十年一刻歌詞意思的八卦，YOUTUBE、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

深夜裡的一杯紅酒、女兒們的故事時間、姐妹們的掏心聚會、老公輕輕的一聲Baby、浴室裡的一人演唱會……這些是環繞著小S徐熙娣，每日生活中的小小事，雖然細微但如此美好，是這些充滿愛的時時刻刻，讓她的世界不斷地運轉。

窩在化妝室，我們隨興聊天，眼前的小S徐熙娣簡直就像是主持《康熙來了》般的率真幽默，談到之前在女兒班上當英文故事媽媽，她說，「我緊張死了，還 打電話去騷擾哈林哥，一直問他怎麼辦？要說什麼故事？我應該要演一下嗎？」問到最後，小S連「萬一，我說的故事，小朋友都聽過了，我該怎麼辦？」說著說 著，她還不時演出當時為了搶下小孩們心中最佳故事媽媽的寶座，那些高八度的英文台詞與瘋狂演出的OVER情節，逗得化妝室的女孩們，個個笑到流淚！

小S就是這樣一個的女人，性感漂亮，同時有著可愛的無厘頭幽默、不做作不矯情的率真個性，這是小S最迷人，也是深受觀眾喜愛的特質，讓她走紅兩岸三地。

其實很膽小

但如果你以為這個在螢光幕前總是那麼機靈慧黠，不時會故意吃吃男明星豆腐，開起玩笑來甚至百無禁忌的漂亮女明星，鐵定有顆超強心臟，絕對天不怕地不怕，那可錯了，小S說：「其實我很膽小，超容易擔心的，我都是被逼到絕境，不得不啊！」

小S說，就像今年她發行出道20年來的首張個人專輯《elephant DEE 》，當時姐妹淘們都替她很開心，就在一次聚會微醺之際，庾澄慶剛好打了電話來邀請小S開演唱會，「阿雅在旁邊就一直說，小S你應該為你的人生留下些什麼， 大S也說，對啊，你先上場獨唱，我們姐妹淘在分別上場跟你合唱等等，當時大家都很high，我覺得，好！那就去做！」

說到這兒，小S卻突然略帶哀怨語氣，「酒醒了，我就後悔了，尤其大S後來一直躲，還要我不要逼她，我才是被逼的啊！但你看，哈林哥、川哥等，他們都那麼專業，而且那麼認真，我也不能隨便啊！」

於是，為了準備這場演唱會，小S時時刻刻都在練歌，但還是不忘「騷擾」她的眾友人，「我打電話去問哈林哥，你演唱會是怎麼準備的？要怎麼練歌？要跑 步嗎？還是發聲練習？該先唱難的歌？還是簡單的歌？」也打電話給范曉萱，「上台後萬一冷場怎麼辦？我是不是該先準備好跟觀眾的互動？要說多久？要背起來 嗎？」

小S如連珠炮般地透露出自己容易緊張的性格，還說，她在演唱會前及主持任何典禮前，都不會不斷地演出內心戲地來折騰自己，甚至幾度想打退堂鼓，就連 主持康熙十年，直到至今日，每次要踏進攝影棚前，她都會緊張，此時，我才發現，原來我們眼中敢吃男神豆腐，敢出言調侃大牌明星，應該「超級敢」的巨星小 S，其實是個「膽小」的女人。

小S嘆了口氣，有點戲劇化地說：「我真的很容易緊張，根本是個緊張大師啊！」她說，今年準備演唱會的期間，腦中真的浮現過千百回想要逃走的念頭，但 為了周圍愛她、期待她的家人朋友，及真正讓她靈魂自由的最愛音樂，她只能硬著頭皮準備！還好，那個晚上，小S擔心的所有事都沒發生（鎖喉、聲音發不出來、 冷場、舞跳錯……），那個晚上，很美好，所有她愛的人都來到了現場，而當舞台上出現了大小S再度合體，歡唱《十分鐘的戀愛》時，更是high到最高點，因 為那首歌代表了大小S與無數S迷的少女時代。

人生不矯情

再次演唱20年前的招牌歌曲，自然勾動了小S無限的回憶，她說：「這首歌明明很歡樂，但在家練歌時，我幾度哭到不行，心裡真的很激動，有好多年輕時 的事情不斷地出現在我腦袋。」回顧過往，小S坦言，年輕時的她，活在青春期莫名其妙的無聊憤怒，但又很想證明自己與眾不同，直到時間洗去她的憤怒，直到遇 見現在的老公Mike，讓她了解可以真正當自己，「每個年紀都會有每個年紀的樣子，現在就知道很多事是強求不得。就像主持、拍照、創作與唱歌一樣，都必須 是自然地湧現，才有好的結果，矯情這件事，是我最不想要的。」

小S分享，主持《康熙來了》，以前她與蔡康永，總是希望能達到最好，覺得來賓談不到那個點，就一直想辦法，直接突圍或是繞了一圈再來談，甚至明明只 是一集節目，但因對方聊不出高潮，硬是多談多聊，期待能逼出火花，結果整整錄了120分鐘，錄完一場，兩人反而精力全失，把自己逼進了死胡同，「現在不會 了，如果遇見很棒的來賓，那一集很有節目效果，我會很感謝來賓的貢獻，如果真的談不出什麼，就這樣吧！尤其是唱歌，我無法逼自己去寫出沒感覺的歌曲，因為 音樂是最能做我自己的一件事。」

永遠要唱歌

而面對音樂時的小S，更是非常的單純，她不是紅牌主持人，不是任何品牌的人氣代言人，不是Mike朋友口中的許太太，不是三個孩子的媽媽，就是徐熙 娣她自己，「所以，我的人生不能沒有音樂，而且創作就是一種靈光乍現，當它來的時候，擋都擋不住。」她說，就像她有回抱著老二、推著老大去散步，當時陽光 普照，一切都那麼美好，突然靈感湧上心頭，歌曲與歌詞同時出現在腦袋，於是，一首讓她感動且喜愛的歌就誕生了。

新專輯《elephant DEE 》的5首歌，都是她的真心創作，「我真的很喜歡音樂，這麼多年來，我一直在創作，像專輯裡的《武媚娘》是寫給我們家的狗，我們都很愛她，當時寫這首歌時她 還活著，《心臟噴血》是大S先寫好詞，我做的曲，完成後，她愛到不行！」談起音樂，小S有點害羞但又忍不住地分享，就像是個考100分的孩子，很渴望得到 別人的讚賞與肯定，但又不好意思主動地說，那樣的神情，很單純、很可愛。

就像談到在家練歌，小S笑說：「我都在家裡的浴室，一個人關起門來練唱，常常唱得太忘我，這時我老公如果不小心走進來，還會被我罵一頓，唉呀，因為實在是太害羞了！」

小S也分享，身為三個孩子的媽媽，不時也會焦頭爛額的窘狀，「前陣子帶她們去游泳，大女兒喊『媽咪，看我，我會跳水！』然後，二女兒也接著叫『媽 咪，你也要看我』，再來，當然三女兒也會跟著說『媽咪、媽咪、看我』……天啊，我到底該看誰啊？！」一說完又演起內心戲：「但我沒有辦法想像她們不理我的 那一天啊，她們是如此地黏我！」

這些生活裡的點點滴滴，雖然瑣瑣碎碎，但很真真實實，是如此日常而甜美，一如小S曾說：「如果打從心裡去接受所有老天爺發生在你身上的事，你就能真實地感受到幸福。」原來，幸福一點都不遙遠，幸福就在這些愛你的、你愛的小小事中串連起來。

《哈潑時尚》2015年9月號
小S 徐熙娣 #我愛的那些小小事

【2021.9.19更新】
馬來西亞的陸君奕先生在《萍聚》原作者～作曲的嚕啦啦11期傅傳傑先生以及作詞的嚕啦啦11期戴榮旭先生的遺孀李玲玲女士出面說明之後，來訊表示對他們很抱歉，並對自己之前信中所言作出以下的解釋：

1985年，知識報出的題目是真的，那時候我才六年級，就把萍聚的歌詞填上去拿獎，結果，誤會就此產生。

那時候全校的同學都以為是我寫的歌，誤會鬧得更大。於是我就當成是我寫的，一個小學生的心態。

直到初中，萍聚這首歌在全世界流行起來，第二個誤會又產生了，我就以為我寫的歌給歌手唱出來了。

誤會一直延續下去，直到我遇到有人跟我說，萍聚在很久以前，已經有人在唱。我就覺得奇怪，為什麼時間不吻合的，但那時，網絡資訊還不發達，我的疑問一直無法解答。

後來，馬來西亞又有傳言說萍聚寫詞人來自吉隆坡尊龍獨中，我的誤會又給放大了，是不是在找我？

網上搜索，萍聚歌詞的原創是個謎，也有人在blog留言尋找嚕啦啦。誤會又來了，我人生哪裡可以得到安靜！

所以我在信裡面提到的事情，一直得不到答案，直到看到你們的貼文，我才確定了錯誤點發生在哪裡，就是小學時候的我所犯的錯誤。

人生的記憶是不能騙人的，假如我在中學時期就確定，歌詞是有主人的，我就沒有今天的誤會和錯誤。

【2021.9.17更新】
嚕啦啦23期王慕榕來函表示，他已與11期傅傳傑學長聯繫上，也告知目前討論的情況。傳傳傑先生確認《萍聚》是由他譜曲，並由同為11期的戴榮旭先生填詞，兩人共同創作完成。

萍水相逢，
有緣相聚！
就是「萍聚」歌名的緣由

【2021.9.17更新】
救國團團康活動歌本上記載的《萍聚》作者戴榮旭的遺孀李玲玲女士來函如下：

張先生您好

我是嚕啦啦十一期戴榮旭的太太
看到這麼多人在談論「萍聚」
實在覺得遺憾

我先生戴榮旭
在民國91年已經過世
所以也無從查證

想請您再詢問曲譜上
寫的作曲人傅傳傑先生
看他是否還記得
當年一同創作萍聚這首歌曲的
戴榮旭？

我很確定的是
民國63-66年左右
在榮旭讀五專時期
他的確時常在救國團服務帶隊

戴榮旭帶過許多霧社先鋒團的
各校年輕朋友
相信很多人都會記得他

他生前也告訴過我
他曾寫了《萍聚》這首歌
但是當時沒有智慧財產權等法規
隨著他的逝世
我想也就無法
再做什麼說明或澄清了

謝謝大家的熱情及支持
我相信
只要我們曾經擁有過
對你我來說已經足夠

感恩

【2021.9.15更新】
謝謝提供相關資訊的網友們，我特地將有關《萍聚》作者的資料整理出來和大家分享：

早在1970年代救國團活動的團康歌本裡就已出現《萍聚》這首歌，上面記載的作者為嚕啦啦11期戴榮旭。

而在YouTube 有一個上傳於2017年4月底，由嚕啦啦13期之敏和11期傳傑合唱《萍聚》的影片（https://youtu.be/j-4ThaLm0NU），上面記載《萍聚》的作者是嚕啦啦11期的戴榮旭（作詞）和傅傳傑（作曲）。

不過在2009年有新聞媒體報導，宜蘭一位音樂老師孫正明聲稱自己才是《萍聚》的作曲者，創作時間為1967年，而作詞者則是當時的兩位救國團輔導員。（新聞連結：https://news.tvbs.com.tw/life/119642）

另外，已故歌手江明學曾於2017年在YouTube影片（https://youtu.be/uHS7tjCQTsw）留言處回覆網友詢問他是否為萍聚的作者時提到：
萍聚的詞曲作者是嚕啦啦，嚕啦啦是一個筆名，這首歌四十年前開始在台灣的團康活動傳唱，至今都還沒找到真正原作者！網路上流傳著各種傳說⋯⋯，我印象中曾經三位人士出來表示自己是原作者，但是因為說法都不夠令大眾及版權團體信服，也都拿不出有力的證據，結果全不了了之。因為當年使用過的正版唱片公司，都有提存了一筆詞曲費用在銀行的專戶，多年下來已累積了一筆不小的數字，所以一定要有人、事、物的確定證據，才能領走這筆錢！

如果您也有關於《萍聚》作者的資訊，歡迎您留言或私訊告訴我，謝謝。

——————

今晚我要跟大家分享來自馬來西亞的陸君奕先生的一封信，他在信中表示，他才是華語歌曲《萍聚》的詞曲作者，以下是他的來信全文：

張哲生大哥你好，

小弟陸君奕今年48歲，來自馬來西亞怡保，有一件事情埋藏在我身上已經 36年，一點也不虛假，是我人生經歷過的事情。

1985年，當時我小學六年級，因為學校販賣的報紙（名字叫《知識報》）上頭的一個填歌詞遊戲環節，讓我寫成了一首歌的歌詞，後來有人把它取名《隨緣聚首》，也有人把它取名《萍聚》。

我不曉得為什麼網上把《萍聚》說是1967年創作的歌呢？

（編按：根據2009年1月27日的TVBS新聞報導，宜蘭一位音樂老師孫正明表示自己是《萍聚》的作曲人，他說，1967年夏天，他就讀師大二年級，在偶然機會下，接受兩名救國團輔導員委託，為他們寫的《萍聚》歌詞譜曲，當時師大音樂系風氣保守，禁止學生私自參加校外比賽和活動，所以他才沒在創作上留名。）

以下是我當年寫《萍聚》這首歌的來龍去脈，記憶猶新。

1985年，那時候，我還是一名六年級學生，萬里望萬華二校小學有販賣華文報《知識報》，我是它的忠實讀者；報章第二頁印著有獎遊戲環節題目，題目通常都很簡單，學生只要填對答案，再填寫學校名稱、姓名、班級，然後寄到報館，相隔幾期後，幸運的話會有意想不到的驚喜，例如收到禮物。

就是這一年，春節過了，月考也過了，所以學生們在班上有許多悠閒的時間，這一期《知識報》的有獎遊戲題目顯然不簡單，題目是讓學生們嘗試寫歌詞的機會！

只有一個空白的四方格留在題目下面，方格上面有一段已經寫好詞語 ：「別管以後將如何結束」，四方格下面用比較小的字寫著參賽條規：

(1) 歌詞需要 50/60 個字（已經想不起是50還是60）

(2) 參賽者必須把所有草稿紙都一起跟寫好的歌詞寄去參賽
（那時候我還小，不懂原因，現在懂了，為了確保歌詞是真的本人寫的，我還記得曾經從垃圾桶撿回草稿紙再弄乾淨。）

我起初看過題目後，沒有頭緒，還未想到什麼，不把它當成一回事，直到有一天放學，我在禮堂等父母來接我回家。

放學時段，學校鼓笛隊時常在禮堂旁邊訓練，這天我聽到他們剛開始訓練時有一段交響曲，只有鼓聲響，其它樂器沒有，很自然地，我就念出一句詞語：「至少我們曾經相聚過」，也同時候聯想起《知識報》的題目：「別管以後將如何結束」。

這時候發現兩句好像有押韻，於是興趣來了，我認真聽著交響曲，再念了一遍這兩句，欸！非常押韻 ！

我有了新玩意，寫歌詞，對，有興趣寫歌詞！！ 我得想個辦法怎樣才能想到第三句，我數學分數名列前茅，第一句和第二句同樣有九個字，我決定利用 9x9 的表格來想歌詞。

回到家裡，用畫圖用的大白紙，畫成很多橫線和直線，每一行9個格，後來我改用學校的練習簿，學生們都稱呼它為大方格簿。

寫歌詞的方法找到了，就是好像上華文科一樣造句，只不過造句每一行都必須9個字。

第二天，在學校科室裡，我很快就想到第三句：「對你我來講已經足夠」，可惜這一句不能夠連接我之前的詞語，不押韻，但是我把它保留下來，繼續想第三句歌詞。

有一次開週會，看到兩位女學生互相責罵對方，聲音惹來老師前來看個究竟，經過老師的教導，女生們都互相承諾，說以後不敢再犯錯。

我人在附近望著，從他們的對話中，我心裡有點靈感，想到一些詞彙，他們互相承諾，又彼此約束；我默默地想一想怎樣用上述的詞彙造個9個字的句子，於是想到啦 ！「不必費心地彼此約束，更不需要言語的承諾。」

一下子，想到兩句歌詞，押韻嗎？心裡想一想跟之前的有一點押韻，然後在心中暗念了一遍：

別管以後將如何結束
至少我們曾經相聚過
不必費心地彼此約束
更不需要言語的承諾

我覺得押韻也很滿意！

學校的環境清幽，當我回到科室後，只能再暗中從心裡用唱歌的形式唱一遍，我覺得歌的韻律跑出來，歌詞也同時帶出涵義。

對，我真的很滿意歌詞寫到現在的情況。再說，我對寫歌詞的興趣也大大提升！很好玩呢！

在學校嘴巴閉了那麼久，放學回到家裡，終於可以放大聲唱出這些歌詞。我擔心用詞不當，我問爺爺「彼此」是什麼意思，爺爺解釋說：「你我、雙方，或者敵對」，同時我也學會一句「知己知彼，百戰百勝」。

想歌詞到現在，4乘9，只有36個字，還得繼續想⋯⋯

一天又一天過去，想不出什麼，沒靈感，怎麼辦 ？

另外，我們陸家的家教很嚴，第一個家規就是不能碰毒品，誰沾染毒品就馬上被踢出陸家，所以爸爸和爺爺都常灌輸思維，做人要知足常樂。

我爺爺是寫詩人，讀春秋書籍，萬里望升旗山，山水觀音亭的詩詞是我爺爺遺留下來的，他的筆名是浩然，原名陸其廣。事實上，歌名「萍聚」是我爺爺取的名字，這還有一段故事可以講，不過以後再說吧！

那時候，我家經營萬里望有名氣的醬油廠，家中環境還算不錯，有錄影機、唱機，錄影帶和卡帶都有很多，那時候流行的歌手有台灣的林淑容Anna、香港的譚詠麟Alan。

受到 Anna 這個英文名字的啓發，我取了 LULALA 作為筆名，主要是因為我性格內向，怕別人嘲笑，所以不敢用真實名字，而用 LULALA 來代替。

然後，我到房間放卡帶的地方參考看看有什麼詞語可以用得上。 就看到一個字「擁」。這時候，我想起第二天想到的那句「對你我來講已經足夠」，於是，造句靈感來了：「只要我們曾經擁有過」，我發現將這兩句歌詞合併，不就是代表知足常樂的意思嗎？

好的，重新排列歌詞：

別管以後將如何結束
至少我們曾經相聚過
不必費心地彼此約束
更不需要言語的承諾
只要我們曾經擁有過
對你我來講已經足夠

在我想歌詞及韻律的時候，發現「相聚過」和 「擁有過」是可以互換位置來唱的 ！但是最後我總覺得，人還是要相聚過，才能夠擁有。

歌詞想到這裡，因為作詞的興趣濃厚，無論是在學校還是在家裡，我也不怕羞恥，朗朗上口地把歌詞唱一遍，所以那時，學校有許多老師都知道我曾經寫過一首歌。記得有一次，一位女老師到班上教科（現在已經想不起老師名字），我非常大膽地跟老師說，我有一件事情要做，要不然我會後悔一輩子！老師脾氣真好，不但沒有責怪我，還讓我完成這事情，就是寫完歌詞，老師只是溫柔地提醒我，下一個月考快要到，要快點專心讀書。

這時候的歌詞已有7乘9，共63個字，可以想結尾的歌詞了！畢竟再不專心聽課，老師肯定會責罵我。

我的座位在科室最前排，偏向窗口，萬華小學當時只有一排科室有兩層樓，我的科室在樓上。學校地理位置在萬里望小鎮的正中央，所有本地人辦喪事的出殯隊伍都必須經過小學的大路，小學生都很怕聽到出殯隊伍的敲鑼打鼓聲。

我感慨地想到一句連我自己都會流出眼淚的詞語：「人的一生有許多回憶，只願你的追憶有個我」。

前前後後，我用了21天寫成歌詞，然後將成品連同草稿紙寄去參賽，大概一個月後，成績出來，我拿了冠軍，學校也把那張《知識報》張貼在學校禮堂。

【別管以後將如何結束】
【至少我們曾經相聚過】
【不必費心地彼此約束】
【更不需要言語的承諾】
【只要我們曾經擁有過】
【對你我來講已經足夠】
【人的一生有許多回憶】
【只願你的追憶有個我】

這首歌詞很單純地是一個小學六年級，身材略胖的男生的作品；
它只不過是《知識報》遊戲環節的一部分，是無心插柳之作。

得獎後，馬上有來自台灣的人找我，印象最深刻的是江明學，是他教我江字怎樣念，他說跟將來的將同音。

他是第一個要求把歌詞拿去唱的人，我猜《隨緣聚首》這個最初的歌名應該就是他取的吧！他還要求把歌詞裡「的」這個字唱得不一樣，各位可以聽聽他唱的版本。

另外，當時還有人站在我旁邊，要我把歌詞認真唱一遍，他就抄下音符，假如可以聯絡到作曲人孫正明，或許能得到解答。

我那時候還跟他們說，回去台灣找個姓李的人，為他取我的名字當藝名，他一定會把這首歌給唱紅；後來上華唱片為李華苓取個藝名叫李翊君，「翊君」二字恰好是我的名字「君奕」倒過來念。

音符抄完後，他還問我，這首歌你是想單人唱或者是雙人唱，我想一想就問：「可不可以男女合唱？女聲清脆，女先唱，男聲粗壯，跟隨在後，就這樣一前一後，我覺得比較好聽。」我還強調一定要用小鼓作為主要樂曲。

而後來李翊君唱的版本，就和我認真唱的這個版本的音調一模一樣！

所以除了江明學以外，我非常肯定娛樂圈一定有人知道誰是 LULALA，他們肯定有來過我現在住的地方～怡保萬里望。

翌年，1986年，快要上中學，我複印一份寫著我名字和學校名稱的《知識報》放進一個白色信封，信封上我寫上三道題 ：

1、萍聚是什麼？
2、萍聚有多少個字？
3、萍聚是誰取的名字？

再托付給爺爺保管，還跟爺爺說等我長大以後交還給我，好讓我留給我的兒孫看。

還有一件事情，我除了把歌詞寄去《知識報》參賽，也另外寄了一份我親手寫的歌詞在白紙上，再寫上我的筆名LULALA，寄去香港 TVB，我還在信封後面留下回郵地址。

1986年，某一天，我家人租錄影帶回家看，是歌唱綜藝節目，鄭裕玲主持，節目的後段，她把我寄過去的歌詞念了一遍，用廣東話說了一句：「你以為香港沒人才，膽敢把歌詞寄來 TVB。」她也提到這封信是來自南洋的。

小學和中學，相比之下真是天淵之別，中文是小學主流教學語言，也是我的強項，中學全部馬來文，是我的最弱，預備班，我迎頭趕上，把馬來文搞好，但是我逐漸把托付爺爺保管的「萍聚」文件遺忘掉。

中學時期初中一，1987年，某一個星期六，我走路經過圖書館，遠處操場傳來收音機聲音，仔細聽，很開心，是我親手寫的歌，跟隨聲音方向走過去看個究竟，收音機裡卡帶還在轉動，旁邊擺放著一個青色封面卡帶盒，後面寫著萍聚，作詞作曲人：嚕啦啦。興奮的心情參雜著後悔的感覺，後悔當初沒有用我自己的本名。

中學時期，我有跟其他同學提起《萍聚》的歌詞是我寫的，但是沒人相信。

事與願違，相隔36年，現在已經是2021年，我的爺爺、爸爸都已不在人世，而且托付保管的確鑿文件已經不復存在，我非常失望，感到非常低落。

人總要面對現實，也想了很久，下一步應該怎樣應對，好的，那就拿起勇氣，把這件事公諸於世。再說，我患有糖尿病30年，現在也正值全球大流行 COVID-19，這病毒對於三高人士有很大的威脅，馬來西亞疫情非常嚴峻，每天超過萬宗確診，我萬一遇到什麼壞情況，這件事情就永遠埋在地下，沒人知曉，值得嗎？

我僥倖寫出那麼令人感觸的歌詞，但其實我的性格時常都保持開朗，且因為家教嚴格，我自認為人正直，但遺憾的是，我的人生總是被《萍聚》困擾著，不但沒人相信我是原作詞人，而且，我曾經從兩位人士的口中得到一些不符合時間邏輯的消息。

第一個人是我的表嫂，她是台灣人，1993、1994年間，表哥表嫂還未結婚，表哥時常往來馬來西亞和台灣兩地，也有把我寫萍聚的事告訴表嫂，她回去台灣問她的長輩，得到的回應是長輩們早已唱過這首歌。

第二個人是我的老同學，他告訴我說2014、2015年時，他去台灣旅行，導遊的車上播放著萍聚歌曲，比我同學大4歲的導遊講，他小學時期也是唱這首歌。

我本人真想搞清楚，1985年的時候，《知識報》從哪裡得到消息，把它作為該報的有獎遊戲題目讓小學生作答 ? 台灣民眾早期曾經唱過的萍聚歌詞又是哪一個版本？

我有從網絡找到信息寫著一位音樂老師孫正明於1967年拿到兩位女生交給他的萍聚塗鴉歌詞紙張，又是那一個版本 ?

我很確定李翊君唱的版本是我寫的歌詞，也是我想歌詞時候的旋律，音韻，歌曲長度 3分18秒也是我唱過很多次，估算出的時間。

1993年，我讀學院校時期，有一位理髮店老闆娘跟我說「嚕啦啦」這個名稱在台灣已經有團體把它佔為己有，是一個愛國團體，她還說那在台灣等於是對抗中國的共產黨！也是這個原因，我媽媽吩咐我以後絕對不能夠再說《萍聚》是我寫的歌。

這世界是怎樣了？一位單純的六年級男生，僅僅是學校《知識報》遊戲作品，居然可以影響他的一生到現在！

報喵仔：連兩篇Y3製作的剖析得到大家回應我說，看完之後聽歌更有感覺了！
現在追加知名影評樂評人-膝關節的Y3開箱文～～～～～

Y3{第一手開箱文}
By膝關節

嚴爵---
單純而甜蜜的絕爵傻氣
有些人很古怪，有種不自然、不協調的違合感。他們行為似乎與世界略略斷裂，卻又是細膩地說出你不太好意思啟齒的私房話。像是《超級狐狸先生》、《海海人生》、《大吉嶺有限公司》的導演魏斯安德森(Wes ANDERSON)，他作品總是多言，焦慮地指著每個人不願被挖掘出來的那一面。他作品同時又傻氣，帶點天真無邪，總令人心疼每位角色接下來怎麼了。

這有點像嚴爵。

出了兩張專輯，專輯裡幾乎快要有一半是電視劇片頭曲或是插曲、片尾曲。幾乎大部份的人都聽過嚴爵的前兩張專輯某幾首歌，你以為你已經很熟悉他。但其實又不是。他還有一些你沒聽過的樣子。

來到第三張專輯《單細胞Simple Love》，談了兩場戀愛，他還是維持前兩張那樣的單純稚氣，保鮮期不長的第二段戀愛，成為這張專輯的心房耳語。

開場首曲「世界還不錯」一如他前兩張專輯的明亮開場，樂觀詞句，一種讓人聽了會有滿滿能量的朝氣感。「這就我專輯的首曲風格吧！一首feel-good的歌曲，讓人一聽就知道這是嚴爵風格的作品。」充滿清澈感的鋼琴鍵音飛舞著，還能和復古70年代合成器樂音混搭有型。

怎麼定義嚴爵的作品？來到第三張專輯總有個樣子吧？嚴爵笑說：「歌詞寫得有點多，加上有音階的饒舌吧？」就流行歌曲來看嚴爵歌詞字數確實偏多，就像魏斯安德森作品裡的角色們，總有著綿延不絕的內心戲台詞帶著一點神經質且加速地反覆向我們傾訴。或許我們還來不及聽懂，嚴爵就這樣把歌詞音符按下傳送鍵，像鎖好密碼般地丟到我們腦海裡，遇到愛情，便自動解碼翻譯。原來這就是嚴爵愛情歌曲的行為模式。

難與常溫愛情妥協的爵對浪漫
這張專輯《單細胞》裡擺明不怕人找話題，一半以上全和前女友有關。「我的射手座女友」更是。拜前女友所賜，第一次聽到了日本名伶椎名林檎，「我覺得椎名林檎是去年影響我音樂最多的人」，嚴爵形容聽到那首「世界的盡頭」之後，就興起了翻唱這首歌的衝動。「而且這張專輯必須把這首歌放在前面，這樣聽眾聽下去就更清楚整張創作邏輯。」

既然這是一首因為失戀之後而創作的歌曲，熱戀和失戀對寫歌來說，哪樣的心情對創作比較有刺激呢？嚴爵笑稱：「我覺得一半一半啦，沒有絕對。我打電動也可以寫一首，連出去吃魯肉飯都能寫一首歌啦！可惜這張沒收錄進來。平常就是拿手機錄下剛想到的旋律，若沒馬上錄下來，隔天睡覺起來想不起來那段旋律就會超生氣的。」

說是寫著前段戀愛的創傷寫照，但嚴爵從首張到第三張都試圖帶入自己喜歡的爵士音樂家，從30到40，到本張應該是要介紹到50年代的大師約翰柯川(John Coltrane)，可惜最後有些狀況導致無法向大師致敬了。還好「我的射手座女友」如期完工，給足這張專輯的愛情想像羽翼。更有著濃厚嚴爵式的愛情價值觀。

「能讓她不再寂寞也是一種愛，當成是她的感情中繼站也無所謂，當她愛情的籃板，就算知道這球擦板沒投進的機會，總抱著最終還是能得分的心態。她能因此得到安慰，而我則能經歷過一個過程。能有過短暫的萍水相逢，多那一刻靠近的瞬間，一切都是甘願的。」

「暫時的男朋友」就是側錄這樣的心事。當一個籃板球，明知道會痛，但願意。更誠懇地傳達出這張專輯名稱，那樣單細胞地感情原始樣子。

給她尊嚴 給我失意的與愛爵別

「照樣」也是，描繪出他的失意生活，但卻用很輕鬆的口吻吟唱著：「照樣會笑，照樣睡覺，照樣謝謝妳的美好」開始心疼起他的明朗懂事。其實這首歌的寫作背景正值情傷初期，來到坎城唱片展表演的嚴爵走進冽冬的南法，整個人ㄍ一ㄥ到最高點。燦爛的蔚藍海岸下著雨，似乎為他早夭的戀情哭泣著。

「吾在場證明」一樣是在旅行時的創作，寫出了嚴爵在旅行捕捉的浮光掠影。今年對嚴爵來說是特別的一年，2月去了坎城，8月去了加拿大，9月去日本表演。造訪不同國度，似乎寫出來的傷心情歌苦度與咖啡因都更加高漲，或許是他的曲律不刻意煽情，這大概就是嚴爵式的混搭節制。

「獅子需要梯子」令人聯想到「我喜歡(不，我愛)」的民謠風，但多了一些鄉村風味，恬淡的烏克麗麗弦聲把整首歌的表情拉出一個微酸笑臉。嚴爵寫這首時，腦海裡就已經有著略高頻的烏克麗麗聲音，所以可以用中低音補足整首歌的高低落差。更透過姚若龍老師的詞，為這首歌重新灌入不同「聲」命。獅子需要梯子更是神來一筆，反應出自尊心高的女孩需要一個梯子，能讓她的好強有著緊急出口。

「打噴嚏」分了兩個版本，這首歌當然和九把刀那暢銷小說《打噴嚏》一點關係都沒有。純粹是某一天嚴爵在作曲時竟然打起噴嚏，靈機一動，把「哈」當反拍，「啾」當正拍。就這麼開始展開一段beatbox情緣，「可能真的有人在想我才打起噴嚏」。也因為為電視劇作嫁，所以以電視劇得以快板為主，而原始的編曲就是慢板。快板的只存在預購版，這份加值心意，專屬提早預約的早鳥兒們。

有型混搭 奇妙拼貼的爵式音樂
第六軌「火上加油」應該就是最適合形容嚴爵這個人的一首歌，從最早書寫該曲時是以木吉他為結構，隨著編曲堆起一層層樂器，發現若用Synth Bass彈的話，會太像當下節奏感強的復古電子音樂。於是又得修整，最後回歸用Bass彈奏，才調得沒那麼復古味。

簡單說嚴爵就是一個奇妙的混搭概念，明明可以用某種制度的樂器搭配編曲，但他就是不想那麼傳統的調。一如他半夜的精神食糧，嗯，不，是真正的食物：「米漿」配「薯條」，這麼詭異的中西式食物都能組合在一起。恰如這首歌詞寫的「吃到飽傷胃，吃太少浪費」。

專輯同名曲「單細胞」讓嚴爵撞牆甚久，雖然錄了30幾個版本，但仍刁鑽地不肯過關。「我就是要找到用Auto-tune調不出來的那種音色，我要一種最原始單純的感覺，就像是標準的華語經典歌都要飆高音。一如張惠妹的「聽海」、王力宏的「唯一」。於是成了專輯中最複雜的錄音過程，而歌名卻叫「單細胞」。或許歌手總是得與歌曲意境勇敢搏鬥，越複雜的倒不一定麻煩，但都是越單純的越困難。

戀人無法強求，歌曲亦然，緣份到了自然會是你的。第十首「悲觀樂觀」是第二張專輯的同期創作，卻一直找不到合適位置擺置。這次第三張收歌拿了三四十首歌挑，最後這首歌竟然自己找到最佳歸宿。嚴爵總有辦法把悲觀的音符唱得樂觀，這首歌很明顯不是悲觀的那一派。他更笑說其實這首歌是某一次洗澡時竟然不斷哼「周杰倫周杰倫周杰倫」。於是這回調皮地在副歌之後也反覆念唱「嚴爵嚴爵嚴爵」。「我希望十年後有一個青少年會和我一樣，一邊洗澡一邊唱著我的名字」嗯，你會說這樣的人是悲觀的嗎？

如果你之前來不及認識嚴爵,Y3《單細胞》是一張「爵」佳入門專輯。
簡單純粹,無法拒爵!
Y3難以忽略的幾首爵士風情歌曲，代表嚴爵苦心建立的歌唱品牌心意。一如末曲「是妳」，堪稱是專輯裡的意外驚喜，踩著輕盈爵士收尾，讓人渾身麻酥通體，搭配微醺午夜，此刻服用效果加倍。此時，你應該慢慢瞭解嚴爵專屬的獨特風情。
戴上你的耳機聽嚴爵,被搞雜了的世界,暫時都被擋在音樂外面,只有一種縮回單細胞的簡單純粹,無法拒爵!

想和我一樣30天升10000訂閱：http://goo.gl/zNT6Ck
Supper Moment溫柔革命演唱會: 3個最有感覺位及啟發

琴晚睇完Supper Moment嘅溫柔革命演唱會，今日真係忍唔住要拍條片分享內心個種滾動。睇開我channel嘅朋友就知道我希望分享各種正能量比大家，希望藉少少綿力影響更多人。第一次睇Supper Moment嘅show係兩年前九展同我嘅同學一齊睇，係可以感動到攬埋一齊流眼淚，之後就到今次會展，睇住佢地慢慢成功，由細場玩到去大場，信念依然不變，唱live越來越好聽，真係好感動！今次我想分享比大家嘅係Supper Moment溫柔革命演唱會令我感受得最深最滾動嘅3個地方。


Supper Moment 溫柔革命演唱會: 3個最有感覺位
1. Sunny話佢自己係Supper之中比較容易頹，無我們想像中無時無刻都咁正面，有好多辛酸都寫咗喺啲歌度。聽完佢咁講之後我忽然覺得聽佢地D歌有另一種深一層嘅體會。因為喺台上嘅佢睇落好輝煌同正面，而當佢咁樣講完之後提醒我地佢都係一個普通人，睇落好似成日好正面，但其實都有好多鬱結同低落嘅時候，只不過Sunny會透過佢嘅音樂同歌詞抒發出嚟，正正因為咁所以Supper Moment嘅歌先能夠令咁多人有共鳴，所以喺我聽完呢番說話之後再想像返佢寫歌時嘅反差真係有更深嘅滾動。 尤其係佢唱懂得快樂個陣，真係好入好入！

2. Supper Moment 每次出show都會有幾首歌令現場所有人都感動到好想喊，我兩年前第一次喺Music Zone同班朋友攬埋一舊一齊唱小伙子唱到眼濕濕，仲有最後唱無盡嘅時候。今次嘅溫柔革命演唱會洋蔥位走唔甩一定係唱最後晚餐嘅時候。唱呢首歌之前播咗一段Gary講嘢嘅片，話佢一開始係被Supper嘅歌詞打動，話喺Supper Moment首歌到有句話唔好愧對自己嘅生命打動到佢。最早期有人話Supper肉酸，Gary就好似佢地老豆咁點都信佢地撐佢地，直到最後今年逝世，而呢個離開就好似象徵住佢完成左呢個任務，貢獻自己嘅生命比一班有志氣嘅樂隊，同時間亦都代表住一個開始，因為Sunny話呢個「溫柔革命」就係會喺未來十年令更多嘅樂隊由細場玩到上大台，雖然Sunny無講出口，但我覺得佢要繼承Gary嘅意志，幫助更多獨立樂隊被更多人認識。播完條片，佢唱最後晚餐嘅時候，我以為佢一定會喊同埋講D野，因為我已經眼濕濕加上我隔離個位已經喊哂口，而最感動我嘅係相反Sunny無講D乜嘢無流過眼淚，佢全神將所有情感都貫注喺呢首歌入面將佢送比Gary，呢首最後晚餐我諗會係最好聽最感動嘅一次，比起Supper喺呢個時候喊同講嘢，我覺得佢地將所有感情擺哂喺音樂上嚟得更專業更感人。呢一part我感受到佢地對Gary無限嘅思念同敬意。

3. 最後當然就係呢一個演唱會嘅主題「溫柔革命」令我有好大感覺，頭先提過，呢個「溫柔革命」嘅意義就係佢地會喺未來十年令更多嘅樂隊由細場玩到上大台，希望有更多類型嘅音樂比大家感受，呢個係一個偉大嘅精神。Supper每次最感染到我嘅都係佢地團火，Sunny嘅眼神每次都好堅定好有火咁話比台下嘅人知佢熱衷夾band熱衷音樂，透過佢地嘅歌，我地可以感受到現實中嘅唏噓，而最重要係唏噓嘅背後往往都帶住冀盼，所以Supper Moment唔單止係一隊band，佢地仲係熱血嘅精神領袖，鼓勵更多人唔好愧對生命，熱血地活一次。佢地堅持自己鐘意做嘅嘢十年，有思想有努力地做好自己，最後能夠登上大舞台繼續感染無數嘅人，我就諗如果由呢一刻開始計十年，十年後大家又會變成點，我又會變成點。透過呢段睇後感，我想分享嘅係我地嘅生命只有一次，每個人都有屬於自己最鐘意做嘅嘢，希望社會嘅洗禮唔好令大家忘記曾經有過嘅目標同理想，呢個社會比我地嘅框框太多，令到我地誤以為自己被逼要做一啲自己唔想做嘅事，而其實我地可以做到嘅比我地認知嘅更多，只要呢個世界有一個人做到過其實你都可以做到，重點係我地嘅態度。我地經常抱怨、不滿地去做嘢定我地識欣賞、感恩正面去做嘢已經可以令你經歷兩個世界嘅分別。睇完Supper嘅演唱會，佢地除左影響我去繼續堅持同努力做好自己之外，希望呢條片都可以影響埋你～去支持Supper Moment，並為自己最想做嘅目標進發！

唔好意思因為都病左好幾日好早訓未拍到一個人的捉迷藏，我會呢幾日拍埋佢！我係Ernest，多謝你睇我channel，我地下次見！

Supper Moment 幸福之歌 溫柔革命演唱會
https://youtu.be/4TvqcA4RPjU
Supper Moment 無盡 溫柔革命演唱會
https://youtu.be/ZmIuSO1LkNE
Supper Moment 無盡
https://youtu.be/4PACFmxlHm8

想留意更多我的動態，記得緊貼Ernest DoCRAZY
Ernest DoCRAZY社交平台：

Ernest DoCRAZY channel:
https://www.youtube.com/c/ErnestDoCRAZYTV
Ernest DoCRAZY facebook:
https://www.facebook.com/ErnestDoCRAZY/
Ernest DoCRAZY instagram:
https://www.instagram.com/ernest_pch/

“喜歡一個人，有時像一次往極地探險的旅程。” ??❄️

Boyz Reborn 2018年全新作品《極地》，以Hip-Hop/R&B風格講述一次探險的旅程，準備前往地球的邊緣，尋找孤寡的冰山。

有興趣聽LIVE既朋友，不妨留意Boyz Reborn即將舉行的《那年十八》Part 2音樂會! 12月30日，在本地LIVE HOUSE "This Town Needs" 舉行，更多購票詳情可留意：
www.passionmusichk.org

歌詞：

若在極地雪上抱擁 那管雙手多麼冰凍
颳著猛烈季侯東風 赤身擋風變得英勇
日落就在異地撲空 感觀思想一一失控
閒人註定閉目不懂 我快失去這冰川的痛 的凍 的痛

Verse 1
由果日我鐘意你既 一刻 開始
漸漸失去自我自控 能力意志
愛上你一切變沈迷並非一時
感覺如此強烈既戀愛只得一次

極地探險攞苦來辛有乜 意思
等於單戀單方面付出既 意義
堅持固執硬頸基本上同 義詞
人既本性就係不可為而 為之

冰山露出水面既輪廓清晰可見
水底世界若隱若現可叫曇花一現
零下攝氏四十度我下沈背水一戰
誰知會否等到天朗氣清既一天

Ah... 冰山無被憾動既一剎
Ah... 而你無被感動既一刻
Ooo... 首歌係我既孤注一擲
Ah... 想念溫度升零至一百

Verse 2
令人刻骨銘心既冰川只得一座
身處地球邊疆補給站只得一所
兩個人戀愛既差距離只隔一河
可愛既你冷酷既你都只得一個

無野能夠同你相處既滋味相比
無人踏足既土地呼吸到既空氣
無心之失愛上你感覺撲朔迷離
無求什麼當我可以靜靜遙望你

出發往天寒地極 旅程我無悔過
冒險係世俗不許 選擇係嘗試錯
登不上高峰問心 都起碼嘗試過
十年後反思人生 ... yeah我認真過

無法可走近你
遙望仍是種福氣
當天你像壯麗雪景孤寡
更教我記得你

Repeat Chrous

Verse 3
親愛的冰山 你曾否孤單
或者你根本無容讓我高攀既空間
一人前晚餐 另類既浪漫
世上只有我無止境等待既空間

怎麼可放低你 但我每晚夢境只得你
當天多麼洩氣 這個故事發展太淒美
各處我也走遍 但我記掛始終你的臉
翻天轉地四萬里我決意要與你再相見

Ah... 冒險家悲劇繼續上演
怎相見 冰山融化既一天
你的臉 無論地球歷多少變遷
我沒改變 我對你既愛始終不變
Repeat

More Boyz Reborn Music:
Facebook Page: https://www.facebook.com/boyzreborn
Boyz Reborn Instagram: http://instagram.com/boyz_reborn/
Boyz Reborn on iTunes: https://itunes.apple.com/hk/artist/boyz-reborn/id1040453639?l=zh
Boyz Reborn Product: http://passionmusichk.org/%E4%B8%BB%E9%A0%81/boyz-reborn%E9%9F%B3%E6%A8%82%E7%94%A2%E5%93%81/