厄介中文的八卦，YOUTUBE、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

Q: 厄介中文哈日劇 在Facebook 的評價

【哈日劇粉絲限定】《掟上今日子的備忘錄》原著中文版 贈獎活動 睡著便記憶重置的美女偵探掟上今日子 VS. 衰運之神附體的巨漢青年隱館厄介 今日子小姐只有今天！ 《化物語》、《最強學生會長》作者西尾維新獻上全新系列─史上最謎、最CUTE的「忘卻偵探」！ 日劇由新垣結衣、岡田將生領銜主演。 每次見面都是初次見面，每次破案都是怦然心動！ .................................... 現在只要完成以下步驟，就有機會獲得《掟上今日子的備忘錄》原著中文版喔～趕快來參加吧！ ◆活動時間：2016年1月26日～1月31日23:59 ◆中獎公佈：2月1日(一) ◆中獎回覆：2月2日(二)中午12:00前 ◆領取方式：郵寄。請提供正確的收件地址、姓名及手機，以便寄出贈書 【獎品內容】 《掟上今日子的備忘錄》小說中文版（內含初回限定特典：隨機封入紀念書籤）一本 3位 ※本活動感謝青空文化贊助提供 ★書籍介紹：http://goo.gl/5lPZVt 【活動方式】 ① 按讚＆公開分享此篇PO文，請在PO文中寫下：「我一生一世都不會忘記今日子小姐！」 ② 在此篇文章下留言：已完成 完成以上步驟即可參加抽獎 【活動注意事項】 ❶ 本活動限台灣本島、澎湖、金門、馬祖的粉絲參加，一帳號限參加一次，重複參加則取消資格。 ❷ 本活動有不可抗力原因無法執行時，主辦單位有權決定取消、中止、修改或暫停本活動。 ❸ 本活動於2月1日公布中獎人，並於此文章下方回覆中獎人留言，請中獎人於2月2日(二)中午12:00前私訊小編，提供正確的收件地址、姓名及手機，以便寄出贈書。

「厄介中文」的推薦目錄：

關於厄介中文在哈日劇 Facebook
關於厄介中文在一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook
關於厄介中文在哈日劇 Facebook

關於厄介中文在遊戲大聯盟 Youtube
關於厄介中文在 SGD LOL - TOP Youtube
關於厄介中文在 Shaun&Nick Youtube

關於厄介中文在 Fw: [Vtub] 逐漸oreapo厄介化的猫汰つな- 看板Vtuber 的評價
關於厄介中文在【厄倫蒂兒精華】''厄介''蒂兒用30秒解釋厄介的意思 - YouTube 的評價
關於厄介中文在 [閒聊] 韓國人為什麼都不會管中文留言？ - PTT評價的評價
關於厄介中文在 [Vtub] Vtuber用語整理，求補充 - PTT 熱門文章Hito 的評價

厄介中文在哈日劇 Facebook 八卦

By 哈日劇

2016-01-26 14:17:44 有 1,659 人按讚

【哈日劇粉絲限定】《掟上今日子的備忘錄》原著中文版贈獎活動

睡著便記憶重置的美女偵探掟上今日子 VS. 衰運之神附體的巨漢青年隱館厄介

今日子小姐只有今天！

《化物語》、《最強學生會長》作者西尾維新獻上全新系列─史上最謎、最CUTE的「忘卻偵探」！

日劇由新垣結衣、岡田將生領銜主演。

每次見面都是初次見面，每次破案都是怦然心動！
....................................

現在只要完成以下步驟，就有機會獲得《掟上今日子的備忘錄》原著中文版喔～趕快來參加吧！

◆活動時間：2016年1月26日～1月31日23:59
◆中獎公佈：2月1日(一)
◆中獎回覆：2月2日(二)中午12:00前
◆領取方式：郵寄。請提供正確的收件地址、姓名及手機，以便寄出贈書

【獎品內容】

《掟上今日子的備忘錄》小說中文版（內含初回限定特典：隨機封入紀念書籤）一本 3位

※本活動感謝青空文化贊助提供
★書籍介紹：http://goo.gl/5lPZVt

【活動方式】

① 按讚＆"公開"分享此篇PO文，請在PO文中寫下：「我一生一世都不會忘記今日子小姐！」
② 在此篇文章下留言：已完成

完成以上步驟即可參加抽獎

【活動注意事項】

❶ 本活動限台灣本島、澎湖、金門、馬祖的粉絲參加，一帳號限參加一次，重複參加則取消資格。
❷ 本活動有不可抗力原因無法執行時，主辦單位有權決定取消、中止、修改或暫停本活動。
❸ 本活動於2月1日公布中獎人，並於此文章下方回覆中獎人留言，請中獎人於2月2日(二)中午12:00前私訊小編，提供正確的收件地址、姓名及手機，以便寄出贈書。

Tags: 厄介中文

哈日劇

About author

⬇️〔加入「哈日劇」SNS〕⬇️ ?YouTube｜ https://reurl.cc/Y6bW6X ?faceook｜ https://reurl.cc/Y6ZR1o ?Instagram｜ https://reurl.cc/4mOW5V ?Telegram｜ https://t.me/hotjpdrama #FB與IG的限時動態也要記得follow喔

I am Kaoru 不專業迷妹個人經營的台灣粉絲頁，非公司媒體。行銷宣傳合作、提案邀約請私訊聯繫 ☞ 聯絡信箱：[email protected]

看過「厄介中文」的人也都在關心：

厄介中文在一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 八卦

By 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz

2021-08-10 15:13:28 有 1,655 人按讚

今年極度渴望於大銀幕觀賞的一部電影，除了千呼萬喚的《#沙丘》之外，別無它選。身處這個什麼都說不準的時刻，能受邀搶先以 IMAX 規格觀賞片段放映，實屬萬幸，大型角色海報一一於影廳外排開，彷彿宣告唯有大銀幕的畫面與音響設備，才能撐起新一代史詩科幻鉅獻那千軍萬馬、雲垂海立的磅礡氣勢。順利的話，萬眾矚目的《沙丘》會於兩個月後，提早北美一周，就是 10 月 14 日正式在台上映，另一方面，Frank Herbert 的一系列經典原著，也將整套重新推出繁體中文版。
⠀⠀⠀⠀⠀
▍中文預告：https://youtu.be/qSW95b7_z-Y
⠀⠀⠀⠀⠀
即使過去介紹了好幾次，仍得前情提要一下，《沙丘》是史上公認最偉大也是最暢銷的科幻小說之一，美國作家 Frank Herbert 從 1965 到 1985 年間總共出版了六部作品《沙丘 Dune》、《Dune Messiah》《Children of Dune》、《The God Emperor of Dune》、《Heretics of Dune》和《Chapter House：Dune》，建構出獨一無二的沙丘宇宙。
⠀⠀⠀⠀⠀
「David Lynch 在 80 年代改編出一部超高水準的科幻電影，我的意思是，他無疑為當代最為傑出的導演之一，我對他也極為尊崇，但當我看到他的改編作品時，當下雖然非常難忘，但並非我所期待的方向，所以我希望能努力拍出自己夢想中的《沙丘》，這部不會和 David Lynch 的版本有所連結，我將回歸書中，朝我閱讀時腦海勾勒出的畫面前進。」
⠀⠀⠀⠀⠀
Denis Villeneuve 表示，這無疑是一部為大銀幕而生的電影，Hans Zimmer 不惜捨棄《天能》也得為這個影響他非常深遠的重啟故事配樂，全新的《沙丘》是一個囊括宮廷鬥爭、商業陰謀、宗教預言、動作戰爭、生態學以及語言學的龐大科幻巨作。故事講述在遙遠的未來，香料是全宇宙最珍貴的資源，唯一產地是巨大沙蟲出沒、生態環境極其惡劣的行星厄拉科斯，俗稱「沙丘」。此處是一個由貴族統治的封建星系帝國，資源壟斷在少數貴族手中，人人為了爭奪香料無所不用其極，保羅亞崔迪是亞崔迪公爵的嗣子，宿命般的捲入了這些利益糾葛的核心。
⠀⠀⠀⠀⠀
導演曾說，假使 Timothée Chalamet 拒絕演出，那這部電影將無法拍成，因為自己心裡的保羅人選，非 Timothée Chalamet 莫屬。這位當今好萊塢的寵兒，也透露更多關於自己飾演的角色，保羅亞崔迪佇立於原生星球 Caladan，身為這個故事的英雄，含著金湯匙出生的保羅降臨於極具權勢的家族，但其勢力卻依然不足以庇護他的遠離潛伏於前方的種種危機。當整個亞崔迪家族離開 Caladan 這個海洋世界前去掌管灼熱的沙漠行星厄拉科斯時，他們同時成為手段兇殘的敵對家族 House Harkonnen 的獵捕對象，為了龐大的商業利益意圖將魔爪伸入他們即將接手的沙漠國度，亞崔迪家族也只是 Harkonnen 家族拓展江山過程中打算連根拔起的目標之一而已。
⠀⠀⠀⠀⠀
「在這個故事細節如此複雜，規模如此龐大，完整建構的世界裡，保羅亞崔迪第一眼最引人注意的部分在於，這將會是一趟類似反英雄 Anti-hero 的旅程。他認為自己在成年以前，應該是在反抗勢力那邊研究自己的父親以及父親過去的領導方式，並希望這個狀態維持會十年左右的時間。」
⠀⠀⠀⠀⠀
換言之，保羅並不渴望這趟冒險，他某種程度而言是抗拒的，也是畏懼的。但命運對他的人生時刻表另有安排，保羅亞崔迪擁有的未知力量是連其訓練師都始料未及的。當運輸船載著降落在亞崔迪家族降落在新目的地時，保羅正由一位退伍軍人 Gurney Halleck（Josh Brolin 飾）教授戰爭相關的知識，他的父母雷托公爵（Oscar Isaac 飾）與潔西嘉女士（Rebecca Ferguson 飾）不只需要管理厄拉科斯星球上的香料開發，同時也得招架銀河邊界不擇手段的政治遊戲。另一方面，在厄拉科斯邊界的防禦要塞之外，大型肉食沙蟲掌管一切，卻存在一個以 Stilgar（Javier Bardem 飾）為首的當地原住民部落 Fremen 意外在夾縫中生存下來，害怕他們的世界將會被這群外來者的入侵攪得天翻地覆。
⠀⠀⠀⠀⠀
最受矚目的當然還有沙蟲 Sandworm，據說 Denis Villeneuve 耗了整年的時間設計這個居住在沙漠深處的不可思議巨大生物，當劇組在創造沙蟲時，他們一手打造必須讓觀眾相信是可以真實生存於沙漠的一個生命形態，得有種史前生物的感覺在其中，因為牠居住在最嚴峻的環境裡。這個環節具有極大的想像空間，他們投入非常多的時間與心血，創造出全劇組都相當喜愛的沙蟲，對導演而言，更重要的是理解這個巨大生物擁有靈魂，理解牠應是被奉為有如神般存在的角色。
⠀⠀⠀⠀⠀
此次的《沙丘》片段特映，就是讓我們真正領悟到這部電影有多麼驚人，即使你觀賞過《銀翼殺手 2049》、《異星入境》，仍會為這部電影前所未有的美術、場景、配樂、畫面深深撼動，導演沉穩不失張力的節奏掌握，搭配漢斯季默精心設計的各種樂器，彷彿不由自主被捲入了這些超乎想像的外星國度之中。無論是期待層次豐富的全新世界觀、期待看到 Denis Villeneuve 再度超越自我的成果，或是期待有著滿滿的質感 Timothée Chalamet，都不會失望，他在沙塵暴中緩緩閉起又睜開的眼睛，近距離特寫陰鬱哀傷的貴族側臉，盯著母親 Rebecca Ferguson 使出特殊能力的凝視，都讓人得以窺知他們是如何真正將角色魅力、末日與異教氛圍，以及影像魔法完美結合，並發揮到極致，而且，《沙丘》注定將成為經典。

Tags: 厄介中文沙丘

一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz

About author

Kristin｜東吳中文畢，英國 University of Sheffield 國際行銷碩士，著有《光影華爾滋》，喜愛透過觀影、閱讀探索人與人，以及人與自我之間的關係。合作邀約｜寶旭姐 [email protected]

厄介中文在哈日劇 Facebook 八卦

By 哈日劇

2017-07-17 20:30:00 有 1,408 人按讚

【哈日劇粉絲限定】《掟上今日子的婚姻屆》贈書活動

西尾維新×VOFAN
★「忘卻偵探」系列★第六彈！
每天記憶重置的白髮美女偵探vs. 絕對招致破滅的黑長直女記者
當然，請千萬別忘記倒楣到倒貼的巨漢青年

真相乃是時間的女兒　時間又是誰的新娘
── 子虛烏有的愛情只是罪過 ──

一頭漆黑長髮的女記者圍井都市子背負著詛咒，
只要跟她交往的男人，必定招致破滅——
衰神附身的青年隱館厄介接受她的採訪，
已經讓六個男人迎向莫名悲劇結局的都市子，
一得知厄介具備黑鍋背不完的倒楣體質，
卻被她認定為能扭轉命運的真命天子逼婚！

不想點辦法就要被霸王硬上弓的厄介，
趕緊探訪白髮偵探掟上今日子解圍，
萬萬沒想到她的反應竟然是……
「嫁給厄介先生做新娘是我的夢想！」

新垣結衣、岡田將生領銜主演
改編日劇大好評！
一晚即逝的「甜蜜」大放送！

................................................

現在只要完成以下步驟，就有機會得到《掟上今日子的婚姻屆》中文版小說喔！

☞ 活動時間：7/17至7/23 23:59

◆中獎公佈：2017.7.24
◆中獎回覆：7/25 中午12:00前 (須提供收件人姓名、地址、聯絡電話以便寄送贈書)

【獎品內容】

《掟上今日子的婚姻屆》1本 5名

※本活動感謝《青空文化》贊助提供

【活動方式】

①按讚＆"公開"分享此篇PO文（權限請設定為公開）
②請TAG一位朋友並留言：「@xxx 你有看過我老婆嗎？長的超級正，如果你沒看過，現在讓你看看我老婆的婚紗照。」

完成以上步驟即可參加抽獎

【活動注意事項】

❶ 本活動獎項寄送地區僅限台、澎、金、馬地區，一帳號一地址限中獎一次。個資資料寄件完畢將會刪除不作他用。
❷ 本活動有不可抗力原因無法執行時，主辦單位有權決定取消、中止、修改或暫停本活動。
❸ 本活動於7/24 18:00前在《哈日劇網誌》(https://goo.gl/Is2056 需用電腦版網頁開啟才能看到，手機版暫無此功能)公佈得獎者，並於此文章下方回覆中獎人留言，請中獎人於7/25中午12:00前私訊小編，請提供收件人姓名、寄件地址及手機號碼，無法取得聯絡者視同放棄，不再選取候補。

Tags: 厄介中文

哈日劇

About author

I am Kaoru 不專業迷妹個人經營的台灣粉絲頁，非公司媒體。行銷宣傳合作、提案邀約請私訊聯繫 ☞ 聯絡信箱：[email protected]

厄介中文在遊戲大聯盟 Youtube 的評價

By 遊戲大聯盟

2018-06-13 03:25:43 有 215,161 人看過有 810 人喜歡

遊戲大聯盟為你提供最新最快的英雄聯盟LoL資訊、教學攻略與技巧
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Facebook專頁►https://www.facebook.com/gamingleague999/

Weibo微博►http://weibo.com/GamingLeague

bilibili►https://space.bilibili.com/319636212
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

聯絡方法
Email：lolgameplay97221@gmail.com

遊戲大聯盟

About author

Copyright of videos is not claimed by us. All rights retained by the copyright holder. Videos are authorized by concerned department. Please check our Email of cooperation. If you receive a Email from us, we provide more cooperation opportunities and Integration marketing. Our team support youtube creator exposure International promotion to Asia audience and market provide cooperation methods to share advertising revenue,apart from this we also provide overseas promotion of integrated marketing Can be placed in the cooperative industry make multiple increase to the creator’s income. The creator of the original Video/Channel Authorized Ways to authorize and cooperation advertisement. We also provide the original Chinese subtitles for free, allowing you to insert the Youtube C.C. subtitle function. If there are other requests,Cause to removed the video on our site.Requested by contacting our Email: In case Please contact email as soon as possible Email: [email protected]

厄介中文在 SGD LOL - TOP Youtube 的評價

By SGD LOL - TOP

2020-04-13 08:30:00 有 55,706 人看過有 215 人喜歡

背景音樂:影片片尾備註
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video Clip Sources:
https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/
https://medal.tv/league-of-legends
Fan contribution
music Sources:
youtube.com/user/NoCopyrightSounds
youtube.com/user/MonstercatMedia
youtube.com/user/freemusicwave
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
感謝你的觀看，歡迎分享，也可以訂閱我，隨時追蹤最新影片
剪輯好笑的每周VOD精華及噴笑嗑藥台式翻譯
希望能讓精華更有趣翻譯並非正統可能有錯或超譯請見諒
我們也經常剪輯英雄聯盟搞笑爆笑，技術，中文翻譯，實況主選手等的影片，也可以在下方留言，讓我幫你剪輯介紹給大家認識。
諮詢信箱:sgdlolhigh69@gmail.com
投稿信箱:sgdlolhigh69@gmail.com(絕地求生暫時停止投稿，僅接受英雄聯盟)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video and music has the player's permission to feature their clip .was shared by the owner and allowed for use or we purchased.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
COPYRIGHT ISSUES:
We make these videos with the intention of educating LoL players how to increase and improve own skills for better playing in some segments of the game, but to share those in quality compilation with other people.
One of our videos was shared by the owner and allowed for use or we purchased. These videos are made as a montage, consist of fragments from several different LoL matches. The content displayed in the video is recorded within the game, If any owner of clips, used in our compilation, has a copyright issue, feel free to contact us by gmail . We will remove the clip, video or come to an agreement. Thank you.
Using or sharing our compilations is allowed, so feel free to share it anywhere, but it would be nice, to use direct link of video, not of copies.
Thanks !

SGD LOL - TOP

About author

哈囉!!歡迎來到我們的頻道，主要放一些我的直播遊戲精華和有趣時刻! 喜歡我們的影片的話可以幫我們點個喜歡也歡迎訂閱我們。感謝你的觀看，歡迎分享，也可以訂閱我們，隨時追蹤最新影片。剪輯好笑的每周VOD精華及噴笑嗑藥台式翻譯。希望能讓精華更有趣翻譯並非正統可能有錯或超譯請見諒。我們也經常剪輯英雄聯盟搞笑爆笑，技術，中文翻譯，實況主選手等的影片，也可以在下方留言，讓我幫你剪輯介紹給大家認識。諮詢信箱:[email protected] 投稿信箱:[email protected]

厄介中文在 Shaun&Nick Youtube 的評價

By Shaun&Nick

2017-09-07 00:00:05 有 51,118 人看過有 471 人喜歡

作為複仇者享譽最高知名度之人。
通稱“巖窟王”或者“基督山伯爵”。
因為惡毒的陰謀而被強加無實之罪，並被關進了地獄般的伊夫堡（Château d'If）監獄。不過由於他擁有鋼鐵般的意志力而並未因此而絕望，最終獲得基督山島的財寶並重新回到了巴黎——他將那些君臨法蘭西的有實力之人中的一部分，也就是當初陷害了自己的人送入了地獄。

身高/體重：185cm・75kg
出典：大仲馬著《基督山伯爵》？
地域：法國
屬性：混沌・惡　　　性別：男性
口頭禪是“──等待，且心懷希望吧”

他那殘酷的生存方式，隱藏身份的複仇劇，對被人蹂躪並奪走的戀人梅爾塞苔絲的思戀和執著，以及因苦惱和後悔而痛改前非的心理歷程，讓法國乃至全世界的人們謳歌他為“世界最有名的複仇者”。

巖窟王的故事雖然是亞歷山大・仲馬創作的，不過指引了被關進伊夫堡的愛德蒙的“法利亞神甫”在現代被確認為實際存在的人物……

雖然真名是愛德蒙・唐泰斯，不過他也認識到自己和馬賽的海之男“愛德蒙・唐泰斯”並不是同一人物。
因為“愛德蒙・唐泰斯”在巴黎上演慘絕的複仇劇後捨棄了自身的惡性……而作為英靈現界的自己則作為“復仇鬼的偶像”一直存在著。那麼，自己並不是愛德蒙，他如是說。

『巖窟王』
等級：C 種類：對人寶具
範圍：─ 最大捕捉：1人
Monte Cristo Mythology。
他是複仇的化身。和任何職階都不相符，最終以特殊職階・復仇者而現界，他的生存方式昇華後化成寶具。
以強韌的肉體和魔力進行攻擊。可以隱藏自己的數據和職階，也可以讓人看到偽造的情報。

這是永久發動型的寶具。雖說還有真名解放後的效果，不過本作中並未使用。

『虎啊，燃燒著煌煌火光』
等級：A 種類：對人/對軍寶具
範圍：1-20 最大捕捉：1-100人
Enfer Château d'If。

是在有如地獄一般的伊夫堡培養出的鋼鐵般的精神力化成的寶具。肉體自不用說，甚至連時間、空間這樣的無形之牢獄也可以逃脫。
通過超高速的思考，並強行將其反映到肉體之上，主觀上來說可以實現相當於使用了“時間停止”的超高速行動。

在本作中，以高速移動產生的“分身”可同時進行複數次攻擊的形式出現。

我名為巖窟王（Monte Cristo）。
不知愛與情為何物，心中只有因憎惡和復仇而熊熊燃燒的怨念之黑炎，直到一切歸於灰燼為止一直帶來災厄，這樣的Avenger非我莫屬。
在這個世上沒有寵姬（Ede），那此身將以永劫之復仇鬼的身份長存——
----------------------------------------------------------------
*海蒂:這邊指的是介紹文內所說的寵姫（エデ）Haydée

Shaun&Nick

About author

Hi ~ 大家好想要看自己喜歡的英靈可以在播放清單找找看喔 !! 如果喜歡我的影片的話別忘了訂閱我的頻道然後分享給你也有在玩FGO的朋友謝謝為了方便跟大家交流也比較好分享跟互動關於先前抽獎活動youtube的私訊功能不太方便(也即將取消這功能了) 有部分的人問我說是不是能夠贊助我很感謝大家如果能在觀看我的影片之前把youtube的廣告觀看完這就算是對我最大的幫助了往後請多多指教了 !!!!!!!! https://www.facebook.com/ShaunNick-daily-life-123361028343885/ B站有在經營喔 !! 希望大家能夠支持 !!! B站名稱 : 尼托Shaun B站不授權任何人轉載影片謝謝所有喜愛F/GO的朋友有任何問題歡迎聯繫我 [email protected] 封面圖 http://konachan.com/post/show/248075/animal_ears-bandage-blonde_hair-bow-braids-bunny_e 頭貼 http://konachan.com/post/show/244401/animal_ears-blush-dark_skin-fate-grand_order-fate_

社群媒體上有些相關的討論：

厄介中文在 Fw: [Vtub] 逐漸oreapo厄介化的猫汰つな- 看板Vtuber 的八卦

作者seer2525 (月月)

看板Vtuber

標題Fw: [Vtub] 逐漸oreapo厄介化的猫汰つな

時間Thu Aug 18 11:26:01 2022

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1Y_R537k ]

作者: seer2525 (月月) 看板: C_Chat
標題: [Vtub] 逐漸oreapo厄介化的猫汰つな
時間: Thu Aug 18 11:25:52 2022

【Vtuber/Oreapo中文精華】不想讓前輩傷心而逐漸厄介化的猫汰つな/なずな都感到困惑
的女人

https://youtu.be/se2dHrHWnNA

昨天剪到一半看到ひなーの的狀況雖然有點猶豫要不要剪完不過還是發了

請各位觀眾維持「觀眾」的身分
其他人在實況裡厄介，那是因為他們是V或實況主，而且還是熟人
觀眾在聊天室、留言厄介，對本人來說並不是玩笑，反而會變成壓力
你需要做的只有打開YT，雙手合十維持姨母笑就好
剩下請交給厄介大隊長和隊員就好了

聽朋友的意見改了一下剪輯風格
作業量雖然上升了但成品還算蠻滿意的
這周可能再發一片我就要休息一下了Orz

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.141.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1660793155.A.1EE.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: seer2525 (1.165.141.241 臺灣), 08/18/2022 11:26:01

推 iamnotgm: 這位的話應該早就是了並沒有逐漸XD 08/18 22:40

→ seer2525: 噓（？） 08/19 12:47

→ jacky1990b: でも好き 08/19 17:53

... <看更多>

厄介中文在【厄倫蒂兒精華】''厄介''蒂兒用30秒解釋厄介的意思 - YouTube 的八卦

【厄倫蒂兒精華】''厄介''蒂兒用30秒解釋厄介的意思. 啊瑋瑋的啦學弟. ... 【茸寶】一款真正懂中文的日文語音【茸茸鼠／もちこまめ】. 鮪魚島輝. ... <看更多>

厄介中文在 [閒聊] 韓國人為什麼都不會管中文留言？ - PTT評價的八卦

如題最近看你們吵那個什麼三星蔥VT 小妹先前看到一篇文章說在外國人的台打中文是厄介仔: 先說不管用中文的還是警察都很蠢啦. ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 厄介- 日文翻译中文 - 沪江网校

厄介. 【名•形動】（1）麻烦máfan；难为nánbàn；难对付nán duìfu。(手間のかかること。) 厄介な男／难对付的男人。厄介な問題／难解决的问题。厄介がる／感到麻烦。

#2. 厄介- 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

源自日語「厄介（やっかい）」，原意為打擾別人的行為。例如某位編輯正在寫萌娘百科的條目時，一個熊孩子跑過來按下了 Alt + F4 ，此時，熊孩子的行為就屬於厄介。

#3. 日语厄介是什么意思 - Dict.Asia

【名•形動】（1）麻烦；难为；难对付。(手間のかかること。) 厄介な男／难对付的男人。厄介な問題／难解决的问题。厄介がる／感到麻烦。両親にいつも厄介ばかり ...

#4. 王可樂日語- 【厄介（やっかい）な「て形」又來了…】我們都 ...

厄介（やっかい）な「て形」又來了…】我們都知道日文的動詞變化非常麻煩，非常難學， ... Chen Ferengi 日文的結構跟中文的結構本身就不同。

#5. "厄介"用中文(繁體，臺灣) 要怎麼說？ - HiNative

是やっかい對吧,可翻為棘手、麻煩、照顧、寄宿|麻煩.

#6. 厄介 - 维基词典，自由的多语言词典

形容動詞编辑 ; 不便，不方便. 十 · じゅっ ; 依賴，依靠 · 兄 · あに ; 照料，帮助。上京 · じょうきょう ...

#7. 厄介翻译- 日语词典 - 单词乎

日语厄介的中文翻译：（1）〔めんどう〕麻烦;［やりにくい］难为;［つきあいにくい］难对付.厄介な男／难对付的人.厄介な問題／难解决的问题.厄介がる／感到麻烦.

#8. 【厄倫蒂兒精華】''厄介''蒂兒用30秒解釋厄介的意思 - YouTube

【厄倫蒂兒精華】''厄介''蒂兒用30秒解釋厄介的意思. 啊瑋瑋的啦學弟. ... 【茸寶】一款真正懂中文的日文語音【茸茸鼠／もちこまめ】. 鮪魚島輝.

#9. 日语厄介是什么意思 - 不明解

厄介 · 厄介な男／难对付的男人。厄介な問題／难解决的问题。厄介がる／感到麻烦。両親にいつも厄介ばかりかける／总是给父母找麻烦。 · 友人の厄介になる／受朋友照应。

#10. 词语辨析：煩わしい、面倒、厄介 - 沪江日语

词语辨析：煩わしい、面倒、厄介. 作者：豆豆译来源：違いがわかる事典 2018-01-15 07:00. 双语中文日语. 「煩わしい」と「面倒」と「厄介」の違い.

#11. "厄介"日文- 日語翻譯 - 查查詞典

厄介日文翻譯：やっかい21厄介【名】【形動】麻煩;難對付;照料;幫助…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋厄介日文怎麽說，怎麽用日語翻譯厄介，厄介的日語例句用法和解釋。

#12. 忘卻偵探系列- 维基百科，自由的百科全书

《忘卻偵探系列》（日语：忘却探偵シリーズ），是以2014年10月出版的《掟上今日子的備忘錄》作為 ... 而在這些事件當中，「史上最倒楣」的青年隱館厄介，往往會被捲入嫌疑犯的行列 ...

#13. 關於厄介，我的一點想法 - 創作大廳

一、厄介是什麼? 厄介來自日文，狹義的定義是在演唱會一首歌的前奏或間奏時，大聲高喊無意義的詞彙，如：耶太嘎(家虎)、人造纖維、虎火發動、海女、諸行、 ...

#14. ಠ_ಠ - Plurk

可能我表達不夠好，我是好奇vspo的粉絲做過什麼事被認為是厄介民 ... 【Vtuber中文精華】直播中收到超長文棉花糖，唸出來笑笑吧，內含ひなのあ貼貼【橘ひなの/ギル/ ...

#15. 【厄介】日语怎么说 - 有道词典

／托钵走遍各地。厄介（やっかい）：麻烦，照料，寄食。例句：先生の家に厄介になっている／寄居在老师家里。

#16. 日式应援中mix，家虎，火虎，厄介都是什么意思？ - 知乎

知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于2011 年1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。

#17. 性格に難ありの厄介なやつなのだ的繁體中文翻譯

性格に難ありの厄介なやつなのだ. 性格に難ありの厄介なやつなのだ. 15/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文 ...

#18. 日式應援中mix，家虎，火虎，厄介都是什麼意思？一次全部解答

厄介是日語，但也可用中文讀。在這裡指Live厄介。Live厄介不是一種動作或者口號而是指一類人。對於厄介具體指的是什麼樣的人 ...

#19. troublesome中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

troublesome 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. troublesome. adjective.

#20. 掟上今日子的遺言書| 誠品線上

倒楣青年厄介再臨！ ... 厄介急忙找來忘卻偵探掟上今日子想證明清白，今日子小姐是否能為厄介洗刷冤屈，順利解開少女逆瀨坂雅歌留在現場的遺書之 ... 語言/, 中文繁體.

#21. LINE貼圖- 厄介人生

厄介人生. Pana. 哪裡有場哪裡跑，每天勤練甩手舞，耶太嘎！ NT$30. リストに追加する. 贈送禮物; 購買. 免費試用（貼圖用到飽）. 關於提供給創作者的資訊.

#22. 酔狂

在Apple Music 聆聽酔狂的音樂。尋找酔狂最熱門的歌曲和專輯，包括《厄介なる主体》、《カガリ》及更多作品。

#23. 掟上今日子的遺言書(電子書) - 博客來

... 原文名稱：掟上今日子の遺言書，語言：繁體中文，ISBN：9789869330350， ... 第一章住院的隱館厄介第二章委託的隱館厄介第三章帶路的隱館厄介第四章靜聽的隱館 ...

#24. INUMURA ARU 犬村アル軍事系台灣Vtuber & 烤肉 ... - Twitter

用中文來合理化其實是完全沒必要啦V圈的「厄介」也是從原本的單字意思上延伸出來的但是確實沒有什麼理性厄介行為舉止造成別人困擾哪理有什麼理性不 ...

#25. 《【我推的孩子】》第一集開播登上推特趨勢 - 4Gamers

然而在小愛分娩前，吾郎被某位厄介粉絲推下懸崖，當吾郎張開眼睛後，發現 ... 影音、MyVideo、LINE TV、CATCHPLAY+）、Ani-One 中文頻道ULTRA 會員 ...

#26. 【N2】面倒見がいい - 音速語言學習(日語)

相當於中文「幫忙別人、照顧別人」之意，多用在幫忙晚輩的情況 ... 日文中並沒有「厄介見・世話見」的用法，而「花見」則是賞花之意~

#27. [問題] 請問現在台灣厄介文化是不是很盛行？ - ACG板- Disp BBS

我今天跑去西門町的秋葉東京2看櫻咲千依，可是被大量厄介的猖狂嚇到，個人估算人數應該有二三十人， ... oread168: 說中文1F 07/01 00:38.

#28. 掟上今日子的遺言書[二手書_全新]11314016042 TAAZE讀冊 ...

... 日期：2016/10/10 ISBN/ISSN：9789869330350 語言：繁體/中文裝訂方式：平裝頁 ... 厄介急忙找來忘卻偵探掟上今日子想證明清白，今日子小姐是否能為厄介洗刷冤屈 ...

#29. 憤慨| ふんがい| 憤慨，氣憤。是什麼意思？-日文字典 - Mazii

Reload data Mazii. 搜尋. 日語-中文（繁體） ... 厄介者扱. yakkaishaatsuka. やっかいしゃあつかいをされて. iwosarete. 憤慨. fungai. ふんがいした。

#30. 【Vtuber精華】難得的まふゆ家族聯動！究竟是天倫之樂還是某 ...

究竟是天倫之樂還是某人被厄介夾殺【かみと/Kamito/まふゆ/Restia/Restya瑞斯提 ... 切り抜き#Vtuber中文#Vtuber精華※刻意引戰、捏造不實、帶有攻擊性、宣揚特定政治 ...

#31. 無用男Rain (@madao_rain) • Instagram photos and videos

無用男Rain本人公開IG 業務聯絡可直接私訊 · 厄介T's profile picture. 厄介T · 家虎痛車's profile picture. 家虎痛車 · 演出相關's profile picture. 演出相關 · 跑活動's ...

#32. 給人添麻煩時的5種日文說法｜方格子vocus

1.迷惑(めいわく)をかけます「迷惑」的意思是使人蒙受不利或是造成他人的不快 · 2.手数(てすう)をかけます · 3.厄介(やっかい)になります · 4.お世話(せわ) ...

#33. 20張超好笑【理性厄介】梗圖！快來看看網友們的搞笑創作！

#理性厄介. 街頭字典查詢：理性厄介. 還沒有人撰寫關於「理性厄介」的定義。您知道「理性 ...

#34. 厄介是什么意思？ - 百度知道

厄介是一个日语词。有以下三种意思。麻烦. 照料,照应,照顾. 寄食,寄宿（的人）. （一）中文翻译含义：. 〔めんどう〕麻烦;［やりにくい］难为;［つきあいにくい］难 ...

#35. 人才剛說

特にあなたが男性で、叩いたのが相手の腰の辺りだとしたら厄介だ。アメリカでは日本人男性がセクハラで訴え ... 中文解釋. 備註. 一. スタッフ. Staff(英). 工作人員.

#36. Fw: [Vtub] 逐漸oreapo厄介化的猫汰つな- 看板Vtuber

作者: seer2525 (月月) 看板: C_Chat 標題: [Vtub] 逐漸oreapo厄介化的猫汰つな時間: Thu Aug 18 11:25:52 2022 【Vtuber/Oreapo中文精華】不想讓前輩 ...

#37. 隐馆厄介的卷毛 - 微博

隐馆厄介的卷毛，广州市倒霉协会海珠分会会长。隐馆厄介的卷毛的微博主页、个人资料、相册。新浪微博，随时随地分享身边的新鲜事儿。

#38. 【 3 】厄介迴力鏢!Rz | 看臺請先安裝7TV 600格的動圖 ... - Twitch

【 3 】厄介迴力鏢!Rz | 看臺請先安裝7TV ❗❗❗ 600格的動圖跟梗圖免費使用(´・ω・`) | !YT !7TV !VPN. 中文.

#39. 【日語實用課堂】「煩わしい」「面倒」「厄介」的區別

「煩わしい」「面倒」「厄介」在「費工夫、費心，使得心情變得沉重」的 ... 按照中文語序，都翻譯成「我是中國人」，但是這裡面的「是」對應的其實 ...

#40. kseki #理性厄介酒香- (:з」∠)_の小説- pixiv

1,076文字. いいね！酒香. 寫開心的¯⁠\⁠_⁠(⁠ツ⁠)⁠_⁠/⁠¯ 理性厄介！理性厄介！理性厄介！ ksekiooc理性厄介ABO. 3 3 18. 2023年5月4日13:02. 繁體中文.

#41. 舞台少女的厄介教学-哔哩哔哩 - BiliBili

舞台少女的厄介教学. 羽フブキ. 相关推荐. 查看更多. 【中字】少女歌剧~武士道新春发布会环节 ... 【切片生肉】我好像知道了小日向的中文名.

#42. 掟上今日子的遺言書（新書、二手書 - 讀冊

中文雜誌 · 日文MOOK · 歐美雜誌 · 韓文雜誌. 電子書. 中文電子書 · 中文電子雜誌. 二手書. 二手中文書 · 二手簡體書 ... 倒楣青年厄介再臨！這次又是衰到貼地！

#43. 厄介是什么意思厄介的含义_伊秀经验

1、厄介是一个日语词。意思是：麻烦、照料,照应,照顾。寄食,寄宿（的人）。2、中文翻译含义：〔めんどう〕麻烦;［やりにくい］难为;［つきあい ...

#44. 【「質問」和「問題」的差別】 - 李語珍的數位歷程檔

中文 (台灣) English(US) Q&A 線上人數:84. 102110214的數位歷程檔 ... 厄介な事。ごたごた。麻煩的事情、狀況。「―を起こす」. 前者表示「提問」，

#45. 花之魔术师- Mooncell - 玩家自由构筑的FGO中文Wiki

自分では敵も倒さなければ厄介ごとも解決しないが、親愛なる友のためなら加減はなしだ。なぜって？それが人々の生活の潤いになり、

#46. 厄介 - Translation into English - examples Japanese

Translations in context of "厄介" in Japanese-English from Reverso Context: 厄介なことに, 厄介な, 厄介な事態, 厄介物, 厄介な問題.

#47. [閒聊] 韓國人為什麼都不會管中文留言？ - PTT評價

如題最近看你們吵那個什麼三星蔥VT 小妹先前看到一篇文章說在外國人的台打中文是厄介仔: 先說不管用中文的還是警察都很蠢啦.

#48. [Vtub] Vtuber用語整理，求補充 - PTT 熱門文章Hito

烤肉：主要是指將日文翻譯成中文的行為，在網路有生肉與熟肉的用語，生肉指得是沒有翻譯的 ... 115 F 推wetor: 推整理另外希望介紹厄介 11/13 22:04.

#49. 【中文翻譯】久慈川悠人＆天羽玲司－Answer - 暴風ノ中庭

そう拘りってやつはどうも厄介なようで空回りしてばかりwow 對原則這東西怎麼想也是麻煩的東西明明只是徒勞無功wow. でもキミが何気なくつぶやいた ...

#50. お茶でも飲んで-八木海莉-歌詞-唱歌學日語 - JPmarumaru

作詞：八木海莉作曲：八木海莉中文翻譯 ... 鮮明せんめいになるから厄介やっかいねねえ厄介やっかいねせんめいになるからやっかいねねえやっかいね ...

#51. Watch 叔叔特製REN厄介蛋糕?!比黑洞還黑的黑森林 ... - Holodex

叔叔特製REN厄介蛋糕?!比黑洞還黑的黑森林蛋糕評價!瑞斯帝亞：REN來我餵你吃喔~ 啊~【 Restia 瑞斯帝亞】【中文字幕】. March 28, 2023 9:00 AM Edit Video ...

#52. Bad news 翻譯- 2023