來真正的和解與轉型正義。並且在這樣的基礎上，一起追求台灣的未來。
民進黨一直都是最重視原住民族權益的政府。執政期間，我們通過了原住民族基本法(2005)、原住民族工作權保障法(2001)，成立了原住民民族學院和原住民族電視台。也推動邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族等五個原住民族的正名。
我們的原住民族政策，會延續民進黨長期以來一貫的理念：以國際的標準，尤其是《聯合國原住民族權利宣言》的標準，重視原住民族權利的保障：
一、 穩健、實質的原住民族自治，我們希望原住民族人可以從四百年來「被決定」的客體，重新恢復成為「自己做決定」的主體。
原住民族自治，應有幾項重要元素：1.必須享有明確的空間範圍、土地權利，以及固定財源；2.自治政府的架構，要與原住民族對等、充分協商後才產生；3.賦予部落「公法人」的地位，讓部落成為法律上的實體，持續累積、強化自治的經驗與能力。
當原住民自治法完成立法，部落就可以組成自治籌備團體，和政府展開協商，依照法定程序逐步推動自治。我們可以選擇較具自治條件的部落，打造成為自治的示範和起點。這是一條充滿挑戰的路，但是它沒有那麼遙不可及，而且在我的總統任內，一定要踏出第一步！
二、制定完善的原住民族經濟政策，提供超過一萬個工作機會，實現永續、自主的經濟發展模式。
1.我們會負起保障族人就業的責任，將修正《原住民族工作權保障法》，與公私部門合作，創造更多原住民朋友的在地就業。2.我們會努力開創新的經濟模式，支持具有原住民族特色的部落自主產業，譬如地方文創、生態旅遊、友善農業，或是符合傳統互助精神的托育和照顧工作。3.要促進就業或鼓勵創新，背後需要金融政策的支持，因此，我們計畫活化原住民族綜合發展基金，以「原住民族互助銀行」的模式，建構符合族人需求的融資、微型保險及創新育成機制，協助發展各項原住民族產業。
三、在文化教育方面，我們要全面修正「原住民族教育法」，在各教育階段都納入原住民族的文化、歷史和語言。我們要編列充足的預算，維護原民台運作的自主與獨立性。
四、醫療照護的部分，我們要發展以原住民族文化、地理為特色的長期照顧體系，要符合原住民族長者的照顧需求。建構在地化的、社區化的福利服務。縮小原住民族和其他族群之間醫療資源的差距。
五、針對超過45%的設籍在都市的族人，我們將創造都市族人公平發展的機會，致力於加強都市原住民族與原鄉之間的支持網絡。我們具體的做法包括：擴大都市族人的政治參與機會、建立城鄉之間的產業連結、保障都市族人的居住權，以及維護都市族人接受民族語言、文化教育的權利。
六、平埔族群同樣是原住民族的一份子，應該要在恢復身分以後，得到相同的權利保障。我們要肯認平埔族的身分認同權利，制定相關的政策跟法律，積極搶救平埔族的語言跟文化。當然，配合原住民族人口因此而成長的比例，我們要同步增加原住民族的相關預算，促進各族群間的共生共榮。
民進黨與原住民族，始終是對等的、共同前進的夥伴；未來，我們也一定會繼續秉持著原運的精神，追求深化原住民族權利的保障。
（致詞全文連結：http://goo.gl/Xav1ik ）
台灣外來詞 在 臺灣話使用的外來詞–原來是這樣子變來的1（台語） - YouTube 的八卦
... <看更多>