《#說服 的重要性》
20年前的我沒有鬍子,剃個小平頭,有點土豪樣😂
而這是我當時住的地方的「客廳」,這有夠土豪吧?!
這個房子就在哈佛校園境內。它是一個由哈佛學生組織的俱樂部(類似兄弟會)的會所,有上百年歷史。但這麼大的一個房子,只有我一個人住在裡面,而且房租還超便宜!
我怎麼辦到的?因為我說服了這棟樓的委員會。
我知道,這裡的房間平常不外租,只能讓畢業後回來探訪的哈佛校友暨會員做為暫時過夜用途。但我也知道房間的使用率超低,根本沒有幾個校友會在這裡過夜,再加上管委會想要找個管家,但一直沒有合適的人。
當時的管委會主委是波士頓的一位大法官,於是我寫信給他。
「法官大人」我說:「我在大學時就曾經是這裡的會員,畢業後繼續在哈佛就讀博士班,需要找房子住。我知道管委會一直在找會所的管家。我雖然無法當管家,因為我沒辦法打掃這麼大的屋子,但我是自己人,可以幫委員們監督這個房子的使用。我也願意付清潔工的錢,這樣省了管委會的開支。您若讓我住在樓上,等於有個自己人幫忙看家,又省下了清潔費用,不是比請一個陌生人當管家還更好?」
結果管委會特別召開會議,批准了我的申請!
我在這裡住了四年,從碩士到後來博士班的日子都在這裡度過。我付的房租有多低呢?這樣說吧,就在附近的旅館住一個晚上的價錢,我可以在這裡住一個月!而且地點比學生宿舍還好,出門走路五分鐘就可以到教室!
其他研究生都問我怎麼爭取到如此好康,我說:我其實沒爭取,只是把彼此要的事情對齊而已!(I just aligned our mutual interests.)
------------
許多人把「說服」視為一場鬥智,但其實說服的過程,往往只是讓對方看到互相利益可以怎麼「對齊」。這是一個合作,而不是拔河的過程。我後來搬走之後,陸續也有其他的會員暨研究生也用同樣的方法,繼承了我的房間,皆大歡喜。
我確實相信,說服是能夠讓你獲得好處,對方也開心的。這就需要一些準備,以及對心理方面的理解。這些原則,我都在最近推出的「精準說服力」課程中做更詳細的解釋。
我還提供一個「說服溝通架構」(persuasive communication structure) 來幫助你構思並撰寫你的書信或講稿。懂得用對方式提出請求,生活會更如意順心!
-------------
📌《#精準說服力》這堂課,誠心推薦給各位朋友,我保證這檔課值得你投資,也絕對會帶給你超值的收獲!
早鳥4折優惠,倒數最後幾天。早鳥期間訂購,還另外贈送『說服勇氣包』-- 含多支Q&A影片以及說服勇氣手冊。
完整的課程資訊請參考 👉 https://lihi1.com/z4gSV
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《ソードアート・オンライン アリシゼーション》 ADAMAS 作詞:LiSA 作曲:カヨコ 編曲:堀江晶太 歌:LiSA 翻譯:小羅さん 版權聲明: 本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。 Copyright Info: Be awa...
勇氣之證用途 在 呱吉 Facebook 八卦
與議會的快樂夥伴們努力了一年多,我、市府、與其他同仁的不同版本囤房稅法案終於排入下週台北市議會的審查程序!
最近行政院通過房地合一稅修正草案,並表定7/1上路實施,希望減少房地產的短期炒作,頓時諸多建商又跳出來老調重彈「房市冷掉政府換掉」、「打炒房變成全面打房」等說詞,還有媒體大動作反對,都讓我相當不以為然。
從去年通過實價登錄修法、預售屋紅單交易管制,可以看出中央開始面對炒房問題。這次提出的房地合一稅修法,是將適用高稅率的「短期交易」時限拉長,讓投機客必須持有更久再交易,否則就要承擔較高的稅率。這確實有助於抑制短期炒作,我也要予以肯定,但在持有成本低的情況下,若只是將炒房改為囤房,對租屋族的幫助不大,且等到時限一過,投機客們依然可以大賺一筆。
我一直以來都主張調整囤房稅,也在市議會提出修法,目的是希望提高房屋持有成本,以鼓勵房屋釋出。因此,我想回應最近幾種不認同調整的說法。
第一種,認為各縣市情況不同,不能統一規定。
依照現行房屋稅條例,除了自用的房屋外,房屋稅可以課徵1.5%到3.6%的稅率,具體稅率多少,則由地方政府自行決定。以台北市為例,非自住房屋2戶以下課徵2.4%,第3戶以上就適用最高稅率3.6%。換言之,就算中央統一調高多屋稅率,依然可以像現在一樣,給地方政府因地制宜的空間。我希望的,是調高3.6%的上限,讓台北市在面對囤房大戶時更有能力。
第二種,認為會影響租屋族。
他們說,像台北市這種需求大於供給的地方,成本一旦提升,必然直接轉嫁給承租者。但依照自治條例的規定,如果你的房屋租給「符合租金補貼資格者」,是適用1.2%稅率,而且不計入囤房的戶數內。因此,囤房的稅率提高,對適用1.2%的房屋當然沒有影響,而原本不願出租的多屋者,也會更有誘因出租以避免高稅率,進而增加租屋市場的供給。依照供需法則來看,供給提高,當然可以引發租金的下滑。
現在仍有很多租屋族,資格符合卻無法領取租金補貼,原因就是房東為了逃避所得稅而不讓房客申報,我認為調高囤房稅、增加所得免稅優惠、改善檢舉制度多管齊下,才能落實我們對租屋族的幫助。近期也有在野黨委員指出,針對租屋族的調查並未落實、也沒有相關的實際研究,相關部門應該重視。
第三種,說韓國課持有稅房價反而上漲,可見囤房稅無效。
從囤房稅的機制來看,囤房稅並不是一次性要求屋主繳出大筆稅金,而是依照房屋數量、用途、價值,要求屋主每年繳納一定的稅金,它的功能是增加長期持有的成本,在韓國房價原本就飛漲的情況,炒作的人短期內就賣掉,囤房稅當然難有影響,囤房稅既不是它的原因、也不會是它的唯一解方。此外,韓國的特殊租屋制度,是租客要先繳交一大筆錢給房東,再折抵房租,至今仍佔韓國首都圈近八成的租屋模式,韓國首都圈的住房也不像台灣是空屋率高漲;因此,拿韓國的問題評斷囤房稅並不合理。
要記住一點,韓國近期的首爾市長選舉,不是因為施行囤房稅而造成執政黨的失敗,而是因為「打房失敗」。人民要看到的是成果,不是藉口。
財政部長蘇建榮今年赴立法院報告時,就表示「現在就有囤房稅機制,未來會公布各縣市房價上漲的問題,讓社會瞭解哪些縣市房價上漲、囤房多,卻又不調整稅基稅率,來給予縣市壓力。」這恰恰說明,政府認同囤房多就該調整稅率、認同調整稅基稅率有所幫助,既然如此,就要有解決問題的道德勇氣。內政部次長花敬群也稱囤房稅值得研議,證實該工具是有效打擊炒作的手段。
讓房價回到合理區間、減少投機炒作,讓辛勤工作的人們,都可以在合理的努力下擁有自己的居所,我想是無論哪個黨派、哪種政治理念者都會追求的共同目標,也希望執政黨能繼續努力。
好啦,下週法規委員會我們繼續努力。
勇氣之證用途 在 焦糖哥哥-陳嘉行 Facebook 八卦
【爆卦】
摸摸台多延期一個月的答辯狀我終於收到了,這麼一大疊不曉得又砍了幾棵樹,我們不是在兒童節目上都教育小朋友要環保愛地球,怎麼長官卻說一套做一套呢XD?
不過我先肯定台長陳景怡終於懂『焦糖哥哥』我本人是國家級的葛格,不敢放肆找個法務寫存證信函嚇嚇我就想從我身上挖錢,這次電視台委任了頂尖的法律事務所,而且一次聘兩個大律師,這樣做就對了,終於有聽見我的建議換掉法務,大財團就是要最高規格,才是給予我的基本尊重啊!
但是看了這厚厚一疊資料我也曉得你們的律師盡力了,我邊翻邊笑——台長過去這麼瞧不起我,現在卻整間公司人仰馬翻在搜集我的寫真集及影像內容,這疊簡直就是送給我的畢業紀念冊啊!這是我離開後第一次覺得momo親子台原來是這麼溫馨有人性溫暖的地方。
不過齁,畢竟你們花了幾十萬為了怕我廢止成功,我會很認真的把這些破綻百出的資料整理在我的答辯狀內,一樣用同等規格回敬你們,畢竟我是國家級的,you know的❤️🌶️🌈
我很貼心怕陳景怡台長花了蔡家幾十萬卻沒有表現的機會,我之後會不定期的去註冊『焦糖哥哥』的商標,只要是你們富邦momo親子台沒申請的項目,我通通去申請,首先我會去註冊『焦糖哥哥』餐飲用途,為了報答陳景怡那七年的磨練,我會把餐廳改成『焦糖哥哥開的越廚』。
當然摸摸台有機會審議和評定我的申請,但智財局如果駁回我的申請,一定要有非常充分的法律見解才能服眾,理由如下:
1、我是『焦糖哥哥』、『焦糖哥哥』就是我的藝名,本人不能申請自己的名字當商標(摸摸台註冊以外的),卻還得讓本人以外的人同意我的名字怎麼用?當初摸摸台把我的名字註冊成商標也沒經過我同意喔。
2、摸摸台是要為了我開一家焦糖哥哥餐廳嗎?如果沒有你們用什麼理由去異議呢?
3、如果摸摸台一樣學我去註冊『焦糖哥哥』所有商標,法律保障我同樣可以去異議和評定喔,畢竟我就是商標姓名本人,如果智財局同意momo親子台這種行為,那智財局最好能解釋這種疑似商標蟑螂的行為為什麼可以?
4、什麼叫商標蟑螂?我去註冊『焦糖哥哥』所有商標項目,萬一哪天我發現有人在我註冊的範圍用到了『焦糖』或『哥哥』這四個字,我就能寄存證信函給他們,限這些人“五日內”到我辦公室商討賠償事宜,因為我被侵權了。
大家是不是很熟悉,這就是陳景怡之前在momo親子台粉專的發言——叫焦糖也不行。
5、智財局是行政中立的公務機關,如果所有人都能分別申請不同項目的商標使用,但唯獨我申請被駁回的話,我會很納悶是為什麼?
為什麼我會這樣說呢?
摸摸台不愧是花大錢找頂尖律師,他們在答辯狀內截圖了我多則因為【政治立場】上新聞的報導,當然有鮮明突顯我支持辣台妹的發言,你們是想暗示智財局的承辦人員什麼?是想操作政治立場的矛盾衝突嗎?
我的佐證存了很久,就等陳景怡見獵心喜,上次摸摸台唯一在風傳媒就我廢止商標這件事回應,可笑的是一個堂堂的富邦集團下的電視台,長官受訪卻『不具名』到底是有多怕負責任啊⋯⋯
報導寫到【陳嘉行要搞政治沒關係,但為何還要用焦糖哥哥在台上唱跳】——如果沒關係妳就不會這麼大動作了,況且我都離開多久了也跟電視台沒有任何合約關係,我愛在台上跳舞、去代言情趣用品或反共、撐香港反送中、甚至出來當刺客選立委都跟陳景怡沒關係,我說我是以前在momo親子台的焦糖哥哥,又不是使用商標,陳述事實而已。
報導還寫到「還有網軍對momo親子台攻擊」,孤莞爾!!!!再說去留言的各位都是1450啊~~~~~~~~
(照陳景怡的邏輯,那在網路上攻擊我的言論,不就是momo台發動的?!天啊!我不知道要怎麼教小孩了。)
自己仗著背後是大財團所以仗勢欺人,發了一篇文還置頂,但沒幾個小時就迅速撤掉,還不停發文把那篇洗到下面去,如果有像自己幻想的那麼義正嚴辭妳台長幹嘛撤?
再者,為什麼妳台長覺得是我發動網軍而不是自己講話和行為討人厭?我如果這麼有本事發動網軍,我何必在那邊被欺負多年都只能忍?我又何必離開後六年再發動網軍?請陳景怡記得——是妳寄存證信函恐嚇我的,又不是我拜託妳寄的。
我只是看妳那麼想做業績給長官看,趁機幫妳一把po上網而已,都沒收妳業配費還導入巨大流量送給momo台粉專,妳不謝謝我還在風傳媒兇我,做人可以這樣子嗎?!
讀到這的朋友我送給大家額外彩蛋,我和momo親子台的商標大戰只是『資本主義』內在邏輯的外部表現。
資本家透過剝削及壓榨獲得剩餘價值(利潤),他們再用這些錢餵養律師、政客來為財團服務。
今天momo親子台每年為了上繳漂亮財報給蔡家、給買富邦股票的投資客看,電視台從所有哥哥姐姐的低薪及無酬工作榨出利潤,但只要想離開或已離開都會得到這些對待,他們不把這些錢回饋給員工和哥哥姐姐,卻義無反顧地花在對抗不願屈服的離職員工上,這就是資本思維的瘋狂矛盾。
之前寫信給我的長榮空姐,妳們都曉得我和摸摸台的戰爭就如妳們罷工,都是為了對抗企業財團的壓迫,空姐謝謝我的仗義直言,我也謝謝妳們給我的鼓勵及勇氣。
台灣人普遍沒有勞權意識,從每次的罷工和我戰momo親子台的一些無腦酸民的言論就能看出來,但請大家記得絕大多數的人都是勞動的受薪階級,財團企業主就看準很多人怕事、奴性,覺得只要不是欺負我就好,才會讓這些企業主為所欲為、予取予求,最諷刺的是欺壓部署的人也只是領薪水的人,卻覺得自己高人一等。
如果你們也正苦於慣老闆的壓迫,希望我戰富邦momo親子台能給你們一些安慰及勇氣。
🌶️彩蛋:
怕一些無腦理盲又法盲的酸民字太多看不懂,我白話講幾句:
「如果摸摸台真的要告,我的立場跟中華民國國軍對共軍一樣——不引戰但也不畏戰。」
經濟部智慧財產局
momo親子台
勇氣之證用途 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《ソードアート・オンライン アリシゼーション》
ADAMAS
作詞:LiSA
作曲:カヨコ
編曲:堀江晶太
歌:LiSA
翻譯:小羅さん
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background :
https://i.imgur.com/2ROdSey.jpg
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4154109
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
大義名分に痺れ切らした
苦渋の闇 怒号の渦の中
始まりに孤独はつきものさ
四面楚歌でも壁をぶち破れ
期待外れ 風向きかき回せ
加速していくマグマの鼓動 確かめて進め
にやついた死神の呼ぶ声がする
「Do you believe yourself ?」
僕は始まった栄光のゴールを見たいのさ
SHiNY SWORD MY DiAMOND 悲しみと願いの結晶体に
僕ら使命を誓う それぞれの光を目指していく
何度だって立ち上がって 僕は今日まで来たんだ
It’s TiME 一個の祈りが 革命の確証 さぁ輝け
汗と涙・mistake 蜜の味?
ハイエナの唾液まみれ へドロの道
ガラス細工 巧みに施した
100カラット? きらめきに(FAKER!!)
ときめくほど眩しい奇跡を 世界が待ってる
SHiNY SWORD MY DiAMOND 純粋と希望の結晶体に
OH SHiNE ON MY TEARS 強さの光を秘めている
紛い物と争う時間は 僕にはないさ
渾身の鉱石 磨いた 屈強の勲章 燃え尽きるまで
No way to prove, just follow through! (DON’T BLOCK MY WAY!!)
Don’t break it now! (NO!!) Breaking (NO!!) (MAKE ME BRAVE!!)
When you pull out the sword, the end begins (BLESS YOU)
守りたいもの 守り抜くだけ
No way to prove, just follow through! (DON’T BLOCK MY WAY!!)
So, I will keep on (GO)ing!! keep on (GO)ing!! (ViCTORY!!)
僕たちの“core”掲げて
SHiNY SWORD MY DiAMOND 悲しみと願いの結晶体に
僕ら使命を誓う それぞれの光を目指していく
何度だって立ち上がって 僕ら明日を行くんだ
It’s TiME 一個の祈りが 革命の確証 さぁ輝け
今を輝け
It’s TiME It’s TiME “ADAMAS”
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
對於大義名分已倍感麻木
深陷苦澀的黑暗與怒吼的漩渦中
然而,開端總是伴隨著孤獨
縱使四面楚歌也會突破障壁
倘若事與願違,便將局勢扳回
確認那愈發加速的炙熱脈動,隨後邁進吧
面露冷笑的死神喚道
「你相信自己嗎?」
我踏上了旅程,渴望見證榮耀的終點
閃耀生輝的劍即為我的鑽石,向悲傷與心願的結晶體起誓
定會完成我等的使命,追尋各自所屬的光明
歷經數回失足後的奮起,我終於來到了這一天
時機已到,在此一舉的祈願便是革命的鐵證,大放異彩吧
汗與淚?謬誤,甘美如蜜?
沾滿貪劣之輩的唾液,踏上泥濘之道
精雕細琢的人造水晶
100 克拉? 璀璨奪目(偽物!!)
世界正引頸期盼著,令人激昂炫目的奇蹟
閃耀生輝的劍即為我的鑽石,純粹與希望的結晶體
噢,照亮了我所有的淚水,象徵強大的光芒正蘊於其中
我可沒有與偽物作鬥爭的空暇呢
鍥而不捨地雕琢渾身的礦石,直至倔強的勳章燒盡為止
無從證明,只需遵循! (別擋我的路!!)
如今別打破它! (不!!) 打破 (不!!) (讓我滿懷勇氣!!)
你拔出劍的當下,便是結束的開端 (祝願你)
誓死堅守渴望守護的事物,僅此而已
無從證明,只需遵循! (別擋我的路!!)
因此,我將繼續 (邁)進!! 繼續 (邁)進!! (勝利!!)
揭示我等的"要義"
閃耀生輝的劍即為我的鑽石,向悲傷與心願的結晶體起誓
定會完成我等的使命,追尋各自所屬的光明
無論失足多少回,我們都會勇敢邁向明日
時機已到,在此一舉的祈願便是革命的鐵證,大放異彩吧
就是現在,大放異彩吧
時機已到,時機已到 "鑽石"
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/EmemEAzVSYY/hqdefault.jpg)
勇氣之證用途 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《四月は君の嘘 Your lie in April》
七色シンフォニー
作詞:幡康裕 & あんにゅ
作曲:幡康裕 & あんにゅ
編曲:小幡康裕
歌:Coalamode
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/IjrZx
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
今鮮やかなシンフォニー 七色シンフォニー
忘れようとすることで 傷が癒えないのは
忘れようとすることで 思い出されるから
僕は 巡り巡り巡り巡り巡ってく
止まった時計の前で 立ちつくすのはやめよう
いつまでも 君といたいと
強く強く思うほど いてもたっても いられなくなるよ
僕は雨 君は太陽 手を繋ごう
僕らはここにいる
今鮮やかなシンフォニー 七色シンフォニー
ひとりじゃ出せない音が あることに気が付いたよ
泣いて笑って Do Re Mi Fa Sol
想い響き合うシンフォニー
白いため息は いつの間にか空に消えて
見上げれば 桜はピンクのつぼみをつける
僕は 巡り巡り巡り巡り巡ってく
喜びも切なさも背負って 春を待っている
不思議だよ 君の笑顔は
モノクロームの街を 色鮮やかに 染めてゆくんだ
ねぇ 今この一瞬を抱きしめよう
僕らはここにいる
空に花びらひらり 春色シンフォニー
今しか出せない音が あることに気が付いたよ
君がいるから 笑えるよ
時を分かち合うシンフォニー
君はいつも 魔法使い
普通の日々のメロディー
そのすべてを 名曲にするんだ
そう まるでチャイコフスキー
勇気に満ちた音をくれるんだ
今鮮やかなシンフォニー 七色シンフォニー
ひとりじゃ出せない音が あることに気が付いたよ
駆け上がるように Do Re Mi Fa Sol
僕が奏でてるメロディー 君が奏でてるメロディー
想い響き合うシンフォニー
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
現在,置身於這段合奏中,就這樣置身在七彩絢爛的樂章裡——
之所以無法透過遺忘,來治癒自己的傷痛
就是因為我們越是試著遺忘,就越是會想起那些記憶
而我就是這樣不斷的不斷的不斷的不斷的徘徊
呆站在停止轉動的時鐘前什麼的,我不想再繼續下去了
想要一直在妳的身旁
但越是這麼想,我就越是難以自己
我是雨而妳是太陽,即使我們是如此的不同
我也想牽起妳的手,告訴妳,我們就在這裡
現在,聽著這段和弦的絢爛,看見旋律的七種色彩
這讓我察覺到,這裡存在有孤身一人無法演奏出來的聲音
在笑容與眼淚之間,演奏出所有音階
我們的思念,就是這樣合奏出一段和諧的樂章
嘆息的白色霧氣,不知不覺間消失空中
在那片霧氣中看見的,是櫻花已經含苞待放的模樣
而我就是這樣不停的不停的不停的不停的不停的等著
背負著快樂與難耐,等待著春天的到來
妳的笑容,是那樣的不可思議
總是能讓街道的黑白,漸漸染上鮮豔的顏色
就讓我們擁抱這一個瞬間好嗎?
好證明我們就在這裡!
飄然的花瓣從空中飄落,飄落出一首春天顏色的交響曲
讓我察覺了,這裡存在有只有現在才能演奏出來的聲音
正因為妳就在我的身旁,我才有辦法展現笑容
那就是這樣的一段旋律,一段陪伴彼此的和聲
妳,一直都是個魔法師
總是能把再平凡不過的,那些日常的旋律
全部都演奏成名曲
沒錯,你就像是柴可夫斯基的樂曲一樣
總是能給予我滿滿的勇氣啊!
就是現在,演奏出這首交響曲的絢爛,演奏出七彩的聲音
這讓我察覺到,這裡存在有一個人無法演奏出的音符
像是跳上階梯一樣的,奏出音階
我所演奏的旋律,還有妳所演奏的旋律
就是這樣交織成演奏彼此思念的交響曲!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/hnk2zhlH0xE/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLBU77FRPQOQiZ42ZjmrjCs1-i19ow)
勇氣之證用途 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《かぐや様は告らせたい 〜天才たちの恋愛頭脳戦〜》
風に吹かれて
作詞:小倉しんこう
作曲:小倉しんこう
編曲:梅原新
歌:福原遥
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - Manga vol.10 cover :
https://i.imgur.com/7WU1bxq.png
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4769879
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
空の青ささえ疑い続け 僕ら ここまで来たのだろう
目を閉じることで 何も見えずに怖くなかった
世界の全てを疑い続け 僕ら ここまで来たのだろう
本当は全てを信じることが 怖かったのだろう
やさしさすら疑った 繋いだ手の 暖かさ知るまで
忘れていた涙が 君の胸の中で 溢れ出した
風に吹かれて 風に吹かれて 消えそうになる気持ちを
あなたが強く あなたが強く 繋ぎ止めてくれたから
もう迷わずに 歩いていけるよ
交わす言葉にも素直になれず 僕ら 想いを隠してた
目を開ければ ほら ずっと隣に君がいたのに
この胸の切なさすら 本当に君を 好きだって証になる
弱さを見せないことが 強さじゃないことに 気付けたんだ
風に吹かれて 風に吹かれて 凍えそうになる時も
あなたがいれば あなたがいれば きっと越えていけるから
もう怖くない 信じていけるよ
いつも僕らは 不器用なほどに 大切なものに辿り着くんだ
今すぐ君に伝えたいんだ 大きな声で「あなたが好きだ」と
忘れないから 失くさないから あなたがくれた強さを
どんな時でも そばにいたいよ この青い空の下で
風に吹かれて 風に吹かれて 消えそうになる気持ちを
あなたが強く あなたが強く 繋ぎ止めてくれたから
もう迷わずに 歩いていけるよ
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
直至今日,我們仍對天上的青藍懷著疑問吧
一旦闔上眼眸便看不見任何事物,也不再感到懼怕
直至今日,我們仍對世上的一切抱持疑惑吧
但其實只是對於「相信所有事物」這件事,感到害怕吧
在理解彼此雙手繫起的那份溫暖之前,哪怕是你的溫柔也曾有所猜忌
然而我眼中早已忘卻的淚水,如今卻在你胸膛上滿溢泛出
微風拂面、微風吹徐,彷彿這份身心將乘著徐風一同逝去
是你緊緊、是你緊緊繫住了我,使我留下而不再隨風徬徨
所以我將奮起邁前、不再迷惘
即便互相傾訴種種話語,我們卻將想法深藏於心,無法向彼此真摯坦誠
但倘若一睜開眼,看呀,你明明一直都伴在我身旁......
胸口因寂寞思念而緊緊作疼,更是「喜歡你」的最佳證明
我才了解,僅是不展露膽怯懦弱,卻並不代表著堅強
疾風料峭、朔風凜冽,彷彿寒風刺骨將凍住這份身心時
只要是你的話、只要你能夠留在我身旁的話,我一定能夠撐過如此酷寒吧
所以我將挺起胸膛,帶著自信邁前、不再有一絲畏懼
我們總是,循著笨拙的道路抵至珍重事物的所在
現在就想,大聲地勇敢向你說出:「我喜歡你!」
我不會遺忘、也不會遺落失去,這份你賜予我的勇氣
所以不論何時,我都想在這片青天下陪伴在你身旁
微風拂面、微風吹徐,彷彿這份身心將乘著徐風一同逝去
是你緊緊、是你緊緊繫住了我,使我留下而不再隨風徬徨
所以我將奮起邁前、不再迷惘
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/GQES5SsNWZA/hqdefault.jpg)