日本與韓國政府前天就「慰安婦」道歉與賠償達成初步協議，我立即要求外交部向日方表達強烈關切，並請我國駐日代表沈斯淳迅速與日方交涉，要求日方對他國「慰安婦」正面作為，均應及於臺籍「慰安婦」。中華民國政府一向要求日本政府對二戰當中臺籍「慰安婦」要道歉、賠償、還她們公道和尊嚴，我們的立場從未改變。
今天我帶領國安會、外交部、衛生福利部首長、次長們到婦女救援基金會和「慰安婦」阿嬤見面。我與阿嬤見面的目的，就是為了親自瞭解阿嬤的心聲，以便未來政府與日本的協商當中，忠實傳達阿嬤們的立場和要求。阿嬤親口告訴我，多年來她想到日本政府至今仍未道歉，都讓她頭很痛、心裡很煩，更明確希望日本對臺灣的做法能比照韓國且強調「要相同！」。我也當場向阿嬤保證，政府一定會與所有「慰安婦」阿嬤站在一起，堅持日本政府必須向阿嬤們正式道歉與賠償，還給每一位阿嬤應有的公道及尊嚴。我也責成在場的陪同官員，立即與婦援會以及「慰安婦」阿嬤與家屬會商，儘快研議出具體訴求，作為未來政府與日方進行交涉之基礎。
近20年來，我關心「慰安婦」議題、為這些50年來飽受肉體與精神折磨的20多位阿嬤們爭取權益。從法務部長、政務委員、政大副教授、台北市長、到擔任總統，一路走來，始終如一。曾多次參加台北市婦女救援基金會聲援「慰安婦」的活動，包括捐款、義賣募款、協助赴日訴訟、尋覓會所等等。在我擔任總統後，曾五次前往探視、三次邀請她阿嬤們前來總統府作客餐敘，跟世界上有「慰安婦」的國家或地區的元首相比，我關懷的程度有過之而無不及。今年8月16日我特別在總統府播放吳秀菁導演的「蘆葦之歌」紀錄片，邀請各界人士與青年學子前來觀賞。其中最讓我感動的是阿嬤們固然有悲慘的過去，但她們卻能以寬厚、真誠與毅力面對創傷，堅韌的生命力，實在令人感佩。多年來，許多我熟悉的阿嬤已經相繼過世，目前國內僅存4位阿嬤，我內心感到相當惆悵，她們等了一輩子的道歉賠償，還能再等多久?
不論何時能夠為阿嬤們平反，我希望國內再也不要有「慰安婦」是否自願的辯論。1996年，聯合國人權委員會的專案報告，已經把「慰安婦」定位為「軍事性奴隸」（military sexual slaves）。2007年之後，美國、加拿大、歐盟、韓國、我國等一共30個國家的國會先後通過決議，譴責「慰安婦」制度，要求日本政府道歉賠償。如果我們國內還在爭論「慰安婦」是否自願，不知道國際社會會怎麼看待我們？
即便阿嬤身上背負者歷史的傷痕，但阿嬤今天看到我依舊笑容滿面，更讓我有信心要為阿嬤討回公道，她所期盼的正義，我一定會全力爭取到底。
