【#特輯──歌仔戲的「王寶釧」怎麼穿?】
『我身騎白馬過三關/改換素衣回中原……我一心只想王寶釧……』
自1950年代起,就有不少影視公司看中歌仔戲的娛樂市場,陸續將《#王寶釧》翻拍成電視、電影歌仔戲,隨著影劇的普及,再加上近年流行歌曲的翻唱,這段「#平貴回窯」,也成為臺灣人琅琅上口的曲調。
而在寒窯裡苦等丈夫十八年的王寶釧,自然是穿著象徵淒苦婦女的「#苦旦」服裝了。
◆#苦旦的烏苦衣
臺灣歌仔戲的服裝大致可分為兩個路線,受到1950年代後,臺灣歌仔戲影視化的潮流影響,新編劇本或胡撇仔戲的服裝更偏向電視劇中的古裝形象。
而我們這次介紹的《王寶釧》,則因為是較為傳統、經典的「#古路戲」(又稱古冊戲),因此服裝中也有較多的京劇元素。
#妝容:[北管妝]
傳統歌仔戲的妝容與服飾受到京劇影響深遠,因此這類妝,大多稱為「#北管妝」或「京戲妝」,相較於一般妝容的膚色,北管妝以戲曲的「油白」為底色,並油紅在眼睛周圍做出眼影漸層,最後在眉眼部分勾勒,突出眼部的線條。
#髮型:[大頭]
梳「大頭」是傳統的戲曲髮型,需要非常多的時間。首先要先用髮網把髮絲們固定,然後利用勒頭帶「吊眉」,將眉毛與眼尾向上拉提;再「#貼片子」,將假的鬢髮黏貼在額邊,加強在舞台上的效果;中間還會經過像是上黑巾、加上線尾子等步驟,最後才會輪到「插頭飾」。
#髮飾:[銀泡〕
戲曲中旦角的髮飾被稱為「#頭面」,常見的有像是「水鑽頭面」等,但由於苦旦是一個貧苦無依的形象,因此頭飾會減少金光閃閃的水鑽,會選擇用比較簡潔、素雅的「銀泡」表現,有時搭配沒有華麗繡紋的藍色綢子,來表達其貧苦婦人的形象。
#服裝:[烏苦衣+白裙]
傳統戲曲的服裝,主要是用來區分角色身份、性別,好比「生旦淨末丑」,就是大家熟知的京劇角色分類,而發源於臺灣的歌仔戲也是如此。
「旦」通常指的是戲曲中的女性角色,「苦旦」通常是賢淑、端莊卻因命運折磨,有些淒苦的中年婦女。其中,最代表苦旦的服裝,就是「#烏苦衣」與素色白裙了。
烏苦衣是一種黑色的對襟素褶子,時常與配有水袖,強調對方傳統婦女柔弱的形象。
而王寶釧的服裝,又常常縫有「補丁」,讓她貧苦卻又堅強的模樣更加鮮明,而簡樸的白裙、沒有裝飾的素鞋,同樣也都是苦旦的特徵。
◆#歷史性的薛平貴與王寶釧
歌仔戲一開始是從「#落地掃」演變而來,沒有固定的劇本,也沒有固定的舞台形式,就像一個隨時隨地的快閃歌唱一樣。
後來歌仔戲變成了廟會酬神的表演,被稱為「外台歌仔戲」,也就是俗稱的「#野台戲」。如今台灣在許多廟宇祭典時,仍保留了野台戲酬神的傳統。
而隨著技藝的成熟,與歌仔戲逐漸的普及,在1920開始現代化的年代,歌仔戲也融合了「#外江戲」(京戲),進入到了表演廳、劇院,給當時的人們帶來了新的觀影體驗。
1930年代末,開始進入二戰時期,日本皇民化時期政治的打壓、中華民國政府的「國語運動」,與如今工業化後影視娛樂的興起,時代的遽變一度讓歌仔戲逐漸沒落。
然而歌仔戲終究是一個出自於民間,發揚於生活的藝術,即便曾經奄奄一息,卻總能在各方的努力下求新求變,找出自己的生存之道。
就像這齣講唐代愛情故事的《#薛平貴與王寶釧》,雖然是古老的故事,但它卻曾開啟 #臺語電影 的第一波黃金時期,也因為電視劇的翻拍而成為大家耳熟的旋律,進而影響到了流行音樂,成為一代又一代人的青春。
如今,許多歌仔戲團都推出自己的原創新戲,在劇本、曲調、舞臺設計都非常的精緻,不只登上了國家戲劇院,也站上了世界各大洲的舞臺。但除了去劇院看的美麗的舞臺歌仔戲,當巷口的小廟酬神時,也不妨去看看吧!或許會有不一樣的感動呢!
參考資料:
廖瓊枝老師〈王寶釧〉
https://www.youtube.com/watch?v=SynstaJZJwc;台灣民俗文化工作室http://www.folktw.com.tw/drama.php#item2;〈歌仔戲角色服裝特色:教育部學習加油站http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2014/grandma/artsturct1.html;
http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=21299;新唐人電視台〈傳承歌仔戲之美 綁大頭過程直擊〉
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過5,290的網紅神棍樂團總舵,也在其Youtube影片中提到,演出:神棍樂團 導演:宋小圭 攝影:羅培文 / 近衛 / 宋小圭 剪輯:蔡安恆 後製 / 片頭:馬莉 髮妝:顏湘婷 字型設計:彩色 錄音 / 後製:揪團音樂研究所 -- 歡迎追蹤我們Youtube頻道,以及臉書和IG 官方粉絲頁 https://www.facebook.com/ZenKwun/...
北管妝 在 神棍樂團總舵 Youtube 的評價
演出:神棍樂團
導演:宋小圭
攝影:羅培文 / 近衛 / 宋小圭
剪輯:蔡安恆
後製 / 片頭:馬莉
髮妝:顏湘婷
字型設計:彩色
錄音 / 後製:揪團音樂研究所
--
歡迎追蹤我們Youtube頻道,以及臉書和IG
官方粉絲頁
https://www.facebook.com/ZenKwun/
Instagram
https://www.instagram.com/zenkwun/
--
歌詞:
舉頭三尺有神明,神明近視看不清,
手腳冰冷四肢無力,該是退休的年齡。
你六根不清靜,眼睛長在頭頂,
做事要腳踏實地,做人憑良心;
別迷信別嘴硬,有病就去看病,
不要再拖下去,腦殘沒藥醫。
睡夢羅漢,地藏王菩薩,
釋迦牟尼,藥師如來,
四十二章經,菩提老祖,佛啊佛啊!
文昌帝君,城隍威靈公,
全真七子,玄天上帝,
中國古拳法,萬佛朝宗,神啊神啊!
舉頭三尺有神明,神明近視看不清,
手腳冰冷四肢無力,該是退休的年齡;
舉頭三尺有神明,神明說他看不清,
人們虛偽戴著面具,到底是誰有心機。
神明來我夢裡,終於把我打醒,
人都會有報應,善惡要分明;
花錢消災解運,只想求個安心,
點燈來放光明,留言當放屁。
舉頭三尺有神明,神明近視看不清,
做人總是昧著良心,你的信仰在哪裡;
舉頭三尺有神明,神明說他看不清,
抬頭尋找祢閉著眼睛,舉頭三尺我操你媽的B。
#一起樂隊吧 #嗩吶 #樂隊的夏天 #神棍樂團
北管妝 在 神棍樂團總舵 Youtube 的評價
演出:神棍樂團
導演:宋小圭
攝影:羅培文 / 近衛 / 宋小圭
剪輯:比王
標題字幕:馬莉
字幕:鄧涵文
髮妝:顏湘婷
字型設計:彩色
錄音 / 後製:揪團音樂研究所
--
歡迎追蹤我們Youtube頻道,以及臉書和IG
官方粉絲頁
https://www.facebook.com/ZenKwun/
Instagram
https://www.instagram.com/zenkwun/
--
歌詞:
有多久沒有看看天空 是否跟往常一樣轉動
有氣流 有漩渦
看清楚斑斕的雲層背後 你是不是決定要這樣做
有順從 有軟弱
有多久沒有看看天空 探出了雲層出個風頭
很風流 很欠揍
這些日子像放大的瞳孔 胸口被電擊才能復活
太執著 的後果
(客語)
山歌(溜)來唱(吶)
自古(溜)來傳(吶)
爾等(溜)來看(吶)
天頂(溜)來聽(吶)
#一起樂隊吧 #嗩吶 #樂隊的夏天 #神棍樂團
北管妝 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的評價
本集主題:京劇之路-容妝包頭
訪問: 陳昶諭
畢業於國立臺灣戲曲學院京劇學系,在校期間為系上唯一「青衣花旦」與「容妝包頭」雙主副修的學生;大三開始參與系上及各地演出團隊執行容妝包頭,跨足京劇、歌仔戲、客家戲、北管戲、廣告拍攝等各式活動的梳化,不僅堅持傳統,也積極推廣教育傳統戲曲梳化美學講座示範,更在傳承創新上持續努力著。
粉絲頁:包頭場.遇見容妝-昶諭容妝包頭
粉絲頁:當代傳奇劇場 Contemporary Legend Theatre
四個podcast平台,也可以收聽:
#SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
#Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
#Apple https://apple.co/2I7NYVc
#Google https://bit.ly/2GykvmH
請大家支持,我全部六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘新聞報粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.twnews
李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life
北管妝 在 2020蘭博四季音樂節:秋日歌仔調(10/31 漢陽北管劇團) 的八卦
秉持「日演北管、夜唱歌仔」的演出形式,讓北管戲曲持續傳唱於民間並展現 ... 導演/編劇:李文勳北管傳習藝師:莊進才李阿質李美娘﹝演出人員﹞ 北管妝 ... ... <看更多>