http://crea.bunshun.jp/articles/-/7154
王牌投手絢麗登場
在大學棒球界活躍的曹佑寧
去年造成台灣社會現象並且締造大熱賣記錄的，是由永瀨正敏所主演的『KANO』。在電影中，飾演接受永瀨所飾演的魔鬼教練指導的王牌投手‧吳明捷的，是因演出本部作品而成為國民明星的曹佑寧。實際上於大學棒球界以運動員身分活躍的他，回想了第一次的體驗。
崇拜的選手是鈴木一朗
――您的父親原來是壘球選手，對你開始打棒球有很大的影響嗎？
是的。從小的時候父親就常常帶我們去看棒球比賽。由於家裡一直都有手套及球棒，小學三年級的暑假父親問我「你要試試看嗎？」的時候，沒有理由拒絕。因為我排行是三兄弟的中間，以前哥哥與弟弟也會一起打棒球。但是現在還在繼續打的人只有我。
――請告訴我們棒球作為一種運動吸引你的理由。
因為我是外野手，喜歡追逐著飛球時的感覺。然後，也喜歡接到彷彿接不到的球時的充實感。還喜歡打擊時的「鏗！」的聲音。
――個人有崇拜的棒球選手嗎？
鈴木一朗先生。雖然他的體型纖瘦，但是非常有爆發力。而且也很崇拜他的速度。再來，也欣賞阪神虎的西岡剛先生，我認為他是非常帥氣的選手。
試鏡時被起用為傳說中的投手一角
――若有對除了棒球以外的興趣請告訴我們。
什麼都不用想的在家附近閒晃與散步。還有，常常聽我有演出MV的林凡小姐、及如梁靜茹小姐等音樂人的療癒系的音樂。
――接下來，由於有為了演出『KANO』而參與試鏡，具體是如何進行的呢？
由於有符合「有5年以上的棒球經驗」的第一個條件，只記得面試時是與馬志翔導演談了各式各樣的話題。首先，導演問我「知道這個故事嗎？」，我對嘉義農林這所學校的了解僅限於知道名字及這所學校曾經去過甲子園這件事情。我所飾演的吳明捷的事跡是後來才學到的。導演與我們談話的目的，主要是想了解我們的個性。
――由於實際上的位置是中外野手，對於飾演傳說中的投手吳明捷有怎樣的想法。
因為從開始打棒球就一直只有擔任外野手的位置，最初是擔心投球的姿勢，而馬導為了我的演出已作了各種的研究調查，吳明捷先生的特徵姿勢已鮮明的在腦海中――具體來說，是由上往下大振臂的投球姿勢，我就安心了。
影迷搶看大學棒球
――試鏡合格後，好像有為了拍攝而從大學休學一年，關於這點，父親的反應是如何呢？
合格當時，對我來說，我認為這或許是可以拍電影的唯一機會，飾演的也是我從事了很久的棒球選手的角色，我想珍惜這次的機會。告知父親這件事情的時候，他對於要拍電影這件事情沒有特別的反對。我記得父親反而告訴我「自己想要做的事情，要堅持下去做」。
――拍攝很辛苦，最有印象的是什麼呢？
因為學到的全部都是第一次的經驗，對全部的事情印象都很深刻。若要提出最特別的，就是拍攝甲子園冠軍戰時的高潮部分。當時，記得因為是嘉義農林的選手的心情感動了聚集在甲子園的許多觀眾的場景，我盡力的演出了。
――去年公映時在台灣締造了爆發的大熱票房記錄，亦成為了社會現象，你自己也成為了爆紅人物，說實話有預期過這種狀況嗎？
拍攝的當時，只想著要如何進行第一次拍電影這件事。不過，或許對於會到達什麼樣的程度還是有些期待的（笑）。現在看過電影的影迷也會來到大學棒球的比賽現場。而且不僅有年輕女性，男性以及帶著小孩一起來的人也增加了。在此之前會來看比賽的，大約只有家人、親戚與朋友，因此很讓人開心呢。
演出電影只能說是增加了其他條路
――去年11月所舉行的「棒球21U世界盃錦標賽」，所隸屬的台灣隊打敗了日本成為了首屆冠軍。你自己也獲選為最佳九人，不是因為電影演出所帶來的人氣，可以達成這樣結果的理由是什麼呢？
從小學時開始就持續在打的棒球，已經佔了我人生的一半。因此，即使這次演出電影，對於棒球也完全沒有考慮要中途放棄或偷懶的打算。這次，演出了一部電影，也只能說是增加了其他條路。從今以後，會作怎麼樣的選擇，或是走哪一條路，因為我才20歲，還可以仔細的考慮。
――現在，應該也有很多演員活動的邀約，未來的目標是什麼呢？
當然，有打職棒的夢想。不過，未來也會視機會作決定。演員的活動也是，若有不錯的機會，我也不想錯過。
曹佑寧
1994年4月24日出生。台灣台北人。從小學時開始打棒球，2011年獲得玉山盃全國青棒錦標賽明星選手獎，2012年的IBAF世界盃青棒錦標賽也成為中華台北代表隊選手。以演員出道作『KANO』獲得台北電影節最佳男配角獎，成為受矚目的新生代演員。目前擔任輔仁大學棒球隊的外野手。
『KANO』
於日本統治下的台灣，擔任嘉義農林棒球隊新教練的近藤（永瀬正敏）。從吳明捷（曹佑寧）開始自小在台灣長大的漢人（台灣人）、台灣原住民、日本人所混合的隊伍，在經過新教練的嚴厲指導下從弱小的隊伍成長。接著於1931年獲得前進甲子園出賽的門票。
(C)果子電影
2015年1月24日於新宿Wald9等戲院全國公開上映中
http://kano1931.com/
翻譯 by Paula
