身為一個從沒在客氣的逆婿，就算我們搬回台灣後離娘家只有五分鐘步行距離，大白一年也只有年夜飯這餐會勉強陪我回娘家一起吃。
過年前老早就跟大白預告，除夕在家吃完午餐後，我們就要帶小孩回娘家。結果當我下午三點敲他房門提醒他該出發了，午覺睡得正香的他卻沒好氣回答：「不是去吃晚餐嗎？為什麼要這麼早出發？」
到了娘家，看到主廚之之在爐火前揮汗炒菜煎肉，我趕緊捲起袖子幫忙切蒸好的香腸臘腸。跟大白說他如果沒打算幫忙，可以去客廳陪小孩玩一下。
大白假裝沒聽到，就在我身邊坐下，掏出手機和平板，請忙碌的小姨子幫他設定娘家的wifi 密碼，他要上網看漫畫。
我用娘家有點鈍的菜刀奮力切完五條各種口味的香腸臘腸，打算抓緊時間準備下一道菜，請大白幫忙將我切好的腸類和小黃瓜擺盤，他眼睛盯著平板螢幕，頭也不抬冷回：「不要，我不會。」
「隨便擺就好了，你就幫我一下吧。」
「我不是台灣人，我不會。」大白堅持。
「這跟是不是台灣人沒關係啊，拼盤沒有規定要怎麼擺，你覺得順眼好看就好。」
會請大白幫忙，是因為他很有擺盤的天份，連去吃便宜自助餐，都能配色配得極美，隨手擺出星級料理的美色。
之之掏出手機，給姐夫參考去年年夜飯的拼盤照片，還有一堆網路上搜尋到的範例，精美的樸實的都有。
但頑固的姐夫就像數學，不會就是不會。
我跟大白說不想幫忙就不要在廚房礙事，他就大搖大擺上樓躺在沙發上，繼續滑平板看漫畫了。
吃年夜飯時，大白只埋頭苦吃，連陪笑陪聊都懶（我爸媽都會說英文），飯後也沒在客氣，拍拍屁股移動到客廳沙發上繼續看漫畫，洗碗善後都是我和之之包辦。
八點半好不容易洗完無數油膩碗盤，我躺在二樓沙發上修復一下快斷掉的腰，聽到樓下客廳傳來很刻意的大聲咳嗽聲。
我嘆口氣，想想這樣留來留去留成仇又是何必，就主動開口：「你要是真的不舒服，就乾脆先回家吧。離開前記得跟在院子裡放鞭炮的我爸我妹和小孩打聲招呼，說你有事先走。」
如獲大赦的逆婿下一秒就拔腿衝出我娘家門。
半小時後的恭喜發財發紅包時間，爸媽詫異問我老公怎麽沒領紅包就不見了，我才知道這傢伙根本沒打招呼就閃人了。
其實我知道沒人喜歡到非原生家庭過年，但結婚前十年都是流落異鄉的我在忍耐冷冰冰的日本年菜，每次回公婆家得住至少三天兩夜，一年好幾回合，打地鋪到落枕腰痠背痛，認馬桶到便秘，還很認份的全程對公婆陪笑臉。（忘了說，我每次回去還會包大紅包給公婆）
如今風水輪流轉，有人一年只需要陪老婆回娘家吃一餐，不用過夜，免煮菜洗碗，連紅包都不用包（岳母還佛心包了一大包給缺席的女婿，警告女兒不許私吞！），有吃又有拿，小孩有人顧，竟然連幾個小時都不想忍，還敢擺臭臉不告而別。
冤冤相報何時了，連續兩年如此，明年是不是該考慮正式放生掃興的外配，自己帶小孩回娘家過年就好了？
＃但這樣我前十年不都白裝乖白便秘了嗎
*
圖為我自立自強不求人的臘腸拼盤，今年的擺盤意境是阿之師建議的孔雀開屏。這種不用動腦的勞力密集手工業，到底跟哪國人有什麼關係啦。（沒有要求大白比照辦理，只要把臘腸和黃瓜全擺上盤子他也不願意！）
可以一起玩嗎英文 在 一起玩不是play with？常見中式英文Chinglish - YouTube 的八卦
每週二晚上8點更新，記得開啟YouTube 通知！訂閱 英文 易開罐▷ https://goo.gl/HIheog訂閱Michael & Effy ▷https://goo.gl/hruwqH上一部影片如何從0 ... ... <看更多>