昨天是我們傾聽之旅一場別開生面的空中見面會。由張善政和我跟花蓮縣的徐榛蔚縣長一起來直播,暢談花蓮現況與未來發展,推薦花蓮好多美不勝收的景點。
我們土木背景的張前院長是經常往來台北花蓮的通勤族,了解花東人的需要,我們承諾推動十年工期的「蘇花公路安全提升計畫(蘇花安)」工程盡快完工 ,不要發生遺憾再來後悔,讓東部人行得方便、行得安全是政府的責任。
我38年前在花蓮當兵、在花蓮渡過人生中美好難忘的一段時光。每次到花蓮第一件事就想大聲唱歌,我也在直播中小小哼了兩句,這首歌叫做「小小校歌」,我改編了若干歌詞「我有個他,瀟灑多情,人人都說,花蓮之星;我有個她,美麗大方,人人都說,花蓮之花」。
我們認為宜花東是台灣最乾淨、最美麗的一塊淨土,應該大力發展創意產業、影視設計、無毒農業、宗教觀光、醫療長照等低污染性的產業特色導向。而花蓮有兩百零八的原住民的部落,原住民的孩子需要透過教育來培養競爭力,所以從國家的角度加速改善東部教育資源的不均衡。
全台灣就像六塊肌,可分為北北基、桃竹苗、中彰投、雲嘉南、高高屏、宜花東等區,我們會以區域各自發展特色生活圈,並啟動培育的「滿天星計畫」,送大專生出國遊學1年、推動東部雙語教育、送公務員出國等,全力與國際接軌,我有百分百的信心,這些人才在增加國際觀之後,一定可以為東部建設帶來新的氣象。因為政府拋磚引玉帶頭衝刺,年輕人對未來就不會徬徨,有了實力及國際觀,對國家前景也就更有信心。
#遊覽車司機和飯店業最懂
#世界級的景點結合原鄉文化簡直完美
同時昨天也是跨越三個總統規劃施工,蘇花改三段工程完工的日子,這段公路就是工程科學進步的歷史,許多台灣人都經歷走蘇花臨海道,在象鼻隧道等待會車的時光,這條蘇花公路也是見證台灣公共工程進步的歷史,我們由衷感謝工程人員及政策官員的辛勞和努力。
今日工程科技及機具不斷在進步,我們希望上任後評估國道六號通車至花蓮的可行性,預計總長28公里,將是台灣在雪山隧道後橫貫交通的大工程,讓花蓮到南投、台中變成一日生活圈,由花蓮生產、台中出口,實現貨出得去、觀光客進得來的目標,全力做到台灣安全、人民有錢!
同時也有15部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅戴愛玲Princess Ai,也在其Youtube影片中提到,戴愛玲4K情歌之【了不起寂寞】ㄧ個人是堅強還是逞強? 2017 都市女聲 戴愛玲【了不起寂寞】演唱會 11/25 台北場:https://goo.gl/GcCjTJ 12/16 台中場:https://goo.gl/MGzBGK ♬ 訂閱戴愛玲頻道 ➔ https://goo.gl/2JcwEm ...
原住民的孩子 歌詞 在 布農Doc 田知學 Facebook 八卦
今天(09/08)錄影的心情是澎湃的!
應該是那位印地安朋友到訪的關係。
他以美國原住民身分來實地考察/訪問台灣的原住民。
透過美國友人聯繫上我,臨時問可不可以探視錄影時間的我。
他們一早先去隔壁原住民電視台再過來的。
看到他,腦海浮現美國大峽谷、黃石公園.....的壯麗景色。
當時看到這麼多氂牛、野生動物.......,我心想:這裡的原住民在古代很幸福!有很多很多肉可以吃!
每次出國,沒有一個外國人猜得出來我是台灣人!連在國外的臺灣人第一個跟我溝通的語言也不是中文!
如果沒有葡萄牙人、荷蘭人發現,如果沒有唐山過台灣,原住民就繼續最原始的生活。
如果沒有文明,四十歲的我現在應該是奶奶了!應該工作還算勤奮,可能很會織布........。
也許,唯一被世界知道的機會是出現Discovery頻道。
文明的確是潮流,但是並非所有文化都需要被文明洗禮。
當初,原住民是無條件地接受文明,進展迅速,也被迫遺忘了很多很多.......。
所以,父親在世的時候,努力想保留很多很多.......。
今天印地安朋友一開口,我便震撼住了。他的英文並不流利,有很重的腔調。
很遺憾的,有很多的印地安族群已經消失在這個世界上了。
但是,他的口條、他的長髮和辮子、他的外貌.......。他好努力在保有自己 - 印地安!
「妳好棒!原住民的身分!還是醫師!可以在全國性的節目,跟主流文化平起平坐!在美國的原住民也很難上全國性電台!妳可以鼓勵到很多很多的原住民孩子!」他溫柔地、慢慢地跟我講。
「不知道你能不能感受到此刻我的心是澎湃的?其實一開始上節目,我也不知道繼續走下去會怎麼樣!但是,從我開始收到原住民孩子或是原住民父母給我的來信!我變得非常有動力!不只在分享醫療、分享愛!上電視也可以鼓勵到很多原住民,尤其是原住民的孩子!」我激動地看著他!
布農族歌手王宏恩Biung有一首我非常喜愛!因為歌詞太美了!
「不知道會不會有那麼一天
不知道我們能不能看見
不知道要多久
我們再度拾起那布農的初心
然後 永遠不要遺忘」
我決定用唱的!聲音有點抖、眼睛有點紅,因為每個字都刻在我的心上!
原住民的孩子 歌詞 在 布農Doc 田知學 Facebook 八卦
王宏恩Biung的「總有一天」副歌
田醫師獻醜了
今天(09/08)錄影的心情是澎湃的!
應該是那位印地安朋友到訪的關係。
他以美國原住民身分來實地考察/訪問台灣的原住民。
透過美國友人聯繫上我,臨時問可不可以探視錄影時間的我。
他們一早先去隔壁原住民電視台再過來的。
看到他,腦海浮現美國大峽谷、黃石公園.....的壯麗景色。
當時看到這麼多氂牛、野生動物.......,我心想:這裡的原住民在古代很幸福!有很多很多肉可以吃!
每次出國,沒有一個外國人猜得出來我是台灣人!連在國外的臺灣人第一個跟我溝通的語言也不是中文!
如果沒有葡萄牙人、荷蘭人發現,如果沒有唐山過台灣,原住民就繼續最原始的生活。
如果沒有文明,四十歲的我現在應該是奶奶了!應該工作還算勤奮,可能很會織布........。
也許,唯一被世界知道的機會是出現Discovery頻道。
文明的確是潮流,但是並非所有文化都需要被文明洗禮。
當初,原住民是無條件地接受文明,進展迅速,也被迫遺忘了很多很多.......。
所以,父親在世的時候,努力想保留很多很多.......。
今天印地安朋友一開口,我便震撼住了。他的英文並不流利,有很重的腔調。
很遺憾的,有很多的印地安族群已經消失在這個世界上了。
但是,他的口條、他的長髮和辮子、他的外貌.......。他好努力在保有自己 - 印地安!
「妳好棒!原住民的身分!還是醫師!可以在全國性的節目,跟主流文化平起平坐!在美國的原住民也很難上全國性電台!妳可以鼓勵到很多很多的原住民孩子!」他溫柔地、慢慢地跟我講。
「不知道你能不能感受到此刻我的心是澎湃的?其實一開始上節目,我也不知道繼續走下去會怎麼樣!但是,從我開始收到原住民孩子或是原住民父母給我的來信!我變得非常有動力!不只在分享醫療、分享愛!上電視也可以鼓勵到很多原住民,尤其是原住民的孩子!」我激動地看著他!
布農族歌手王宏恩Biung有一首我非常喜愛!因為歌詞太美了!
「不知道會不會有那麼一天
不知道我們能不能看見
不知道要多久
我們再度拾起那布農的初心
然後 永遠不要遺忘」
我決定用唱的!聲音有點抖、眼睛有點紅,因為每個字都刻在我的心上!
原住民的孩子 歌詞 在 戴愛玲Princess Ai Youtube 的評價
戴愛玲4K情歌之【了不起寂寞】ㄧ個人是堅強還是逞強?
2017 都市女聲 戴愛玲【了不起寂寞】演唱會 11/25 台北場:https://goo.gl/GcCjTJ 12/16 台中場:https://goo.gl/MGzBGK
♬ 訂閱戴愛玲頻道 ➔ https://goo.gl/2JcwEm
任何事都是一樣,
只要日子拉得夠長,都會習慣。
寂寞也是。
「時間會是解藥。」大家總是這麼說。
可是他們卻沒說,
在習慣之前要撐過幾個黑夜、渡過幾次汰換,
然後,還要再熬過幾次心碎才能換到。
感謝肆一文字導讀
______________________
【戴愛玲新專輯4K情歌】 一次給你聽!
邀請人氣暢銷作家肆一跨刀導讀
分析4種為愛而傻的模樣
讓愛情無所遁形
♬ 懦弱 : https://goo.gl/it1XB2
♬ 了不起寂寞 : https://goo.gl/XxTpmb
♬ 不如沒問過 : https://goo.gl/de4xAz
♬ 暗了,亮了 : https://goo.gl/vFcCGU
______________________
單曲介紹 :
愛情裡每個人都要面對的課題
戴愛玲「了不起寂寞」唱出故作堅強的心聲
關注原住民創作 戴愛玲從網路上撈出「花甘岩」作品
「了不起寂寞」是戴愛玲全新專輯的同名單曲,歌名「了不起寂寞」是在愛情甚至人生中每個人都必須面對的課題,人生的緣分有相聚就有別離,當一段感情不再,最後還是必須面對一個人寂寞的時刻。「了不起寂寞」這首歌像是與自己的對話,告訴自己在愛情中最壞的結果「了不起寂寞」,回到單身的狀態也沒什麼了不起,總是會習慣,是堅強也是逞強。
「了不起寂寞」由葛大為作詞,將人在面對分手,試圖用理性說服自己與自我調適的心理狀態描寫得細膩而揪心。作家肆一在「了不起寂寞」歌曲導讀文案裡寫道:「『時間會是解藥。』大家總是這麼說。可是他們卻沒說,在習慣之前要撐過幾個黑夜、渡過幾次汰換,然後,還要再熬過幾次心碎才能換到。」面對失去,每個人最終都要學會與寂寞和平共處,能夠習慣寂寞,就能愛也能收。
這首歌的來源其實有個有如「麻雀變鳳凰」般的故事,因為「了不起寂寞」不是向流行歌詞曲業界成名的作者邀來的歌,而是戴愛玲從網路上「撈」出來的。戴愛玲身為排灣族的公主,平常就很關心原住民的動態,有一天她在「ShenAi原住民孩子」臉書粉絲頁上看到原住民創作團體「花甘岩」的創作自彈自唱影片,覺得她們寫的歌很好聽,於是透過唱片公司主動向她們邀歌,成員之一的作曲者杜花兒將她們手邊的創作歌曲交給唱片公司,最後選出「我和他和她的故事」這首歌,交由葛大為老師重新填詞,寫成「了不起寂寞」,也成為代表整張專輯核心概念的名稱。
●更多活動詳情請上●
戴愛玲 Princess Ai 官方Facebook
https://www.facebook.com/sonyprincesstai
戴愛玲 Princess Ai 官方微博
http://www.weibo.com/u/1781184057
Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團
https://www.facebook.com/sonymusiccpop
Sony Music官方網站
http://www.sonymusic.com.tw/main
原住民的孩子 歌詞 在 59N舞炯恩 Youtube 的評價
《Apaz根》舞炯恩加以法利得 首張全創作排灣語迷你專輯,從詞曲編曲到編導大膽的嘗試不同的原住民流行音樂風格,大量的加入排灣族的音樂元素讓當代流行更貼近原住民音樂,從節奏藍調、嘻哈、雷鬼動再到失傳的古謠的曲風給聽眾更多音樂層次的感受。
植物是排灣族最貼近生活用語的媒介,老人家常常使用動植物來形容人事物的狀態;根的核心是回歸包括回歸母體文化本身,心靈自身的回歸也尤其重要,當代原住民青年經歷的事情已經不是30年前父母輩所面臨單純的社會問題了,台灣走向民主後原住民自主意識崛起,有更多元的討論恢復與修復傳統。除了文化層面,當代普世價值也成為青年首要探討的地方;同志議題,毒品氾濫,家庭問題也是在劇中會呈現的議題。回歸母體也回歸自己,我們如何面對長老們同時面對我們現在面臨的課題是當代原住民青年創作者的課題之一。
【Nasi】/排灣族社會很重視每一個生命個體,也許生理上的傳宗接代是一種方式,但意志上的延續生命更是族人更重視的,不管你在社會上的模樣是什麼,每個人都有選擇延續生命的方式就跟植物一樣,無法控制它往哪裡生長,而這片土地不會拒絕任何一顆種子。
【Su Vuvu Aken】/Vuvu是排灣語意指長輩之稱或孫子女、孩子。這首歌是年輕人向老人的對話,有時候在社會上闖蕩的青年不敢向家人嶄露脆弱跟負面的情緒,往往是壓抑的面對任何問題,甚至在家人面前會有一張面具,辜負家人對自己的期望,也不單單只是物質上的壓力,心理上的壓力更是無法坦蕩的像家人傾訴,像同志在保守的排灣族社會是很難啟齒的話題,歌詞提到「這個身體只是一個軀殼,你認識的那個我還是我」。虛詞象徵無助的吶喊,用排灣族很有特色的哭腔做最後的結尾。
導演/舞炯恩 Utjung
攝影師/幸凱 Navi Matulaian
剪接/舞炯恩 Utjung
攝影助理/呂傑 A-Jay
視覺藝術/幸凱 Navi Matulaian
舞者Dancer/Salaw舞團/奧萊 Aulai Tjivuljavus/羅媛 maya'a taboeh hayawan
詞 Lyricist/舞炯恩 Utjung/黃麗貞 Umadra
曲 Composer/舞炯恩 Utjung
編曲 Arrangement/舞炯恩 Utjung
人聲錄音 Vocal Recording/舞炯恩 Utjung
錄音室 Recording Studio/史瓦力錄音室 Swali
混音工程師 Mixing Engineer/林子煜 Lin Tz Yu
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer/林子煜 Lin Tz Yu
本專輯獲109年度原文會原住民族文化語言藝術及傳播補助
本專輯獲109年度屏東縣來義鄉公所補助
原住民的孩子 歌詞 在 米大創意 Mita Idea Youtube 的評價
【 2019海邊的孩子(海の子)-東京Live バンド: 2.0樂團】#とてもお薦め
台湾の「海邊的孩子(海の子)」Liveで観客の人気投票により選ばれた優勝バンド「2.0樂團」が出演!
「2.0樂團」は2019年に開催された音楽イベント「海邊的孩子」のために、台湾原住民であるパイワン族とルカイ族出身の子どもたちが結成しました。女性ボーカル に2本のギター、1つのジャンベだけのシンプルな音楽編成のバンドです。
ライブで前奏が流れ始めステージをライトが照らし、ボーカルのKiviが歌声を会 場に放った瞬間、鳥肌が立ちました。目をつぶってこのもう一杯お代わりしたい歌声を感じます(目をつぶって、もう一度初めから味わいたいような気持ちのいい歌声に全身を包まれるようです)。Kiviが歌うのは現代原住民青年の生き方やライフスタイルを反映する歌詞と、原住民民族の民謡も織り込んだ曲です。
民族の住む地を離れ出稼ぎに行った子供たちに純真の心を忘れないよう込めたメッセージがストレートと伝わってきました。これが代表曲『我想回家(私は家に帰りたい)』を聞いたときの感想です。
Instagramので1.9万人のフォローワーをもつボーカル・ 吳美婷 (Kivi Pasurivai) にインタビューをすると、照れながらこう答えました。
「自分自身はあまり原住民族の言葉を知らないのですが、vuvu(パイワン族 語:お年寄りの意味)は私がパイワン族語で歌うことを好きだと言ってくれるので、vuvuたちのために歌おうと思ったのです」。
Kiviは部落に帰った時のことを思い出しながら話してくれました。vuvuにいつもCD を持っているかと聞かれること。それがきっかけで、Kiveはいつかパイワン族で アルバムを出したいと思っているのです。あまりパイワン族語の歌を歌わない若い 人たちはKiviのLiveを聞いて伝統に関心を持ってくれてパイワン族語で歌を作るようになって嬉しいこともあります。
今はバンドメンバーが別々の地域で暮らしているため、「2.0樂團」の活動は休 みの日限定です。メンバーの家を交代制で練習場所にしています。郷愁、日々のストレス、伝統音楽をテーマにした曲作りです。
Kiviからは原住民族の近代発展の縮図を見ることができるでしょう。部族の伝統儀式や文化が消えていく。家族の暮らすホームタウンを出て新しい場所で生活している。 どれも私たちはコントロールできないですが、私たちができることもあります。それはテクノロジーやSNSを駆使し、各原住民族のカルチャーネットワーク作りや、自分の部族だけでなく各族の壁を超え、もっともっとたくさんの方に音楽レッスン― 伝統古謡か創作ポップソング-に参加してもらうこともできるはずです。現代のあらゆる方法で交流を広げ、文化を受け継いでいきたいです。
「海邊的孩子」が始まったころ、原住民アミ族出身のミュージシャン「スミン」 は部落の子供たちを連れて日本の各地でツアーを開催しました。
2017年には原住民出身メンバーによるバンド「 Mafana 樂團」は沖縄市で開催していた「Music Town音市場のステージ」に日本のTHE SAKISHIMA Meeting、KACHIMBA4と一 緒に出演したし。
2018年、「スミン」は「 嵐馨樂團」と一緒に台湾の東海岸の 声を日本の首都に届けました。
2019年に2.0樂團は海邊的孩子スピリットを受け継い で、歴代の原住民族の先輩たち(海邊的孩子の歴代参加者)、そして台湾オーディエンスの祝福を受け、ついに東京は青山の「月見ル君想フ(ライブハウ ス)」に出演します。ぜひ、台湾原住民出身アーティストのカルチャーや体験しましょう。
出演アーティスト|2.0樂團、 Suming 舒米恩 スミン、 高偉勛-Shan Hay
時間|2019年9月15日 (日) 開場19:00 /開演19:30
場所| 青山 月見ル君想フ(ライブハウス)
ticket|前売 3,800円 当日 4,300円(共にドリンク代600円別)
チケット予約(購票網址)|http://uminoko19.peatix.com
公式サイト|https://www.wawanoliyal.com/
【9/15 海邊的孩子-東京公演 Band Intro: 2.0樂團】#鄭重推薦
由台灣海邊的孩子演唱會票選出來的優勝:2.0樂團 來自台灣原住民排灣族及魯凱族的孩子們,因2019年海邊的孩子而成軍的2.0樂團,簡單的音樂編制,二把吉他、一組非洲鼓,當前奏一下,絢爛的燈光開始綻放,Kivi的聲線一出,雞皮疙瘩的一刻忍不住閉上雙眼感受想續杯的歌聲,聽著歌詞反映當代原住民青年生活的創作,穿插原住民族民謠於其中,提醒在外打拚的遊子,仍要保持赤子之心,這是海 編聽《我想回家》的感覺。
還記得海編之前訪問2.0樂團主唱—吳美婷 (Kivi Pasurivai),年僅21歲、Instagram粉絲人數超過1.9萬,Kivi帶著幾分青春才有的羞澀回應著。
「自己不太會說族語,剛好vuvu(排灣族語:年長者之意)喜歡聽我唱族語歌,那我就唱 給他們聽。」
Kivi憶起每次回部落,vuvu都會問有沒有CD可以播放來聽,也讓Kivi未來想要出張族語傳 唱專輯。開心的是,鮮少唱族語歌的年輕人,在聽完Kivi演出後,也開始關注傳統、以及 創作的族語歌曲。
因團員四散各地,2.0樂團平常也只能在假日,輪流到各自的住處練團。創作內容,不外 乎是思鄉、現實生活的壓力、以及傳統歌謠的改編。
從Kivi身上,似乎看到了原住民族近代發展的縮影:部落傳統祭儀與文化的消逝、離鄉背 井旅外生活,都是我們不能控制的;但我們可以做的,是運用科技、運用社群,重新建立文化網絡。不只是自己的族群,音樂上的學習—不管是傳統古調或流行創作—更可跨 越族群的藩籬,讓更多人一起參與,用現代的方式交流、傳承文化。
回想海邊的孩子早期,Suming 舒米恩帶著部落的弟弟妹妹,在日本幾個大城市巡迴演出。
2017年,Mafana 樂團在沖繩市的Music Town音市場,與日本的THE SAKISHIMA Meeting、KACHIMBA4,同台演出。
2018年,嵐馨樂團與Suming,將臺灣的東海岸之聲,帶到了日本首都。
2019年,2.0樂團將承襲海邊的子的精神,帶著歷屆學長姐(歷年海邊的還子參賽者) 及台灣觀眾的祝福,再次前往東京青山 月見ル君想フ(ライブハウス),一起來感受台 灣原住民當代音樂人對文化傳承及生命情感。
#台湾先住民 #青山月見ル君想フ #民謡 #ロック #ヒップポップ #ルカイ族 #プユマ族 #アミ族 #海の子 #台灣原住民 #東京月見 #演唱會 #民謠 #搖滾 #饒舌 #排灣族 #魯凱族 #卑南族 #阿美族 #Taiwanese #Aborigines #Indigenous #Tribe #Vibe #Tokyo #Concert #Folk #Rock #Rap #Paiwan #Rukai #Bainan #Amis #Wawanoliyal #Seeyousoon #20190915東京海邊的孩子 #2點零樂團 #2點0Band #KiviPasurivai #杜花兒 #LrimwasaneLridraukane #尚文 #MadririsiThudralrimau #陳昊 #LripunuPacekele #矮 #我原創我驕傲 #優勝大獎
原住民的孩子 歌詞 在 原住民的孩子(原住民語版本) - 舞炯恩 - LINE MUSIC 的相關結果
歌詞. Hoyan 你是原住民的孩子我們之中的鬥士Hoyan na iyana hoyan Hoyan naru hoyan 布農族太魯閣族鄒族邵族kui saka su(你來自哪裡) 泰雅族賽德克族葛瑪蘭賽夏 ... ... <看更多>
原住民的孩子 歌詞 在 原住民的孩子(原住... - MyMusic 的相關結果
歌詞. Hoyan 你是原住民的孩子我们之中的斗士. Hoyan na iyana hoyan. Hoyan naru hoyan 布农族太鲁阁族邹族邵族kui saka su(你来自哪里) ... <看更多>
原住民的孩子 歌詞 在 舞炯恩- 原住民的孩子 - 魔鏡歌詞 的相關結果
原住民的孩子 (中文版) feat. 陽紹傑Soáer & 沈皖宜lwan Hagay & 伊斯瑪哈撒嗯.達嗨作詞:舞炯恩作曲:舞炯恩Hoyan 你是原住民的孩子我们之中的斗士Hoyan na iyana ... ... <看更多>